Orsay, notre ville

ORSAYPRATIQUEJUILLET – AOÛT 2010HORAIRES / OUVERTURES ET FERMETURE■ HÔTEL DE VILLEFermeture estivale les samedis 24 et 31 juilletainsi que les samedis 7, 14 et 21 août inclusAttention changement d’horaires :Du 19 juillet au 20 août, le service desformalités administratives vous accueilleradu lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à17 h 30.■ MAIRIE ANNEXE DE MONDETOURFermeture estivale du 19 juillet au 21 aoûtinclus■ PHARMACIES DE GARDE DIMANCHES &JOURS FERIES• Dimanche 4 juillet, Les Ulis,Ccial Les Champs Lasniers• Dimanche 11 juillet, Orsay,2 place de la République• Mercredi 14 juillet, Les Ulis,Ccial Les Ulis II• Dimanche 18 juillet, Gif-sur-Yvette,11 place du marché Neuf• Dimanche 25 juillet, Les Ulis,Ccial des Amonts• Dimanche 1er août, Les Ulis,1 bis rue des Causses• Dimanche 8 août, Orsay,49 rue du Général de Gaulle• Dimanche 15 août, Gif-sur-Yvette,2 place Croix de Grignon• Dimanche 22 août, Orsay,49 rue du Général de Gaulle• Dimanche 29 août, Les Ulis, Ccial de laTreille, avenue de ChampagneLa nuit (de 20 h à 9 h le lendemain), appelerla gendarmerie au 17 ou le commissariat desUlis au 01 64 86 17 17■ LA POSTEHoraires estivaux du 12 juillet au 21 août :du lundi au vendredi :9h–12h/14h30–18hlesamedi:9h–12h■ BOULANGERIES• La Chocolatine : ouvert tout l'été• Le Fournil d’Antan :fermée du 21 juillet au 25 août inclus• Boulangerie-Pâtisserie du Guichet :fermée du 30 juillet au 29 août inclus• Boulangerie-Pâtisserie Aurore :fermé du 26 juillet au 2 août inclus• Boulangerie-Pâtisserie Fermin :du 2 août au 24 août inclus• Au Duc d’Orsay : ouvert tout l'étéVOS LOISIRS■ CINÉMA JACQUES TATIFermeture estivale du 20 juillet au 17 août inclus■ PISCINE MUNICIPALEHoraires estivaux du 14 juin au 12 septembre :du lundi au vendredi de 10 h à 19 h 30, les samedis,dimanches et jours fériés de 9 h à 19 h 30■ STADELes terrains engazonnés seront fermés du21 juin au 15 août en raison du regarnissageannuel. Reprise des entraînements football etrugby à compter du 16 août■ GYMNASESFermeture des gymnases du 3 juillet au 29 aoûtinclus. Reprise des activités à compter du lundi30 août.■ MÉDIATHÈQUEET BIBLIOTHÈQUES D’ORSAYFermeture le mercredi 14 juillet• Médiathèque Georges BrassensDu 6 au 31 juilletDu mardi au vendredi : 14 h 30 – 18 h 30Samedi:14h30–18hDu3au28aoûtOuvert uniquement les mercredisde 15 h à 18 h• Bibliothèque de MondétourDu 6 au 31 juilletMercredi : 14 h 30 – 18 h 30Jeudi:9h30–12hVendredi:16h–18h30Samedi:14h30–18hDu3au28aoûtOuvert uniquement les vendredisde 15 h à 18 h• Bibliothèque du GuichetCet été, la bibliothèque du Guichet se refaitune beauté et sera donc fermée du 13 juilletau 28 août inclus. Elle rouvrira ses portes le31aoûtde16hà18h30.Du 6 au 10 juilletMardi et mercredi : 14 h 30 – 18 h 30Samedi:14h30–18h■ OFFICE DE TOURISMEDE LA VALLÉE DE CHEVREUSEFermeture estivale du 1 er au 15 août 2010Il faut bien préparer la rentrée … !CALENDRIER SCOLAIRE – Zone CRentrée scolaire des enseignants : mercredi 1 er septembre 2010Rentrée scolaire des élèves : jeudi 2 septembre 2010Vacances date de fin des cours date de repriseVacances de la Toussaint samedi 23 octobre 2010 jeudi 4 novembre 2010Vacances de Noël samedi 18 décembre 2010 lundi 3 janvier 2011Vacances d'hiver samedi 12 février 2011 lundi 28 février 2011Vacances de printemps samedi 9 avril 2011 mardi 26 avril 2011Vacances d'été samedi 2 juillet 2011 lundi 5 septembre 2011Le départ en vacances a lieu après la classe, la reprise des cours le matin des jours indiqués.Les élèves qui n’ont pas cours le samedi sont en congés le vendredi soir après les cours.SPÉCIAL ÉTÉ 201021