France

RemerciementsCe document de référence a été rédigé parGretchen Luchsinger Sidhu et Ruth Meena. Ilfait partie d’une série de cinq documents deréférence produits sur divers aspects du genreet de la gouvernance démocratique par le Bureaudes Politiques de Développement du Programmedes Nations Unies pour le Développement.Son but est de soutenir le personnel et lesréseaux du Groupe de la Gouvernance démocratique(DGG) du BDP-PNUD dans lecadre de la promotion de l’égalité entre lessexes et l’autonomisation des femmes par lebiais de leur programme et de leurs recommandationsen matière de politiques.Ce projet Gouvernance et Genre a été financépar le Fonds d’affectation spéciale sur le Genreà partir de fonds généreusement alloués par legouvernement des Pays-bas à l’unité Genre duBDP-PNUD. Ce projet a été géré par LindaMaguire et Aleida Ferreyra du Groupe de laGouvernance démocratique du Bureau desPolitiques de Développement du PNUD.Nous remercions aussi les collègues suivantsqui ont apporté des commentaires et leursoutien à la production de ce document deréférence : Jennifer Browning, Marie-AngeBunga, Randi Davis, Froniga Greig, JessicaHughes, Negar Mortazavi, Melissa Mulongoyet Diane Sheinberg.Les quatre autres documents de référencedans la série des documents sur le genre et lagouvernance démocratique sont :Points d’entrée rapides sur l’autonomisationdes femmes et l’égalité entre les sexes dansles groupes de gouvernance démocratiqueLe financement électoral pour promouvoirla participation politique des femmes: unguide de soutien du PNUDLa Gouvernance électronique sensibleau genre : explorer son potentielde transformationLa corruption, la responsabilité, et legenre: compréhension des connexionsCes ressources entrent dans le cadre de l’approchedu développement fondée sur les droitshumains, qui guide aujourd’hui le travail dusystème de développement de l’ONU (voir ledocument de référence sur les Points d’entréerapides pour une discussion de cette approcheet ce qu’elle signifie pour le travail sur l’égalitéentre les sexes).Le PNUD espère que ces documents apporterontleur contribution à l’autonomisation des femmeset à la promotion de l’égalité entre les sexes parl’intermédiaire de la gouvernance démocratique.Nous encourageons nos collègues à continuer àpartager leurs expériences et leurs idées surdgp-net@groups.undp.org, le réseau de discussionélectronique à l’usage des praticiens de lagouvernance démocratique du PNUD.2 | L E F I N A N C E M E N T É L E C TO R A L P O U R P R O M O U V O I R L A PA R T I C I PAT I O N P O L I T I Q U E D E S F E M M E S :U N G U I D E D E S O U T I E N D U P N U D