Colilert® - IDEXX Laboratories

Colilert®Un test simple de 24 heures pour coliformes et E. coliColilert est devenue la méthode dechoix dans de nombreux pays pourles raisons suivantes :• Colilert nécessite moins d'uneminute de manipulation paréchantillon.• Colilert a été approuvé sur leplan international pour des testsde conformité.• Il a été démontré que Colilert est20 à 50 % moins cher que lesméthodes traditionnelles 1 .

Deux moyens dFacile• La facilité d'emploi simplifie la formation• Le conditionnement par dose élimine la préparationd'un milieu• Inutile de refaire les tests en raison de l'obturationdes filtres ou d'interférences hétérotrophes• La procédure de QC peut s'effectuer en 15 minutesMise à l’Épreuve• Approuvé par l’EPA des Etats-Unis, l’AOAC, l’IBWA,l’EBWA ainsi que d’autres organismesinternationaux et accepté par les Standard Methodsfor the Examination of Water and Wastewater(Méthodes standards d’examen des eaux potableset eaux usées)• Approuvé aux États-Unis, Canada, Royaume-Uni,Japon, Argentine, Brésil, Chili, Colombie, Mexique,Malaisie, Nouvelle-Zélande, Taiwan, Irlande, Islande,Afrique du Sud et accepté pour des tests deconformité dans de nombreux autres pays• Des millions de tests effectués chaque année• Plus de 90% des laboratoires officiaux des étatsamericains utilisent ColilertRapide• Temps de manipulation inférieur à une minute• Détection simultanée des coliformes totaux etE. coli en 24 heures ou moinsRemarque : Colilert-18 ne nécessite que 18 heures• Aucune confirmation nécessaire• Aucun ustensile en verre à nettoyer ou de colonie àcompter12Présence/A1Ajouter le réactif au prélèvement et incuber24 heures à 35˚C.Quantifica1Ajouter le réactif au prélèvement et mélangersoigneusement.3Sceller hermétiquement avec la scelleuseQuanti-Tray et incuber pendant 24 heuresà 35˚C.

'utiliser Colilertbsence2Interprétationdes résultats.tion2Incolore = négatifJaune = coliformes totauxJaune/fluorescent = E. coliVerser dans Quanti-Tray ® (numérations de 1 à 200)ou dans Quanti-Tray ® /2000 (numérations de 1 à 2419).4Interprétation des résultatsQuanti-Tray.Puits jaunes = coliformes totauxPuits jaunes/fluorescents = E. coliSe référer au tableau MPN.Précis• Identifie spécifiquement E. coli, éliminant ainsi lanotification inutile du public aux résultats faussementpossitifs de Klebsiella pneumoniae• Supprime jusqu'à 2 millions d'agents hétérotrophes par100 ml• Élimine l'interprétation subjective propre aux méthodestraditionnelles• Détecte un seul coliforme ou E. coli viable paréchantillonRentable• De 20 à 50 % meilleur marché que les méthodestraditionnelles 1• Frais d'équipement réduits de 95 % comparativementà la filtration sur membrane• Réduit au minimum les heures supplémentaires ensoirée et le week-end• Durée de conservation allant jusqu'à 12 mois àtempérature ambiante à compter de la date defabricationVersatile• Il est possible d'utiliser un Snap Pack Colilert pour laprocédure P/A ou pour des tests quantitatifs• Quanti-Tray ® permet d'effectuer des numérations allantjusqu'à 200 par 100 ml sans dilutions• Quanti-Tray ® /2000 permet d'effectuer des numérationsallant jusqu'à 2419 par 100 ml sans dilutions• Colilert est disponible également en tubes MPN prédosésde 10 ml MPN tubes1D'après AWWARF Research Applications, mai 1993, n o 4.ouInterprétation des résultats Quanti-Tray/2000.Puits jaunes = coliformes totauxPuits jaunes/fluorescents = E. coliSe référer au tableau MPN.

Defined Substrate Technology ®Colilert fait appel à la technologie Defined Substrate Technology ® (DST ® ) pour détecterle nombre de coliformes totaux et de E. coli dans l'eau.En proliférant dans Colilert, les coliformes utilisent ß-galactosidase pour métaboliserl'indicateur de nutriants ONPG et le faire virer de l'incolore au jaune.E. coli utilise ß-glucuronidase pour métaboliser MUG et rend le prélèvement fluorescent.Du fait que la plupart des agents non coliformes ne possèdent pas ces enzymes, ils sontdans l'incapacité de proliférer et d'interférer. Les rares agents non conliformes possédantces enzymes sont supprimés de manière sélective par la matrice spécialement formuléede Colilert. Cette approche permet de réduire au minimum les résultats faussementpositifs et négatifs.Kits de test IDEXXProduit Analyte Interprétation des résultats aprèsColilert ® Coliformes totaux et E. coli 24 heuresColilert ® -18 Coliformes totaux et E. coli 18 heuresColisure ® Coliformes totaux et E. coli 24-48 heuresEnterolert TM Enterococci 24 heuresSimPlate ® pour HPC Bactéries hétérotrophes 48 heuresFilta-Max TMCryptosporidium et GiardiaVisitezwww.idexx.compour de plus amples renseignementsou appelez le 1-800-321-0207 pourles États-Unis et le CanadaProtégé par un ou plusieurs des brevets U.S. suivants : 4,925,789 ; 5,429,933 ; 5,518,892 ; 5,610,029 ;5,620,865 ; 5,620,895 ; 5,753,456 ; et 5,780,259. Autres brevets U.S. et/ou étrangers délivrés ou en instance.© 2002 IDEXX Laboratories, Inc. • 09-64059-00 (6)IDEXX Laboratories, Inc., One IDEXX DriveWestbrook, Maine 04092 USA • www.idexx.comTél : 1-207-856-0496 ou 1-800-321-0207, Fax : 1-207-856-0630