rapport annuel 2001-2002 - Institut universitaire en santÃ© mentale ...

More documents

Recommendations

Info

Ce rapport annuel est une productiondu Service des communications etdes affaires publiques de l’Hôpital Douglas6875, boulevard LaSalleMontréal, arrondissement Verdun (Québec) Canada H4H 1R3Téléphone : (514) 761-6131, poste 2769Télécopieur : (514) 762-3043comm@douglas.mcgill.caCONCEPTION ET RECHERCHE DE CONTENUAlan ConterNicole Germainavec la collaboration de Nancy SchmidtRÉDACTIONAlan Conter, Nicole Germain et Nancy SchmidtTRADUCTIONNicole GermainPHOTOGRAPHIERomualdo BarillaroPage 5, © Guy Lavigueur 2000Page 23, Bernard LambertDIRECTION ARTISTIQUE ET INFOGRAPHIEQuatre-Quarts GraphismeDÉPÔTS LÉGAUXBibliothèque nationale du QuébecBibliothèque nationale du CanadaISSN 0708-8647
HÔPITAL DOUGLAS PAGE 2CENTRE DE RECHERCHE DE L’HÔPITAL DOUGLAS PAGE 17FONDATION DE L’HÔPITAL DOUGLAS PAGE 29
Page 1: RAPPORT ANNUEL 2001-2002
Page 5 and 6: épaules des hôpitaux montréalais
Page 7: Personnel de l’Hôpital et du Cen
Page 10 and 11: Division des services ultraspécial
Page 12 and 13: UNE ORGANISATION« IL N’Y A PERSO
Page 14 and 15: LE RÔLE DU PLAN STRATÉGIQUEL’an
Page 16 and 17: PAGE 141912 2002AMÉLIORATIONS PHYS
Page 18 and 19: PAGE 16LE COMITÉ DE RÉGIEJacques
Page 20 and 21: MESSAGE DE L’ÉQUIPE DE DIRECTION
Page 22 and 23: ÉTAT DES PRODUITS ET DES CHARGESET
Page 24 and 25: QUELQUES PROJETS À SOULIGNERSuzann
Page 26 and 27: Howard Steiger, Ph.D.PAGE 24Les tro
Page 28 and 29: LE COMITÉ DES FINANCESRobert RoyPr
Page 30 and 31: PAGE 28La division Rechercheen neur
Page 32 and 33: MESSAGE DU PRÉSIDENT DU CONSEIL ET
Page 34 and 35: BILANAU 31 MARS 2002FONDS GÉNÉRAL
Page 36 and 37: MERCI À NOS GÉNÉREUX DONATEURS E
Page 38 and 39: PAGE 36Dorothy LordEdith J. Low-Bee
Page 40: TOURNOI DE GOLF 2001 DÉGUSTATION P

rapport annuel 2001-2002 - Institut universitaire en santÃ© mentale ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?