12.07.2015 Views

RAA du 31 octobre 2008 - Les services de l'État en Haute-Savoie

RAA du 31 octobre 2008 - Les services de l'État en Haute-Savoie

RAA du 31 octobre 2008 - Les services de l'État en Haute-Savoie

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DIRECTION DEPARTEMENTALEDES AFFAIRES SANITAIRES ET SOCIALES• Arrêté modificatif (n° 7) n° 101-<strong>2008</strong> <strong>du</strong> 6 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> – Composition <strong>du</strong> conseil départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t et<strong>de</strong>s risques sanitaires et technologiques – Co<strong>de</strong>rst..................................................................................................p 77• Arrêté <strong>de</strong> déclaration d'utilité publique n° 406/200 8 <strong>en</strong> date <strong>du</strong> 9 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> – Prorogation – Communauté <strong>de</strong>communes <strong>du</strong> pays <strong>de</strong> Cruseilles.............................................................................................................................p 77• Arrêté n° <strong>2008</strong>/ 410 <strong>du</strong> 13 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tari fication <strong>du</strong> SSEFIS <strong>de</strong> l'Institut National <strong>de</strong>s Jeunes Sourds .....p 77• Arrêté n° <strong>2008</strong>/411 <strong>du</strong> 13 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tarif ication <strong>du</strong> CMPP A. BINET........................................................p 78• Arrêté n° <strong>2008</strong>/433 <strong>du</strong> 15 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tari fication <strong>de</strong> l'IME <strong>Les</strong> Cygnes......................................................p 79• Arrêté n° <strong>2008</strong>/434 <strong>du</strong> 15 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tarif ication <strong>du</strong> SESSAD Guy Yver....................................................p 79• Arrêté n° <strong>2008</strong>/435 <strong>du</strong> 15 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tarif ication <strong>de</strong> l'IME Guy Yver..........................................................p 80• Arrêté n°<strong>2008</strong>/ 436 <strong>du</strong> 15 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tarif ication <strong>de</strong> l'ESAT <strong>du</strong> Borne........................................................p 81• Arrêté n° <strong>2008</strong>-437 <strong>du</strong> 15 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - Arrêté d’ex t<strong>en</strong>sion <strong>de</strong> 10 places, <strong>du</strong> SESSAD « <strong>Les</strong> Petits Princes » àAnnemasse, <strong>en</strong> vue d’accueillir <strong>de</strong>s <strong>en</strong>fants et adolesc<strong>en</strong>ts défici<strong>en</strong>ts moteurs et polyhandicapés. ..........................p 81• Arrêté n° <strong>2008</strong>/ 446 et Arrêté Départem<strong>en</strong>tal n°<strong>2008</strong>/ 6340 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tarification <strong>du</strong> CAMSP 74....p 82• Arrêté n° <strong>2008</strong>/447 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tarif ication <strong>du</strong> SESSAD <strong>Les</strong> Cygnes................................................p 83• Arrêté n° <strong>2008</strong>-449 et arrêté départem<strong>en</strong>tal n° 08-65 19 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant création d’un serviced'accompagnem<strong>en</strong>t médico-social pour a<strong>du</strong>ltes handicapés <strong>de</strong> 30 places, pour a<strong>du</strong>ltes âgés <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 20 ans, atteint<strong>de</strong> défici<strong>en</strong>ces motrice et/ou victime d'un traumatisme crâni<strong>en</strong> , d'un acci<strong>de</strong>nt vasculaire cérébral ou d'une maladi<strong>en</strong>eurologique évolutive dans le secteur <strong>du</strong> Chablais.................................................................................................p 83• Arrêté n° <strong>2008</strong>/450 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tarif ication <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> Soins Spécialisés pour Toxicomanes (CSST)"Le Thianty" géré par l’Association OPPELIA à 91 000 EVRY.................................................................................p 84• Arrêté n° <strong>2008</strong>/451 <strong>du</strong>23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tarifi cation <strong>de</strong>s Appartem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> Coordination Thérapeutique (ACT) "LeThianty" géré par l’association OPPELIA à 91 000 EVRY........................................................................................ p 85• Arrêté n° <strong>2008</strong>/452 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tarif ication <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre d’Accueil et d’Accompagnem<strong>en</strong>t à la Ré<strong>du</strong>ction<strong>de</strong>s Risques pour Usagers <strong>de</strong> Drogues géré par l’Association Pour la REhabilitation <strong>de</strong>s Toxicomanes (APRETO) àAnnemasse............................................................................................................................................................. p 86• Arrêté n° <strong>2008</strong>/453 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tarif ication <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> Soins Spécialisés pour Toxicomanes (CSST)géré par l’Association Pour la REhabilitation <strong>de</strong>s Toxicomanes (APRETO) à Annemasse....................................... p 87• Arrêté n° <strong>2008</strong>/454 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tarif ication <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> Soins Spécialisés pour Toxicomanes (CSST) –Familles d’Accueil géré par l’Association Pour la REhabilitation <strong>de</strong>s TOxicomanes (APRETO) à Annemasse...........p 88• Arrêté n° <strong>2008</strong>/455 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tarif ication <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> Soins Spécialisés pour Toxicomanes (CSST) –Consultation Cannabis géré par l’Association Pour la REhabilitation <strong>de</strong>s TOxicomanes (APRETO) à Annemasse..........................................................................................................................................................................................p 88• Arrêté n° <strong>2008</strong>/456 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tarif ication <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> Cure Ambulatoire <strong>en</strong> Alcoologie (CCAA) gérépar l’Association Nationale <strong>de</strong> Prév<strong>en</strong>tion <strong>en</strong> Alcoologie et Addictologie (ANPAA) 74, sise, 13, av<strong>en</strong>ue <strong>de</strong> Chambéry àAnnecy.....................................................................................................................................................................p 90• Arrêté n° <strong>2008</strong>/457 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tarif ication <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> Soins Spécialisés pour Toxicomanes (CSST)sis à Annecy géré par l’association « Le Lac d’Arg<strong>en</strong>t » à Annecy............................................................................p 91• Arrêté n° <strong>2008</strong>/480 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> – CADA <strong>de</strong> la Roche sur Foron - Dotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t <strong>2008</strong>.....p 91• Arrêté n° <strong>2008</strong>/481 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> – CADA <strong>de</strong> Rum illy – Dotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t <strong>2008</strong>.......................p 92• Arrêté n° <strong>2008</strong>/482 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> – CADA <strong>de</strong> Sai nt Jeoire <strong>en</strong> Faucigny – Dotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t <strong>2008</strong>...................................................................................................................................................................................p 92• Arrêté n° <strong>2008</strong>/483 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> – CADA <strong>de</strong> Mar naz – Dotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t <strong>2008</strong>.......................p 93• Arrêté n° <strong>2008</strong>-484 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tarif ication <strong>du</strong> service <strong>de</strong> « Lits Halte Soins Santé » géré parl’Association Locale Pour l’Insertion.........................................................................................................................p 94DIRECTION DEPARTEMENTALE DE L'EQUIPEMENT• Arrêté DDE n° <strong>2008</strong>.228 <strong>du</strong> 18 avril <strong>2008</strong> portant app robation <strong>du</strong> plan <strong>de</strong> prév<strong>en</strong>tion <strong>de</strong>s risques naturels prévisibles <strong>de</strong>la commune <strong>de</strong> CRUSEILLES..................................................................................................................................p 95• Arrêté DDE n° <strong>2008</strong>-400 <strong>du</strong> 8 juillet <strong>2008</strong> portant a pprobation <strong>de</strong> la révision partielle <strong>du</strong> plan <strong>de</strong> prév<strong>en</strong>tion <strong>de</strong>s risquesnaturels prévisibles <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> THÔNES concernant les risques <strong>de</strong> crues torr<strong>en</strong>tielles................................p 95<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 5 -


• Arrêté DDE n° <strong>2008</strong>.441 <strong>du</strong> 22 juillet <strong>2008</strong> prescriva nt la révision <strong>du</strong> plan <strong>de</strong> prév<strong>en</strong>tion <strong>de</strong>s risques naturels prévisiblesinondations <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> Marignier.................................................................................................................p 96• Arrêtés d’approbation et d’autorisation d’exécution <strong>de</strong>s travaux relatifs aux ouvrages <strong>de</strong> distribution d’énergie électrique<strong>du</strong> n° <strong>2008</strong>-553 au n° <strong>2008</strong>-632 – septembre et octobr e <strong>2008</strong>..................................................................................p 96• Arrêté DDE n° <strong>2008</strong>.577 <strong>du</strong> 6 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> prescrivan t l'élaboration <strong>de</strong>s plans <strong>de</strong> prév<strong>en</strong>tion <strong>de</strong>s risques naturelsprévisibles <strong>de</strong>s communes <strong>de</strong> Cordon, Combloux et Domancy.................................................................................p 99• Arrêté n° <strong>2008</strong>-609 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> relatif à l'i nformation <strong>de</strong>s acquéreurs et <strong>de</strong>s locataires <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>s immobiliers surles risques naturels et technologiques majeurs.........................................................................................................p 99• Arrêté n° <strong>2008</strong>-610 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> relatif à l'o bligation d'annexer un état <strong>de</strong>s risques naturels et technologiqueslors <strong>de</strong> toute transaction concernant <strong>de</strong>s bi<strong>en</strong>s immobiliers situés sur la commune <strong>de</strong> TALLOIRES........................p 100• Arrêté n° <strong>2008</strong>-611 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> relatif à l' obligation d'annexer un état <strong>de</strong>s risques naturels et technologiqueslors <strong>de</strong> toute transaction concernant <strong>de</strong>s bi<strong>en</strong>s immobiliers situés sur la commune <strong>de</strong> THONES............................p 100• Arrêté n° <strong>2008</strong>-612 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> relatif à l'o bligation d'annexer un état <strong>de</strong>s risques naturels et technologiqueslors <strong>de</strong> toute transaction concernant <strong>de</strong>s bi<strong>en</strong>s immobiliers situés sur la commune <strong>de</strong> CORDON ..........................p 100• Arrêté n° <strong>2008</strong>-613 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> relatif à l'o bligation d'annexer un état <strong>de</strong>s risques naturels et technologiqueslors <strong>de</strong> toute transaction concernant <strong>de</strong>s bi<strong>en</strong>s immobiliers situés sur la commune <strong>de</strong> COMBLOUX.......................p 101• Arrêté n° <strong>2008</strong>-614 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> relatif à l'o bligation d'annexer un état <strong>de</strong>s risques naturels et technologiqueslors <strong>de</strong> toute transaction concernant <strong>de</strong>s bi<strong>en</strong>s immobiliers situés sur la commune <strong>de</strong> DOMANCY ........................p 101• Arrêté n° <strong>2008</strong>-615 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> relatif à l'o bligation d'annexer un état <strong>de</strong>s risques naturels et technologiqueslors <strong>de</strong> toute transaction concernant <strong>de</strong>s bi<strong>en</strong>s immobiliers situés sur la commune <strong>de</strong> SEVRIER............................p 101• Arrêté n° <strong>2008</strong>-616 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> relatif à l'o bligation d'annexer un état <strong>de</strong>s risques naturels et technologiqueslors <strong>de</strong> toute transaction concernant <strong>de</strong>s bi<strong>en</strong>s immobiliers situés sur la commune <strong>de</strong> SAINT-JORIOZ...................p 102• Arrêté n° <strong>2008</strong>-617 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> relatif à l'o bligation d'annexer un état <strong>de</strong>s risques naturels et technologiqueslors <strong>de</strong> toute transaction concernant <strong>de</strong>s bi<strong>en</strong>s immobiliers situés sur la commune <strong>de</strong> MARIN................................p 102• Arrêté n° <strong>2008</strong>-618 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> relatif à l'o bligation d'annexer un état <strong>de</strong>s risques naturels et technologiqueslors <strong>de</strong> toute transaction concernant <strong>de</strong>s bi<strong>en</strong>s immobiliers situés sur la commune d'ANNECY-LE-VIEUX..............p 102• Arrêté n° <strong>2008</strong>-622 <strong>du</strong> 24 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant autor isation d'exploitation d'une installation <strong>de</strong> stockage <strong>de</strong> déchetsinertes au lieu-dit « <strong>Les</strong> Chapotines » par la société Con<strong>de</strong>vaux Père et Fils sur le territoire <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> Saint-André-<strong>de</strong>-Boëge.....................................................................................................................................................p 103• Arrêté n° DDE 08-628 <strong>du</strong> 27 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - REF : ACY / 2447/ C - Communes d'ANNECY-LE-VIEUX, VEYRIER-DU-LAC, MENTHON-SAINT-BERNARD, TALLOIRES et DOUSSARD - Autorisation <strong>de</strong> pénétrer dans les propriétésprivées (R. D. 909 et 909 A) « aménagem<strong>en</strong>ts cyclables <strong>en</strong> rive Est <strong>du</strong> Lac d'Annecy ».........................................p 104• Arrêté n° DDE 08-635 <strong>du</strong> 29 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - REF : A/A CY/2896/C3 - Communes <strong>de</strong> PRINGY et METZ-TESSY -Autorisation <strong>de</strong> pénétrer dans les propriétés privées -Déviation <strong>de</strong> Pringy (R. D. 1201)..........................................p 105DIRECTION DEPARTEMENTALE DU TRAVAIL,DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE• Décision <strong>du</strong> 3 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> <strong>de</strong> l'inspecteur <strong>du</strong> travail <strong>de</strong> la 4ème section (Basse-vallée <strong>de</strong> l’Arve) <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la<strong>Haute</strong> <strong>Savoie</strong> ........................................................................................................................................................p 107• Décision <strong>du</strong> 20 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> <strong>de</strong> l'inspecteur <strong>du</strong> travail <strong>de</strong> la 2ème section (<strong>Haute</strong>-vallée <strong>de</strong> l’Arve) <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>la <strong>Haute</strong> <strong>Savoie</strong>......................................................................................................................................................p 108CONSEIL GENERAL• Arrêté n° 08-5819 <strong>du</strong> 22 septembre <strong>2008</strong> <strong>du</strong> Conseil G énéral – Direction <strong>de</strong> la gérontologie – Handicap...............p 109MAIRIE• Arrêté n° <strong>2008</strong>.23 <strong>du</strong> 7 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> <strong>du</strong> maire <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> FRANCLENS portant prise <strong>de</strong> possessiond'immeubles sans maître........................................................................................................................................p 110CENTRE HOSPITALIER DE GRENOBLE• Arrêté n° 2009-001 <strong>du</strong> 21 novembre <strong>2008</strong> - concours.. ...........................................................................................p 111<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 6 -


DIRECTION REGIONALE DES AFFAIRES CULTURELLES• Arrêté collectif <strong>du</strong> 9 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant attribution et retrait <strong>de</strong> lic<strong>en</strong>ce d’<strong>en</strong>trepr<strong>en</strong>eur <strong>de</strong> spectacles...................p 112AGENCE REGIONALE DE L'HOSPITALISATION• Délibération n° <strong>2008</strong>/172 <strong>du</strong> 8 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>......... ..................................................................................................p 113• Délibération n° <strong>2008</strong>/177 <strong>du</strong> 8 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>......... ..................................................................................................p 113TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE LYON• Arrêtés <strong>du</strong> 20 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>....................................................................................................................................p 115CONCOURS• Avis <strong>de</strong> concours interne sur titres <strong>de</strong> cadre <strong>de</strong> santé.............................................................................................p 117<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 7 -


DELEGATION DE SIGNATUREArrêté SG n°<strong>2008</strong>-22 <strong>du</strong> 20 septembre <strong>2008</strong> portant dé légation <strong>de</strong> signature aux directeurs <strong>de</strong> c<strong>en</strong>tre d'information etd'ori<strong>en</strong>tation <strong>de</strong> l'académie <strong>de</strong> Gr<strong>en</strong>oble pour émettre et signer <strong>de</strong>s bons <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>Article 1 : En cas d'abs<strong>en</strong>ce ou d'empêchem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> M. Bernard Lejeune, secrétaire général <strong>de</strong> l'académie <strong>de</strong> Gr<strong>en</strong>oble, <strong>de</strong> M.Pascal Misery et <strong>de</strong> Mme Martine Capponi, secrétaires généraux adjoints, délégation <strong>de</strong> signature est donnée à :Mme Sabine Marlier, directrice <strong>du</strong> C.I.O. d'Aub<strong>en</strong>as,Mme Patricia R<strong>en</strong>aud, directrice <strong>du</strong> C.I.O. <strong>de</strong> Romans,Mme Marie-Pier Caillat, directrice <strong>du</strong> C.I.O. <strong>de</strong> Montélimar,Mme Martine Huta, directrice par intérim <strong>du</strong> C.I.O. Gr<strong>en</strong>ette à Gr<strong>en</strong>oble,Mme Frédérique Chanal, directrice <strong>du</strong> C.I.O. Olympique à Gr<strong>en</strong>oble,M. Clau<strong>de</strong> Laeuffer, directeur <strong>du</strong> C.I.O. <strong>de</strong>s Eaux-Claires à Gr<strong>en</strong>oble,Mme Gisèle Tavel, directrice <strong>du</strong> C.I.O. <strong>de</strong> Saint Martin d'Hères,Mme Noëlle Favreau, directrice <strong>du</strong> C.I.O. <strong>de</strong> Vizille,Mme Claudine Hetroy, directrice <strong>du</strong> C.I.O. <strong>de</strong> Voiron,Mme Christiane Vannier, directrice <strong>du</strong> C.I.O. <strong>de</strong> Vi<strong>en</strong>ne,Mme Annie Bourret, directrice <strong>du</strong> C.I.O. <strong>de</strong> Bourgoin-Jallieu,Mme France Lacour-Millet, directrice <strong>du</strong> C.I.O. d'Albertville,Mme Maryse Pe<strong>du</strong>rant, directrice <strong>du</strong> C.I.O. <strong>de</strong> Saint Jean <strong>de</strong> Mauri<strong>en</strong>ne,Mme Brigitte Colliat, directrice <strong>du</strong> C.I.O. d'Annemasse,Mme Clau<strong>de</strong> Jiguet-Gueg<strong>en</strong>, directrice <strong>du</strong> C.I.O. <strong>de</strong> Cluses,Mme Pascale Felisaz, directrice <strong>du</strong> C.I.O. <strong>de</strong> Thonon,pour l'émission et la signature <strong>de</strong>s bons <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> dans la limite <strong>de</strong>s crédits attribués au C.I.O. dont ils ont la responsabilité(programme 0214 "souti<strong>en</strong> <strong>de</strong> la politique <strong>de</strong> l'é<strong>du</strong>cation nationale").Article 2 : Le prés<strong>en</strong>t arrêté annule et remplace l'arrêté n°2007-12 <strong>du</strong> 21 septembre 2007Article 3 : Le prés<strong>en</strong>t arrêté sera notifié à M. le préfet <strong>de</strong> la région Rhône-Alpes et publié aux recueils <strong>de</strong>s actes <strong>de</strong> lapréfecture <strong>de</strong> la région Rhône-Alpes et <strong>de</strong>s préfectures <strong>de</strong> l'Ardèche, <strong>de</strong> la Drôme, <strong>de</strong> l'Isère, <strong>de</strong> la <strong>Savoie</strong> et <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Article 4 : Le secrétaire général <strong>de</strong> l'académie est chargé <strong>de</strong> l'exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.Le recteur d'académie,Jean SarrazinArrêté SG n° <strong>2008</strong>- 19 <strong>du</strong> 29 septembre <strong>2008</strong> portant délégation <strong>de</strong> signature à certains fonctionnaires <strong>de</strong> l'académie<strong>de</strong> Gr<strong>en</strong>oble, y compris pour l’exécution <strong>de</strong>s recettes et <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses, déléguée par M. le Préfet <strong>de</strong> la Région Rhône-AlpesARTICLE 1er – En cas d’abs<strong>en</strong>ce ou d’empêchem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> M. Bernard LEJEUNE, secrétaire général <strong>de</strong> l’académie, <strong>de</strong> M. PascalMISERY et <strong>de</strong> Mme Martine CAPPONI, secrétaires généraux adjoints, délégation <strong>de</strong> signature est donnée àMme Céline ARABIAN, ingénieur d'étu<strong>de</strong>s, contrôleur <strong>de</strong> gestion, responsable <strong>de</strong> la division budgétaire (DB) pour les piècesrelatives aux crédits <strong>de</strong> rémunération (titre 2) et <strong>de</strong> fonctionnem<strong>en</strong>t (hors titre 2) <strong>de</strong>s différ<strong>en</strong>ts programmes <strong>du</strong> ministère <strong>de</strong>l'é<strong>du</strong>cation nationale, au travers <strong>de</strong>s budgets opérationnels <strong>de</strong> programme (B.O.P.) et <strong>de</strong>s unités opérationnelles (U.O).En cas d'abs<strong>en</strong>ce ou d'empêchem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> M. Bernard LEJEUNE, <strong>de</strong> M. Pascal MISERY, <strong>de</strong> Mme Martine CAPPONI et <strong>de</strong> MmeCéline ARABIAN, délégation <strong>de</strong> signature est donnée dans les mêmes conditions à Mme Irina TRANKOVA, attachéed’administration <strong>de</strong> l’é<strong>du</strong>cation nationale et <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supérieur, responsable <strong>du</strong> bureau <strong>du</strong> suivi <strong>de</strong>s créditsacadémiques et <strong>de</strong> la comptabilité, responsable <strong>du</strong> bureau DB2.Seulem<strong>en</strong>t pour ce qui concerne les actes <strong>de</strong> prévision et <strong>de</strong> suivi <strong>de</strong> la masse salariale, <strong>de</strong> la coordination <strong>de</strong> la paie et <strong>de</strong>srecouvrem<strong>en</strong>ts, délégation <strong>de</strong> signature est donnée à M. Pierre JOSSERAND, attaché d’administration <strong>de</strong> l’é<strong>du</strong>cation nationale,responsable <strong>du</strong> bureau DB1.ARTICLE 2 – En cas d’abs<strong>en</strong>ce ou d’empêchem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> M. Bernard LEJEUNE, <strong>de</strong> M. Pascal MISERY et <strong>de</strong> Mme MartineCAPPONI, délégation <strong>de</strong> signature est donnée àMme Suzanne BARRO, attachée principale d’administration <strong>de</strong> l’é<strong>du</strong>cation nationale et <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supérieur, chef <strong>de</strong> ladivision <strong>de</strong>s personnels <strong>de</strong> l’administration (DIPER A) pour les pièces relatives aux dép<strong>en</strong>ses concernant la rémunérationprincipale et les in<strong>de</strong>mnités <strong>de</strong>s personnels <strong>de</strong> direction, d’inspection, <strong>de</strong> surveillance, d’administration, ouvriers et <strong>de</strong> service,<strong>de</strong> santé et sociaux, celles relatives aux dép<strong>en</strong>ses concernant le remplacem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s personnels administratifs, médico-sociauxet <strong>de</strong> laboratoire, celles relatives aux p<strong>en</strong>sions, validations <strong>de</strong>s <strong>services</strong> <strong>de</strong>s personnels non titulaires gérés par la DIPER A etla DIPER E (division <strong>de</strong>s personnels <strong>en</strong>seignants), ainsi que pour les pièces relatives à la retraite pour invalidité <strong>de</strong> certainsfonctionnaires (ATOS).En cas d'abs<strong>en</strong>ce ou d'empêchem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> M. Bernard LEJEUNE, <strong>de</strong> M. Pascal MISERY, <strong>de</strong> Mme Martine CAPPONI et <strong>de</strong> MmeSuzanne BARRO, délégation <strong>de</strong> signature est donnée dans les mêmes conditions à M. Thierry LABELLE, attaché principald’administration <strong>de</strong> l’é<strong>du</strong>cation nationale et <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supérieur, adjoint au chef <strong>de</strong> la division <strong>de</strong>s personnels <strong>de</strong>l’administration.Seulem<strong>en</strong>t pour ce qui concerne la gestion <strong>de</strong> leur bureau respectif et <strong>en</strong> cas d'abs<strong>en</strong>ce ou d'empêchem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s cinqfonctionnaires cités ci-<strong>de</strong>ssus, délégation <strong>de</strong> signature est donnée à :<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 8 -


M. Serge SOLE, attaché d'administration <strong>de</strong> l’é<strong>du</strong>cation nationale et <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supérieur (bureau <strong>de</strong>s p<strong>en</strong>sions)Mme Perrine PELLENQ, attachée d'administration <strong>de</strong> l’é<strong>du</strong>cation nationale et <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supérieur (DIPER A2)ARTICLE 3 – En cas d’abs<strong>en</strong>ce ou d’empêchem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> M. Bernard LEJEUNE, <strong>de</strong> M. Pascal MISERY et <strong>de</strong> Mme MartineCAPPONI, délégation <strong>de</strong> signature est donnée àMme Louise CAVAGNA, ingénieur <strong>de</strong> recherche, chef <strong>de</strong> la division <strong>de</strong>s personnels <strong>en</strong>seignants (DIPER E), pour les piècesrelatives aux dép<strong>en</strong>ses concernant la rémunération principale, les in<strong>de</strong>mnités et les retraites pour invalidité <strong>de</strong>s personnels<strong>en</strong>seignants <strong>de</strong>s lycées, collèges, lycées professionnels, <strong>de</strong>s personnels d’é<strong>du</strong>cation et d'ori<strong>en</strong>tation ainsi que les dép<strong>en</strong>sesrelatives aux allocations perte d'emploi <strong>de</strong>s personnels gérés par la DIPER A et la DIPER E.En cas d'abs<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> M. Bernard LEJEUNE, <strong>de</strong> M. Pascal MISERY, <strong>de</strong> Mme Martine CAPPONI et <strong>de</strong> Mme Louise CAVAGNA,délégation <strong>de</strong> signature est donnée dans les mêmes conditions à Mme Marie-France BRIGUET, attachée principaled’administration <strong>de</strong> l’é<strong>du</strong>cation nationale et <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supérieur, adjointe au chef <strong>de</strong> la division <strong>de</strong>s personnels<strong>en</strong>seignants.Seulem<strong>en</strong>t pour ce qui concerne la gestion <strong>de</strong> leur bureau respectif et <strong>en</strong> cas d'abs<strong>en</strong>ce ou d'empêchem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s cinqfonctionnaires cités ci-<strong>de</strong>ssus, délégation <strong>de</strong> signature est donnée àMme Ariane CHOMEL, attachée d’administration <strong>de</strong> l’é<strong>du</strong>cation nationale et <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supérieur, chef <strong>du</strong> bureauDIPER E1 pour les professeurs d’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t général <strong>de</strong> collège (P.E.G.C.) et pour les personnels <strong>de</strong>s disciplines lettres,docum<strong>en</strong>tation, philosophie, arts plastiques, musique, histoire-géographie, sci<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> la vie et <strong>de</strong> la terre, sci<strong>en</strong>ceséconomiques et sociales.M. Samuel KAIM, attaché d'administration <strong>de</strong> l’é<strong>du</strong>cation nationale et <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supérieur, chef <strong>du</strong> bureau DIPER E1pour les chefs <strong>de</strong> travaux, les assistants étrangers et les personnels <strong>de</strong>s disciplines mathématiques, sci<strong>en</strong>ces physiques,sci<strong>en</strong>ces et techniques <strong>de</strong> l’in<strong>du</strong>strie, ingénierie <strong>de</strong> la formation, langues, technologie, arts appliqués.Mme Séverine PLISSON, attachée d'administration <strong>de</strong> l’é<strong>du</strong>cation nationale et <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supérieur, chef <strong>du</strong> bureauDIPER E2.Mme Maria SPATARO-SCHEIDEL, attachée d’administration <strong>de</strong> l’é<strong>du</strong>cation nationale et <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supérieur, chef <strong>du</strong>bureau DIPER E4ARTICLE 4 - En cas d’abs<strong>en</strong>ce ou d’empêchem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> M. Bernard LEJEUNE, <strong>de</strong> M. Pascal MISERY et <strong>de</strong> Mme MartineCAPPONI, délégation <strong>de</strong> signature est donnée àMelle Caroline OZDEMIR, conseillère d’administration scolaire et universitaire, chef <strong>de</strong> la division <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t privé, pourles pièces relatives à la liquidation et au mandatem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses concernant la rémunération principale et les in<strong>de</strong>mnités<strong>de</strong>s maîtres <strong>du</strong> privé, ainsi que celles relatives aux allocations d'ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> retour à l'emploi.En cas d'abs<strong>en</strong>ce ou d'empêchem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> M. Bernard LEJEUNE, <strong>de</strong> M. Pascal MISERY, <strong>de</strong> Mme Martine CAPPONI et <strong>de</strong> MelleCaroline OZDEMIR, délégation est donnée dans les mêmes conditions à :Mme Delphine ALLIENDES, secrétaire d'administration scolaire et universitaire,Mme Gisèle BELLE, secrétaire d'administration scolaire et universitaire,Mme Martine COELHO, secrétaire d’administration scolaire et universitaire,Melle Bénédicte SAUVAGE, secrétaire d’administration scolaire et universitaire.ARTICLE 5 – En cas d’abs<strong>en</strong>ce ou d’empêchem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> M. Bernard LEJEUNE, <strong>de</strong> M. Pascal MISERY et <strong>de</strong> Mme MartineCAPPONI, délégation <strong>de</strong> signature est donnée àMme Nicole CADENNE, attachée d’administration <strong>de</strong> l’é<strong>du</strong>cation nationale et <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supérieur, responsable <strong>du</strong>service interuniversitaire <strong>de</strong>s traitem<strong>en</strong>ts, pour la liquidation et le mandatem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s pièces affér<strong>en</strong>tes à la rémunérationprincipale et accessoire, ainsi qu’aux in<strong>de</strong>mnités <strong>de</strong>s personnels d’Etat <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supérieur.ARTICLE 6 - En cas d’abs<strong>en</strong>ce ou d’empêchem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> M. Bernard LEJEUNE, <strong>de</strong> M. Pascal MISERY et <strong>de</strong> Mme MartineCAPPONI, délégation <strong>de</strong> signature est donnée àMme Marie-Laure FERREIRA, attachée principale d'administration <strong>de</strong> l’é<strong>du</strong>cation nationale et <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supérieur, chef<strong>de</strong> la division <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supérieur, pour la liquidation et le mandatem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s pièces relatives au budget <strong>de</strong> lachancellerie <strong>de</strong> l'<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supérieur.ARTICLE 7 - En cas d’abs<strong>en</strong>ce ou d’empêchem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> M. Bernard LEJEUNE, <strong>de</strong> M. Pascal MISERY et <strong>de</strong> Mme MartineCAPPONI, délégation <strong>de</strong> signature est donnée àMme Marie-Paule BEAUDOING, attachée principale d’administration <strong>de</strong> l’é<strong>du</strong>cation nationale et <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supérieur,responsable <strong>de</strong> la division <strong>de</strong>s affaires générales DAG, pour les pièces relatives à la comman<strong>de</strong>, à la liquidation et aumandatem<strong>en</strong>t pour le fonctionnem<strong>en</strong>t <strong>du</strong> rectorat, pour l’action sociale, pour les frais <strong>de</strong> déplacem<strong>en</strong>t et pour les acci<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>service.En cas d’abs<strong>en</strong>ce ou d’empêchem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> M. Bernard LEJEUNE, M. Pascal MISERY, <strong>de</strong> Mme Martine CAPPONI et <strong>de</strong> MmeMarie-Paule BEAUDOING délégation <strong>de</strong> signature est donnée dans les mêmes conditions à<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 9 -


Mme Patricia ROUVEYRE, attachée d’administration <strong>de</strong> l’é<strong>du</strong>cation nationale et <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supérieur, adjointe au chef<strong>de</strong> division, chef <strong>du</strong> bureau DAG 2En cas d’abs<strong>en</strong>ce ou d’empêchem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> M. Bernard LEJEUNE, M. Pascal MISERY, <strong>de</strong> Mme Martine CAPPONI, <strong>de</strong> MmeMarie-Paule BEAUDOING et <strong>de</strong> Mme Patricia ROUVEYRE, délégation <strong>de</strong> signature est donnée dans les mêmes conditionsM. Alain DUVAL, architecte contractuel <strong>de</strong> l’é<strong>du</strong>cation nationale, chef <strong>du</strong> bureau <strong>de</strong>s achats et marchés <strong>du</strong> rectorat et <strong>de</strong>l’imprimerie (DAG 1)En cas d’abs<strong>en</strong>ce ou d’empêchem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> M. Bernard LEJEUNE, <strong>de</strong> M. Pascal MISERY, <strong>de</strong> Mme Martine CAPPONI, <strong>de</strong> MmeMarie-Paule BEAUDOING, <strong>de</strong> Mme Patricia ROUVEYRE et <strong>de</strong> M. Alain DUVAL délégation <strong>de</strong> signature est donnée dans lesmêmes conditions àMme Christine ALBERTIN, attachée d’administration <strong>de</strong> l’é<strong>du</strong>cation nationale et <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supérieur, chef <strong>de</strong> la DAG 3,dans les mêmes conditions sauf pour l’action sociale, les dép<strong>en</strong>ses <strong>de</strong> reconstitution <strong>de</strong> la régie d’avances.ARTICLE 8 – En cas d’abs<strong>en</strong>ce ou d’empêchem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> M. Bernard LEJEUNE, <strong>de</strong> M. Pascal MISERY et <strong>de</strong> Mme MartineCAPPONI, délégation <strong>de</strong> signature est donnée àM. Jean-Marc THIABAUD, conseiller d'administration scolaire et universitaire, chef <strong>de</strong> la division <strong>de</strong> la formation (DIFOR), pourles pièces justificatives <strong>de</strong> l'<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t, <strong>de</strong> la liquidation et <strong>du</strong> mandatem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses relatives à la formation <strong>de</strong>sassistants d’é<strong>du</strong>cation, <strong>de</strong>s auxiliaires <strong>de</strong> vie scolaire, aux stages et missions d’animation pédagogique <strong>de</strong>s personnelsd’<strong>en</strong>cadrem<strong>en</strong>t (inspection, direction et administration), d’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t, d’é<strong>du</strong>cation, d’ori<strong>en</strong>tation et <strong>de</strong>s personnels ATOSS,ainsi que pour les convocations affér<strong>en</strong>tes à ces stages et pour le fonctionnem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la division <strong>de</strong> la formationEn cas d'abs<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> M. Bernard LEJEUNE, <strong>de</strong> M. Pascal MISERY, <strong>de</strong> Mme Martine CAPPONI et <strong>de</strong> M. Jean-MarcTHIABAUD, et seulem<strong>en</strong>t pour ce qui concerne la gestion <strong>de</strong> leur bureau respectif, délégation <strong>de</strong> signature est donnée àMme Sylvaine DELL, attachée principale d’administration <strong>de</strong> l’é<strong>du</strong>cation nationale et <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supérieur, chef <strong>du</strong>bureau DIFOR 1 pour les pièces relatives à l'<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t, à la liquidation et au mandatem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes auxstages et formations <strong>de</strong>s personnels d'<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t, d'é<strong>du</strong>cation et d'ori<strong>en</strong>tation, <strong>de</strong>s assistants d'é<strong>du</strong>cation et <strong>de</strong>s auxiliaires<strong>de</strong> vie scolaire.Mme Jocelyne DEBES, attachée d'administration <strong>de</strong> l’é<strong>du</strong>cation nationale et <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supérieur, chef <strong>du</strong> bureauDIFOR 2 pour les pièces relatives à l'<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t, à la liquidation et au mandatem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes aufonctionnem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s stages <strong>de</strong>stinés aux personnels ATOSS et d'<strong>en</strong>cadrem<strong>en</strong>t (inspection, direction et administration).ARTICLE 9 - En cas d’abs<strong>en</strong>ce ou d’empêchem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> M. Bernard LEJEUNE, <strong>de</strong> M. Pascal MISERY et <strong>de</strong> Mme MartineCAPPONI, délégation <strong>de</strong> signature est donnée àMme Édith JULLIEN, attachée principale d’administration <strong>de</strong> l’é<strong>du</strong>cation nationale et <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supérieur, chef <strong>de</strong> laDivision <strong>de</strong> la Vie <strong>de</strong>s Établissem<strong>en</strong>ts (DIVET)1- pour les pièces justificatives <strong>de</strong> la liquidation et <strong>du</strong> mandatem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses relatives aux actions pédagogiques eté<strong>du</strong>catives,2- pour le contrôle <strong>de</strong> légalité <strong>de</strong>s actes prévus par l'arrêté <strong>du</strong> préfet <strong>de</strong> la région Rhône-Alpes n°08- 140 <strong>du</strong> 11 avril <strong>2008</strong> dansle domaine financier et <strong>de</strong> l'action é<strong>du</strong>catrice <strong>de</strong>s E.P.L.E.3- pour la signature <strong>de</strong>s conv<strong>en</strong>tions <strong>de</strong> prêt à usage indivi<strong>du</strong>el ou collectif <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>s mobiliers au profit d’élèves handicapés <strong>de</strong>sEPLE et <strong>de</strong>s établissem<strong>en</strong>ts privés sous contrat.Seulem<strong>en</strong>t pour ce qui concerne son bureau et <strong>en</strong> cas d'abs<strong>en</strong>ce ou d'empêchem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s quatre fonctionnaires cités ci-<strong>de</strong>ssus,délégation est donnée à Mme Gw<strong>en</strong>doline BOURHIS, attachée d'administration <strong>de</strong> l’é<strong>du</strong>cation nationale et <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>tsupérieur, chef <strong>du</strong> bureau DIVET 1, pour le contrôle <strong>de</strong> légalité <strong>de</strong>s actes budgétaires et <strong>de</strong>s actes relatifs au fonctionnem<strong>en</strong>t<strong>de</strong>s établissem<strong>en</strong>ts qui n'ont pas trait à l'action é<strong>du</strong>catrice.ARTICLE 10 – En cas d’abs<strong>en</strong>ce ou d’empêchem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> M. Bernard LEJEUNE, <strong>de</strong> M. Pascal MISERY et <strong>de</strong> Mme MartineCAPPONI, délégation <strong>de</strong> signature est donnée àM. Michel PIERRE, conseiller d’administration scolaire et universitaire, chef <strong>de</strong> la division <strong>de</strong>s exam<strong>en</strong>s et concours (DEX) pourles pièces justificatives <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t, <strong>de</strong> la liquidation et <strong>du</strong> mandatem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s frais d’organisation <strong>de</strong>s exam<strong>en</strong>s et concoursmis <strong>en</strong> place par les <strong>services</strong> <strong>de</strong> l’é<strong>du</strong>cation nationale, et le remboursem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s frais <strong>de</strong> déplacem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> jurys<strong>de</strong>sdits exam<strong>en</strong>s et concours, ainsi que pour le fonctionnem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la DEX.En cas d'abs<strong>en</strong>ce ou d'empêchem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> M. Bernard LEJEUNE, <strong>de</strong> M. Pascal MISERY, <strong>de</strong> Mme Martine CAPPONI et <strong>de</strong> M.Michel PIERRE, délégation <strong>de</strong> signature est donnée dans les mêmes conditions àM. Laur<strong>en</strong>t VILLEROT, attaché principal d’administration <strong>de</strong> l’é<strong>du</strong>cation nationale et <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supérieur, adjoint auchef <strong>de</strong> la division <strong>de</strong>s exam<strong>en</strong>s.Mme Annick BUCCI, attachée d’administration <strong>de</strong> l’é<strong>du</strong>cation nationale et <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supérieur, chef <strong>du</strong> bureau DEX/1,Mme Marie-Paule CHARVET, attachée principale d’administration <strong>de</strong> l’é<strong>du</strong>cation nationale et <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supérieur, chef<strong>du</strong> bureau DEX/2,<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 10 -


Mme Hélène HOUNSOUGAN, attachée d’administration <strong>de</strong> l’é<strong>du</strong>cation nationale et <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supérieur, chef <strong>du</strong>bureau DEX/3,M. Eric VALETTE, attaché d’administration <strong>de</strong> l’é<strong>du</strong>cation nationale et <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supérieur, chef <strong>du</strong> bureau DEX/4.ARTICLE 11– En cas d’abs<strong>en</strong>ce ou d’empêchem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> M. Bernard LEJEUNE, <strong>de</strong> M. Pascal MISERY et <strong>de</strong> Mme MartineCAPPONI, délégation <strong>de</strong> signature est donnée àM. Jean PIGETVIEUX, ingénieur <strong>de</strong> recherche, pour la liquidation et le mandatem<strong>en</strong>t relatifs à l’exécution <strong>du</strong> budget <strong>de</strong>fonctionnem<strong>en</strong>t <strong>du</strong> c<strong>en</strong>tre <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s et réalisations informatiques <strong>de</strong> l’académie <strong>de</strong> Gr<strong>en</strong>oble (CERIAG) et aux dép<strong>en</strong>ses <strong>de</strong>bureautique <strong>du</strong> rectoratEn cas d’abs<strong>en</strong>ce ou d’empêchem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> M. Jean PIGETVIEUX, chef <strong>du</strong> service, délégation est donnée dans les mêmesconditions à M. Pierre COLIN-MADAN, ingénieur <strong>de</strong> recherche, adjoint au chef <strong>de</strong> service.ARTICLE 12 – En cas d’abs<strong>en</strong>ce ou d’empêchem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> M. Bernard LEJEUNE, <strong>de</strong> M Pascal MISERY et <strong>de</strong> Mme MartineCAPPONI, délégation <strong>de</strong> signature est donnée àMme Fabi<strong>en</strong>ne COQUET, conseillère d’administration scolaire et universitaire détachée dans l’emploi <strong>de</strong> secrétaire généraled’administration scolaire et universitaire, chef <strong>de</strong> la division <strong>de</strong> la prospective et <strong>de</strong>s moy<strong>en</strong>s (DPM), pour les piècesjustificatives <strong>de</strong> la liquidation et <strong>du</strong> mandatem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses relatives aux investissem<strong>en</strong>ts et à l’équipem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>sétablissem<strong>en</strong>ts <strong>du</strong> second <strong>de</strong>gré.ARTICLE 13 - En cas d’abs<strong>en</strong>ce ou d’empêchem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> M. Bernard LEJEUNE, <strong>de</strong> M Pascal MISERY et <strong>de</strong> Mme MartineCAPPONI, délégation <strong>de</strong> signature est donnée àM. Michel LOUNA, ingénieur régional <strong>de</strong> l’équipem<strong>en</strong>t, conseiller technique <strong>du</strong> recteur, chef <strong>du</strong> service <strong>de</strong>s constructions <strong>de</strong>l'académie <strong>de</strong> Gr<strong>en</strong>oble, pour ce qui concerne les pièces relatives à l'<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t, au mandatem<strong>en</strong>t et à la liquidation <strong>de</strong>smarchés, la partie comptable et la gestion technique et administrative <strong>de</strong>s dossiers <strong>de</strong>s constructions scolaires, universitaires etacadémiques suivis par le service construction.Seulem<strong>en</strong>t pour les dossiers dont ils ont respectivem<strong>en</strong>t la charge et <strong>en</strong> cas d'abs<strong>en</strong>ce ou d'empêchem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s quatrefonctionnaires cités ci-<strong>de</strong>ssus, délégation <strong>de</strong> signature est donnée à M. Alain BOUCHET, ingénieur d’étu<strong>de</strong>s et à M. Laur<strong>en</strong>tPIGETVIEUX, ingénieur d'étu<strong>de</strong>s.ARTICLE 14 – Le prés<strong>en</strong>t arrêté annule et remplace l'arrêté rectoral n°2007-07 <strong>du</strong> 1er septembre 2007.ARTICLE 15 - Le prés<strong>en</strong>t arrêté sera notifié à M. le préfet <strong>de</strong> la région Rhône-Alpes, et publié aux recueils <strong>de</strong>s actes <strong>de</strong> lapréfecture <strong>de</strong> la région Rhône-Alpes et <strong>de</strong>s préfectures <strong>de</strong> l’Ardèche, <strong>de</strong> la Drôme, <strong>de</strong> l’Isère, <strong>de</strong> la <strong>Savoie</strong> et <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.ARTICLE 16– le secrétaire général <strong>de</strong> l’académie est chargé <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.Le recteur d'académie,Jean SarrazinArrêté n° <strong>2008</strong>-3374 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant délé gation <strong>de</strong> signature au titre <strong>de</strong>s articles 5 et 100 <strong>du</strong> décret <strong>du</strong> 29décembre 1962 portant règlem<strong>en</strong>t général sur la comptabilité publique à M. Yvon JAFFRO directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>la protection judiciaire <strong>de</strong> la jeunesse <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>, pour l’ordonnancem<strong>en</strong>t secondaire <strong>de</strong>s recettes et <strong>de</strong>sdép<strong>en</strong>ses.Article 1 : Délégation <strong>de</strong> signature est donnée à M. Yvon JAFFRO directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> la protection judiciaire <strong>de</strong> lajeunesse, <strong>en</strong> tant que responsable d’unité opérationnelle (RUO), pour procé<strong>de</strong>r à l’ordonnancem<strong>en</strong>t secondaire <strong>de</strong>s recettes etdép<strong>en</strong>ses <strong>de</strong> l’Etat imputées sur les titres 3, 5 et 6 <strong>du</strong> budget opérationnel <strong>de</strong> programme régional relevant <strong>du</strong> programmesuivant <strong>de</strong> la mission « justice » :programme 182 : protection judiciaire <strong>de</strong> la jeunesseArticle 2 : Sous réserve <strong>de</strong>s exceptions ci-<strong>de</strong>ssous la délégation <strong>de</strong> signature <strong>en</strong>globe la totalité <strong>de</strong>s actes incombant àl’ordonnateur secondaire ainsi que la délégation <strong>de</strong> l’exercice <strong>de</strong>s attributions <strong>du</strong> pouvoir adjudicateur <strong>en</strong> matière <strong>de</strong> marchéspublics.Article 3 : Pour la mise <strong>en</strong> œuvre <strong>de</strong> la délégation prévue <strong>de</strong> l’article 1, sont exclus :les arrêtés attributifs <strong>de</strong> subv<strong>en</strong>tions d’un montant supérieur ou égal à 5 000 € et les lettres <strong>de</strong> notification <strong>de</strong> ces arrêtés à leursbénéficiaires, à l’exception <strong>de</strong> ceux qui ont été délégués et qui sont m<strong>en</strong>tionnés dans l’arrêté <strong>de</strong> compét<strong>en</strong>ce générale,les conv<strong>en</strong>tions passées <strong>en</strong>tre l’Etat et tout organisme public, privé ou associatif, dont le montant est supérieur ou égal à 5 000€ à l’exception <strong>de</strong> celles qui ont été déléguées et qui sont m<strong>en</strong>tionnées dans l’arrêté <strong>de</strong> compét<strong>en</strong>ce générale,les baux d’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> location d’un montant supérieur à 10 000 €,les décisions <strong>de</strong> v<strong>en</strong>te ou d’acquisitions immobilières d’un montant supérieur à 50 000 €,la signature <strong>de</strong>s ordres <strong>de</strong> réquisition <strong>du</strong> comptable public assignataire prévus à l’article 66, alinéa 2 <strong>du</strong> décret <strong>du</strong> 29 décembre1962 portant règlem<strong>en</strong>t général sur la comptabilité publique,la signature <strong>de</strong>s décisions <strong>de</strong> passer outre aux refus <strong>de</strong> visa <strong>du</strong> contrôleur financier local et <strong>de</strong> la saisine préalable <strong>du</strong> ministre<strong>en</strong> vue <strong>de</strong> cette procé<strong>du</strong>re,la signature <strong>de</strong>s conv<strong>en</strong>tions à conclure au nom <strong>de</strong> l’Etat, que ce <strong>de</strong>rnier passe avec le Départem<strong>en</strong>t ou l’un <strong>de</strong> sesétablissem<strong>en</strong>ts publics.<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 11 -


Sont subordonnés au visa préalable <strong>du</strong> préfet, les marchés ou autres actes d’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t lorsqu’ils atteign<strong>en</strong>t un montant égalou supérieur à 250 000 € T.T.C. et sont passés selon la procé<strong>du</strong>re <strong>du</strong> marché négocié ou celle <strong>du</strong> dialogue compétitif et toutesles pièces modificatives <strong>de</strong> ces <strong>de</strong>rniers telles que les av<strong>en</strong>ants et décisions <strong>de</strong> poursuivre.Article 4 : En application <strong>de</strong> l’article 38 <strong>du</strong> décret n° 2004- 374 <strong>du</strong> 29 avril 2004, M. le directeur départem<strong>en</strong>tal peut, sous saresponsabilité, subdéléguer sa signature à ses collaborateurs dans les conditions prévues <strong>de</strong> l’arrêté interministériel <strong>du</strong> 30décembre 1982. susvisé portant règlem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> comptabilité publique. La désignation <strong>de</strong>s ag<strong>en</strong>ts habilités est portée à maconnaissance et accréditée auprès <strong>de</strong>s comptables assignataires.Article 5 : L'arrêté n°2007-2449 <strong>du</strong> 20 août 2007 est abrogé.Article 6 : Le secrétaire général <strong>de</strong> la préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> et le directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> la protection judiciaire <strong>de</strong>la jeunesse, sont chargés chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actesadministratifs <strong>de</strong> la préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Le Préfet,Michel BILAUD<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 12 -


CABINETArrêté n° <strong>2008</strong>-2965 <strong>du</strong> 25 septembre<strong>2008</strong> accordant l ’honorariat <strong>de</strong> MaireARTICLE 1 :M. Jean-Clau<strong>de</strong> GRENAT est nommé Maire Honoraire <strong>de</strong> La Forclaz.ARTICLE 2 : Le Secrétaire Général est chargé <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté dont une copie sera notifiée à l'intéresséet dont m<strong>en</strong>tion sera insérée au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la préfecture.Le PréfetMichel BILAUDArrêté modificatif n° <strong>2008</strong>/<strong>31</strong>56 <strong>du</strong> 16 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>ARTICLE 1 :L'article 2 <strong>de</strong> l'arrêté n° 2006-2938 <strong>du</strong> 14 décembre 2006 portant désignation <strong>de</strong>s membres titulaires et suppléants au comitétechnique paritaire départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> la police nationale est modifié comme suit :Titulaires :au lieu <strong>de</strong> :– Monsieur le directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s r<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts générauxlire :– Monsieur le directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>du</strong> r<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t intérieurau lieu <strong>de</strong> :– Monsieur le chef <strong>de</strong> l'ant<strong>en</strong>ne <strong>de</strong> la police judiciaire <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>lire :– Monsieur le chef <strong>du</strong> service départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'information généraleSuppléants :au lieu <strong>de</strong> :– Monsieur l'adjoint au directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s r<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts générauxlire :– Monsieur l'adjoint au directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>du</strong> r<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t intérieurau lieu <strong>de</strong> :– Monsieur l' adjoint au chef d'ant<strong>en</strong>ne <strong>de</strong> la police judiciaire <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>lire :– Monsieur l'adjoint au chef <strong>du</strong> service départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'information généraleLe reste sans changem<strong>en</strong>t.ARTICLE 2 : Monsieur le directeur <strong>de</strong> cabinet <strong>du</strong> Préfet, Monsieur le directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> la sécurité publique, Monsieurle directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>du</strong> r<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t intérieur, Monsieur le directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> la police aux frontières,Monsieur le chef <strong>du</strong> service départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'information générale, Monsieur le chef <strong>de</strong> l'ant<strong>en</strong>ne <strong>de</strong> la police judiciaire <strong>de</strong>s<strong>Savoie</strong> sont chargés chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l'exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actesadministratifs.Le PréfetMichel BILAUDArrêté n° <strong>2008</strong>-<strong>31</strong>75 <strong>du</strong> 16 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> accordant l’ honorariat <strong>de</strong> MaireARTICLE 1 :M. Yves ROSSET est nommé Maire honoraire d'Arthaz-Pont-Notre-Dame.ARTICLE 2 : Le Secrétaire Général est chargé <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté dont une ampliation sera notifiée àl'intéressé et dont m<strong>en</strong>tion sera insérée au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la préfecture.Le Préfet,Michel BILAUDArrêté n° <strong>2008</strong> – 3245 <strong>du</strong> 21 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant re nouvellem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> l'agrém<strong>en</strong>t départem<strong>en</strong>tal <strong>en</strong> <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> <strong>de</strong>l'Association Nationale <strong>de</strong>s Professionnels <strong>de</strong> la Sécurité <strong>de</strong>s Pistes pour les formations aux premiers secoursARTICLE 1 : Le bénéfice <strong>du</strong> r<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> l'agrém<strong>en</strong>t pour assurer la formation au certificat <strong>de</strong> Prév<strong>en</strong>tion et SecoursCiviques <strong>de</strong> niveau 1, puis les formations continues aux Premiers Secours <strong>en</strong> Equipe <strong>de</strong> niveau 1 et aux Premiers Secours <strong>en</strong>Equipe <strong>de</strong> niveau 2 au bénéfice exclusif <strong>de</strong>s pisteurs secouristes est accordé à l'ant<strong>en</strong>ne départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong> l'AssociationNationale <strong>de</strong>s Professionnels <strong>de</strong> la Sécurité <strong>de</strong>s Pistes pour une <strong>du</strong>rée <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux ans.ARTICLE 2 : <strong>Les</strong> informations apportées par le <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur conformém<strong>en</strong>t aux obligations prévues par l'article 14 <strong>de</strong> l'arrêté <strong>du</strong>8 juillet 1992 modifié sont :aNom et adresse <strong>de</strong> l'associationformatriceNom <strong>du</strong> représ<strong>en</strong>tant légalAssociation Nationale <strong>de</strong>s Professionnels <strong>de</strong> la Sécurité <strong>de</strong>s PistesMaison <strong>de</strong>s Associations – Boîte C 367 rue Saint François <strong>de</strong> Sales73000 CHAMBERYMonsieur Cyrille ANDRE<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 13 -


c<strong>de</strong>fgDéclaration <strong>de</strong> la constitution <strong>de</strong>l'associationLieux <strong>de</strong> formationsAffiliationÉquipe pédagogiqueNature <strong>de</strong>s formations assuréesOrganisation <strong>de</strong>s sessionsAnt<strong>en</strong>ne départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong> l'Association Nationale <strong>de</strong>s Professionnels <strong>de</strong> la Sécurité<strong>de</strong>s Pistes.- Saint-Gervais.- Stations <strong>de</strong> ski.Attestation d'affiliation émise par le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l'Association Nationale <strong>de</strong>sProfessionnels <strong>de</strong> la Sécurité <strong>de</strong>s Pistes le 11 septembre <strong>2008</strong>.- Mé<strong>de</strong>cin : Docteur Luci<strong>en</strong> CADOZ.- Moniteurs <strong>de</strong> secourisme : Eric GUYON, Eric BIBOLLET-RUCHE et ArnaudGENEVET.- Prév<strong>en</strong>tion et secours civique <strong>de</strong> niveau 1 (PSC 1),- Formation continue aux Premiers Secours <strong>en</strong> Équipe <strong>de</strong> niveau 1 (PSE 1), au bénéficeexclusif <strong>de</strong>s pisteurs secouristes,- Formation continue aux Premiers Secours <strong>en</strong> Équipe <strong>de</strong> niveau 2 (PSE 2), au bénéficeexclusif <strong>de</strong>s pisteurs secouristes.- Public visé : les titulaires <strong>du</strong> Brevet National <strong>de</strong> Pisteur Secouriste et les futurs pisteurssecouristes.ARTICLE 3 : Toute modification <strong>de</strong> l'article 2 <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté <strong>de</strong>vra être portée sans délai à la connaissance <strong>de</strong>l'administration.ARTICLE 4 : Monsieur le Directeur <strong>de</strong> Cabinet est chargé <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera notifié à Monsieur lePrési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l'Association Nationale <strong>de</strong>s Professionnels <strong>de</strong> la Sécurité <strong>de</strong>s Pistes, et publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs<strong>de</strong> la Préfecture.Pour le Préfet,Le Sous-Préfet, Directeur <strong>de</strong> Cabinet,Jean-Yves HAZOUMEArrêté n° <strong>2008</strong> – 3261 portant r<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> l'a grém<strong>en</strong>t <strong>du</strong> Comité Départem<strong>en</strong>tal <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> <strong>de</strong> la FédérationFrançaise d'Etu<strong>de</strong>s et <strong>de</strong> Sports Sous-Marins pour les formations aux premiers secoursARTICLE 1 : Le bénéfice <strong>du</strong> r<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> l'agrém<strong>en</strong>t pour assurer les formations aux premiers secours est accordé auComité Départem<strong>en</strong>tal <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> <strong>de</strong> la Fédération Française d'Etu<strong>de</strong>s et <strong>de</strong> Sports Sous-Marins pour une <strong>du</strong>rée <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux ans.ARTICLE 2 : <strong>Les</strong> informations apportées par le <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur conformém<strong>en</strong>t aux obligations prévues par l'article 14 <strong>de</strong> l'arrêté <strong>du</strong>8 juillet 1992 modifié sont :aNom et adresse <strong>de</strong> l'associationformatriceComité Départem<strong>en</strong>tal <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> <strong>de</strong> la Fédération Française d'Etu<strong>de</strong>s et <strong>de</strong> SportsSous-MarinsMaison <strong>de</strong>s Sports97 A, av<strong>en</strong>ue <strong>de</strong> G<strong>en</strong>ève74000 ANNECYbc<strong>de</strong>Nom <strong>du</strong> représ<strong>en</strong>tant légalDéclaration <strong>de</strong> la constitution <strong>de</strong>l'associationLieux <strong>de</strong> formationsAffiliationÉquipe pédagogiqueMonsieur Jean-Pierre COSTESous-Préfecture <strong>de</strong> Saint Juli<strong>en</strong> <strong>en</strong> G<strong>en</strong>evois.N°50 <strong>de</strong> 1985.Sur l'<strong>en</strong>semble <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t, selon trois zones géographiques : bassin annéci<strong>en</strong>,bassin lémanique et vallée <strong>de</strong> l'Arve.Attestation d'affiliation émise par le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Fédération Française d'Etu<strong>de</strong>s et <strong>de</strong>Sports Sous-Marins le 7 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>.- Mé<strong>de</strong>cin : Docteur Christel ODDOU.- Moniteurs <strong>de</strong> secourisme : Bernard BLANC, Jacques BESNARD, Patrick DANCE,Frédéric LAGUERRE et Joël ZANNONI.f Nature <strong>de</strong>s formations assurées - Prév<strong>en</strong>tion et secours civique <strong>de</strong> niveau 1 (PSC 1).gOrganisation <strong>de</strong>s sessions- Public visé : tout d'abord, les lic<strong>en</strong>ciés <strong>de</strong> la FFESSM, <strong>en</strong>suite, les membres d'autresdisciplines sportives, et <strong>en</strong>fin, les personnes extérieures.ARTICLE 3 : Toute modification <strong>de</strong> l'article 2 <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté <strong>de</strong>vra être portée sans délai à la connaissance <strong>de</strong>l'administration.<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 14 -


ARTICLE 4 : Monsieur le Directeur <strong>de</strong> Cabinet est chargé <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera notifié à Monsieur lePrési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> Comité Départem<strong>en</strong>tal <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> <strong>de</strong> la Fédération Française d'Etu<strong>de</strong>s et <strong>de</strong> Sports Sous-Marins, et publié aurecueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la Préfecture.Pour le Préfet,Le Sous-Préfet, Directeur <strong>de</strong> Cabinet,Jean-Yves HAZOUMEArrêté n° <strong>2008</strong>-3278 <strong>du</strong> 22 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant attr ibution <strong>de</strong> la médaille <strong>de</strong> bronze<strong>de</strong> la jeunesse et <strong>de</strong>s sports -Promotion <strong>du</strong> 1 er janvier 2009Article 1 : La médaille <strong>de</strong> bronze <strong>de</strong> la jeunesse et <strong>de</strong>s sports, au titre <strong>de</strong> la promotion <strong>du</strong> 1 er janvier 2009, est décernée à :■ M. Alain AIT-YAHIATENE (football) – SALLANCHES■ M. Cédric AMAFROI BROISAT (handisport ski) – SAINT GERVAIS■ M. André BLANC (ski alpin) – THOLLON LES MEMISES■ M. Armand BUGNET (cyclisme) – LOISIN■ M. Jean-Marie CHARDONNET (étu<strong>de</strong>s et sports sous-marins) – MARIGNIER■ M. Régis CHATEL (football) – LA TOUR■ Mme Marceline CHAUVIN (hockey sur glace) – SAINT GERVAIS■ M. Jean-François DAL MORO (judo) – LATHUILE■ M. H<strong>en</strong>ri DARVEY (fédération sportive et gymnique <strong>du</strong> travail) - ANNECY■ M. Clau<strong>de</strong> DELLA VALLE (t<strong>en</strong>nis <strong>de</strong> table) – MARIGNIER■ Mme Danielle DESCOURS (hockey sur glace) – CHAMONIX■ M. Joël DODARD (football) – LE FAYET■ M. Jean-Marc FAURE (sapeur pompier) – ARTHAZ PONT NOTRE DAME■ M. Gilles FEDOROFF (cyclisme) – PASSY■ Mme Martine FROUCHT (cyclotourisme) – CHAMONIX■ M. François GARNAUD (hockey sur glace) – MORZINE■ M. Marc GIVELET (escrime) – CHAMONIX■ M. Pascal GRILLET (football) – CHARVONNEX■ M. Jean-Pierre HENRIET (handisport) – THYEZ■ M. Patrick JORDAN (t<strong>en</strong>nis) – AMPHION■ M. Jean-Luc LOHNER (multisports) – JUSSY■ M. Nicolas PALENI (t<strong>en</strong>nis <strong>de</strong> table) – MEYTHET■ M. Serge PERILLAT (t<strong>en</strong>nis <strong>de</strong> table) – ALBY/CHERAN■ M. Pierre POUSSE (hockey sur glace) – LES HOUCHES■ M. Martial PY (sports <strong>de</strong> boules) – ANNECY■ Mme Fabi<strong>en</strong>ne RAVANEL (ski <strong>de</strong> fond, biathlon) – CHAMONIX■ M. Michel RIPPOZ (ski) – DOUSSARD■ M. Michel ROUSSEAUX (football) – VILLAZ■ M. Hermann STAUBLI (judo) – DOUSSARD■ M. Gilles SUBLET (judo) – ARGONAY■ M.Georgie VELLIEN (hockey sur glace) – MEGEVE■ M. Patrick VOISEY (cyclisme) – CLUSES.Article 2 :Le Directeur <strong>du</strong> Cabinet <strong>de</strong> la Préfecture et le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> la Jeunesse, <strong>de</strong>s Sports et <strong>de</strong> la VieAssociative <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l'exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera inséré aurecueil <strong>de</strong>s actes administratifs.Le PréfetMichel BILAUDArrêté n° <strong>2008</strong>-3279 <strong>du</strong> 22 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> – Campings à risquesARTICLE 1er – <strong>Les</strong> terrains <strong>de</strong> camping et stationnem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> caravanes cités ci-<strong>de</strong>ssous sont retirés <strong>de</strong> la liste <strong>de</strong>s campings àrisques :camping "<strong>Les</strong> Rosières" à CHAMONIX-MONT-BLANC−camping "L'Oasis" à LA TOURARTICLE 2 – La liste départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong>s campings à risques naturels prévisibles est la suivante :−camping "Le Pré" à ABONDANCE−camping "<strong>Les</strong> Marmottes" à CHAMONIX MONT-BLANC−camping "La Mer <strong>de</strong> Glace" à CHAMONIX-MONT-BLANC−camping "<strong>Les</strong> Ecureuils" à CHAMONIX-MONT-BLANC−camping "<strong>Les</strong> Moliasses" à CHAMONIX-MONT-BLANC−camping municipal "Le Pontet" aux CONTAMINES MONTJOIE−camping à la ferme <strong>de</strong> M. BIBOLLET à DOMANCY−camping "La Pinè<strong>de</strong>" à EXCENEVEX−camping "Des Albertans" à MONTRIOND−camping "Des Prés" à MONTRIOND−camping "<strong>Les</strong> Iles" à PASSY−camping « Blanche Neige à PUBLIER−camping "Le Solerey" à SAINT-JEAN-D'AULPS−camping "G.C.U." à SAINT-JORIOZ<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 15 -


−camping municipal à SAINT-FERREOL−camping "Le Relais <strong>de</strong> la Vallée Blanche" à SALLANCHES−camping municipal "<strong>du</strong> Giffre" à SAMOENS−camping municipal à SEYSSEL−camping municipal "Du Fer à Cheval" (Le Pelly) à SIXT-FER-A-CHEVAL−camping municipal "Le Foron (la Thézière)"à TANINGES−camping "Le Lachat" à THONES−camping "Le Tréjeux" à THONES−camping "De Saint-Disdille" à THONON-LES-BAINS−camping municipal « Lac et Montagne » à VERCHAIXCes campings font l’objet <strong>de</strong> la part <strong>de</strong> l’autorité compét<strong>en</strong>te <strong>de</strong> prescriptions d’information d’alerte etd’évacuation permettant d’assurer la sécurité <strong>de</strong>s occupants.ARTICLE 3- Monsieur le Sous-Préfet, Directeur <strong>de</strong> Cabinet,- Messieurs les Maires,sont chargés chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne <strong>de</strong> l’application <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté, qui sera inséré au Recueil <strong>de</strong>s ActesAdministratifs.Le PréfetMichel BILAUDArrêté n° <strong>2008</strong>-3<strong>31</strong>1 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> attribuant u ne récomp<strong>en</strong>se pour actes <strong>de</strong> courage et <strong>de</strong> dévouem<strong>en</strong>tArticle 1 : Une récomp<strong>en</strong>se pour actes <strong>de</strong> courage et <strong>de</strong> dévouem<strong>en</strong>t est décernée à la personne suivante :MEDAILLE DE BRONZE- Monsieur Thierry ETIENNE, Chef d'excadron <strong>de</strong> la Compagnie <strong>de</strong> G<strong>en</strong>darmerie d'Annecy.Article 2 : Le prés<strong>en</strong>t arrêté sera inséré au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la préfecture.Le PréfetMichel BILAUDArrêté n° <strong>2008</strong>-3<strong>31</strong>9 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> attribuant l a médaille d’honneur agricole - Promotion <strong>du</strong> 1 er janvier 2009ARTICLE 1 : La médaille d’honneur agricole est décernée aux personnes dont les noms suiv<strong>en</strong>t :MEDAILLE GRAND OR◙ Mme Dominique BRIONE BULAND, analyste <strong>de</strong> gestion, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>◙ M. François COLLOMB, analyste logistique, GIE/AMT Crédit Agricole◙ Mme Janine CONTAT, attachée <strong>de</strong> cli<strong>en</strong>tèle, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>◙ M. Jean FAVRE, ag<strong>en</strong>t d'application <strong>de</strong>s techniques bancaires, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>◙ Mme Jacqueline FONTAINE, chargée <strong>de</strong> mission, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>◙ Mme Marie-Rose GARIN, conseillère <strong>de</strong> cli<strong>en</strong>tèle particuliers, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>◙ M. Georges JULLIEN, conseiller d'<strong>en</strong>treprises, Crédit Agricole◙ Mme Christiane MAILLAND, ag<strong>en</strong>t d'application <strong>de</strong>s techniques bancaires, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>◙ M. Pierre SARRAZIN, adjoint au chef <strong>de</strong> bureau, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>MEDAILLE OR◙ Mme Chantal ASTRUZ, analyste technico-commerciale, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>◙ M. Clau<strong>de</strong> BARGAIN, directeur d'ag<strong>en</strong>ce, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>◙ M. Michel BRAND, animateur d'équipe commerciale, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>◙ Mme D<strong>en</strong>ise CADDET, analyste <strong>de</strong> recouvrem<strong>en</strong>t, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>◙ M. Daniel DRU, directeur d'ag<strong>en</strong>ce, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>◙ Mme Jocelyne JACQUETTANT, assistante <strong>du</strong> service cli<strong>en</strong>t, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>◙ Mme Yvette LISCI, assistante <strong>du</strong> service cli<strong>en</strong>t, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>◙ Mme Marie-Françoise MARCHAND, conseillère <strong>de</strong> cli<strong>en</strong>tèle particuliers, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>MEDAILLE DE VERMEIL◙ Mme H<strong>en</strong>riette DELETRAZ, conseillère <strong>de</strong> cli<strong>en</strong>tèle particuliers, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>◙ M. Patrick FAVRE-BONVIN, chef <strong>de</strong> projets, GIE/AMT Crédit Agricole◙ Mme Jacqueline JACQUIER, conseillère patrimoniale, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>◙ M. Gilles LEGRAND, directeur d'ag<strong>en</strong>ce, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>◙ M. Guy MALIGE, responsable d'unité, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>◙ Mme Isabelle PANISSET, technici<strong>en</strong>ne <strong>de</strong> gestion, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>◙ M. Michel ROUSSEAUX, responsable <strong>de</strong> service, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>◙ M. Frédéric TARDY, technici<strong>en</strong> <strong>de</strong> gestion, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>◙ Mme Dominique TRACOL, conseillère <strong>de</strong> cli<strong>en</strong>tèle patrimoniale, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>MEDAILLE D'ARGENT<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 16 -


◙ Mme Brigitte BERTHE, chargée d'organisation, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>◙ Mme Sophie BLANCHET, conseillère <strong>de</strong> cli<strong>en</strong>tèle professionnels, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>◙ M. William BRUYAS, directeur <strong>de</strong> bureau, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>◙ Mme Corinne CUISSE, chargée <strong>de</strong> projets, GIE/AMT Crédit Agricole◙ M. Fabrizio DE GASPERI, chef <strong>de</strong> projets, GIE/AMT Crédit Agricole◙ Mme Nadine DESCHAMPS GARCIA, conseillère <strong>de</strong> cli<strong>en</strong>tèle professionnels, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>◙ Mme Muriel FAVRE JOSSE, technici<strong>en</strong>ne <strong>de</strong> gestion, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>.◙ M. Eric GIRARD, analyste technico-commercial, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>◙ Mme Clau<strong>de</strong> GRANGE, attachée <strong>de</strong> cli<strong>en</strong>tèle, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>◙ M. Bertrand MATHEX, chef <strong>de</strong> projets, GIE/AMT Crédit Agricole◙ Mme Nathalie PERRIN, monitrice <strong>de</strong> v<strong>en</strong>te, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>◙ Mme Sylvie PIERRON, conseillère <strong>de</strong> cli<strong>en</strong>tèle particuliers, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>◙ Mme Sophie PLOVIER, conseillère <strong>de</strong> cli<strong>en</strong>tèle particuliers, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>◙ M. Stéphan ROULIER, analyste logistique, GIE/AMT Crédit Agricole◙ Mme Catherine SAUTIER-DUPARC, responsable d'unité, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>◙ M. Christophe TIPREZ, chargé d'affaires collectivités locales, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>◙ M. Thierry TISSOT, directeur d'ag<strong>en</strong>ce, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>◙ M. Didier VOISEUX, conseillère <strong>de</strong> cli<strong>en</strong>tèle professionnels, Crédit Agricole <strong>de</strong>s <strong>Savoie</strong>.ARTICLE 2 : Le Secrétaire Général <strong>de</strong> la préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> est chargé <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui serainséré au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs.Le PréfetMichel BILAUDArrêté modificatif n° <strong>2008</strong>-3366 <strong>du</strong> 30 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>ARTICLE 1 : L'article 3 <strong>de</strong> l'arrêté n° 2006-2938 <strong>du</strong> 14 décem bre 2006 portant désignation <strong>de</strong>s membres titulaires et suppléantsau comité technique paritaire départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> la police nationale est modifié comme suit :Sont désignés <strong>en</strong> qualité <strong>de</strong> représ<strong>en</strong>tants <strong>de</strong>s personnels actifs :Titulaires :au lieu <strong>de</strong> :– Monsieur Christian BLANC-TRAVAILLON – circonscription <strong>de</strong> sécurité publique d'Annemasse (SNOP)lire :– Monsieur Franck SALLOU – circonscription <strong>de</strong> sécurité publique <strong>du</strong> Léman (SNOP)–Suppléants :au lieu <strong>de</strong> :– Monsieur Jean-François HERY – circonscription <strong>de</strong> sécurité publique d'Annecy (SNOP)lire :– Monsieur Jean-Clau<strong>de</strong> GEORGET – circonscription <strong>de</strong> sécurité publique d'Annecy (SNOP)Le reste sans changem<strong>en</strong>t.ARTICLE 2 : Monsieur le directeur <strong>de</strong> cabinet <strong>du</strong> Préfet, Monsieur le directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> la sécurité publique, Monsieurle directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>du</strong> r<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t intérieur, Monsieur le directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> la police aux frontières,Monsieur le chef <strong>du</strong> service départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'information générale, sont chargés chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l'exécution<strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs.Le PréfetMichel BILAUDArrêté n° <strong>2008</strong> – 3371 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> d’autorisa tion <strong>de</strong> mise <strong>en</strong> service <strong>du</strong> tunnel <strong>du</strong> Mont Sion – autoroute A41nord - section St Juli<strong>en</strong> <strong>en</strong> G<strong>en</strong>evoix/Villy le PellouxArticle 1 er :La mise <strong>en</strong> service <strong>du</strong> tunnel <strong>du</strong> Mont Sion, situé sur l'autoroute A41 nord – section St Juli<strong>en</strong> <strong>en</strong> G<strong>en</strong>evoix/ Villy le Pelloux, estautorisée à compter <strong>de</strong> ce jour, sous réserve :• <strong>de</strong> finaliser, avant l'ouverture, le Plan d'Interv<strong>en</strong>tion et <strong>de</strong> Sécurité,• <strong>de</strong> vali<strong>de</strong>r les différ<strong>en</strong>ts équipem<strong>en</strong>ts et procé<strong>du</strong>res testés lors <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux exercices <strong>de</strong> sécurité civile organisés avantl'ouverture <strong>de</strong> la section autoroutièreCette autorisation est assortie <strong>de</strong>s prescriptions suivantes :- le dossier <strong>de</strong> sécurité <strong>de</strong>vra être complété par les <strong>de</strong>scriptions nécessaires à la bonne compréh<strong>en</strong>sion <strong>de</strong>l'ouvrage,- le plan d’interv<strong>en</strong>tion et <strong>de</strong> sécurité (PIS) ainsi que le dossier <strong>de</strong> sécurité <strong>de</strong>vront être t<strong>en</strong>us à jour,- la maint<strong>en</strong>ance <strong>de</strong>vra être correctem<strong>en</strong>t assurée,- un exercice <strong>de</strong> sécurité annuel <strong>de</strong>vra être organisé par l’exploitant afin <strong>de</strong> tester les consignes d’exploitation et lePIS.Article 2 :Cette autorisation <strong>de</strong> mise <strong>en</strong> service est délivrée pour une <strong>du</strong>rée <strong>de</strong> six ans. Elle <strong>de</strong>vra faire l’objet d’une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong>r<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>t par le maître d’ouvrage au plus tard cinq mois avant l’expiration <strong>de</strong> sa pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> validité.<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 17 -


En cas <strong>de</strong> modification importante <strong>de</strong>s conditions d’exploitation, d’évolution significative <strong>de</strong>s risques ou après un inci<strong>de</strong>nt ouacci<strong>de</strong>nt grave <strong>en</strong> rapport avec les risques particuliers <strong>de</strong> l’ouvrage, une nouvelle <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> mise <strong>en</strong> service <strong>de</strong>vra êtredéposée par le maître d’ouvrage dans les conditions prévues par l’article R. 118-3-2 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> la voirie routière.Article 3 :Monsieur le Secrétaire Général <strong>de</strong> la préfecture <strong>de</strong> <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>,Monsieur le Sous-Préfet <strong>de</strong> St Juli<strong>en</strong> <strong>en</strong> G<strong>en</strong>evois,Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt d'ADELAC,Monsieur le Directeur d'exploitation d'AREA,Madame le Maire <strong>de</strong> St Blaise,Messieurs les Maires d'Andilly, Copponex et Presilly,Monsieur le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l’Equipem<strong>en</strong>t,Monsieur le Commandant <strong>du</strong> Groupem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> G<strong>en</strong>darmerie <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>,Monsieur le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s Services d'Inc<strong>en</strong>die et <strong>de</strong> Secourssont chargés chacun, <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong>l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la préfecture.Le PréfetMichel BILAUD<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 18 -


DIRECTION DE LA REGLEMENTATION ET DES LIBERTES PUBLIQUESArrêté n° <strong>2008</strong>-3089 <strong>du</strong> 7 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant organ isation <strong>de</strong> l’exam<strong>en</strong> <strong>du</strong> certificat <strong>de</strong> capacité professionnelle <strong>de</strong>con<strong>du</strong>cteur <strong>de</strong> taxi 2009ARTICLE 1 er : <strong>Les</strong> dates <strong>de</strong> l’exam<strong>en</strong> <strong>du</strong> certificat <strong>de</strong> capacité professionnelle <strong>de</strong> con<strong>du</strong>cteur <strong>de</strong> taxi pour la session 2009 sontfixées selon le cal<strong>en</strong>drier suivant :PREMIERE PARTIE : Mercredi 4 février 2009DEUXIEME PARTIE : Lundi 16 mars 2009Mardi 17 mars 2009Mercredi 18 mars 2009Jeudi 19 mars 2009La clôture <strong>de</strong>s inscriptions aura lieu :- Pour les candidats à la première partie : le jeudi 4 décembre <strong>2008</strong> ;- Pour les candidats à la <strong>de</strong>uxième partie : le v<strong>en</strong>dredi 16 janvier 2009.ARTICLE 2 : Le jury <strong>de</strong> cet exam<strong>en</strong> sera composé ainsi qu’il suit :- Le Préfet ou son représ<strong>en</strong>tant, Prési<strong>de</strong>nt,- Le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Equipem<strong>en</strong>t ou son représ<strong>en</strong>tant,- Le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> la Sécurité Publique <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> ou son représ<strong>en</strong>tant,- Le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Chambre <strong>de</strong> Métiers <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> ou son représ<strong>en</strong>tant,- Le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Chambre <strong>de</strong> Commerce et d’In<strong>du</strong>strie <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> ou son représ<strong>en</strong>tant.ARTICLE 3 : Le cont<strong>en</strong>u <strong>du</strong> programme <strong>de</strong> la première épreuve <strong>de</strong> la <strong>de</strong>uxième partie portera sur :- La topographie et la géographie <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t avec év<strong>en</strong>tuellem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s exercices consistant à compléter <strong>de</strong>s cartesmuettes,Le cont<strong>en</strong>u <strong>du</strong> programme <strong>de</strong> la <strong>de</strong>uxième épreuve <strong>de</strong> la <strong>de</strong>uxième partie est défini comme suit :- Vérification <strong>de</strong> l'aptitu<strong>de</strong> à la con<strong>du</strong>ite <strong>du</strong> candidat et <strong>de</strong> sa capacité à effectuer une course <strong>de</strong> taxi à bord d'un véhicule doté <strong>de</strong>tous les équipem<strong>en</strong>ts prévus à l'article 1er <strong>du</strong> décret <strong>du</strong> 17 août 1995, dans <strong>de</strong>s conditions conformes aux réglem<strong>en</strong>tations <strong>en</strong>vigueur et muni <strong>de</strong>s dispositifs <strong>de</strong> double comman<strong>de</strong>. Le candidat <strong>de</strong>vra être capable <strong>de</strong> se servir d'un compteur kilométrique.La <strong>de</strong>stination <strong>de</strong>mandée sera tirée au sort par le candidat dans une liste <strong>de</strong> communes citées ci-après :- Annecy, Annecy-le-Vieux, Argonay, Cran-Gevrier, Epagny, Metz-Tessy, Meythet, Pringy, Seynod et Veyrier <strong>du</strong> Lac.ARTICLE 4 : La <strong>du</strong>rée <strong>de</strong>s épreuves est fixée comme suit :1° - Première partie :- Connaissance <strong>de</strong> la langue française : 30 minutes,- Connaissance <strong>de</strong> la Réglem<strong>en</strong>tation nationale <strong>de</strong> la profession : 30 minutes,- Gestion : 1 heure,- Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> la route : 30 minutes,- Sécurité <strong>du</strong> con<strong>du</strong>cteur : 15 minutes,.2° - Deuxième partie :- Topographie et géographie locales : 1 h 30,- Con<strong>du</strong>ite : <strong>en</strong>viron 30 minutes par candidat.ARTICLE 5 : Monsieur le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture est chargé d’assurer l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera publiéau recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs <strong>de</strong> la Préfecture.Pour le préfet,Le secrétaire général,Jean-François RAFFY<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 19 -


DIRECTION DES RELATIONSAVEC LES COLLECTIVITES LOCALESArrêté n° <strong>2008</strong>/3027 <strong>du</strong> 1er <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant com position <strong>de</strong> la commission chargée d'établir la liste d'aptitu<strong>de</strong> <strong>de</strong>scommissaires <strong>en</strong>quêteursARTICLE 1 ER .- Sont nommés membres <strong>de</strong> la commission chargée d'établir la liste d'aptitu<strong>de</strong> départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong>s commissaires<strong>en</strong>quêteurs, <strong>en</strong> qualité <strong>de</strong> :Représ<strong>en</strong>tants <strong>de</strong>s administrations publiques :Mme la prési<strong>de</strong>nte <strong>du</strong> Tribunal Administratif <strong>de</strong> GRENOBLE ou son représ<strong>en</strong>tant, prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la commissionM. le directeur régional <strong>de</strong> l'<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t ou son représ<strong>en</strong>tantM. le directeur régional <strong>de</strong> l'in<strong>du</strong>strie, <strong>de</strong> la recherche et <strong>de</strong> l'<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t ou son représ<strong>en</strong>tantM. le directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'équipem<strong>en</strong>t ou son représ<strong>en</strong>tantM. le préfet <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> ou son représ<strong>en</strong>tant.Représ<strong>en</strong>tants <strong>du</strong> conseil général :M. Raymond BARDET,conseiller général <strong>du</strong> canton d'ANNEMASSE nordmembre titulaireM. Vinc<strong>en</strong>t RABATEL,conseiller général <strong>du</strong> canton <strong>de</strong> FRANGYmembre suppléant.Représ<strong>en</strong>tants <strong>de</strong> l'association <strong>de</strong>s maires :M. Jean-François BAUD,maire <strong>de</strong> DOUVAINEmembre titulaireM. Anthoine <strong>de</strong> MENTHON,maire <strong>de</strong> MENTHON SAINT BERNARDmembre suppléant.Personnalités qualifiées <strong>en</strong> matière <strong>de</strong> protection <strong>de</strong> l'<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t :M. Thierry LEJEUNE,trésorier d'ASTERSmembre titulaireM. Gilbert GROSDEMANGE,prési<strong>de</strong>nt d'ASTERSmembre suppléantM. Jean-Clau<strong>de</strong> BEVILLARD,vice-prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la FRAPNAmembre titulaireM. Bernard JUILLET,vice-prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la FRAPNAmembre suppléant.ARTICLE 2.- <strong>Les</strong> membres <strong>de</strong> la commission, autres que les représ<strong>en</strong>tants <strong>de</strong>s administrations publiques, sont nommés pourtrois ans.ARTICLE 3.- En cas <strong>de</strong> perte <strong>de</strong> leur qualité, les membres ayant qualité <strong>de</strong> maire et <strong>de</strong> conseiller général, titulaires etsuppléants, seront remplacés, pour la <strong>du</strong>rée restante <strong>de</strong> leur mandat, à la prés<strong>en</strong>te commission.ARTICLE 4.- Le prés<strong>en</strong>t arrêté, dont copie sera adressée à chacun <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> la commission, sera inséré au recueil <strong>de</strong>sactes administratifs <strong>de</strong> la préfecture et pourra être consulté à la préfecture ainsi qu'au greffe <strong>du</strong> tribunal administratif <strong>de</strong>GRENOBLE.Pour le préfet,Le secrétaire général,Jean-François RAFFYArrêté n° <strong>2008</strong>/3028 <strong>du</strong> 1er <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant mod ification <strong>de</strong> l'arrêté n°<strong>2008</strong>/2953 <strong>du</strong> 24 septembre 2 008 - Ouvertured’ Enquêtes publiques, conjointes préalable à la déclaration d'utilité publique et parcellaire, ZAC <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre. Commune<strong>de</strong> PRINGYARTICLE 1er : L'article 1er <strong>de</strong> l'arrêté n°<strong>2008</strong>/2953 <strong>du</strong> 24 sept embre <strong>2008</strong> est modifié comme suit :Il sera procédé sur le territoire <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> PRINGY, <strong>du</strong> 20 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> au 21 novembre <strong>2008</strong> inclus à la t<strong>en</strong>ued’<strong>en</strong>quêtes publiques conjointes, préalable à la déclaration d'utilité publique et parcellaire sur le projet <strong>de</strong> ZAC <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre.ARTICLE 2 : L'article 2 <strong>de</strong> l'arrêté n°<strong>2008</strong>/2953 <strong>du</strong> 24 septemb re <strong>2008</strong> est modifié comme suit :Monsieur Didier ZAZZI, G<strong>en</strong>darme, <strong>en</strong> retraite, a été désigné par Mme la Prési<strong>de</strong>nte <strong>du</strong> Tribunal Administratif <strong>de</strong> GRENOBLEpour assurer les fonctions <strong>de</strong> commissaire <strong>en</strong>quêteur. Il siègera <strong>en</strong> mairie <strong>de</strong> PRINGY, où toutes les correspondances relativesà l’<strong>en</strong>quête <strong>de</strong>vront lui être adressées.Il se ti<strong>en</strong>dra à la disposition <strong>de</strong>s personnes intéressées, <strong>en</strong> mairie <strong>de</strong> PRINGY, les :• Lundi 20 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> <strong>de</strong> 09 H 00 à 12 H 00,• Jeudi 6 novembre <strong>2008</strong> <strong>de</strong> 14 H 00 à 17 H 00,• V<strong>en</strong>dredi 21 novembre <strong>2008</strong> <strong>de</strong> 09 H 00 à 12 H 00,<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 20 -


afin <strong>de</strong> recevoir leurs observations.ARTICLE 3 : L'article 3 <strong>de</strong> l'arrêté n°<strong>2008</strong>/2953 <strong>du</strong> 24 septemb re <strong>2008</strong> est modifié comme suit :<strong>Les</strong> pièces <strong>du</strong> dossier, ainsi qu’un registre ouvert, coté et paraphé par le commissaire-<strong>en</strong>quêteur, seront déposés <strong>en</strong> mairie <strong>de</strong>PRINGY, où le public pourra <strong>en</strong> pr<strong>en</strong>dre connaissance aux jours et heures habituels d’ouverture <strong>de</strong>s locaux (<strong>du</strong> lundi auv<strong>en</strong>dredi <strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h 00 et le jeudi <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 00 et le samedi <strong>de</strong> 8 h 30 à 11 h30) sauf dimanches et jours fériés, etconsigner év<strong>en</strong>tuellem<strong>en</strong>t ses observations sur le registre ou les adresser par écrit au commissaire-<strong>en</strong>quêteur <strong>en</strong> mairie.ARTICLE 4 : L'article 7 <strong>de</strong> l'arrêté n°<strong>2008</strong>/2953 <strong>du</strong> 24 septemb re <strong>2008</strong> est modifié comme suit :Notification <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>quête parcellaire sera faite par Monsieur le Directeur <strong>de</strong> la SEDHS pour le compte <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong>PRINGY, à chacun <strong>de</strong>s propriétaires et ayants droit intéressés, sous pli recommandé avec accusé <strong>de</strong> réception avantl’ouverture <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>quête.ARTICLE 5 :Le reste <strong>de</strong>s articles reste sans changem<strong>en</strong>t.ARTICLE 6 : :- M. le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> la HAUTE-SAVOIE,−M. le Maire <strong>de</strong> PRINGY,−M. le Directeur <strong>de</strong> la SEDHS,- M. le Commissaire-Enquêteur,sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l'exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté dont ampliations seront égalem<strong>en</strong>t adressées pourinformation à M. le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Equipem<strong>en</strong>t ainsi qu’à M. le Trésorier Payeur Général.Pour le préfet,Le secrétaire général,Jean-François RAFFYArrêté n° <strong>2008</strong>-3037 <strong>du</strong> 3 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant refus d’autorisation <strong>de</strong> restauration <strong>de</strong> l'anci<strong>en</strong> chalet d’alpage <strong>de</strong> MmeJOENNOZ Nathalie à SIXT-FER-A-CHEVALARTICLE 1er : L'autorisation préfectorale <strong>de</strong> restauration <strong>du</strong> chalet d'alpage situé au lieu-dit « le Covagnin » sur la commune<strong>de</strong> SIXT-FER-A-CHEVAL, est refusée à Mme JOENNOZ Nathalie.ARTICLE 2 : Recours cont<strong>en</strong>tieuxLe prés<strong>en</strong>t arrêté sera notifié à Mme JOENNOZ Nathalie.La prés<strong>en</strong>te décision pourra être déférée au Tribunal Administratif dans un délai <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux mois à compter <strong>de</strong> la date <strong>de</strong> lanotification.Un recours gracieux formé auprès <strong>de</strong> l'autorité auteur <strong>de</strong> l'acte avant l'expiration <strong>du</strong> délai <strong>de</strong> recours cont<strong>en</strong>tieux précité, a poureffet d'interrompre et <strong>de</strong> prolonger ce délai.ARTICLE 3 : Le prés<strong>en</strong>t arrêté sera publié au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.ARTICLE 4 :Monsieur le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>, etMonsieur le Maire <strong>de</strong> SIXT-FER-A-CHEVAL,sont chargés chacun <strong>en</strong> ce qui les concerne, <strong>de</strong> l'exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté, dont ampliation sera adressée à :Monsieur le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Equipem<strong>en</strong>t,Monsieur le Chef <strong>du</strong> Service Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Architecture et <strong>du</strong> Patrimoine.Pour le préfet,Le secrétaire général,Jean-François RAFFYArrêté n° <strong>2008</strong>-3038 3 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant autoris ation <strong>de</strong> restauration <strong>de</strong> l'anci<strong>en</strong> chalet d’alpage <strong>de</strong> M. ETALLAZChristophe sur la commune d'ARACHES-LA-FRASSEARTICLE 1er : M. ETALLAZ Christophe est autorisé à restaurer le chalet d’alpage situé au lieu-dit « <strong>Les</strong> Zorzières » sur lacommune d'ARACHES-LA-FRASSE.ARTICLE 2 : <strong>Les</strong> travaux <strong>de</strong> restauration <strong>de</strong>vront être strictem<strong>en</strong>t conformes à ceux faisant l'objet <strong>du</strong> dossier prés<strong>en</strong>té.Toutefois :- les débords <strong>de</strong> toiture <strong>en</strong> pignon et à l'égoût <strong>de</strong>vront rester avec la finesse d'aujourd'hui- les f<strong>en</strong>êtres <strong>de</strong>vront être à un seul vantail- les volets <strong>de</strong>vront être <strong>en</strong> planche <strong>de</strong> même largeur que le bardage, qui <strong>de</strong>vra rester <strong>en</strong> l'état- aucune haie, ni clôture, ni aire <strong>de</strong> stationnem<strong>en</strong>t , ni ant<strong>en</strong>nes diverses <strong>en</strong> toiture ne seront autorisées.ARTICLE 3 : La prés<strong>en</strong>te autorisation ne disp<strong>en</strong>se pas <strong>de</strong> l'obt<strong>en</strong>tion <strong>du</strong> permis <strong>de</strong> construire ou <strong>de</strong> toute autre autorisationrequise pour effectuer ces travaux.ARTICLE 4 : En application <strong>de</strong> l’article L 145.3.I <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’urbanisme, dans sa nouvelle rédaction, l’autorité compét<strong>en</strong>tepeut, si le bâtim<strong>en</strong>t n’est pas <strong>de</strong>sservi par les voies et réseaux, ou lorsqu’il est <strong>de</strong>sservi par <strong>de</strong>s voies qui ne sont pas utilisables<strong>en</strong> pério<strong>de</strong> hivernale, subordonner la réalisation <strong>de</strong>s travaux faisant l’objet d’un permis <strong>de</strong> construire ou d’une déclaration <strong>de</strong>travaux à l’institution d’une servitu<strong>de</strong> administrative, publiée au bureau <strong>de</strong>s hypothèques, interdisant l’utilisation <strong>du</strong> bâtim<strong>en</strong>tp<strong>en</strong>dant la pério<strong>de</strong> hivernale ou limitant son usage pour t<strong>en</strong>ir compte <strong>de</strong> l’abs<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> réseaux. Par ailleurs, si le terrain n’estpas <strong>de</strong>sservi par une voie carrossable, la servitu<strong>de</strong> rappellera l’interdiction <strong>de</strong> circulation <strong>de</strong>s véhicules à moteur édictée parl’article L 362.1 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t.<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 21 -


ARTICLE 5 : Toutefois, il est rappelé que les articles L 362.1 et suivants <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’Environnem<strong>en</strong>t interdis<strong>en</strong>t l’accès auchalet par <strong>de</strong>s <strong>en</strong>gins motorisés conçus pour la progression sur neige.ARTICLE 6 : Recours cont<strong>en</strong>tieuxLe prés<strong>en</strong>t arrêté sera notifié à M. ETALLAZ Christophe.La prés<strong>en</strong>te décision pourra être déférée au Tribunal Administratif dans un délai <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux mois à compter <strong>de</strong> la date <strong>de</strong> lanotification.Un recours gracieux formé auprès <strong>de</strong> l'autorité auteur <strong>de</strong> l'acte avant l'expiration <strong>du</strong> délai <strong>de</strong> recours cont<strong>en</strong>tieux précité, a poureffet d'interrompre et <strong>de</strong> prolonger ce délai.ARTICLE 7 : Le prés<strong>en</strong>t arrêté sera publié au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.ARTICLE 8 :- Monsieur le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>, et- Madame le Maire d'ARACHES-LA-FRASSEsont chargés chacun <strong>en</strong> ce qui les concerne, <strong>de</strong> l'exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté, dont ampliation sera adressée à :M. ETALLAZ Christophe,Monsieur le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Equipem<strong>en</strong>t,Monsieur le Chef <strong>du</strong> Service Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Architecture et <strong>du</strong> Patrimoine.Pour le préfet,Le secrétaire général,Jean-François RAFFYArrêté n° <strong>2008</strong>-3078 <strong>du</strong> 6 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant autor isation <strong>de</strong> restauration <strong>de</strong> l'anci<strong>en</strong> chalet d’alpage <strong>de</strong> la commune<strong>de</strong> VACHERESSE, situé au lieu-dit « Alpage d'Ubine »ARTICLE 1er : La commune <strong>de</strong> VACHERESSE est autorisée à restaurer le chalet d’alpage situé au lieu-dit « Alpage d'Ubine ».ARTICLE 2 : <strong>Les</strong> travaux <strong>de</strong> restauration <strong>de</strong>vront être strictem<strong>en</strong>t conformes à ceux faisant l'objet <strong>du</strong> dossier prés<strong>en</strong>té.Toutefois :- les f<strong>en</strong>êtres seront à un seul vantail,- les volets seront <strong>en</strong> planche <strong>de</strong> même largeur que le bardage qui <strong>de</strong>vra rester <strong>en</strong> l'état,- aucune haie, ni clôture, ni aire <strong>de</strong> stationnem<strong>en</strong>t , ni ant<strong>en</strong>nes diverses <strong>en</strong> toiture ne seront autorisées.Par ailleurs, dans la mesure <strong>du</strong> possible, les <strong>de</strong>ux chassis rampants <strong>en</strong> toiture, qui dénatur<strong>en</strong>t partiellem<strong>en</strong>t le chalet, serontsupprimés ou camouflés, par exemple à l'ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> panneaux photovoltaïques.ARTICLE 3 : La prés<strong>en</strong>te autorisation ne disp<strong>en</strong>se pas <strong>de</strong> l'obt<strong>en</strong>tion <strong>du</strong> permis <strong>de</strong> construire ou <strong>de</strong> toute autre autorisationrequise pour effectuer ces travaux.ARTICLE 4 : En application <strong>de</strong> l’article L 145.3.I <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’urbanisme, dans sa nouvelle rédaction, l’autorité compét<strong>en</strong>tepeut, si le bâtim<strong>en</strong>t n’est pas <strong>de</strong>sservi par les voies et réseaux, ou lorsqu’il est <strong>de</strong>sservi par <strong>de</strong>s voies qui ne sont pas utilisables<strong>en</strong> pério<strong>de</strong> hivernale, subordonner la réalisation <strong>de</strong>s travaux faisant l’objet d’un permis <strong>de</strong> construire ou d’une déclaration <strong>de</strong>travaux à l’institution d’une servitu<strong>de</strong> administrative, publiée au bureau <strong>de</strong>s hypothèques, interdisant l’utilisation <strong>du</strong> bâtim<strong>en</strong>tp<strong>en</strong>dant la pério<strong>de</strong> hivernale ou limitant son usage pour t<strong>en</strong>ir compte <strong>de</strong> l’abs<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> réseaux. Par ailleurs, si le terrain n’estpas <strong>de</strong>sservi par une voie carrossable, la servitu<strong>de</strong> rappellera l’interdiction <strong>de</strong> circulation <strong>de</strong>s véhicules à moteur édictée parl’article L 362.1 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t.ARTICLE 5 :Toutefois, il est rappelé que les articles L 362.1 et suivants <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’Environnem<strong>en</strong>t interdis<strong>en</strong>t l’accès auchalet par <strong>de</strong>s <strong>en</strong>gins motorisés conçus pour la progression sur neige.ARTICLE 6 : Recours cont<strong>en</strong>tieuxLe prés<strong>en</strong>t arrêté sera notifié à la commune <strong>de</strong> VACHERESSE.La prés<strong>en</strong>te décision pourra être déférée au Tribunal Administratif dans un délai <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux mois à compter <strong>de</strong> la date <strong>de</strong> lanotification.Un recours gracieux formé auprès <strong>de</strong> l'autorité auteur <strong>de</strong> l'acte avant l'expiration <strong>du</strong> délai <strong>de</strong> recours cont<strong>en</strong>tieux précité, a poureffet d'interrompre et <strong>de</strong> prolonger ce délai.ARTICLE 7 :Le prés<strong>en</strong>t arrêté sera publié au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.ARTICLE 8 :- Monsieur le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>, et- Monsieur le Maire <strong>de</strong> VACHERESSE,sont chargés chacun <strong>en</strong> ce qui les concerne, <strong>de</strong> l'exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté, dont ampliation sera adressée à :Monsieur le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Equipem<strong>en</strong>t,Monsieur le Chef <strong>du</strong> Service Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Architecture et <strong>du</strong> Patrimoine.Pour le préfet,Le secrétaire général,Jean-François RAFFYArrêté n° <strong>2008</strong>.3087 <strong>du</strong> 7 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> modifiant un e lic<strong>en</strong>ce d'ag<strong>en</strong>t <strong>de</strong> voyagesARTICLE 1 er : L'article 1er <strong>de</strong> l’arrêté préfectoral n° 2003.22 83 <strong>du</strong> 13 <strong>octobre</strong> 2003 délivrant la lic<strong>en</strong>ce d'ag<strong>en</strong>t <strong>de</strong> voyages n°LI.074.03.0003 à l'EURL ANTANAELLE à SAINT JULIEN EN GENEVOIS (74160) est modifié ainsi qu’il suit :Adresse <strong>du</strong> siège social: 11 route d'Annemasse,SAINT JULIEN EN GENEVOIS (74160)<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 22 -


Représ<strong>en</strong>té par: Madame Nadine MOREL géranteForme Juridique: E.U.R.L..Lieu d'Exploitation: LES CONTAMINES MONTJOIEPersonne dét<strong>en</strong>ant l'aptitu<strong>de</strong> professionnelle : Madame Nadine MORELARTICLE 2 : Le reste est sans changem<strong>en</strong>t.ARTICLE 3 : M. le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> est chargé <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui serapublié au recueil <strong>de</strong>s Actes Administratif <strong>de</strong> la Préfecture <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Pour le Préfet,La Directrice,Dominique LEFEVREArrêté n° <strong>2008</strong>-3099 <strong>du</strong> 8 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>portant nomina tion <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> la Commission départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong> lanature, <strong>de</strong>s paysages et <strong>de</strong>s sitesARTICLE 1 : La Commission départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong> la nature, <strong>de</strong>s paysages et <strong>de</strong>s sites <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>, se réunit <strong>en</strong> sixformations spécialisées, présidées par le préfet ou son représ<strong>en</strong>tant. Elle est composée comme énoncé dans les articles ciaprès.ARTICLE 2 : La Commission départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong> la nature, <strong>de</strong>s paysages et <strong>de</strong>s sites dans sa formation « <strong>de</strong> la nature » estcomposée à parts égales <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong>s 4 collèges figurant sur l'annexe 1 <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.ARTICLE 3 : La Commission départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong> la nature, <strong>de</strong>s paysages et <strong>de</strong>s sites dans sa formation « <strong>de</strong>s sites etpaysages» est composée <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong>s 4 collèges figurant sur l'annexe 2 <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.ARTICLE 4 : La Commission départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong> la nature, <strong>de</strong>s paysages et <strong>de</strong>s sites dans sa formation « <strong>de</strong> la publicité » estcomposée <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong>s 4 collèges figurant sur l'annexe 3 <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.ARTICLE 5 : La Commission départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong> la nature, <strong>de</strong>s paysages et <strong>de</strong>s sites dans sa formation « <strong>de</strong>s unionstouristiques nouvelles » est composée <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong>s 4 collèges figurant sur l'annexe 4 <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.ARTICLE 6 : La Commission départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong> la nature, <strong>de</strong>s paysages et <strong>de</strong>s sites dans sa formation « <strong>de</strong>s carrières » estcomposée <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong>s 4 collèges figurant sur l'annexe 5 <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.ARTICLE 7 : La Commission départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong> la nature, <strong>de</strong>s paysages et <strong>de</strong>s sites dans sa formation « <strong>de</strong> la faune sauvagecaptive » est composée <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong>s 4 collèges figurant sur l'annexe 6 <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.ARTICLE 8 : <strong>Les</strong> membres <strong>de</strong> la Commission départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong> la nature, <strong>de</strong>s paysages et <strong>de</strong>s sites sont désignés pour lapério<strong>de</strong> <strong>du</strong> 11 <strong>octobre</strong> 2006 au 11 <strong>octobre</strong> 2009, <strong>du</strong>rée <strong>de</strong> trois ans r<strong>en</strong>ouvelable.ARTICLE 9 : Lorsque la commission ou l'une <strong>de</strong> ses formations spécialisées est appelée à émettre un avis sur une affaireindivi<strong>du</strong>elle, la personne intéressée est invitée à formuler ses observations. La commission délibère <strong>en</strong> son abs<strong>en</strong>ce.« Le vote secret est <strong>de</strong> droit lorsque trois <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> la commission ou <strong>de</strong> la formation spécialisée le <strong>de</strong>man<strong>de</strong>nt.« <strong>Les</strong> rapports sont prés<strong>en</strong>tés par les chefs <strong>de</strong> service intéressés ou leurs représ<strong>en</strong>tants.« <strong>Les</strong> <strong>services</strong> <strong>de</strong> l'Etat, les maires <strong>de</strong>s communes et les prési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s établissem<strong>en</strong>ts publics <strong>de</strong> coopération intercommunaleintéressés par une décision soumise pour avis à la commission ou à l'une <strong>de</strong> ses formations spécialisées et qui n'y sont niprés<strong>en</strong>ts ni représ<strong>en</strong>tés sont <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>du</strong>s à leur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>. »ARTICLE 10 : L'arrêté préfectoral n° 2006-2354 <strong>du</strong> 11 <strong>octobre</strong> 200 6 modifié est abrogé.ARTICLE 11 : M. le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture est chargé <strong>de</strong> l'exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté dont copie sera adressée àchaque membre titulaire et suppléant <strong>de</strong> la commission.Pour le préfet,Le secrétaire général,Jean-François RAFFY<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 23 -


1er collègeServices <strong>de</strong> l'Etat2e collège<strong>Les</strong> élus3èm e collègePQ+association <strong>de</strong> protection<strong>de</strong> l'<strong>en</strong>vironnem <strong>en</strong>t+ organisationsagricolesou sylvicoles4e collègeCom pét<strong>en</strong>tsInvitésMonsieur le Directeur régional <strong>de</strong> l'Environnem <strong>en</strong>t ou son représ<strong>en</strong>tantMonsieur le Directeur départem <strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Agriculture et <strong>de</strong> la Forêt ou son représ<strong>en</strong>tantMonsieur le Directeur départem <strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Equipem <strong>en</strong>t ou son représ<strong>en</strong>tantMonsieur le Chef <strong>du</strong> Service départem <strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Architecture et <strong>du</strong> Patrim oine ou sonreprés<strong>en</strong>tantMadam e la Directrice départem <strong>en</strong>tale <strong>de</strong>s Services Vétérinaires ou son représ<strong>en</strong>tantle Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> Conseil Général ou sonreprés<strong>en</strong>tant1 conseiller général1 m aire1 m aire1 représ<strong>en</strong>tant d'EPCI interv<strong>en</strong>ant <strong>en</strong> m atièred'urbanism e et d'am énagem <strong>en</strong>t <strong>du</strong> territoire1 personnalité qualifiée <strong>en</strong> sci<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> lanature, protection <strong>de</strong>s sites ou cadre <strong>de</strong> vie1 personnalité qualifiée <strong>en</strong> sci<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> lanature, protection <strong>de</strong>s sites ou cadre <strong>de</strong> vie1 représ<strong>en</strong>tant d'association <strong>de</strong> protection <strong>de</strong>l'<strong>en</strong>vironnem <strong>en</strong>t1 représ<strong>en</strong>tant d'association <strong>de</strong> protection <strong>de</strong>l'<strong>en</strong>vironnem <strong>en</strong>t1 représ<strong>en</strong>tant d'organisation agricole ousylvicole1 personnalité qualifiée <strong>en</strong> m atière <strong>de</strong>protection <strong>de</strong> la nature, <strong>de</strong> la flore et faunesauvage et m ilieux naturels1 personnalité qualifiée <strong>en</strong> m atière <strong>de</strong>protection <strong>de</strong> la nature, <strong>de</strong> la flore et faunesauvage et m ilieux naturels1 personnalité qualifiée <strong>en</strong> m atière <strong>de</strong>protection <strong>de</strong> la nature, <strong>de</strong> la flore et faunesauvage et m ilieux naturels1 personnalité qualifiée <strong>en</strong> m atière <strong>de</strong>protection <strong>de</strong> la nature, <strong>de</strong> la flore et faunesauvage et m ilieux naturels1 personnalité qualifiée <strong>en</strong> m atière <strong>de</strong>protection <strong>de</strong> la nature, <strong>de</strong> la flore et faunesauvage et m ilieux naturelsLe Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> Conseil Général ou MonsieurFrançois MOGENET, Conseiller Général <strong>du</strong> canton<strong>de</strong> SAMOENSMonsieur Christian JEANTET, Conseiller Général<strong>du</strong> canton d'ANNECY NORD OUESTou son suppléantMonsieur Joël BAUD-GRASSET, ConseillerGénéral <strong>du</strong> canton <strong>de</strong> BOEGEMonsieur Martial SADDIER, Maire <strong>de</strong> BONNEVILLEou son suppléantMonsieur Antoine <strong>de</strong> MENTHON, Maire <strong>de</strong>MENTHON SAINT BERNARDMonsieur R<strong>en</strong>é POUCHOT, Maire <strong>de</strong> MAGLAND ouson suppléantMonsieur Jean-Bernard CHALLAMEL, Maire <strong>de</strong>THONESMonsieur Jean-Pierre FILLION, Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong>Syndicat Intercommunal <strong>de</strong> l'Aménagem<strong>en</strong>t <strong>du</strong>Chablais ou sa suppléanteMadam e Jacqueline GARIN, Prési<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> laCommunauté <strong>de</strong> communes <strong>de</strong> la Vallée <strong>de</strong> l'AulpsMonsieur Jacques COMTE ou son suppléantMonsieur Roland MOENNE LOCCOZMonsieur R<strong>en</strong>é BERTHET ou sa suppléanteMadam e Christine <strong>de</strong> TILLIEREMonsieur le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la FRAPNA 74,Fédération Rhône Alpes <strong>de</strong> Protection <strong>de</strong> la Natureou son représ<strong>en</strong>tant ayant reçu pouvoir <strong>de</strong>représ<strong>en</strong>tationMonsieur le Prési<strong>de</strong>nt d' ASTERS, Agir pour laSauvegar<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Territoires et <strong>de</strong>s EspècesS<strong>en</strong>sibles ou son représ<strong>en</strong>tant ayant reçu pouvoir<strong>de</strong> représ<strong>en</strong>tationMonsieur Maurice FALCY, représ<strong>en</strong>tant d'uneorganisation professionnelle agricole ou sonsuppléantMonsieur Noël GENTRIC, représ<strong>en</strong>tant d'uneorganisation professionnelle sylvicoleMonsieur Jean-Marcel DORIOZ ou son suppléantMonsieur Louis REYNAUDMonsieur D<strong>en</strong>is JORDAN ou son suppléantMonsieur Michel FARILLEMonsieur Jacques BORDON ou son suppléantMonsieur Eric PAJEOTMonsieur Georges LACROIX ou sa suppléanteMadam e Catherine LAURAINMonsieur Cédric FAWER ou son suppléantMonsieur Sylvain BERNIERPOUR LA CONCERTATION GESTION NATURA 2000les représ<strong>en</strong>tants d'organism es consulaires et <strong>de</strong>s activités prés<strong>en</strong>tes sur le site avec voixconsultativeMonsieur le Directeur <strong>de</strong> l'Office national <strong>de</strong>s Forêts ou son représ<strong>en</strong>tant<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 24 -


1er collègeServices <strong>de</strong> l'EtatMonsieur le Directeur régional <strong>de</strong> l'Environnem <strong>en</strong>t ou son représ<strong>en</strong>tantMonsieur le Directeur départem <strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Agriculture et <strong>de</strong> la Forêtou son représ<strong>en</strong>tantMonsieur le Directeur départem <strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Equipem <strong>en</strong>t ou son représ<strong>en</strong>tantMonsieur le Chef <strong>du</strong> Service départem <strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Architecture et <strong>du</strong> Patrim oine ou sonreprés<strong>en</strong>tantMonsieur le Directeur départem <strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s Affaires Sanitaires et Socialesou son représ<strong>en</strong>tantle Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> Conseil Général ou sonreprés<strong>en</strong>tantLe Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> Conseil Général ou MonsieurFrançois MOGENET, Conseiller Général <strong>du</strong> canton<strong>de</strong> SAMOENS2e collège<strong>Les</strong> élus3èm e collègePQ+association <strong>de</strong> protection<strong>de</strong> l'<strong>en</strong>vironnem <strong>en</strong>t+ organisationsagricolesou sylvicoles4e collègeCom pét<strong>en</strong>tsInvités1 conseiller général1 m aire1 m aire1 représ<strong>en</strong>tant d'EPCI interv<strong>en</strong>ant <strong>en</strong> m atièred'urbanism e et d'am énagem <strong>en</strong>t <strong>du</strong> territoire1 personnalité qualifiée <strong>en</strong> sci<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> lanature, protection <strong>de</strong>s sites ou cadre <strong>de</strong> vie1 personnalité qualifiée <strong>en</strong> sci<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> lanature, protection <strong>de</strong>s sites ou cadre <strong>de</strong> vie1 représ<strong>en</strong>tant d'association <strong>de</strong> protection <strong>de</strong>l'<strong>en</strong>vironnem <strong>en</strong>t1 représ<strong>en</strong>tant d'association <strong>de</strong> protection <strong>de</strong>l'<strong>en</strong>vironnem <strong>en</strong>t1 représ<strong>en</strong>tant d'organisation agricole ousylvicole1 architecte1 paysagiste1 géographe1 urbaniste1 hydrogéologueMonsieur Christian JEANTET, Conseiller Général<strong>du</strong> canton d'ANNECY NORD OUESTou son suppléantMonsieur Joël BAUD-GRASSET, ConseillerGénéral <strong>du</strong> canton <strong>de</strong> BOEGEMonsieur Martial SADDIER, Maire <strong>de</strong> BONNEVILLEou son suppléantMonsieur Antoine <strong>de</strong> MENTHON, Maire <strong>de</strong>MENTHON SAINT BERNARDMonsieur R<strong>en</strong>é POUCHOT, Maire <strong>de</strong> MAGLAND ouson suppléantMonsieur Jean-Bernard CHALLAMEL, Maire <strong>de</strong>THONESMonsieur Jean-Pierre FILLION, Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong>Syndicat Intercommunal <strong>de</strong> l'Aménagem<strong>en</strong>t <strong>du</strong>Chablais ou sa suppléanteMadam e Jacqueline GARIN, Prési<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> laCommunauté <strong>de</strong> communes <strong>de</strong> la Vallée <strong>de</strong> l'AulpsMonsieur Jacques COMTE ou son suppléantMonsieur Roland MOENNE LOCCOZMonsieur R<strong>en</strong>é BERTHET ou sa suppléanteMadam e Christine <strong>de</strong> TILLIEREMonsieur le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la FRAPNA 74,Fédération Rhône Alpes <strong>de</strong> Protection <strong>de</strong> la Natureou son représ<strong>en</strong>tant ayant reçu pouvoir <strong>de</strong>représ<strong>en</strong>tationMonsieur le Prési<strong>de</strong>nt d' ASTERS, Agir pour laSauvegar<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Territoires et <strong>de</strong>s EspècesS<strong>en</strong>sibles ou son représ<strong>en</strong>tant ayant reçu pouvoir<strong>de</strong> représ<strong>en</strong>tationMonsieur Maurice FALCY, représ<strong>en</strong>tant d'uneorganisation professionnelle agricole ou sonsuppléantMonsieur Noël GENTRIC, représ<strong>en</strong>tant d'uneorganisation professionnelle sylvicoleMonsieur Pascal BRION ou son suppléantMonsieur Jean-Clau<strong>de</strong> FOUCHEMonsieur Christophe VEYRAT PARISIEN ou sonsuppléantMonsieur Willem DEN HENGSTMonsieur Jacques FATRAS ou son suppléantMonsieur Pierre FRANCILLARDMonsieur Bernard LEMAIRE ou sa suppléanteMm e Marie-Josée DUMOUTIERMonsieur Gilles NICOT ou son suppléantMonsieur Jean-Paul RAMPNOUXMonsieur le Directeur <strong>de</strong> l'Office national <strong>de</strong>s Forêts ou son représ<strong>en</strong>tant<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 25 -


Monsieur le Directeur régional <strong>de</strong> l'Environnem <strong>en</strong>t ou son représ<strong>en</strong>tantMonsieur le Directeur départem <strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Agriculture et <strong>de</strong> la Forêt ou son représ<strong>en</strong>tantMonsieur le Directeur départem <strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Equipem<strong>en</strong>t ou son représ<strong>en</strong>tantMonsieur le Chef <strong>du</strong> Service départem <strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Architecture et <strong>du</strong> Patrimoine ou sonreprés<strong>en</strong>tantMadam e la Directrice départem <strong>en</strong>tale <strong>de</strong>s Services Vétérinaires ou son représ<strong>en</strong>tantle Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> Conseil Général ou sonreprés<strong>en</strong>tant1 conseiller général1 m aire1 m aire1 représ<strong>en</strong>tant d'EPCI interv<strong>en</strong>ant <strong>en</strong> m atièred'urbanism e et d'aménagem<strong>en</strong>t <strong>du</strong> territoire1 personnalité qualifiée <strong>en</strong> sci<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> lanature, protection <strong>de</strong>s sites ou cadre <strong>de</strong> vie1 personnalité qualifiée <strong>en</strong> sci<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> lanature, protection <strong>de</strong>s sites ou cadre <strong>de</strong> vie1 représ<strong>en</strong>tant d'association <strong>de</strong> protection <strong>de</strong>l'<strong>en</strong>vironnem <strong>en</strong>t1 représ<strong>en</strong>tant d'association <strong>de</strong> protection <strong>de</strong>l'<strong>en</strong>vironnem <strong>en</strong>t1 représ<strong>en</strong>tant d'organisation agricole ousylvicole1 représ<strong>en</strong>tant d'<strong>en</strong>treprise <strong>de</strong> publicité1 représ<strong>en</strong>tant d'<strong>en</strong>treprise <strong>de</strong> publicité1 représ<strong>en</strong>tant d'<strong>en</strong>treprise <strong>de</strong> publicité1 représ<strong>en</strong>tant d'<strong>en</strong>treprise d'<strong>en</strong>seignes1 représ<strong>en</strong>tant d'<strong>en</strong>treprise d'<strong>en</strong>seignesLe Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> Conseil Général ou MonsieurFrançois MOGENET, Conseiller Général <strong>du</strong> canton<strong>de</strong> SAMOENSMonsieur Christian JEANTET, Conseiller Général<strong>du</strong> canton d'ANNECY NORD OUESTou son suppléantMonsieur Joël BAUD-GRASSET, ConseillerGénéral <strong>du</strong> canton <strong>de</strong> BOEGEMonsieur Martial SADDIER, Maire <strong>de</strong> BONNEVILLEou son suppléantMonsieur Antoine <strong>de</strong> MENTHON, Maire <strong>de</strong>MENTHON SAINT BERNARDMonsieur R<strong>en</strong>é POUCHOT, Maire <strong>de</strong> MAGLAND ouson suppléantMonsieur Jean-Bernard CHALLAMEL, Maire <strong>de</strong>THONESMonsieur Jean-Pierre FILLION, Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong>Syndicat Intercommunal <strong>de</strong> l'Aménagem<strong>en</strong>t <strong>du</strong>Chablais ou sa suppléanteMadame Jacqueline GARIN, Prési<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> laCommunauté <strong>de</strong> communes <strong>de</strong> la Vallée <strong>de</strong> l'AulpMonsieur Jacques COMTE ou son suppléantMonsieur Roland MOENNE LOCCOZMonsieur R<strong>en</strong>é BERTHET ou sa suppléanteMadam e Christine <strong>de</strong> TILLIEREMonsieur le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la FRAPNA 74,Fédération Rhône Alpes <strong>de</strong> Protection <strong>de</strong> la Natureou son représ<strong>en</strong>tant ayant reçu pouvoir <strong>de</strong>représ<strong>en</strong>tationMonsieur le Prési<strong>de</strong>nt d' ASTERS, Agir pour laSauvegar<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Territoires et <strong>de</strong>s EspècesS<strong>en</strong>sibles ou son représ<strong>en</strong>tant ayant reçu pouvoir<strong>de</strong> représ<strong>en</strong>tationMonsieur Maurice FALCY, représ<strong>en</strong>tant d'uneorganisation professionnelle agricole ou sonsuppléantMonsieur Noël GENTRIC, représ<strong>en</strong>tant d'uneorganisation professionnelle sylvicoleMonsieur Em m anuel ORLIANGES ou sasuppléante Madam e Marie-Christine GROZDOFFSociété CLEAR CHANNEL OUTDOORMonsieur Pascal CHOPIN ou son suppléantMonsieur Jean-Michel SENNACSociété JCDECAUXMonsieur H<strong>en</strong>ri BARONE, Société AXO ou sonsuppléant Monsieur Nicolas GURY, SociétéGIRAUDY VIACOM OUTDOORMonsieur Eric PERRIN, Société PERRINPUBLICITE ou son suppléant Monsieur AlainMOLLIER, Société ALB ENSEIGNESMonsieur Jean-François TORNIER, SociétéMONT BLANC ENSEIGNES ou son suppléantMonsieur Eddy LEBLEU, Société IMAGE ETLUMIERELe Maire ou le Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> groupe <strong>de</strong> travail <strong>de</strong> la com m une concernée avec voix délibérative<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 26 -


Monsieur le Directeur régional <strong>de</strong> l'Environnem <strong>en</strong>t ou son représ<strong>en</strong>tantMonsieur le Directeur départem <strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Agriculture et <strong>de</strong> la Forêt ou son représ<strong>en</strong>tantMonsieur le Directeur départem <strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Equipem <strong>en</strong>t ou son représ<strong>en</strong>tantMonsieur le Chef <strong>du</strong> Service départem <strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Architecture et <strong>du</strong> Patrim oine ou sonreprés<strong>en</strong>tantMonsieur le Directeur régional <strong>du</strong> Tourism e ou son représ<strong>en</strong>tantle Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> Conseil Général ou sonreprés<strong>en</strong>tant1 conseiller général1 m aire1 m aire1 représ<strong>en</strong>tant d'EPCI interv<strong>en</strong>ant <strong>en</strong> m atièred'urbanism e et d'am énagem <strong>en</strong>t <strong>du</strong> territoire1 personnalité qualifiée <strong>en</strong> sci<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> lanature, protection <strong>de</strong>s sites ou cadre <strong>de</strong> vie1 personnalité qualifiée <strong>en</strong> sci<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> lanature, protection <strong>de</strong>s sites ou cadre <strong>de</strong> vie1 représ<strong>en</strong>tant d'association <strong>de</strong> protection <strong>de</strong>l'<strong>en</strong>vironnem <strong>en</strong>t1 représ<strong>en</strong>tant d'association <strong>de</strong> protection <strong>de</strong>l'<strong>en</strong>vironnem <strong>en</strong>t1 représ<strong>en</strong>tant d'organisation agricole ousylvicole1 représ<strong>en</strong>tant <strong>de</strong> cham bre consulaire1 représ<strong>en</strong>tant <strong>de</strong> cham bre consulaire1 représ<strong>en</strong>tant d'organisationssocioprofessionnelles1 représ<strong>en</strong>tant d'organisationssocioprofessionnelles1 représ<strong>en</strong>tant d'organisationssocioprofessionnellesLe Trésorier Payeur Général ou son représ<strong>en</strong>tantUn représ<strong>en</strong>tant d'ODIT FRANCELe Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> Conseil Général ou MonsieurFrançois MOGENET, Conseiller Général <strong>du</strong> canton<strong>de</strong> SAMOENSMonsieur Christian JEANTET, Conseiller Général<strong>du</strong> canton d'ANNECY NORD OUESTou son suppléantMonsieur Joël BAUD-GRASSET, ConseillerGénéral <strong>du</strong> canton <strong>de</strong> BOEGEMonsieur Martial SADDIER, Maire <strong>de</strong> BONNEVILLEou son suppléantMonsieur Antoine <strong>de</strong> MENTHON, Maire <strong>de</strong>MENTHON SAINT BERNARDMonsieur R<strong>en</strong>é POUCHOT, Maire <strong>de</strong> MAGLAND ouson suppléantMonsieur Jean-Bernard CHALLAMEL, Maire <strong>de</strong>THONESMonsieur Jean-Pierre FILLION, Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong>Syndicat Intercommunal <strong>de</strong> l'Aménagem<strong>en</strong>t <strong>du</strong>Chablais ou sa suppléanteMadam e Jacqueline GARIN, Prési<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> laCommunauté <strong>de</strong> communes <strong>de</strong> la Vallée <strong>de</strong>l'Aulps(modifié AP <strong>2008</strong>-2795 <strong>du</strong> 02/09/<strong>2008</strong>)Monsieur Jacques COMTE ou son suppléantMonsieur Roland MOENNE LOCCOZMonsieur R<strong>en</strong>é BERTHET ou sa suppléanteMonsieur Pierre VIGUIÉMonsieur le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> « MOUNTAINWILDERNESS » ou son représ<strong>en</strong>tant ayant reçupouvoir <strong>de</strong> représ<strong>en</strong>tationMonsieur le Prési<strong>de</strong>nt d' ASTERS, Agir pour laSauvegar<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Territoires et <strong>de</strong>s EspècesS<strong>en</strong>sibles ou son représ<strong>en</strong>tant ayant reçu pouvoir<strong>de</strong> représ<strong>en</strong>tationMonsieur Noël GENTRIC, ou son suppléantMonsieur Roland DUFOURNET,représ<strong>en</strong>tants d'organisations professionnellessylvicolesMadam e Marie-Louise DONZEL ou son suppléantMonsieur Maurice FALCY,Cham bre d'AgricultureMonsieur Bernard PORRET ou son suppléantMonsieur Roger PLASSATCham bre <strong>de</strong> Com m erce et d'In<strong>du</strong>strieMonsieur Jean-Jacques GINTZ ou sonsuppléant Monsieur Daniel MINOCGTMonsieur Alain BARBIER ou son suppléantMonsieur Pierre LESTASSyndicat National <strong>de</strong>s Téléphériques <strong>de</strong>FranceMadam e Christelle LIMARE ou son suppléantMonsieur Didier JOSEPHUn représ<strong>en</strong>tant <strong>de</strong> la Délégation Interm inistérielle à l'Am énagem <strong>en</strong>t et à la Com pétitivité <strong>de</strong>sTerritoires (DIACT)Monsieur le Directeur <strong>de</strong> l'Office national <strong>de</strong>s Forêts ou son représ<strong>en</strong>tant<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 27 -


Monsieur le Directeur régional <strong>de</strong> l'Environnem <strong>en</strong>t ou son représ<strong>en</strong>tantMonsieur le Directeur départem <strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Agriculture et <strong>de</strong> la Forêt ou son représ<strong>en</strong>tantMonsieur le Directeur départem <strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Equipem<strong>en</strong>t ou son représ<strong>en</strong>tantMonsieur le Chef <strong>du</strong> Service départem <strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Architecture et <strong>du</strong> Patrimoine ou sonreprés<strong>en</strong>tantMonsieur le Directeur régional <strong>de</strong> l'In<strong>du</strong>strie, <strong>de</strong> la Recherche et <strong>de</strong> l'Environnem <strong>en</strong>t ou sonreprés<strong>en</strong>tantLe Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> Conseil Général ou Monsieurle Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> Conseil Général ou sonFrançois MOGENET, Conseiller Général <strong>du</strong> cantonreprés<strong>en</strong>tant<strong>de</strong> SAMOENS1 conseiller général1 m aire1 m aire1 représ<strong>en</strong>tant d'EPCI interv<strong>en</strong>ant <strong>en</strong> m atièred'urbanism e et d'aménagem<strong>en</strong>t <strong>du</strong> territoire1 personnalité qualifiée <strong>en</strong> sci<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> lanature, protection <strong>de</strong>s sites ou cadre <strong>de</strong> vie1 personnalité qualifiée <strong>en</strong> sci<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> lanature, protection <strong>de</strong>s sites ou cadre <strong>de</strong> vieMonsieur Christian JEANTET, Conseiller Général<strong>du</strong> canton d'ANNECY NORD OUESTou son suppléantMonsieur Joël BAUD-GRASSET, ConseillerGénéral <strong>du</strong> canton <strong>de</strong> BOEGEMonsieur Martial SADDIER, Maire <strong>de</strong> BONNEVILLEou son suppléantMonsieur Antoine <strong>de</strong> MENTHON, Maire <strong>de</strong>MENTHON SAINT BERNARDMonsieur R<strong>en</strong>é POUCHOT, Maire <strong>de</strong> MAGLAND ouson suppléantMonsieur Jean-Bernard CHALLAMEL, Maire <strong>de</strong>THONESMonsieur Jean-Pierre FILLION, Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong>Syndicat Intercommunal <strong>de</strong> l'Aménagem<strong>en</strong>t <strong>du</strong>Chablais ou sa suppléanteMadame Jacqueline GARIN, Prési<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> laCommunauté <strong>de</strong> communes <strong>de</strong> la Vallée <strong>de</strong> l'AulpsMonsieur Jacques COMTE ou son suppléantMonsieur Roland MOENNE LOCCOZMonsieur R<strong>en</strong>é BERTHETou son suppléant Monsieur Fernand ROUGECARRASSAT1 représ<strong>en</strong>tant d'association <strong>de</strong> protection <strong>de</strong>l'<strong>en</strong>vironnem <strong>en</strong>t1 représ<strong>en</strong>tant d'association <strong>de</strong> protection <strong>de</strong>l'<strong>en</strong>vironnem <strong>en</strong>t1 représ<strong>en</strong>tant d'organisation professionnelleagricole ou sylvicole1 représ<strong>en</strong>tant d'exploitant <strong>de</strong> carrières1 représ<strong>en</strong>tant d'exploitant <strong>de</strong> carrièresMonsieur le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la FRAPNA 74,Fédération Rhône Alpes <strong>de</strong> Protection <strong>de</strong> la Natureou son représ<strong>en</strong>tant ayant reçu pouvoir <strong>de</strong>représ<strong>en</strong>tationMonsieur le Prési<strong>de</strong>nt d' ASTERS, Agir pour laSauvegar<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Territoires et <strong>de</strong>s EspècesS<strong>en</strong>sibles ou son représ<strong>en</strong>tant ayant reçu pouvoir<strong>de</strong> représ<strong>en</strong>tationMonsieur Maurice FALCY, représ<strong>en</strong>tant d'uneorganisation professionnelle agricole ou sonsuppléantMonsieur Noël GENTRIC, représ<strong>en</strong>tant d'uneorganisation professionnelle sylvicoleMonsieur Michel GOTTELAND ou sa suppléanteMadame Josette TRAPPIERMonsieur Clau<strong>de</strong> DESCOMBES ou son suppléantMonsieur D<strong>en</strong>is FARAMAZ1 représ<strong>en</strong>tant d'exploitant <strong>de</strong> carrières1 représ<strong>en</strong>tant d'utilisateurs <strong>de</strong> matériaux <strong>de</strong>carrières1 représ<strong>en</strong>tant d'utilisateurs <strong>de</strong> matériaux <strong>de</strong>carrièresPour les <strong>de</strong>m an<strong>de</strong>s d'autorisation, le Maire <strong>de</strong> la com mune concernée avec voix délibérative<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 28 -Monsieur Robert SAUVARD ou son suppléantMonsieur Alain BUTTETMonsieur Eric VODINH, Société GUELPA SAS ouson suppléant Monsieur Em manuel LATHUILLE,Société LATHUILLE FRERES SASMonsieur Jean-Pierre LE GOFF, SociétéGIRARD-SOPREVA, ou son suppléantMonsieur Jean- Marc BOCHATON, SociétéBOCHATON FRERES SAMonsieur le Directeur <strong>de</strong> l'Office national <strong>de</strong>s Forêts ou son représ<strong>en</strong>tantMonsieur le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Fédération <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> pour la Pêche et la Protection <strong>du</strong> MilieuAquatique


Monsieur le Directeur régional <strong>de</strong> l'Environnem <strong>en</strong>t ou son représ<strong>en</strong>tantMonsieur le Directeur départem <strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Agriculture et <strong>de</strong> la Forêtou son représ<strong>en</strong>tantMonsieur le Directeur départem <strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Equipem <strong>en</strong>t ou son représ<strong>en</strong>tantMonsieur le Chef <strong>du</strong> Service départem <strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Architecture et <strong>du</strong> Patrim oine ou sonreprés<strong>en</strong>tantMadam e la Directrice départem <strong>en</strong>tale <strong>de</strong>s Services Vétérinairesou son représ<strong>en</strong>tantle Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> Conseil Général ou sonreprés<strong>en</strong>tant1 conseiller général1 m aire1 m aire1 représ<strong>en</strong>tant d'EPCI interv<strong>en</strong>ant <strong>en</strong> m atièred'urbanism e et d'am énagem <strong>en</strong>t <strong>du</strong> territoire1 personnalité qualifiée <strong>en</strong> sci<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> lanature, protection <strong>de</strong>s sites ou cadre <strong>de</strong> vie1 représ<strong>en</strong>tant d'association <strong>de</strong> protection <strong>de</strong>l'<strong>en</strong>vironnem <strong>en</strong>t1 représ<strong>en</strong>tant d'association <strong>de</strong> protection <strong>de</strong>l'<strong>en</strong>vironnem <strong>en</strong>t1 sci<strong>en</strong>tifique com pét<strong>en</strong>t <strong>en</strong> m atière <strong>de</strong> faunesauvage captive1 sci<strong>en</strong>tifique com pét<strong>en</strong>t <strong>en</strong> m atière <strong>de</strong> faunesauvage captive1 représ<strong>en</strong>tant d'établissem <strong>en</strong>t pratiquantl'élevage ou la location d'anim aux d'espècesnon dom estiques1 représ<strong>en</strong>tant d'établissem <strong>en</strong>t pratiquantl'élevage ou la location d'anim aux d'espècesnon dom estiques1 représ<strong>en</strong>tant d'établissem <strong>en</strong>t pratiquantl'élevage ou la location d'anim aux d'espècesnon dom estiques1 représ<strong>en</strong>tant d'établissem <strong>en</strong>t pratiquant lav<strong>en</strong>te ou le transit d'anim aux d'espèces nondom estiques1 représ<strong>en</strong>tant d'établissem <strong>en</strong>t pratiquant laprés<strong>en</strong>tation au public d'anim aux d'espècesnon dom estiquesLe Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> Conseil Général ou MonsieurFrançois MOGENET, Conseiller Général <strong>du</strong> canton<strong>de</strong> SAMOENSMonsieur Christian JEANTET, Conseiller Général<strong>du</strong> canton d'ANNECY NORD OUESTou son suppléantMonsieur Joël BAUD-GRASSET, ConseillerGénéral <strong>du</strong> canton <strong>de</strong> BOEGEMonsieur Martial SADDIER, Maire <strong>de</strong> BONNEVILLEou son suppléantMonsieur Antoine <strong>de</strong> MENTHON, Maire <strong>de</strong>MENTHON SAINT BERNARDMonsieur R<strong>en</strong>é POUCHOT, Maire <strong>de</strong> MAGLAND ouson suppléantMonsieur Jean-Bernard CHALLAMEL, Maire <strong>de</strong>THONESMonsieur Jean-Pierre FILLION, Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong>Syndicat Intercommunal <strong>de</strong> l'Aménagem<strong>en</strong>t <strong>du</strong>Chablais ou sa suppléanteMadam e Jacqueline GARIN, Prési<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> laCommunauté <strong>de</strong> communes <strong>de</strong> la Vallée <strong>de</strong> l'AulpsMonsieur Luc MERY ou sa suppléante Madam eMireille SCHAEFFERMonsieur le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Fédérationdépartem <strong>en</strong>tale <strong>de</strong>s Chasseurs <strong>de</strong> <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> ou son représ<strong>en</strong>tant ayant reçu pouvoir <strong>de</strong>représ<strong>en</strong>tationMonsieur le Prési<strong>de</strong>nt d' ASTERS, Agir pour laSauvegar<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Territoires et <strong>de</strong>s EspècesS<strong>en</strong>sibles ou son représ<strong>en</strong>tant ayant reçu pouvoir<strong>de</strong> représ<strong>en</strong>tationMonsieur Yann MAGNANIMadam e Christine CHARRONMonsieur Patrick GUILLEMENOT ou sonsuppléantMonsieur Antoine ROUILLONMonsieur Alain GROSS ou son suppléantMonsieur Christian CHARNAYMonsieur Raym ond BEDOUETou son suppléantMonsieur Philippe CICHONMonsieur Jean-Michel TAVERNIERou son suppléantMonsieur David TROMBERTMonsieur Bruno COTTIN ou son suppléantMa<strong>de</strong>m oiselle Céline COLLOUDUn représ<strong>en</strong>tant <strong>de</strong> l'Office National <strong>de</strong> la Chasse et <strong>de</strong> la Faune Sauvage<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 29 -


Arrêté n° <strong>2008</strong>/<strong>31</strong>07 <strong>du</strong> 9 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant décla ration d'utilité publique <strong>du</strong> projet d'aménagem<strong>en</strong>t <strong>du</strong> c<strong>en</strong>tre village- Commune d'ENTREMONTARTICLE 1 ER .- Sont déclarés d'utilité publique les acquisitions <strong>de</strong> terrains et les travaux nécessaires à l'aménagem<strong>en</strong>t <strong>du</strong>c<strong>en</strong>tre village sur le territoire <strong>de</strong> la commune d'ENTREMONT, conformém<strong>en</strong>t au plan délimitant l'opération et figurant <strong>en</strong>annexe.ARTICLE 2.- L'établissem<strong>en</strong>t public foncier (EPF) est autorisé à acquérir, à l'amiable ou par voie d'expropriation, lesimmeubles nécessaires à l'exécution <strong>de</strong> l'opération <strong>en</strong>visagée.ARTICLE 3.- L'expropriation <strong>de</strong>vra être accomplie dans le délai <strong>de</strong> cinq ans à compter <strong>de</strong> la date <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.ARTICLE 4.- Le cas échéant, la personne publique, ainsi autorisée, sera t<strong>en</strong>ue <strong>de</strong> remédier aux dommages causés auxexploitations agricoles, dans les conditions prévues aux articles L 352.1 et suivants <strong>du</strong> co<strong>de</strong> rural.ARTICLE 5.- M. le secrétaire général <strong>de</strong> la préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>,M. le sous-préfet <strong>de</strong> BONNEVILLE,M. le maire d'ENTREMONT,M. le directeur <strong>de</strong> l'EPF,sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l'exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera inséré au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs<strong>de</strong> la préfecture et affiché p<strong>en</strong>dant une <strong>du</strong>rée minimum d'un mois dans la commune, aux lieux et selon les usages habituels etdont ampliation sera adressée à :M. le directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'équipem<strong>en</strong>t,M. le trésorier payeur général,M. le commissaire <strong>en</strong>quêteur.Pour le préfet,Le secrétaire général,Jean-François RAFFYArrêté n° <strong>2008</strong>-<strong>31</strong>19 <strong>du</strong> 13<strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - Commune <strong>de</strong> Seyth<strong>en</strong>ex – Section <strong>du</strong> Couchant - Election <strong>de</strong>s membres à lacommission syndicaleARTICLE 1 : <strong>Les</strong> électeurs <strong>de</strong> la section <strong>du</strong> Couchant, commune <strong>de</strong> SEYTHENEX, figurant sur la liste électorale déposée <strong>en</strong>mairie, sont convoqués pour désigner les membres <strong>de</strong> la commission syndicale, dont le nombre est fixé à six, le dimanche 9novembre <strong>2008</strong>. Le scrutin se déroulera <strong>de</strong> 8 heures à 18 heures dans la salle <strong>du</strong> conseil municipal à SEYTHENEX.Un second tour <strong>de</strong> scrutin aura év<strong>en</strong>tuellem<strong>en</strong>t lieu dans les mêmes conditions le dimanche suivant, soit le 16 novembre <strong>2008</strong>,si les conditions <strong>de</strong> majorité requises par le co<strong>de</strong> électoral ne sont pas réunies.ARTICLE 2 :Le bureau <strong>de</strong> vote sera présidé par le M. le Maire <strong>de</strong> SEYTHENEX ou un adjoint <strong>de</strong> la mairie, et composé <strong>en</strong> outred'un conseiller municipal et d'un électeur choisi par M. le Maire sur la liste électorale.ARTICLE 3 : La commission syndicale élira <strong>en</strong> son sein son Prési<strong>de</strong>nt.ARTICLE 4 : La commission syndicale, dont la <strong>du</strong>rée est fixée à six ans (<strong>du</strong>rée <strong>du</strong> conseil municipal) se réunira surconvocation <strong>de</strong> son Prési<strong>de</strong>nt et sera appelée à donner son avis sur les objets la concernant.ARTICLE 5 : M. le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>,M. le Maire <strong>de</strong> SEYTHENEX,sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera affiché <strong>en</strong> mairie <strong>de</strong> SEYTHENEX.Pour le préfet,Le secrétaire général,Jean-François RAFFYArrêté n° <strong>2008</strong>.<strong>31</strong>35 <strong>du</strong> 14 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> modifiant un e habilitation <strong>de</strong> tourismeARTICLE 1 er : L'article 1er <strong>de</strong> l’arrêté préfectoral n° <strong>2008</strong>.16 <strong>du</strong> 04 janvier <strong>2008</strong> délivrant l’habilitation tourisme n° HA.074.08.0002 à la SARL « E 2 S » à LE GRAND BORNAND est modifié ainsi qu’il suit :Adresse <strong>du</strong> siège social : Le Chinaillon – LE GRAND BORNAND (74450)Forme juridique: SARLEnseigne: E 2 SLieu d’exploitation : LE GRAND BORNAND (74450)Personnes dirigeant l'activité : M. Thierry PERRILLAT-COLLOMB, titulaire <strong>du</strong> Brevet d'Etat <strong>de</strong> Moniteur <strong>du</strong> Ski Français.M. Martial MISSILLIER, titulaire <strong>du</strong> Brevet d'Etat <strong>de</strong> Ski <strong>du</strong> 2ème <strong>de</strong>gré option Ski AlpinARTICLE 2 : Le reste est sans changem<strong>en</strong>t.ARTICLE 3 : M. le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> est chargé <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui serapublié au recueil <strong>de</strong>s Actes Administratif <strong>de</strong> la Préfecture <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Pour le Préfet,La Directrice,Dominique LEFEVRE<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 30 -


Arrêté n° <strong>2008</strong>-<strong>31</strong>36 <strong>du</strong> 14 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> approuvant la modification <strong>de</strong>s statuts <strong>du</strong> Syndicat Intercommunal <strong>de</strong>s Eaux<strong>de</strong> la FillièreARTICLE 1: L'article 2 <strong>de</strong>s statuts <strong>du</strong> Syndicat Intercommunal <strong>de</strong>s Eaux <strong>de</strong> la Fillière relatif à son objet est complété et modifiécomme suit:« Le syndicat a pour objet la pro<strong>du</strong>ction, le transport et la distribution publique <strong>de</strong> l'eau potable sur l'<strong>en</strong>semble <strong>du</strong> territoire <strong>de</strong>scommunes adhér<strong>en</strong>tes.En conséqu<strong>en</strong>ce, le syndicat assurera <strong>en</strong> accord avec les communes concernées:- l'étu<strong>de</strong>, la construction, le r<strong>en</strong>forcem<strong>en</strong>t, la réhabilitation et l'exploitation <strong>du</strong> réseau d'eau potable, <strong>de</strong>s stations <strong>de</strong> pro<strong>du</strong>ction,<strong>de</strong> traitem<strong>en</strong>ts, <strong>de</strong> pompage et <strong>de</strong> tous les ouvrages nécessaires au bon fonctionnem<strong>en</strong>t <strong>du</strong> réseau.Pour l'exploitation <strong>du</strong> service, le syndicat constitue une régie dotée <strong>de</strong> la seule autonomie financière <strong>en</strong> application <strong>de</strong>s articlesL 2221-11 et suivants <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> Général <strong>de</strong>s Collectivités territoriales. L'administration <strong>du</strong> syndicat et celle <strong>de</strong> la régie sontconfon<strong>du</strong>es. »ARTICLE 2: L'article 5 <strong>de</strong>s statuts <strong>du</strong> Syndicat Intercommunal <strong>de</strong>s Eaux <strong>de</strong> la Fillière relatif à la composition <strong>du</strong> comité et à larépartition <strong>de</strong>s sièges est complété et modifié comme suit:« Le syndicat Intercommunal <strong>de</strong>s Eaux <strong>de</strong> la Fillière est administré par un comité syndical composé <strong>de</strong> délégués élus parchaque conseil municipal <strong>de</strong>s communes membres. Le comité syndical et le conseil d'exploitation <strong>de</strong> la régie sont confon<strong>du</strong>s.Chaque commune est représ<strong>en</strong>tée par <strong>de</strong>ux délégués élus au scrutin secret, à la majorité absolue. Si, après <strong>de</strong>ux tours <strong>de</strong>scrutin, aucun candidat n'a obt<strong>en</strong>u la majorité absolue, il est procédé à un troisième tour et l'élection a lieu à la majorité relative.En cas d'égalité <strong>de</strong>s suffrages, le plus âgé est déclaré élu.Le mandat <strong>de</strong>s délégués est lié à celui <strong>du</strong> conseil municipal qui les a désignés. Toutefois, celui-ci peut procé<strong>de</strong>r, à tout mom<strong>en</strong>t,au remplacem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> ses délégués. Il doit égalem<strong>en</strong>t, <strong>en</strong> cas <strong>de</strong> nouvelle élection <strong>du</strong> maire, élire <strong>de</strong> nouveau ses délégués.En cas <strong>de</strong> susp<strong>en</strong>sion ou <strong>de</strong> dissolution d'un conseil municipal, ou <strong>de</strong> démission <strong>de</strong> tous les membres <strong>en</strong> exercice, le mandat<strong>de</strong>s délégués est prorogé jusqu'à la désignation <strong>de</strong>s délégués par le nouveau conseil.Le mandat <strong>de</strong>s délégués expire lors <strong>de</strong> l'installation <strong>du</strong> comité syndical suivant le r<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>t général <strong>de</strong>s conseilsmunicipaux.Pour chaque délégué titulaire, les conseils municipaux <strong>de</strong>s communes membres <strong>de</strong>vront désigner un délégué suppléant. »ARTICLE 3: L'article 8 <strong>de</strong>s statuts <strong>du</strong> Syndicat Intercommunal <strong>de</strong>s Eaux <strong>de</strong> la Fillière relatif au Bureau est complété et modifiécomme suit:« Le Bureau <strong>du</strong> syndicat est composé <strong>du</strong> Prési<strong>de</strong>nt, <strong>de</strong> vice-prési<strong>de</strong>nts et d'autres membres. Toutes les communes doiv<strong>en</strong>t êtrereprés<strong>en</strong>tées. Le mandat <strong>de</strong>s membres <strong>du</strong> Bureau pr<strong>en</strong>d fin <strong>en</strong> même temps que celui <strong>de</strong>s membres <strong>du</strong> syndicat. »ARTICLE 4: <strong>Les</strong> statuts modifiés resteront annexés au prés<strong>en</strong>t arrêté.ARTICLE 5: M. le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>,M. le Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> Syndicat Intercommunal <strong>de</strong>s Eaux <strong>de</strong> la Fillière,Mme et MM. les Maires <strong>de</strong>s communes concernées,M. le Trésorier Payeur Général,sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera publié au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs<strong>de</strong> la préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Pour le préfet,Le secrétaire général,Jean-François RAFFYArrêté n° <strong>2008</strong>.139 <strong>du</strong> 15 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> définissant l a liste <strong>de</strong>s communes rurales <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> <strong>2008</strong>ARTICLE 1 er : La liste <strong>de</strong>s communes rurales <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> est définie suivant le tableau joint. Cettedisposition <strong>en</strong>tre <strong>en</strong> vigueur pour les travaux financés au titre <strong>de</strong> la D.G.E. <strong>de</strong>s départem<strong>en</strong>ts attribuée <strong>en</strong> <strong>2008</strong>.ARTICLE 3 : M. le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>, M. le Trésorier-Payeur-Général, sontchargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté dont une copie sera adressée à Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt<strong>du</strong> Conseil Général, qui sera publié au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs <strong>de</strong> la préfecture <strong>de</strong> <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Pour le préfet,Le secrétaire général,Jean-François RAFFYArrêté n° <strong>2008</strong>-<strong>31</strong>76 <strong>du</strong> 16 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant r<strong>en</strong>o uvellem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la composition <strong>de</strong> la commission consultative <strong>de</strong>l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> l’aérodrome d’ANNECY-MEYTHET.ARTICLE 1 ER : La Commission Consultative <strong>de</strong> l’Environnem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> l’Aérodrome d’ANNECY-MEYTHET, placée sous laprési<strong>de</strong>nce <strong>du</strong> Préfet <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> ou <strong>de</strong> son représ<strong>en</strong>tant, est composée comme suit :I. REPRÉSENTANTS DES COLLECTIVITÉS LOCALESa) Représ<strong>en</strong>tant la Communauté d’Agglomération d’ANNECYTitulairesSuppléantsMme Ségolène GUICHARDM. Jean-François PICCONEM. Thierry GUIVET M. André CIONIM. Pierre BRUYERE M. Serge HAZARDMme Sylvie GILLET DE THOREYM. Gilles FRANCOISb) Représ<strong>en</strong>tant le Conseil Général et le Conseil RégionalConseil Général :- M. Christian JEANTET, canton d’ANNECY NORD-OUEST (titulaire)<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - <strong>31</strong> -


Conseil Régional :- M. Vinc<strong>en</strong>t RABATEL, canton <strong>de</strong> FRANGY (suppléant)- Mme Sylvie GILLET DE THOREY (titulaire)- M. Gilles RAVACHE (suppléant)II. Représ<strong>en</strong>tants <strong>de</strong>s professions aéronautiquesa) Représ<strong>en</strong>tant les personnels exerçant leur activité sur l’aérodrome- M. D<strong>en</strong>is FOSSET (titulaire)b) Représ<strong>en</strong>tant les contrôleurs aéri<strong>en</strong>s :- M. Pascal JACOBKS (titulaire)c) Représ<strong>en</strong>tant les usagersSociété AERO 74 : - Mme Catherine SIMONNEAU (titulaire)Société SAF Hélicoptères / Hélialpes :- M. Olivier ROSTAN (titulaire)Aéroclub :- M. Alain LECLERQ (titulaire)- M. Michel LIMONDIN (suppléant)Action pour l’Av<strong>en</strong>ir <strong>de</strong> l’Aérodrome d’ANNECY (AAAA) :- M. Adam SCHAW (titulaire)- Mme Marianne MAIRE-SHAW (suppléant)d) Représ<strong>en</strong>tant l’exploitantC.C.I. <strong>de</strong> <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> :- M. Guy METRAL, Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la C.C.I. (titulaire)- M. Roland DAVIET (suppléant)III. Représ<strong>en</strong>tants <strong>de</strong>s associationsa) Association contre les dangers et les nuisances aéri<strong>en</strong>nes <strong>de</strong> l’aérodrome (ACDNA)- Mme Martine MISSILLIER (titulaire)- Mme Yvonne LEMAITRE (suppléante)b) Association <strong>de</strong> déf<strong>en</strong>se <strong>de</strong>s habitants <strong>de</strong> Poisy contre les nuisances aéri<strong>en</strong>nes- M. Georges VEYRON (titulaire)- M. Jean TISSOT (suppléant)- M. Pierre RICHARD (titulaire)- M. Roger CALAME (suppléant)c) Association pour la sauvegar<strong>de</strong> et l’aménagem<strong>en</strong>t <strong>du</strong> dite <strong>de</strong> PRINGY- M. Louis LAPLACE (titulaire)IV. Représ<strong>en</strong>tants <strong>de</strong>s Administrations−Le Directeur Régional <strong>de</strong> l’Aviation Civile C<strong>en</strong>tre-Est ou son représ<strong>en</strong>tant,−Le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l’Equipem<strong>en</strong>t ou son représ<strong>en</strong>tant,−Le Directeur Régional <strong>de</strong> l’Environnem<strong>en</strong>t ou son représ<strong>en</strong>tant,−Le Colonel, Commandant le Groupem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> G<strong>en</strong>darmerie ou son représ<strong>en</strong>tant,−Le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s Affaires Sanitaires et Sociales ou son représ<strong>en</strong>tant,−Le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> la Sécurité Publique ou son représ<strong>en</strong>tant,−Le Directeur Zonal <strong>de</strong> la Police aux Frontières <strong>de</strong> la Zone Sud-Est ou son représ<strong>en</strong>tant.ARTICLE 2 : Durée <strong>de</strong>s mandatsLa <strong>du</strong>rée <strong>du</strong> mandat <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> la commission est fixée <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l’article 5 <strong>du</strong> décret n° 8 7-341 <strong>du</strong> 21 mai 1987relatif aux commissions consultatives <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s aérodromes à trois ans. Celui-ci pr<strong>en</strong>d fin si son titulaire perd laqualité au titre <strong>de</strong> laquelle il a été désigné.<strong>Les</strong> représ<strong>en</strong>tants <strong>de</strong>s collectivités territoriales voi<strong>en</strong>t leur mandat s’achever <strong>en</strong> même temps que celui <strong>de</strong>s assembléesauxquelles ils apparti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t.ARTICLE 3 : L’arrêté préfectoral n° 2004-2979 <strong>du</strong> 29 décembre 2 004 est abrogé.ARTICLE 4 : M. le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> est chargé <strong>de</strong> l’application <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui serapublié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la Préfecture et dont ampliation sera <strong>en</strong>voyée à chacun <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> lacommission sus-désignée.Pour le préfet,Le secrétaire général,Jean-François RAFFYArrêté n° <strong>2008</strong>.<strong>31</strong>80 <strong>du</strong> 17 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> modifiant u ne lic<strong>en</strong>ce d'ag<strong>en</strong>t <strong>de</strong> voyagesARTICLE 1 er : L'article 1er <strong>de</strong> l’arrêté préfectoral n° 2003.22 83 <strong>du</strong> 13 <strong>octobre</strong> 2003 délivrant la lic<strong>en</strong>ce d'ag<strong>en</strong>t <strong>de</strong> voyages n°LI.074.03.0003 à l'EURL ANTANAELLE à SAINT JULIEN EN GENEVOIS (74160) est modifié ainsi qu’il suit :Adresse <strong>du</strong> siège social: 11 route d'Annemasse,SAINT JULIEN EN GENEVOIS (74160)Représ<strong>en</strong>té par: Madame Nadine MOREL géranteForme Juridique: E.U.R.L..Lieu d'Exploitation: SAINT JULIEN EN GENEVOISPersonne dét<strong>en</strong>ant l'aptitu<strong>de</strong> professionnelle : Madame Nadine MOREL<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 32 -


ARTICLE 2 : Le reste est sans changem<strong>en</strong>t.ARTICLE 3 : Cet arrêté annule et remplace l'arrêté préfectoral n° <strong>2008</strong>.3087 <strong>du</strong> 07 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>.ARTICLE 4 : M. le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> est chargé <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui serapublié au recueil <strong>de</strong>s Actes Administratif <strong>de</strong> la Préfecture <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Pour le Préfet,La Directrice,Dominique LEFEVREArrêté n° <strong>2008</strong>.<strong>31</strong>81 <strong>du</strong> 17 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> délivrant un e habilitation <strong>de</strong> tourismeARTICLE ler : L'habilitation n° HA.074.08,0011 est délivrée à la S.A.R.L. « ALTICLUB » exerçant l’activité professionnelle <strong>de</strong>gestionnaire d’activités <strong>de</strong> loisirs ayant procédé à une déclaration d'ouverture <strong>de</strong> c<strong>en</strong>treAdresse <strong>du</strong> siège social : Plateau <strong>de</strong>s Saix - B.P. 21 - SAMOËNS (74340)Forme juridique: S.A.R.L.Enseigne : C<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> Vacances « ALTICLUB »Lieu d’exploitation : SAMOËNS (74340)Personne dirigeant l'activitéréalisée au titre <strong>de</strong> l’habilitation : M. Marc ANNEQUINARTICLE 2 : La garantie financière est apportée par LA BANQUE POPULAIRE DES ALPES – 2 av<strong>en</strong>ue <strong>du</strong> Grésivaudan -38700 CORENC.Mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> garantie : Etablissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> crédit habilitéARTICLE 3 : L'assurance <strong>de</strong> responsabilité civile professionnelle est souscrite auprès <strong>de</strong> MMA cabinet MURE-CHATAGNAT –B.P. 67 – 5 rue R<strong>en</strong>é Blanc - 74102 ANNEMASSE.ARTICLE 4 : Tout changem<strong>en</strong>t interv<strong>en</strong>ant sur les élém<strong>en</strong>ts nécessaires à l’obt<strong>en</strong>tion <strong>de</strong> l’habilitation (garant, assureur…) doitêtre immédiatem<strong>en</strong>t signalé.ARTICLE 5 : M. le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> est chargé <strong>de</strong> l'exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui serapublié au recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs <strong>de</strong> la Préfecture <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Pour le Préfet,La Directrice,Dominique LEFEVREArrêté n° <strong>2008</strong>.<strong>31</strong>82 <strong>du</strong> 17 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> délivrant un agrém<strong>en</strong>t <strong>de</strong> tourismeARTICLE ler : L'agrém<strong>en</strong>t n° AG.074.08.0001 est délivré àl'association « INTERSECTION »709 route <strong>du</strong> Parc à SAINT GERVAIS LES BAINS (74170)Prési<strong>de</strong>nt :Monsieur Mohammed ARBABDirigeante tourisme : Madame Anouck WEISSARTICLE 2 : La garantie financière est apportée la SOCIETE GENERALE - 77 rue <strong>de</strong>s Aiguinards – B.P. 39 – 38270 MEYLANMo<strong>de</strong> <strong>de</strong> garantie : Établissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> crédit habilitéARTICLE 3 : L'assurance <strong>de</strong> responsabilité civile professionnelle est souscrite auprès <strong>de</strong> la MAIF - 71 route <strong>de</strong>s Vallées BP 519- ANNEMASSE Ce<strong>de</strong>x (74112)ARTICLE 4 : Tout changem<strong>en</strong>t interv<strong>en</strong>ant sur les élém<strong>en</strong>ts nécessaires à l’obt<strong>en</strong>tion <strong>de</strong> l’habilitation (garant, assureur…) doitêtre immédiatem<strong>en</strong>t signalé.ARTICLE 5 : M. le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> est chargé <strong>de</strong> l'exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui serapublié au recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs <strong>de</strong> la Préfecture <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Pour le Préfet,La Directrice,Dominique LEFEVREArrêté n° <strong>2008</strong>.<strong>31</strong>83 <strong>du</strong> 17 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> délivrant un e habilitation <strong>de</strong> tourismeARTICLE ler : L'habilitation n° HA.074.08.0010 est délivrée à l'E.U.R.L. « LES CYGNES » exerçant l’activité professionnelle <strong>de</strong>gestionnaire d’hébergem<strong>en</strong>t classé (hôtel <strong>de</strong> tourisme)Adresse <strong>du</strong> siége social : 8 av<strong>en</strong>ue <strong>de</strong> Gran<strong>de</strong> Rive à EVIAN LES BAINS (74500)Forme juridique: E.U.R.L.Enseigne : Hôtel « LES CYGNES »Lieu d’exploitation : EVIAN LES BAINS (74)Personne dirigeant l'activitéréalisée au titre <strong>de</strong> l’habilitation : M. Sébasti<strong>en</strong> BUETARTICLE 2 : La garantie financière est apportée par LE CREDIT MUTUEL – 99 av<strong>en</strong>ue <strong>de</strong> G<strong>en</strong>ève – 74000 ANNECY.Mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> garantie : Etablissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> crédit habilité.<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 33 -


ARTICLE 3 : L'assurance <strong>de</strong> responsabilité civile professionnelle est souscrite auprès <strong>de</strong> la SWISS LIFE, 86 Bld HAUSSMANN- 75380PARIS Ce<strong>de</strong>x 08.ARTICLE 4 : Tout changem<strong>en</strong>t interv<strong>en</strong>ant sur les élém<strong>en</strong>ts nécessaires à l’obt<strong>en</strong>tion <strong>de</strong> l’habilitation (garant, assureur…) doitêtre immédiatem<strong>en</strong>t signalé.ARTICLE 5 : M. le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> est chargé <strong>de</strong> l'exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui serapublié au recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs <strong>de</strong> la Préfecture <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Pour le Préfet,La Directrice,Dominique LEFEVREArrêté n° <strong>2008</strong>.3<strong>31</strong>0 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> délivrant un e lic<strong>en</strong>ce d’ag<strong>en</strong>t <strong>de</strong> voyagesARTICLE ler : La lic<strong>en</strong>ce d’ag<strong>en</strong>t <strong>de</strong> voyages n° LI.074.08.0004 est délivrée à la S.A.S. « C.H.M. VOYAGE »Adresse <strong>du</strong> siège social : 144 chemin <strong>du</strong> Petit Darbon à DEMI-QUARTIER (74120),Représ<strong>en</strong>tée par : Monsieur Georges-Eric TISCHKER, Directeur général,Forme Juridique : S.A.S.,Lieu d’exploitation : DEMI-QUARTIER (74),Personne dét<strong>en</strong>antl’aptitu<strong>de</strong> professionnelle : Monsieur Georges-Eric TISCHKERARTICLE 2 : La garantie financière est apportée par la BANQUE POPULAIRE DES ALPES – 2 av<strong>en</strong>ue <strong>du</strong> grésivaudan –38700 CORENC.Mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> garantie : Etablissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> crédit habilitéARTICLE 3 : L’assurance <strong>de</strong> responsabilité civile professionnelle est souscrite auprès <strong>de</strong> la Compagnie AGF IART Assurances– 87 rue <strong>de</strong> Richelieu – 75002 PARIS.ARTICLE 4 : Conformém<strong>en</strong>t aux termes <strong>de</strong> l'article 8 <strong>du</strong> décret <strong>du</strong> l5 juin l994, toute modification surv<strong>en</strong>ant dans les élém<strong>en</strong>tsdont la déclaration ou la justification est exigée pour la délivrance <strong>de</strong> la lic<strong>en</strong>ce doit être signalée au Préfet.ARTICLE 5 : Le Secrétaire Général <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> est chargé <strong>de</strong> l'exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera publié au recueil<strong>de</strong>s Actes administratifs <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Pour le Préfet,La Directrice,Dominique LEFEVREArrêté n° <strong>2008</strong> -3357 <strong>du</strong> 29 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - Commissio n d'information et <strong>de</strong> surveillance -Unité <strong>de</strong> traitem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> déchets<strong>de</strong> ChavanodARTICLE l erLa commission locale d'information et <strong>de</strong> surveillance <strong>de</strong> l'installation <strong>de</strong> traitem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s déchets exploitée à Chavanod par leSyndicat intercommunal <strong>du</strong> lac d'Annecy est composée comme suit :Monsieur le secrétaire général <strong>de</strong> la préfecture <strong>de</strong> <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> <strong>en</strong> qualité <strong>de</strong> Prési<strong>de</strong>ntReprés<strong>en</strong>tants <strong>de</strong>s administrations publiques concernéesMonsieur le chef <strong>de</strong> groupe <strong>de</strong> subdivision <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux <strong>Savoie</strong> <strong>de</strong> la Direction régionale <strong>de</strong> l'in<strong>du</strong>strie, <strong>de</strong> la recherche et <strong>de</strong>l'<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t ou son représ<strong>en</strong>tant ;Monsieur le Directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'équipem<strong>en</strong>t ou son représ<strong>en</strong>tant ;Monsieur le Directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s affaires sanitaires et sociales ou son représ<strong>en</strong>tant.– Représ<strong>en</strong>tants <strong>de</strong> l'exploitant :Syndicat intercommunal <strong>du</strong> lac d'Annecy :Membres titulaires : Membres suppléants :• Monsieur André BERTHET• Monsieur Thierry BILLET• Madame Monique ZURECKI• Monsieur André CIONI• Monsieur Pascal BASSAN• Monsieur Alain HEYRAUD- Représ<strong>en</strong>tants <strong>de</strong>s collectivités territoriales concernéesCommune <strong>de</strong> Chavanod :Membre titulaire : Membre suppléant :Monsieur R<strong>en</strong>é DESILLE Monsieur Clau<strong>de</strong> NAPARSTEKCommune <strong>de</strong> Montagny-les-Lanches :Membre titulaire: Membre suppléant :Monsieur Philippe GUERSMonsieur Hervé GARCINCommune <strong>de</strong> Seynod :Membre titulaire : Membre suppléant :- Monsieur R<strong>en</strong>é BOISSIER - Madame Élisabeth CAILLET-- Représ<strong>en</strong>tants <strong>de</strong>s associations <strong>de</strong> protection <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>tFédération Rhône-Alpes <strong>de</strong> Protection <strong>de</strong> la Nature (F.R.A.P.N.A.)<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 34 -


Membres titulaires : Membres suppléants :• Monsieur François-Marie PETIT• Monsieur Éric FERAILLE• Monsieur Raymond GRUFFAZ• Monsieur Loïc QUINTIN• Monsieur Thierry DUPASSIEUX• Monsieur Jean-Luc JUGANTARTICLE 2 : La <strong>du</strong>rée <strong>du</strong> mandat <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> la commission est <strong>de</strong> trois ans.Tout membre <strong>de</strong> la commission qui perd la qualité au titre <strong>de</strong> laquelle il a été nommé est réputé démissionnaire.ARTICLE 3 : Monsieur le secrétaire général <strong>de</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> est chargé <strong>de</strong> l'exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté quiparaîtra au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs et dont ampliation sera adressée à chaque membre <strong>de</strong> la Commission localed'information et <strong>de</strong> surveillance.Pour le préfet,Le secrétaire général,Jean-François RAFFY<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 35 -


Liste d'aptitu<strong>de</strong> aux fonctions <strong>de</strong> commissaire <strong>en</strong>quêteur <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> 2009nom –prénomdate <strong>de</strong>naissancelieu <strong>de</strong>naissanceprofessionadresse – téléphoneM. ADAM Serge 2 mars 1947 PARIS 4° (75)commandant <strong>de</strong> police<strong>en</strong> retraite6 route <strong>de</strong> Vignières74000 ANNECYtel : 04 50 09 87 87 – 06 08 33 07 40mail : mma.adam@wanadoo.frM. ALQUIER André 26 <strong>octobre</strong> 1934 MAZAMET(81)commandant <strong>de</strong> sapeurspompiers professionnels<strong>en</strong> retraite5 allée <strong>de</strong>s Saules – A 32774000 ANNECYtel : 04 50 51 22 92 – 06 03 50 06 71Mme AUMAITRE Moniqu<strong>en</strong>ée DESFORGESDAVIGNON29 décembre1933CHAUMONT(52)technici<strong>en</strong> supérieur <strong>en</strong> chef<strong>de</strong> l'équipem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> retraite15 av<strong>en</strong>ue <strong>de</strong> la République74960 CRAN GEVRIERtel : 04 50 46 00 76 – 06 71 76 56 66mail : m.aumaitre@wanadoo.frM. BAL Georges 22 juin 1934 ANNECY (74) conseiller <strong>en</strong> arboriculture<strong>31</strong>6 route <strong>de</strong> Noyeray74210 FAVERGEStel : 04 50 32 52 07M. BARRE Bernard7 novembre1940TOULOUSE(<strong>31</strong>)ingénieur étu<strong>de</strong>s et techniques,travaux maritimes<strong>en</strong> retraiteAu Creux74500 THOLLON LES MEMISEStel : 04 50 70 99 75 – 06 76 71 00 85mail : ce74b.barre@laposte.netM. BARRE Flor<strong>en</strong>t26 novembre1965BREST (29)conseiller <strong>en</strong> aménagem<strong>en</strong>tAu Creux74500 THOLLON LES MEMISEStel : 04 50 70 99 75 – 06 89 89 90 41mail : fbarre.ce74@laposte.netM. BASMAISON Paul 21 février 1943LAFOUILLOUSE(42)ingénieur DDAF70, chemin <strong>du</strong> Moulin74500 SAINT-FELIXtel : 04 50 60 92 40M. BATAILLE Patrick 3 <strong>octobre</strong> 1952 LE MANS (72)adjoint au directeur <strong>de</strong>spersonnels civils à l'état major<strong>de</strong> la région terre sud-estauprès <strong>du</strong> gouverneur militaire<strong>de</strong> LYON <strong>en</strong> retraiteLe Chêne – chef lieu74290 BLUFFYtel : 04 50 02 17 79 – 06 16 24 46 62mail : patrick.bataille@cegetel.netMme BELLIFA Simon<strong>en</strong>ée MEYER3 août 1968 MERU (60)conseillère technique <strong>de</strong>scollectivités locales80 av<strong>en</strong>ue <strong>de</strong> la Mavéria74940 ANNECY LE VIEUXtel : 04 50 52 21 91Mme BERNARDBERNARDET Suzanne19 janvier 1957 ANNECY(74) attachée territoriale98 impasse <strong>de</strong> Gillon74330 EPAGNYtel : 04 50 22 48 39 – 06 16 18 30 14mail : suzanne.bernar<strong>de</strong>t@laposte.netM. BERTHET Luci<strong>en</strong>26 novembre1941VOIRON (38)géomètre expert<strong>en</strong> retraite61 impasse <strong>du</strong> Covagnet74170 LES CONTAMINES MONTJOIEtel : 04 50 47 17 14 – 06 22 77 50 58M. BERTHET R<strong>en</strong>é17 novembre1930VILLARD (74)ingénieur <strong>en</strong> agriculture<strong>en</strong> retraite500 route <strong>de</strong> Cess<strong>en</strong>az74320 SEVRIERtel : 04 50 52 42 52mail : berthet.r<strong>en</strong>e-monique@wanadoo.fr<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 36 -


nom –prénomdate <strong>de</strong>naissancelieu <strong>de</strong>naissanceprofessionadresse – téléphoneM. BIOLLEY Michel 26 août 1937GENEVE(Suisse)instituteur<strong>en</strong> retraiteChemin <strong>de</strong>s Crapons 74140 SCIEZtel : 04 50 72 33 01 – 06 28 08 53 33Mme BLANC Hélène 19 janvier 1929LA ROCHESUR FORON(74)préfet honoraire<strong>en</strong> retraiteChemin <strong>du</strong> Canada74800 LA ROCHE SUR FORONtel : 04 50 03 11 96 – 06 45 78 26 32M. BONHEUR Jean24 novembre1942VILLEURBANNE (69)inspecteur principal <strong>de</strong> con<strong>du</strong>ire<strong>en</strong> retraite210 route <strong>de</strong> Saury 74210 LATHUILLEtel : 06 81 91 28 79mail : jannot.74@orange.frM. BORNENS Hubert29 novembre1938ST JULIEN ENGENEVOIS(74)expert agricole et foncier<strong>en</strong> retraite19 rue <strong>de</strong>s Cygnes74940 ANNECY LE VIEUXtel : 04 50 66 08 <strong>31</strong> – 06 83 47 12 24mail : hubert.born<strong>en</strong>s@wanadoo.frM. BORREL Philippe 27 mai 1957 MODANE (73) géomètre expert foncier DPLG6bis rue Royale74000 ANNECYtel : 04 50 45 23 94 fax : 04 50 45 19 74mail : borrel.geometre@wanadoo.frM. BRAND Michel 9 mai 1942EVIAN LESBAINS (74)géomètre expert foncier DPLG2 place <strong>de</strong>s Arts74200 THONON LES BAINStel : 04 50 71 27 27 fax : 04 50 70 22 13M. BRON Jean Paul 30 mars 1947 ANNECY (74)directeur <strong>de</strong>s <strong>services</strong>techniques territoriaux<strong>en</strong> retraite30 impasse <strong>du</strong> Four74930 PERS JUSSYtel : 04 50 94 40 62 – 06 03 47 20 60mail : jp.bron@wanadoo.frMme BRUN Myriam 25 mai 1968TUNIS(Tunisie)ingénieur écologue68 impasse <strong>de</strong> la Tournette74410 SAINT JORIOZtel : 04 50 09 95 35 – 06 07 63 17 40mail : v.brun1@free.frM. BULINGE Bernard 3 juillet 1949 MIRIBEL (01)responsable d'usine<strong>en</strong> retraite1483 route <strong>de</strong> la Chapelle74800 ETEAUXtel : 04 50 03 35 37 – 06 88 65 69 52mail : bernard.bulinge@wanadoo.frM. CHANGEAT Marc 27 <strong>octobre</strong> 1933ST ETIENNE(42)géomètre expert foncier<strong>en</strong> retraite280 rue Joseph Vallot le Beaulieu74440 CHAMONIX MONT BLANCtel : 04 50 53 18 22mail : marcchangeat@free.frMme CHARRON Christin<strong>en</strong>ée RAGUIN1er <strong>octobre</strong>1962PARIS 14°(75)docteur vétérinaire64 chemin <strong>de</strong>s Choseaux Front<strong>en</strong>ex74210 FAVERGEStel : 04 50 44 69 43M. CHERON Jean Luc 4 juillet 1946COYE LAFORET (60)géomètre expert foncier DPLGL'Olympic – 249 Gran<strong>de</strong> Rue – BP 1474930 REIGNIERtel : 04 50 43 42 69fax : 04 50 43 47 05M. CHEVALLIER- GAUMEBernard16 août 1942 BELLEY (01)cadre commercial<strong>en</strong> retraite11 av<strong>en</strong>ue <strong>de</strong> Sardaigne74160 SAINT JULIEN EN GENEVOIStel : 04 50 49 24 12mail : b.chevallier-gaume@orange.fr<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 37 -


nom –prénomdate <strong>de</strong>naissancelieu <strong>de</strong>naissanceprofessionadresse – téléphoneM. COEX André 17 juin 1949ANNEMASSE(74)géomètre expert foncier DPLG14 rue <strong>du</strong> Clos Fleury74100 ANNEMASSEtel : 04 50 37 04 64 – 06 43 16 86 63M. COQUARD Alain 23 avril 1947ALGER(Algérie)commandant honoraire <strong>de</strong> lapolice nationale<strong>en</strong> retraite8 rue Camille Dunant74000 ANNECYtel : 04 50 33 03 33 – 06 70 60 33 11mail : alcoq@wanadoo.frM. CROUZET Francis 24 juillet 1941 BEZIERS (34)ingénieur<strong>en</strong> retraite8 av<strong>en</strong>ue François Favre74000 ANNECYtel : 04 50 23 80 38 – 06 73 77 85 54mail : francis.crouzet269@orange.frM. CURTENAT Jean-Pierre13 septembre1946CHAMBERY(73)contrôleur gestion ONF<strong>en</strong> retraite355 route <strong>de</strong>s Quarts74320 SEVRIERtel : 04 50 09 95 12 – 06 83 71 58 49mail : jpchs@neuf.frM. DASSE Philippe 12 février 1974 REIMS (51) pharmaci<strong>en</strong>4D rési<strong>de</strong>nce les Coulerins74580 VIRYtel : 06 70 76 57 47M. DECOOL Jacky29 décembre1948BAILLEUL (59)officier <strong>de</strong> police<strong>en</strong> retraite14 allée <strong>du</strong> Perthuis74940 ANNECY LE VIEUXtel : 04 50 27 75 98 - 06 74 11 07 32mail : jacky.<strong>de</strong>cool@orange.frM. DEMOND Gérard17 novembre1935ECHALLON(01)cadre principal <strong>de</strong> l'équipem<strong>en</strong>tSNCF<strong>en</strong> retraite13 rue Thomas Ruphy74000 ANNECYtel : 04 50 66 17 84 – 06 28 07 37 86M. DOMBRE Yves 5 février 1945 ARRAS (62)lieut<strong>en</strong>ant colonel armée <strong>de</strong>terre206 route <strong>de</strong> Tremplin74400 CHAMONIX MONT BLANCtel : 04 50 55 82 11 – 06 18 42 89 92mail : yves.dombre@free.frM. DORCIER Jean12 décembre19<strong>31</strong>DOUVAINE(74)directeur ag<strong>en</strong>ce bancaire<strong>en</strong> retraite25 av<strong>en</strong>ue <strong>du</strong> Concise74200 THONON LES BAINStel : 04 50 71 17 95 – 06 33 88 16 76mail : jean.dorcier@orange.comM. DUCRET Jean 7 août 1934ROUGEMONT(25)préfet honoraire<strong>en</strong> retraite154 chemin <strong>de</strong>s Carterons74400 ARGENTIERE CHAMONIXtel : 04 50 54 00 21 – 06 88 48 <strong>31</strong> 85Mme DUMOUTIER MarieJosé<strong>en</strong>ée ROITIGUI30 décembre1946PARIS 18°(75)architecte urbaniste212 rue <strong>du</strong> Mont Joly74700 SALLANCHEStel : 04 50 58 17 27 – 06 89 18 56 57Mme DURR H<strong>en</strong>rietteMoniqu<strong>en</strong>ée DEROSSI11 mars 1934 RUMILLY (74)secrétaire, collaboratrice <strong>de</strong>chef d'<strong>en</strong>treprise<strong>en</strong> retraite130 chemin <strong>de</strong>s Follières74120 MEGEVEtel : 04 50 21 18 91 – 06 07 87 32 39mail : mh.<strong>du</strong>rr@orangefrM. DUTEILLE Yvon 28 avril 1946RONSSOY(80)major <strong>de</strong> g<strong>en</strong>darmerie133 rue Cancelliéri74700 SALLANCHEStel : 06 07 08 69 12<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 38 -


nom –prénomdate <strong>de</strong>naissancelieu <strong>de</strong>naissanceprofessionadresse – téléphoneM. FAVRE Guy 21 juin 1938 ANNECY (74)receveur percepteur<strong>en</strong> retraite23 av<strong>en</strong>ue <strong>de</strong>s Carrés74940 ANNECY LE VIEUXtel : 04 50 23 58 46 – 06 87 01 59 25Mme FAVRE FELIXCatherin<strong>en</strong>ée PERGOD25 mai 1966ANNECY LEVIEUX (74)rédacteur territorial<strong>en</strong> disponibilitéLa Verdannaz74230 LES VILLARDS SUR THONEStel : 04 50 63 11 74 – 06 32 07 40 59mail : favrefelix@free.frM. FIGUET Christian 3 juin 1951LONS LESAUNIER (39)pharmaci<strong>en</strong><strong>en</strong> retraiteImpasse <strong>de</strong>s Lilas74200 THONON LES BAINStel : 04 50 81 83 76 – 06 84 23 27 22mail : figuet.christian@wanadoo.frMme FINAS Colett<strong>en</strong>ée BOIRON30 septembre1950ANNECY (74)commissaire <strong>de</strong> policehonoraire<strong>en</strong> retraite19 av<strong>en</strong>ue François FAVRE74000 ANNECYtel : 04 50 66 17 35M. FLORET Clau<strong>de</strong>17 décembre1943THONON LESBAINS (74)responsable <strong>de</strong>s risquesin<strong>du</strong>striels GDF<strong>en</strong> retraite2 rue <strong>de</strong>s Savoyances74200 ANTHY SUR LEMANtel et fax : 04 50 70 93 90mail : clau<strong>de</strong>.floret@wanadoo.frM. GAIDA Jean 13 mai 1945THONON LESBAINS (74)géomètre expert1521d route <strong>de</strong> l'Ermitage74200 ARMOYtel : 04 50 71 08 16 – 06 08 47 61 92mail : grand.papa@orange.frM. GOSSEINE Christian 20 janvier 1942LONS LESAUNIER (39)directeur d'exploitation bancaire<strong>en</strong> retraite679 av<strong>en</strong>ue <strong>du</strong> Léman74500 NEUVECELLEtel : 04 50 70 30 83 – 06 82 94 82 65mail : nath.chrgosseine@wanadoo.frM. GOYARD Alain3 septembre1948BOURG ENBRESSE (01)directeur <strong>de</strong> préfecture<strong>en</strong> retraite33 Côte Perrière74000 ANNECYtel : 04 50 51 65 44mail : goyarda@wanadoo.frMme GOYARD Nicol<strong>en</strong>ée BOUVIER9 janvier 1949 RUMILLY (74) <strong>en</strong>seignante33 Côte Perrière74000 ANNECYtel : 04 50 51 65 44mail : ngoyard@hotmail.frM. GUEGUEN Pierre 18 janvier 1944LANDERNEAU (29)géomètre principal <strong>du</strong> cadastre<strong>en</strong> retraite140 impasse <strong>de</strong>s Vignes74190 PASSYtel : 04 50 78 07 91 – 06 07 87 63 07mail : fournier2001@free.frM. GUELLEC Jean Bernard 19 mai 1948 CORBIE (80) géomètre expertLa Glière – route <strong>de</strong>s Moulins74340 SAMOENStel : 04 50 34 46 81 – 06 20 45 11mail : jean-bernard.guellec@wanadoo.frM. HUDRY Clau<strong>de</strong> 15 juillet 1940 BONNE (74) dirigeant d'<strong>en</strong>treprise125 chemin <strong>de</strong>s Samsons74130 CONTAMINE SUR ARVEtel : 04 50 03 67 49 – 06 70 52 66 41mail : clau<strong>de</strong>.hudry@wanadoo.frMme JACOB Christin<strong>en</strong>ée CHASTRUSSE<strong>31</strong> janvier 1975RIOM ESMONTAGNES(15)chargée d'étu<strong>de</strong>s <strong>en</strong><strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>tLe Marais – route <strong>du</strong> Mont74230 SERRAVALtel : 04 50 23 47 58<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 39 -


nom –prénomdate <strong>de</strong>naissancelieu <strong>de</strong>naissanceprofessionadresse – téléphoneM. JANIQUE Yves12 septembre1935LYON 6° (69)ingénieur<strong>en</strong> retraite263 impasse <strong>de</strong>s Bourales74410 SAINT JORIOZtel : 06 64 87 99 48mail : janique.yves@wanadoo.frMme LAFFIN D<strong>en</strong>is<strong>en</strong>ée MUGNIER-POLLET19 février 1948 ANNECY (74)attachée <strong>de</strong> préfecture<strong>en</strong> retraite10 rue <strong>du</strong> Puits74600 SEYNODtel : 04 50 45 61 20 – 06 33 10 90 18mail : <strong>de</strong>nise.laffin@free.frM. LAMBRET Philippe 21 février 1950TOULOUSE(<strong>31</strong>)chef <strong>de</strong> projet<strong>en</strong> retraiteLa Conche – 371 route <strong>de</strong>s Balmettes74290 TALLOIREStel : 06 22 53 67 13M. LANSARD Clau<strong>de</strong> 18 mars 1949BONNEVILLE(74)géomètre principal <strong>du</strong> cadastre<strong>en</strong> retraite33 chemin <strong>de</strong>s Fins74000 ANNECYtel et fax : 04 50 67 58 68 – 06 88 93 07 71mail : clau<strong>de</strong>.lansard@orange.frMelle MAGNIN Jessica 23 janvier 1984SAINT JULIENENGENEVOIS(74)chargée d'étu<strong>de</strong>s <strong>en</strong><strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>tChez M. BENOIT - Montpelly74150 VERSONNEXtel : 06 62 37 51 72M. MATHON Jean-Pierre 23 juin 1938ANNONAY(70)directeur régional <strong>de</strong> la sociétéTarmac France<strong>en</strong> retraiteLe Couard d'Amont74110 LA COTE D'ARBROZtel : 06 20 20 08 85mail : jpch.mathon@free.frM. MAUBUISSONRaymond21 juin 1948PARIS 19°(75)commandant <strong>de</strong> police<strong>en</strong> retraite108 chemin <strong>de</strong>s Ruttets74190 PASSYtel : 04 50 93 23 81 – 06 32 24 74 48mail : raymond.maubuisson@wanadoo.frM. MESSIN Michel 2 juillet 1947 NANCY (54)ingénieur ag<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> prév<strong>en</strong>tionet surveillance risques miniers<strong>en</strong> retraite97 chemin <strong>de</strong> la Casca<strong>de</strong>74400 CHAMONIX MONT BLANCtel : 04 50 53 65 14 – 06 11 61 42 75mail : mmessin@gmail.comM. MISCIOSCIA Dominique19 décembre1953SALLANCHES(74)directeur école élém<strong>en</strong>taire<strong>en</strong> retraite16 chemin <strong>de</strong> l'Abbaye74940 ANNECY LE VIEUXtel : 04 50 09 89 06mail : jpmiscio@orange.frM. MOGENET Marc 03 juillet 1939MERS LESBAINS (80)architecte urbaniste DPLCLe Tour74270 SAMOENS - tel : 04 50 34 45 45M. MONOD Marcel 18 avril 1929CHENE ENSEMINE (74)agriculteur<strong>en</strong> retraiteFo<strong>en</strong><strong>en</strong>s74270 CHENE EN SEMINEtel : 04 50 77 90 86M. MOUSSOUX Gilles 7 février 1965ST MANDE(94)analyste programmateurSèchemouille 74420 VILLARDtel : 04 50 39 40 83M. PERRIER Bruno 10 <strong>octobre</strong> 1945 RENNES (35)attaché administratif DDE<strong>en</strong> retraite1 boulevard <strong>du</strong> Lycée 74000 ANNECYtel : 04 50 46 25 89 – 06 70 52 99 54mail : br.perrier@orange.fr<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 40 -


nom –prénomdate <strong>de</strong>naissancelieu <strong>de</strong>naissanceprofessionadresse – téléphoneM. PIPET Jean Clau<strong>de</strong>24 novembre1941CERISY LASALLE (50)notaire<strong>en</strong> retraite20 impasse <strong>de</strong> Soucy74300 CHATILLON SUR CLUSEStel : 04 50 89 14 11mail : jcpipet@club-internet.frM. PIQUIN Jean Marie 15 mai 1934RABAT(Maroc)prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> section <strong>de</strong> lachambre régionale <strong>de</strong>scomptes<strong>en</strong> retraite42 av<strong>en</strong>ue <strong>du</strong> Général <strong>de</strong> Gaulle74200 THONON LES BAINStel : 04 50 71 81 08M. PITRE Charles 24 février 1937BOURG ENBRESSE (01)ingénieur géologue54 chemin <strong>de</strong>s Fougères74400 CHAMONIX MONT BLANCtel : 04 50 53 38 16mail : famillepitre@hotmail.comMme ROSSETTI Luci<strong>en</strong>ne23 novembre19<strong>31</strong>MODANE (73)magistrate<strong>en</strong> retraite35 Côte Perrière 74000 ANNECYtel : 04 50 51 73 58 – 06 30 69 15 97mail : luci<strong>en</strong>ne.rossetti@orange.frMme ROUXEL Pascal<strong>en</strong>ée DANIEL25 avril 1963COTIGNAC(83)ingénieur conseil <strong>en</strong><strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t –assainissem<strong>en</strong>t87 clos Seyteur 74410 SAINT JORIOZtel : 04 50 68 62 34 - 06 83 36 06 11mail : pascalerouxel@aol.comM. RUBIEN Régis10 novembre1946LILLE (59)directeur adjoint DRIRE<strong>en</strong> retraite15 rue <strong>du</strong> docteur Gallet74000 ANNECYtel : 09 50 46 01 41 - 06 72 23 32 54mail : regis.rubi<strong>en</strong>@free.frM. SCHOCH Christian 18 août 1947 METZ (57)commandant <strong>de</strong> police<strong>en</strong> retraite3 chemin <strong>du</strong> Nant74940 ANNECY LE VIEUXtel : 04 50 23 32 89 – 06 84 16 99 21mail : christian.schoch@orange.frM. TRINCAT André 20 janvier 1947 VINZIER (74)proviseur<strong>en</strong> retraite38 av<strong>en</strong>ue <strong>du</strong> Général <strong>de</strong> Gaulle74200 THONON LES BAINStel : 04 50 03 58 65 - 06 27 91 47 33mail : andre.trincat@neuf.frM. TROULLIER R<strong>en</strong>é 8 juillet 1935ST ETIENNE(42)ingénieur divisionnaire <strong>de</strong>l'in<strong>du</strong>strie<strong>en</strong> retraite625 chemin <strong>de</strong> l'Arête74290 MENTHON ST BERNARDtel : 04 50 60 00 21 – 06 82 09 04 58mail : r.troullier@wanadoo.frM. TUBACH Robert 19 janvier 1942SURESNES(92)inspecteur pédagogiquerégional<strong>en</strong> retraite21 rue <strong>de</strong>s Ecureuils74940, ANNECY LE VIEUXtel : 04 50 66 53 29 – 06 85 73 92 02mail : robert.tubach@wanadoo.frM. VACHOUX JeanFrançois26 <strong>octobre</strong> 1965 ANNEMASSE(74)chargé d'étu<strong>de</strong>s <strong>en</strong><strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>tLe Clos <strong>du</strong> Foron – 50 rue <strong>de</strong>s Ecoles74930 REIGNIERtel : 04 50 95 70 10M. VIGOUROUX Laur<strong>en</strong>t 12 juillet 1947ORLEANS(45)ingénieur <strong>de</strong>s travaux eaux etforêts<strong>en</strong> retraite223 rue <strong>de</strong>s G<strong>en</strong>tianes74130 BONNEVILLEtel : 04 50 25 75 41mail : francoise.weiss2@wanadoo.frM. VIGUIE Pierre16 septembre1942CAHORS (46)ingénieur agronome991 route <strong>de</strong> Lornard74410 ST JORIOZtel : 04 50 68 63 70 – 06 08 51 35 86mail : viguie.st.jorioz@wanadoo.fr<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 41 -


nom –prénomdate <strong>de</strong>naissancelieu <strong>de</strong>naissanceprofessionadresse – téléphoneM. VULLIEZ Alain 6 février 1956 PARIS 4° (75) architec te urbaniste DPLG35 Gran<strong>de</strong> Rue74200 THONON LES BAINStel : 04 50 26 11 87<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 42 -


Arrêté n° <strong>2008</strong>-3741 <strong>du</strong> 9 décembre <strong>2008</strong>Objet : <strong>en</strong>gageant la procé<strong>du</strong>re d'instruction commune pour le projet <strong>de</strong> révision <strong>du</strong> règlem<strong>en</strong>t intercommunal <strong>de</strong> publicité <strong>de</strong>scommunes <strong>de</strong> CRAN-GEVRIER et SEYNOD.Article 1 er : Une procé<strong>du</strong>re d'instruction commune est <strong>en</strong>gagée <strong>en</strong> vue <strong>de</strong> créer un groupe <strong>de</strong> travail charger <strong>de</strong> réviser lerèglem<strong>en</strong>t intercommunal <strong>de</strong> publicité <strong>de</strong>s communes <strong>de</strong> CRAN-GEVRIER et SEYNOD ;Article 2 : <strong>Les</strong> représ<strong>en</strong>tants <strong>de</strong>s <strong>en</strong>treprises <strong>de</strong> publicité extérieure, <strong>de</strong>s fabricants d'<strong>en</strong>seignes, artisans peintres <strong>en</strong> lettres,associations locales d'usagers agréées, chambres consulaires, susceptibles d'être associés avec voix consultative au groupe<strong>de</strong> travail visé à l'article 1 ci-<strong>de</strong>ssus, doiv<strong>en</strong>t faire parv<strong>en</strong>ir à la Préfecture leur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> participation dans un délai <strong>de</strong> 15jours à compter <strong>de</strong> la date <strong>de</strong> la <strong>de</strong>rnière publication <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.Article 3 : Le prés<strong>en</strong>t arrêté fera l'objet :– d'une publication au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t– d'une m<strong>en</strong>tion <strong>en</strong> caractères appar<strong>en</strong>ts dans <strong>de</strong>ux journaux régionaux ou locaux, diffusés dans tout le départem<strong>en</strong>t.Article 4 : Le prés<strong>en</strong>t arrêté est susceptible <strong>de</strong> faire l’objet d’un recours <strong>en</strong> annulation <strong>de</strong>vant le tribunal administratif <strong>de</strong>GRENOBLE, dans un délai <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux mois à compter <strong>de</strong> sa publication au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la préfecture.Dans le même délai, un recours gracieux est égalem<strong>en</strong>t possible auprès <strong>de</strong> préfet signataire <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté. Cette démarcheprolonge le délai <strong>du</strong> recours cont<strong>en</strong>tieux qui doit alors être intro<strong>du</strong>it dans les <strong>de</strong>ux mois suivant la réponse au recours gracieux(l’abs<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> réponse au terme <strong>de</strong> ces <strong>de</strong>ux mois vaut rejet implicite <strong>du</strong> recours gracieux).Article 5 :- Monsieur le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture,-Madame et Monsieur les Maires <strong>de</strong> SEYNOD et CRAN-GEVRIER,sont chargés <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté dont copie sera adressée à:- M. le Chef <strong>du</strong> Service Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l’Architecture et <strong>du</strong> Patrimoine,- M. le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l’Equipem<strong>en</strong>t- Le Lieut<strong>en</strong>ant-Colonel, commandant le groupem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> g<strong>en</strong>darmerie <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>,- M. le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> la Sécurité PubliquePour le Préfet,Le Secrétaire Général,<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 43 -


DIRECTION DES ACTIONS INTERMINISTERIELLESArrêté n° <strong>2008</strong>-3009 portant nomination <strong>du</strong> régisseur et <strong>de</strong>s régisseurs suppléants <strong>de</strong> la régie <strong>de</strong> recettes d'état auprès<strong>de</strong> la police municipale <strong>de</strong> MEYTHETArticle 1 er : M. FAIVRE Michel, chef <strong>de</strong> la police municipale, est nommé régisseur pour percevoir le pro<strong>du</strong>it <strong>de</strong>s am<strong>en</strong><strong>de</strong>sforfaitaires <strong>de</strong> la police <strong>de</strong> la circulation, <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l’article L. 2212-5 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> général <strong>de</strong>s collectivités territoriales, et lepro<strong>du</strong>it <strong>de</strong>s consignations prévues par l’article L. 121-4 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> la route.Article 2 : Mmes FOROT Carole, et COUASNE Catherine, ag<strong>en</strong>ts administratifs sont désignées suppléantes.Article 3 : <strong>Les</strong> mandataires <strong>du</strong> régisseur sont inscrits sur une liste, visée par le maire, et transmise au trésorier-payeur général.Article 4 : Le préfet <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> est chargé <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actesadministratifs.Article 5 : Cet arrêté annule et remplace l'arrêté préfectoral n°2003-1474 <strong>du</strong> 10 juillet 2003Pour le préfet,Le secrétaire général,Jean-François RAFFYArrêté n° <strong>2008</strong>-3010 <strong>du</strong> 30 septembre <strong>2008</strong> portant su ppression <strong>de</strong> la régie <strong>de</strong> recettes instituée auprès <strong>de</strong> la policemunicipale <strong>de</strong> la Communauté <strong>de</strong> Communes <strong>de</strong>s VoironsArticle 1er : <strong>Les</strong> arrêtés n° 2003-1235 <strong>du</strong> 17 juin 2003 et n° 200 6-309 <strong>du</strong> 21 février 2006 sont abrogés, la régie <strong>de</strong> recettesauprès <strong>de</strong> la police municipale <strong>de</strong> la Communauté <strong>de</strong> Communes <strong>de</strong>s Voirons est supprimée.Article 2 : Le préfet <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> est chargé <strong>de</strong> l'exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actesadministratifs.Le secrétaire général,Jean-François RAFFYArrêté n°<strong>2008</strong>-3011 <strong>du</strong> 30 septembre <strong>2008</strong> portant cr éation d'une régie <strong>de</strong> recettes d'état auprès <strong>de</strong> la policemunicipale à vocation intercommunale interv<strong>en</strong>ant sur les communes <strong>de</strong> BONNE, CRANVES-SALES, JUVIGNY,LUCINGES, MACHILLY et SAINT CERGUES au sein <strong>de</strong> la Communauté d'agglomération Annemasse-<strong>Les</strong> VoironsARTICLE 1er : Il est institué auprès <strong>de</strong> la police municipale à vocation intercommunale <strong>de</strong> la Communauté d'agglomérationd'Annemasse- <strong>Les</strong> Voirons, interv<strong>en</strong>ant sur les territoires <strong>de</strong>s communes <strong>de</strong> Bonne, Cranves-Sales, Juvigny, Lucinge, Machillyet Saint-Cergues une régie <strong>de</strong> recettes <strong>de</strong> l'Etat pour percevoir le pro<strong>du</strong>it <strong>de</strong>s am<strong>en</strong><strong>de</strong>s forfaitaires <strong>de</strong> la police <strong>de</strong> la circulation,<strong>en</strong> application <strong>de</strong> l'article L.2212-5 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> général <strong>de</strong>s collectivités territoriales, et le pro<strong>du</strong>it <strong>de</strong>s consignations prévues parl'article L.121-4 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> la route.ARTICLE 2 : Le régisseur, responsable <strong>de</strong> la police municipale, peut être assisté d'autres ag<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> police municipale désignéscomme mandataires.ARTICLE 3 : Le régisseur et <strong>de</strong>s mandataires <strong>en</strong>caiss<strong>en</strong>t et revers<strong>en</strong>t les fonds à la trésorerie <strong>de</strong> ANNEMASSE.ARTICLE 4 : Le trésorier-payeur général doit toujours être <strong>en</strong> possession <strong>de</strong> la liste visée par le maire, exhaustive <strong>de</strong>smandataires. Il revi<strong>en</strong>t donc au régisseur <strong>de</strong> transmettre à la trésorerie générale une liste actualisée à chaque mouvem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>mandataire.ARTICLE 5 : Le régisseur est disp<strong>en</strong>sé <strong>de</strong> constituer un cautionnem<strong>en</strong>t tant que le montant <strong>de</strong>s recettes <strong>en</strong>caisséesm<strong>en</strong>suellem<strong>en</strong>t n'excé<strong>de</strong>ra pas 1220 € .ARTICLE 6 : Une in<strong>de</strong>mnité <strong>de</strong> responsabilité <strong>de</strong> 110 € est allouée au régisseur <strong>de</strong> recettes. Le montant <strong>de</strong> cette in<strong>de</strong>mnitépeut être mo<strong>du</strong>lée selon le montant moy<strong>en</strong> <strong>en</strong>caissé m<strong>en</strong>suellem<strong>en</strong>t.ARTICLE 7 : Le préfet <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> est chargé <strong>de</strong> l'exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actesadministratifs.Le secrétaire général,Jean-François RAFFYArrêté n° <strong>2008</strong>-3012 <strong>du</strong> 30 septembre <strong>2008</strong> portant no mination <strong>du</strong> régisseur et <strong>de</strong>s régisseurs suppléants <strong>de</strong> la régie <strong>de</strong>recettes d'état auprès <strong>de</strong> la police municipale à vocation intercommunale <strong>de</strong> la Communauté d'agglomérationAnnemasse-<strong>Les</strong> VoironsArticle 1 er : Mme Arlette BASSINOT, chef <strong>de</strong> Service <strong>de</strong> la police municipale, est nommé régisseur pour percevoir le pro<strong>du</strong>it<strong>de</strong>s am<strong>en</strong><strong>de</strong>s forfaitaires <strong>de</strong> la police <strong>de</strong> la circulation, <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l’article L. 2212-5 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> général <strong>de</strong>s collectivitésterritoriales, et le pro<strong>du</strong>it <strong>de</strong>s consignations prévues par l’article L. 121-4 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> la route.Article 2 : MM. Laur<strong>en</strong>t GRILLON, Brigadier et Patrice ROCHER, Brigadier sont nommés régisseurs suppléants.Article 3 : <strong>Les</strong> mandataires <strong>du</strong> régisseur sont inscrits sur une liste, visée par le prési<strong>de</strong>nt, et transmise au trésorier-payeurgénéral.<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 44 -


Article 4 : Le préfet <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> est chargé <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actesadministratifs.Le secrétaire général,Jean-François RAFFYArrêté n° <strong>2008</strong>-3082 <strong>du</strong> 6 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant nomin ation <strong>du</strong> régisseur pour pouvoir percevoir le pro<strong>du</strong>it <strong>de</strong>s am<strong>en</strong><strong>de</strong>sforfaitaires <strong>de</strong> la police <strong>de</strong> la circulationArticle 1 er : M. NEYRET Christian, Brigadier-Chef <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> VETRAZ-MONTHOUX, est nommé régisseur pourpercevoir le pro<strong>du</strong>it <strong>de</strong>s am<strong>en</strong><strong>de</strong>s forfaitaires <strong>de</strong> la police <strong>de</strong> la circulation, <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l'article L. 2212-5 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> Général<strong>de</strong>s Collectivités Territoriales, et le pro<strong>du</strong>it <strong>de</strong>s consignations prévues par l'article L. 121-4 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> la route.Article 2 : M. JON Eric, Brigadier-Chef principal, est désigné suppléant.Article 3 : <strong>Les</strong> mandataires <strong>du</strong> régisseur sont inscrits sur une liste, visée par le maire, et transmise au trésorier-payeur général.Article 4 : L’arrêté n°2003-541 <strong>du</strong> 26 mars 2003 est abrogé.Article 5 : Le préfet <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> est chargé <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actesadministratifs.Pour le Préfet,le Secrétaire GénéralJean-François RAFFYArrêté n° <strong>2008</strong>-3083 <strong>du</strong> 6 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant nomi nation <strong>du</strong> régisseur et <strong>de</strong>s régisseurs suppléants <strong>de</strong> la régie <strong>de</strong>recettes d'état auprès <strong>de</strong> la police municipale à vocation intercommunale <strong>de</strong> la Communauté d'agglomérationd'Annemasse-<strong>Les</strong> VoironsArticle 1 er : Mme Arlette BASSINOT, chef <strong>de</strong> Service <strong>de</strong> la police municipale, est nommé régisseur pour percevoir le pro<strong>du</strong>it <strong>de</strong>sam<strong>en</strong><strong>de</strong>s forfaitaires <strong>de</strong> la police <strong>de</strong> la circulation, <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l’article L. 2212-5 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> général <strong>de</strong>s collectivitésterritoriales, et le pro<strong>du</strong>it <strong>de</strong>s consignations prévues par l’article L. 121-4 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> la route.Article 2 : MM. Laur<strong>en</strong>t GRILLON, Brigadier et Patrice ROCHEL, Brigadier sont nommés régisseurs suppléants.Article 3 : <strong>Les</strong> mandataires <strong>du</strong> régisseur sont inscrits sur une liste, visée par le prési<strong>de</strong>nt, et transmise au trésorier-payeurgénéral.Article 4 : Cet arrêté annule et remplace l'arrêté n°3012 <strong>du</strong> 3 0 septembre <strong>2008</strong>.Article 5 : Le préfet <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> est chargé <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actesadministratifs.Arrêté n° <strong>2008</strong>-<strong>31</strong>16 <strong>du</strong> 10 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant nomi nation <strong>du</strong> régisseur pour pouvoir percevoir le pro<strong>du</strong>it <strong>de</strong>sam<strong>en</strong><strong>de</strong>s forfaitaires <strong>de</strong> la police <strong>de</strong> la circulationArticle 1 er : M. COSTARD Laur<strong>en</strong>t, brigadier chef principal, est nommé régisseur pour percevoir le pro<strong>du</strong>it <strong>de</strong>s am<strong>en</strong><strong>de</strong>sforfaitaires <strong>de</strong> la police <strong>de</strong> la circulation, <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l’article L. 2212-5 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> général <strong>de</strong>s collectivités territoriales, et lepro<strong>du</strong>it <strong>de</strong>s consignations prévues par l’article L. 121-4 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> la route.Article 2 : <strong>Les</strong> mandataires <strong>du</strong> régisseur sont inscrits sur une liste, visée par le maire, et transmise au trésorier-payeur général.Article 3 : l'arrêté préfectoral n°2006-928 <strong>du</strong> 11 mai 2006 es t abrogé.Article 4: Le préfet <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> est chargé <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actesadministratifs.Pour le Préfet,le Secrétaire GénéralJean-François RAFFYArrêté n° <strong>2008</strong>-3343 <strong>du</strong> 27 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant nomi nation <strong>du</strong> régisseur <strong>de</strong> la régie <strong>de</strong> recettes d'Etat instituée auprès<strong>de</strong> la police municipale <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> Morzine-AvoriazArticle 1 er : M. CAILLEAU Didier, brigadier-chef <strong>de</strong> police municipale, est nommé régisseur pour percevoir le pro<strong>du</strong>it <strong>de</strong>sam<strong>en</strong><strong>de</strong>s forfaitaires <strong>de</strong> la police <strong>de</strong> la circulation, <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l’article L. 2212-5 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> général <strong>de</strong>s collectivitésterritoriales, et le pro<strong>du</strong>it <strong>de</strong>s consignations prévues par l’article L. 121-4 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> la route.Article 2 : M. BICHAT Alexandre, gardi<strong>en</strong> <strong>de</strong> police, est désigné suppléant.Article 3 : <strong>Les</strong> mandataires <strong>du</strong> régisseur sont inscrits sur une liste, visée par le maire, et transmise au trésorier-payeur général.Article 4 : l'arrêté préfectoral n°2004-2151 <strong>du</strong> 4 <strong>octobre</strong> 20 04 est abrogé.Article 5 : Le préfet <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> est chargé <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actesadministratifs.Pour le Préfet,le Secrétaire GénéralJean-François RAFFY<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 45 -


Arrêté n° <strong>2008</strong>-3344 <strong>du</strong> 27 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant nomi nation <strong>du</strong> régisseur pour pouvoir percevoir le pro<strong>du</strong>it <strong>de</strong>sam<strong>en</strong><strong>de</strong>s forfaitaires <strong>de</strong> la police <strong>de</strong> la circulationArticle 1 er : M. MONIER Jean-Marc, chef <strong>de</strong> service <strong>de</strong> la police municipale, est nommé régisseur pour percevoir le pro<strong>du</strong>it <strong>de</strong>sam<strong>en</strong><strong>de</strong>s forfaitaires <strong>de</strong> la police <strong>de</strong> la circulation, <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l’article L. 2212-5 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> général <strong>de</strong>s collectivitésterritoriales, et le pro<strong>du</strong>it <strong>de</strong>s consignations prévues par l’article L. 121-4 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> la route.Article 2 : aucun suppléant n'est désigné à ce jour.Article 3 : l'arrêté préfectoral n°2004-1459 <strong>du</strong> 5 juillet 2004 est abrogé.Article 4 : Le préfet <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> est chargé <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actesadministratifs.Pour le Préfet,le Secrétaire GénéralJean-François RAFFYArrêté n°<strong>2008</strong>-3345 <strong>du</strong> 27 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant créat ion d'une régie <strong>de</strong> recettes d'Etat pour la commune <strong>de</strong> Saint-Jeand'Aulpsemployant un gar<strong>de</strong> champêtreARTICLE 1er : Il est institué auprès <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> Saint-Jean-d'Aulps qui emploie un gar<strong>de</strong> champêtre, une régie <strong>de</strong>recettes <strong>de</strong> l'Etat pour percevoir le pro<strong>du</strong>it <strong>de</strong>s am<strong>en</strong><strong>de</strong>s forfaitaires, <strong>en</strong> application <strong>de</strong>s articles L.2212-5 et L.2213-18 <strong>du</strong> co<strong>de</strong>général <strong>de</strong>s collectivités territoriales, et <strong>de</strong>s consignations prévues par l'article L.121-4 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> la route ;ARTICLE 2 : Le régisseur et <strong>de</strong>s mandataires <strong>en</strong>caiss<strong>en</strong>t et revers<strong>en</strong>t les fonds à la trésorerie <strong>du</strong> BIOT;ARTICLE 3 : Le trésorier-payeur général doit toujours être <strong>en</strong> possession <strong>de</strong> la liste exhaustive <strong>de</strong>s mandataires, visée par lemaire. Il revi<strong>en</strong>t donc au régisseur <strong>de</strong> transmettre à la trésorerie générale une liste actualisée à chaque mouvem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>mandataire.ARTICLE 4 : Le régisseur est disp<strong>en</strong>sé <strong>de</strong> constituer un cautionnem<strong>en</strong>t tant que le montant <strong>de</strong>s recettes <strong>en</strong>caisséesm<strong>en</strong>suellem<strong>en</strong>t n'excé<strong>de</strong>ra pas 1220 € .ARTICLE 5 : Une in<strong>de</strong>mnité <strong>de</strong> responsabilité <strong>de</strong> 110 € est allouée au régisseur <strong>de</strong> recettes. Le montant <strong>de</strong> cette in<strong>de</strong>mnitépeut être mo<strong>du</strong>lée selon le montant moy<strong>en</strong> <strong>en</strong>caissé m<strong>en</strong>suellem<strong>en</strong>t.ARTICLE 6 : Le préfet <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> est chargé <strong>de</strong> l'exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actesadministratifs.Pour le Préfet,le Secrétaire GénéralJean-François RAFFYArrêté n° <strong>2008</strong>-3346 <strong>du</strong> 27 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant nomi nation <strong>du</strong> régisseur <strong>de</strong> recettes d'Etat et <strong>du</strong> régisseur suppléantsur la commune <strong>de</strong> Saint-Jean-d'AulpsARTICLE 1er : M. Pierre CHARNAVEL, gar<strong>de</strong> champêtre, est nommé régisseur pour percevoir le pro<strong>du</strong>it <strong>de</strong>s am<strong>en</strong><strong>de</strong>sforfaitaires, <strong>en</strong> application <strong>de</strong>s articles L.2212-5 et L.2213-18 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> général <strong>de</strong>s collectivités territoriales, et le pro<strong>du</strong>it <strong>de</strong>sconsignations prévues par l'article L.121-4 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> la route;ARTICLE 2 : Mme Marilyne NINET née BUE, directrice générale <strong>de</strong>s <strong>services</strong>, est désignée suppléante;ARTICLE 4 : <strong>Les</strong> év<strong>en</strong>tuels mandataires <strong>du</strong> régisseur sont inscrits sur une liste, visée par le maire, et transmise au trésorierpayeurgénéral;ARTICLE 6 : Le préfet <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> est chargé <strong>de</strong> l'exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actesadministratifs.Pour le Préfet,le Secrétaire GénéralJean-François RAFFYDécision <strong>de</strong> la commission nationale d'équipem<strong>en</strong>t commercial <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> <strong>du</strong> 2 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>Lors <strong>de</strong> sa réunion <strong>du</strong> 2 Octobre <strong>2008</strong>, la Commission Nationale d'Équipem<strong>en</strong>t Commercial a accordé à la SCI CLVI, dont lesiège social est situé à 158 rue <strong>de</strong>s Epinettes – ZI <strong>de</strong>s Landiers Ouest – 73290 LA MOTTE SERVOLEX, l'autorisation sollicitée<strong>en</strong> vue <strong>de</strong> procé<strong>de</strong>r à la création d'un hall <strong>de</strong> v<strong>en</strong>te pour véhicules neurfs <strong>de</strong> la marque « AUDI » et autres marques pour lesvéhicules d'occasion d'une surface totale <strong>de</strong> v<strong>en</strong>te <strong>de</strong> 2 228 m² sur la commune <strong>de</strong> VILLE LA GRAND.La décision <strong>de</strong> cette commission sera affichée <strong>en</strong> mairie <strong>de</strong> VILLE LA GRAND <strong>du</strong>rant <strong>de</strong>ux mois.<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 46 -


Décision <strong>de</strong> la commission départem<strong>en</strong>tale d'équipem<strong>en</strong>t commercial <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> <strong>du</strong> 14 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>Lors <strong>de</strong> sa réunion <strong>du</strong> mardi 14 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>, la Commission Départem<strong>en</strong>tale d'Équipem<strong>en</strong>t Commercial (C.D.E.C.) <strong>de</strong> <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>, instance - composée d'élus <strong>de</strong>s collectivités, <strong>de</strong> représ<strong>en</strong>tants <strong>de</strong>s chambres consulaires et <strong>de</strong>s associations <strong>de</strong>consommateurs - appelée à statuer sur les projets <strong>de</strong> création et d'ext<strong>en</strong>sion <strong>de</strong> commerces <strong>de</strong> détail <strong>de</strong> moy<strong>en</strong>nes et gran<strong>de</strong>ssurfaces ainsi que d'hôtelsa accordé les autorisations sollicitées <strong>en</strong> vue <strong>de</strong> procé<strong>de</strong>r à la réalisation <strong>de</strong>s projets suivants :- n° <strong>2008</strong>/33 - SAS Le Crêt - Ext<strong>en</strong>sion d'un hôtel, <strong>de</strong> classe 2 étoiles, à l'<strong>en</strong>seigne LE CRET, pour porter sa capacité <strong>de</strong> 72chambres à 104 chambres, sur la commune <strong>de</strong> MORZINE (74110) – 905 route <strong>de</strong> la Plagne- <strong>2008</strong>/34 -EURL Le Grand Montagnard- Ext<strong>en</strong>sion d'un hôtel, <strong>de</strong> classe 2 étoiles, par treize suites, à l'<strong>en</strong>seigne LAMONTAGNE, et pour porter sa capacité <strong>de</strong> 27 à 48 chambres, sur la commune <strong>de</strong> LA CLUSAZ (74220) – 9 route <strong>de</strong> la Piscinea refusé l' autorisation sollicitée <strong>en</strong> vue <strong>de</strong> procé<strong>de</strong>r à la réalisation <strong>du</strong> projet suivant :-<strong>2008</strong>/37 - SARL SAGE - Création d'un magasin spécialisé <strong>en</strong> équipem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la personne, à l'<strong>en</strong>seigne C&A, d'une surfacetotale <strong>de</strong> v<strong>en</strong>te <strong>de</strong> 1600 m2, sur la commune d' ANTHY-SUR-LEMAN (74200) -Chemin <strong>du</strong> Pré BIOLLAT -Ces décisions seront affichées <strong>en</strong> mairie <strong>de</strong>s communes d'implantation <strong>de</strong> chacun <strong>de</strong> ces projets <strong>du</strong>rant <strong>de</strong>ux mois.<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 47 -


SOUS-PREFECTURE DE SAINT JULIEN EN GENEVOISArrêté n° <strong>2008</strong>-181 <strong>du</strong> 27 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> constatant la modification <strong>de</strong>s statuts <strong>du</strong> Syndicat Intercommunal Mixte pour laGestion <strong>de</strong>s Terrains d'Accueil (Nomination d’un quatrième délégué titulaire et d'un quatrième délégué suppléant).<strong>Les</strong> statuts <strong>du</strong> Syndicat Intercommunal Mixte pour la Gestion <strong>de</strong>s Terrains d'Accueil sont modifiés ainsi qu’il suit :ARTICLE 1 er: Est constatée la nomination d’un quatrième délégué titulaire et d'un quatrième délégué suppléant.La composition <strong>du</strong> bureau <strong>du</strong> Syndicat Intercommunal Mixte pour la Gestion <strong>de</strong>s Terrains d'Accueil (S.I.G.E.T.A.) , est donc lasuivante :• un prési<strong>de</strong>nt et les vices-prési<strong>de</strong>nts,• quatre membres représ<strong>en</strong>tant les EPCI et quatre suppléants,• un membre représ<strong>en</strong>tant les communes adhér<strong>en</strong>tes à titre indivi<strong>du</strong>el + un suppléant,• un membre représ<strong>en</strong>tant chaque commune d'implantation + un suppléant.ARTICLE 2 : L’article 6 est modifié pour lire :le comité syndical élit un bureau compr<strong>en</strong>ant :• un prési<strong>de</strong>nt et les vices-prési<strong>de</strong>nts,• quatre membres représ<strong>en</strong>tant les EPCI et quatre suppléants,• un membre représ<strong>en</strong>tant les communes adhér<strong>en</strong>tes à titre indivi<strong>du</strong>el + un suppléant,• un membre représ<strong>en</strong>tant chaque commune d'implantation + un suppléant.ARTICLE 3 : Le reste <strong>de</strong>s statuts <strong>de</strong>meure inchangé.ARTICLE 4 : M. le Sous-Préfet <strong>de</strong> Saint-Juli<strong>en</strong>-<strong>en</strong>-G<strong>en</strong>evois,M. le Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> S.I.G.E.T.A.,M. le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Communauté d'Agglomération Annemasse-<strong>Les</strong> Voirons-Annemasse,M. le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Communauté <strong>de</strong> Communes Arve et Salève,M. le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Communauté <strong>de</strong> Communes <strong>du</strong> G<strong>en</strong>evois,M. le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Communauté <strong>de</strong> Communes <strong>du</strong> Pays <strong>de</strong> Cruseilles,M. le Maire <strong>de</strong> Challonges ,M. le Maire <strong>de</strong> Chess<strong>en</strong>az,M. le Maire <strong>de</strong> Contamine-Sarzin;M. le Maire <strong>de</strong> Francl<strong>en</strong>s ,M. le Maire <strong>de</strong> Frangy ,M. le Maire <strong>de</strong> Usin<strong>en</strong>s .sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs<strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Le Sous Préfet,Gérard PEHAUT<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 48 -


DIRECTION DEPARTEMENTALEDE L'AGRICULTURE ET DE LA FORETArrêté préfectoral DDAF/<strong>2008</strong>/SEAIAA/n° 07 <strong>du</strong> 6 mai <strong>2008</strong> fixant l'Unité <strong>de</strong> Référ<strong>en</strong>ce pour l'<strong>en</strong>semble <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>tARTICLE 1 – L’Unité <strong>de</strong> Référ<strong>en</strong>ce est fixée à 36 hectares pondérés pour l’<strong>en</strong>semble <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t.ARTICLE 2 – L’arrêté préfectoral n° 006/C/DDAF/2000 <strong>du</strong> 10 ju illet 2000 est abrogé.ARTICLE 3 – Le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture et le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l’Agriculture et <strong>de</strong> la Forêt sont chargés,chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera publié au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs.Pour le Préfet,le Secrétaire GénéralJean-François RAFFYArrêté préfectoral DDAF/<strong>2008</strong>/SEAIAA/n° 08 <strong>du</strong> 14 mai <strong>2008</strong> modificatif portant nomination <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> laCommission Départem<strong>en</strong>tale d'Ori<strong>en</strong>tation <strong>de</strong> l'Agriculture - Séance plénière et section «Structures, Economie <strong>de</strong>sExploitations et Agriculteurs <strong>en</strong> Difficultés» et section «Lait»ARTICLE 1 – L’article 2, chapitre 1, paragraphe 9 <strong>de</strong> l’arrêté préfectoral DDAF/2007/SEAIAA/n°10 <strong>du</strong> 6 avril 2007, relatif au r<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> la Commission Départem<strong>en</strong>tale d’Ori<strong>en</strong>tation <strong>de</strong> l’Agriculture,séance Plénière, est modifié comme suit :Représ<strong>en</strong>tants <strong>de</strong>s Jeunes Agriculteurs :• Cyril CHAMPANGE, titulaire – Sébasti<strong>en</strong> PAULME, 1 er suppléant – Joseph BETEMPS, 2 ème suppléant.• Guillaume BURGAT-CHARVILLON, titulaire – David FORESTIER , 1 er suppléant – Romain MOLLAZ, 2 ème suppléant.ARTICLE 2 – L’article 4, chapitre 2, paragraphe 27 <strong>du</strong> même arrêté préfectoral, section « structures, économie <strong>de</strong>sexploitations et agriculteurs <strong>en</strong> difficultés » est modifié comme suit :Représ<strong>en</strong>tants <strong>de</strong>s Jeunes Agriculteurs :• B<strong>en</strong>oît BORNENS, titulaire – Anthony DUARTE, 1 er suppléant – Nicolas METRAL, 2 ème suppléant.• David FORESTIER, titulaire – Cédric DUSSOLLIER, 1 er suppléant – Sébasti<strong>en</strong> PAULME, 2 ème suppléant.ARTICLE 3 – L’article 1 er <strong>de</strong> l’arrêté préfectoral DDAF/2007/SEAIAA/n°21 <strong>du</strong> 1 5 <strong>octobre</strong> 2007, nommant les membres <strong>de</strong> lasection lait <strong>de</strong> la Commission Départem<strong>en</strong>tale d’Ori<strong>en</strong>tation <strong>de</strong> l’Agriculture est modifié comme suit :Représ<strong>en</strong>tants <strong>de</strong>s Jeunes Agriculteurs :• Fabrice JACQUET, titulaire• Frédéric HUG, suppléant.ARTICLE 4 – Le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture et le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l’Agriculture et <strong>de</strong> la Forêt, sontchargés, chacun <strong>en</strong> ce qui les concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs.Le PréfetMichel BILAUDArrêté préfectoral DDAF/<strong>2008</strong>/SEAIAA/n°23 <strong>du</strong> 3 juin <strong>2008</strong> <strong>de</strong> reconnaissance d’une zone tampon vis à vis d’Erwiniaamylovora ag<strong>en</strong>t <strong>du</strong> feu bactéri<strong>en</strong>ARTICLE 1 – <strong>Les</strong> parcelles <strong>de</strong> pro<strong>du</strong>ction <strong>de</strong> matériel végétal <strong>de</strong>s espèces Amelanchier Med., Cha<strong>en</strong>omeles L<strong>en</strong>dl.,Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Mespilus L., Photinia davidiana (Dcne) Cardot,Pyracanthes Roem., Pyrus L. et Sorbus L, soumis à passeport phytosanitaire europé<strong>en</strong> et <strong>de</strong>stiné à être <strong>en</strong>voyé dans <strong>de</strong>szones protégées <strong>de</strong> l’Union Europé<strong>en</strong>ne, prés<strong>en</strong>tes sur le territoire <strong>de</strong>s communes visées à l’article 2, doiv<strong>en</strong>t faire l’objet d’unedéclaration auprès <strong>de</strong> la DRAF/Service Régional <strong>de</strong> la Protection <strong>de</strong>s Végétaux <strong>de</strong> Rhône-Alpes par leur propriétaire ouexploitant.ARTICLE 2 – La zone constituée par l’<strong>en</strong>semble <strong>du</strong> territoire <strong>de</strong>s communes suivantes :CREMPIGNY-BONNEGUETE, ETERCY, HAUTEVILLE-SUR-FIER, LORNAY, MARCELLAZ-ALBANAIS, MENTHONNEX-SOUS-CLERMONT, MOYE, RUMILLY, SAINT-EUSEBE, SALES, VAL DE FIER, THUSY, VALLIERES, VAULX, VERSONNEX,et incluant les parcelles visées conformém<strong>en</strong>t à l’article 1, est déclarée zone tampon vis à vis d’Erwinia amylovora, ag<strong>en</strong>t <strong>du</strong> feubactéri<strong>en</strong>.ARTICLE 3 – <strong>Les</strong> parcelles déclarées conformém<strong>en</strong>t à l’article 1 sont situées à une distance supérieure ou égale à 1 km <strong>de</strong> lalimite <strong>de</strong> la zone tampon définie à l’article 2.ARTICLE 4 – Le prés<strong>en</strong>t arrêté abroge et remplace l’arrêté préfectoral DDAF/2007/SEAIAA/n°12 <strong>du</strong> 28 mai 2007, se rapportant à la reconnaissa nce d’une zone tampon vis à vis d’Erwinia amylovora, ag<strong>en</strong>t <strong>du</strong> feubactéri<strong>en</strong>.<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 49 -


ARTICLE 5 – Monsieur le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>, Monsieur le Directeur Régional <strong>de</strong> l’Agricultureet <strong>de</strong> la Forêt <strong>de</strong> la région Rhône-Alpes, Monsieur le Chef <strong>du</strong> Service Régional <strong>de</strong> la Protection <strong>de</strong>s Végétaux <strong>de</strong> la régionRhône-Alpes, Monsieur le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l’Agriculture et <strong>de</strong> la Forêt <strong>de</strong> <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>, sont chargés, chacun <strong>en</strong> cequi le concerne, <strong>de</strong> l’application <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera inséré au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong><strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Le PréfetMichel BILAUDArrêté préfectoral DDAF/<strong>2008</strong>/SEAIAA/n°24 <strong>du</strong> 18 juin <strong>2008</strong> organisant la lutte contre les jaunisses <strong>de</strong> la vigne, laflavesc<strong>en</strong>ce dorée et le bois noirChapitre 1 – Définition <strong>de</strong> périmètre <strong>de</strong> lutteArticle 1 – Est déclarée contaminée ou située dans une zone prés<strong>en</strong>tant un risque majeur <strong>de</strong> contamination par laFLAVESCENCE DOREE, la commune <strong>de</strong> SEYSSEL.Article 2 – Conformém<strong>en</strong>t aux arrêtés <strong>de</strong>s <strong>31</strong> juillet 2000 et 9 juillet 2003, la lutte contre la Flavesc<strong>en</strong>ce Dorée est obligatoiresur tout le territoire national.De plus, dans la commune citée à l'article 1 ci-<strong>de</strong>ssus, la lutte contre l'ag<strong>en</strong>t vecteur <strong>de</strong> la Flavesc<strong>en</strong>ce Dorée, la cica<strong>de</strong>lleScaphoi<strong>de</strong>us titanus, est déclarée obligatoire dans toutes les parcelles <strong>de</strong> vignes qu'elles soi<strong>en</strong>t <strong>de</strong>stinées à la pro<strong>du</strong>ction <strong>de</strong>vin, la pro<strong>du</strong>ction <strong>de</strong> raisin ou la pro<strong>du</strong>ction <strong>de</strong> plants, <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l'article 3 <strong>de</strong> l'arrêté <strong>du</strong> 9 juillet 2003.Chapitre 2 – Modalités <strong>de</strong> la lutte contre le vecteurArticle 3 – La lutte contre la cica<strong>de</strong>lle (Scaphoi<strong>de</strong>us titanus), ag<strong>en</strong>t vecteur <strong>de</strong> la Flavesc<strong>en</strong>ce Dorée, sera effectuée danstoutes les vignes au moy<strong>en</strong> d'un insectici<strong>de</strong> autorisé pour cet usage, à raison d'au minimum trois applications, suivant les dateset les modalités fixées par le Service Régional <strong>de</strong> la Protection <strong>de</strong>s Végétaux (DRAF Rhône-Alpes).Toutefois, sans préjudice <strong>de</strong>s dispositions <strong>de</strong> l'article 5, le nombre <strong>de</strong> traitem<strong>en</strong>ts pourra être ré<strong>du</strong>it à <strong>de</strong>ux, sous réserve d'unepart que soit réalisé un suivi biologique <strong>de</strong> nature à contrôler une év<strong>en</strong>tuelle colonisation par <strong>de</strong>s a<strong>du</strong>ltes <strong>de</strong> cica<strong>de</strong>lles, etd'autre part que les viticulteurs ayant <strong>de</strong>s parcelles <strong>de</strong> pro<strong>du</strong>ction dans cette commune s'<strong>en</strong>gag<strong>en</strong>t dans le dispositif <strong>de</strong>surveillance mis <strong>en</strong> oeuvre par la FREDON Rhône-Alpes.En cas <strong>de</strong> prés<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> populations d'a<strong>du</strong>ltes sur cette commune ou <strong>en</strong> cas <strong>de</strong> non-<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t dans la prospection par unviticulteur donné, le Service Régional <strong>de</strong> la Protection <strong>de</strong>s Végétaux pourra exiger qu'un traitem<strong>en</strong>t complém<strong>en</strong>taire soit réaliséà l'échelle <strong>de</strong> ladite commune, ou à l'échelle <strong>de</strong>s parcelles <strong>en</strong> pro<strong>du</strong>ction <strong>en</strong> zone <strong>de</strong> lutte obligatoire dét<strong>en</strong>ues par le viticulteur.Ces dates et modalités d'interv<strong>en</strong>tion définies après concertation avec les organisations professionnelles seront largem<strong>en</strong>tdiffusées par les <strong>services</strong> administratifs concernés et les organisations professionnelles dont la Fédération Départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong>sGroupem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> Déf<strong>en</strong>se contre les Organismes Nuisibles.<strong>Les</strong> contrôles portant sur l'efficacité biologique pourront être effectués dans les jours suivant la date d'applicationrecommandée, par les ag<strong>en</strong>ts habilités <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l'article L.251-14 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> Rural.Chapitre 3 – Arrachage <strong>de</strong>s ceps <strong>de</strong> vigneArticle 4 – Il est fait obligation aux propriétaires (y compris <strong>de</strong> jardins amateurs) et aux exploitants dans la commune citée àl'article 1 :– <strong>de</strong> déclarer la prés<strong>en</strong>ce sur leurs parcelles <strong>de</strong> tout symptôme douteux <strong>de</strong> Flavesc<strong>en</strong>ce Dorée ou <strong>de</strong> Bois Noir, soit auprès<strong>du</strong> Service Régional <strong>de</strong> la Protection <strong>de</strong>s Végétaux, soit <strong>du</strong> Groupem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> Déf<strong>en</strong>se contre les Organismes Nuisibles, soit<strong>de</strong> la Fédération Départem<strong>en</strong>tale ou Régionale <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l'article L.251-6 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> Rural ;– d'arracher avant le 1er mars 2009, après notification <strong>de</strong> la contamination par le Service Régional <strong>de</strong> la Protection <strong>de</strong>sVégétaux, les ceps isolés contaminés par la Flavesc<strong>en</strong>ce Dorée ou le Bois Noir et les parcelles contaminées par laFlavesc<strong>en</strong>ce Dorée à plus <strong>de</strong> 20 % (plus <strong>de</strong> 20 ceps contaminés sur 100) ;– d'arracher les parcelles <strong>de</strong> vignes situées dans la commune citée à l'article 1, qui auront été déclarées par le ServiceRégional <strong>de</strong> la Protection <strong>de</strong>s Végétaux, d'une part à l'état d'abandon caractérisé par l'abs<strong>en</strong>ce d'<strong>en</strong>treti<strong>en</strong> et d'exploitationnormale <strong>de</strong> type taille ou palissage, et d'autre part susceptibles <strong>de</strong> constituer <strong>de</strong>s réservoirs <strong>de</strong> la maladie et/ou <strong>de</strong> sonvecteur et <strong>de</strong> ce fait contribuer à la dissémination <strong>de</strong> cette maladie.<strong>Les</strong> ceps et les parcelles ayant fait l'objet d'arrachage <strong>en</strong> application <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté <strong>de</strong>vront être r<strong>en</strong><strong>du</strong>s in<strong>de</strong>mnes <strong>de</strong> touterepousse <strong>de</strong> vigne (Vitis).Il est à rappeler que tout arrachage <strong>de</strong> vigne doit obligatoirem<strong>en</strong>t être déclaré au service <strong>de</strong>s douanes, <strong>en</strong> application <strong>du</strong>règlem<strong>en</strong>t communautaire 1493/99.Chapitre 4 – Dispositions particulières relatives aux pépinières viticoles et aux vignes mères <strong>de</strong> porte-greffe et <strong>de</strong>greffonsArticle 5 – Pour la pro<strong>du</strong>ction <strong>de</strong>s bois et plants <strong>de</strong> vigne dans tout le départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>, les dispositions citéesdans le chapitre V <strong>de</strong> l'arrêté <strong>du</strong> 9 juillet 2003 s'appliqu<strong>en</strong>t <strong>en</strong> totalité.La lutte contre la cica<strong>de</strong>lle vectrice <strong>de</strong> la Flavesc<strong>en</strong>ce Dorée, prévue à l'article 3, sera effectuée à raison <strong>de</strong> trois applications auminimum dans toutes les parcelles, qu'elles soi<strong>en</strong>t ou non situées dans la zone définie à l'article 1.<strong>Les</strong> mesures d'arrachage citées à l'article 4 s'appliqu<strong>en</strong>t égalem<strong>en</strong>t aux vignes mères dans les mêmes conditions. Toutefois,préalablem<strong>en</strong>t à la mise <strong>en</strong> oeuvre <strong>de</strong> l'arrachage, les ceps correspondants <strong>de</strong>vront obligatoirem<strong>en</strong>t être déclarés auprès <strong>de</strong>VINIFLHOR, délégation régionale à Lyon.<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 50 -


Chapitre 5 – Mesures d'exécutionArticle 6 – En cas <strong>de</strong> car<strong>en</strong>ce <strong>du</strong> propriétaire ou <strong>de</strong> l'exploitant, les Groupem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> Déf<strong>en</strong>se contre les Organismes Nuisibleset leur Fédération Départem<strong>en</strong>tale assureront l'exécution <strong>de</strong>s mesures prises par les ag<strong>en</strong>ts visés à l'article L.251-18 <strong>en</strong> vertu<strong>de</strong> l'article L.251-10 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> Rural.Des procès-verbaux constatant les infractions au prés<strong>en</strong>t arrêté seront dressés contre les personnes qui s'opposeront àl'exécution <strong>de</strong>s mesures ci-<strong>de</strong>ssus prescrites, <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l'article L.251-20 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> Rural.Article 7 – <strong>Les</strong> frais <strong>de</strong> toute nature (arrachage, contrôle, exécution <strong>de</strong>s travaux, etc...) in<strong>du</strong>its par le non-respect <strong>de</strong> cesobligations seront à la charge <strong>de</strong>s contrev<strong>en</strong>ants.Article 8 – Monsieur le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture, Monsieur le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Agriculture et <strong>de</strong> laPêche <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>, Monsieur le Chef <strong>du</strong> Service Régional <strong>de</strong> la Protection <strong>de</strong>s Végétaux <strong>de</strong> Rhône-Alpes (DRAF),Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Fédération Régionale <strong>de</strong> Déf<strong>en</strong>se contre les Organismes Nuisibles, Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong>Groupem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> Déf<strong>en</strong>se contre les Organismes Nuisibles <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>, Monsieur le Maire <strong>de</strong> SEYSSEL, Messieurs lesOfficiers <strong>de</strong> la G<strong>en</strong>darmerie et tous les ag<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> la force publique, sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l'exécution<strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la Préfecture et affiché dans la commune <strong>de</strong> SEYSSEL.Pour le Préfet,le Secrétaire GénéralJean-François RAFFYArrêté préfectoral DDAF/<strong>2008</strong>/SEAIAA/n° 25 <strong>du</strong> 15 jui llet <strong>2008</strong> modificatif portant nomination <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> laCommission Départem<strong>en</strong>tale d'Ori<strong>en</strong>tation <strong>de</strong> l'Agriculture : Séance plénière, Section « Structures, Economie <strong>de</strong>sExploitations et Agriculteurs <strong>en</strong> Difficultés » et Section « Lait »ARTICLE 1 – L’article 2, chapitre 1, paragraphe 9 <strong>de</strong> l’arrêté préfectoral DDAF/2007/SEAIAA/n°10 <strong>du</strong> 6 avril 2007 modifié,relatif au r<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> la Commission Départem<strong>en</strong>tale d’Ori<strong>en</strong>tation <strong>de</strong> l’Agriculture, séance Plénière, estmodifié comme suit :Représ<strong>en</strong>tants <strong>de</strong> la Fédération Départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong>s Syndicats d’Exploitants Agricoles :• Christophe LEGER, titulaire – André PERNOUD, 1 er suppléant – André BELLEVILLE, 2 ème suppléant.• Bernard MOGENET, titulaire – Isabelle PELLIGRINI , 1 er suppléant – Serge RAVOIRE, 2 ème suppléant.• Joseph FAVRE, titulaire – Philippe MISSILLIER, 1 er suppléant – Patrick BERCHET, 2 ème suppléant.ARTICLE 2 – L’article 4, chapitre 2, paragraphe 27 <strong>du</strong> même arrêté préfectoral, section « structures, économie <strong>de</strong>sexploitations et agriculteurs <strong>en</strong> difficultés » est modifié comme suit :Représ<strong>en</strong>tants <strong>de</strong> la Fédération Départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong>s Syndicats d’Exploitants Agricoles :• Bernard MOGENET, titulaire – Alexandre GAY, 1 er suppléant – Roland LIGEON, 2 ème suppléant.• Philippe MISSILLIER, titulaire – André BELLEVILLE, 1 er suppléant – Cédric VERNEY, 2 ème suppléant.• Jean-Louis BERTHET, titulaire – André PERNOUD, 1 er suppléant – Yannick DUNOYER, 2 ème suppléant.ARTICLE 3 – L’article 1 er <strong>de</strong> l’arrêté préfectoral DDAF/2007/SEAIAA/n°21 <strong>du</strong> 1 5 <strong>octobre</strong> 2007 modifié, nommant les membres<strong>de</strong> la section lait <strong>de</strong> la Commission Départem<strong>en</strong>tale d’Ori<strong>en</strong>tation <strong>de</strong> l’Agriculture est modifié comme suit :Représ<strong>en</strong>tants <strong>de</strong> la Fédération Départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong>s Syndicats d’Exploitants Agricoles :• Alain DELOCHE, titulaire• André BELLEVILLE, suppléant.ARTICLE 4 – Le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture et le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l’Agriculture et <strong>de</strong> la Forêt, sontchargés, chacun <strong>en</strong> ce qui les concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs.Le PréfetMichel BILAUDArrêté préfectoral DDAF/<strong>2008</strong>/SEAIAA/n°26 <strong>du</strong> 11 juil let <strong>2008</strong> fixant les taux départem<strong>en</strong>taux <strong>de</strong>s In<strong>de</strong>mnitésComp<strong>en</strong>satoires <strong>de</strong> Handicaps Naturels au titre <strong>de</strong> la campagne <strong>2008</strong> dans le départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>ARTICLE 1 – Dans chacune <strong>de</strong>s zones et sous-zones visées dans l'arrêté préfectoral <strong>de</strong> classem<strong>en</strong>t, est fixée une plageoptimale <strong>de</strong> chargem<strong>en</strong>t correspondant à une exploitation optimale <strong>du</strong> pot<strong>en</strong>tiel fourrager, dans le respect <strong>de</strong>s bonnes pratiquesagricoles. De la même manière, sont définies <strong>de</strong>s plages non optimales <strong>de</strong> chargem<strong>en</strong>t.L'<strong>en</strong>semble <strong>de</strong> ces plages est précisé dans le tableau ci-après, la plage ret<strong>en</strong>ue étant celle pour laquelle la valeur <strong>du</strong> taux <strong>de</strong>chargem<strong>en</strong>t, arrondi au c<strong>en</strong>tième, est comprise <strong>en</strong>tre les bornes :ZONES UGB/ha ≤0,04 ≥ 0,05 à≤ 0,14≥ 0,15 à≤ 0,24≥ 0,25 à≤ 0,59≥ 0,60 à≤ 1,39≥ 1,40 à≤ 2,24≥ 2,25 à≤ 2,29<strong>Haute</strong> Montagne 0% 75% 75% 90% 100% 90% 0% 0%Montagne 1 0% 0% 60% 60% 100% 75% 75% 0%Montagne 2 0% 0% 60% 60% 100% 75% 75% 0%Montagne 3 0% 0% 60% 60% 100% 75% 75% 0%Piémont 0% 0% 0% 50% 100% 50% 50% 0%≥ 2,30Zone défavoriséesimple0% 0% 0% 20% 100% 20% 20% 0%<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 51 -


ARTICLE 2 – Pour chacune <strong>de</strong> ces plages <strong>de</strong> chargem<strong>en</strong>t définies à l'article 1, le montant <strong>de</strong>s In<strong>de</strong>mnités Comp<strong>en</strong>satoires <strong>de</strong>Handicaps Naturels rapporté à l'hectare <strong>de</strong> surface fourragère est fixé dans le tableau ci-après :ZONESMONTANTS DE BASE A L'HECTARE<strong>Haute</strong> Montagne 202 €Montagne 1 151 €Montagne 2 128 €Montagne 3 111 €Piémont 52 €Zone défavorisée simple 48 €<strong>Les</strong> 25 premiers hectares primés <strong>de</strong> l'exploitation font l'objet d'une majoration <strong>de</strong> :– 30 % pour les zones classées <strong>en</strong> Piémont et Défavorisée simple– 35 % pour les zones classées <strong>en</strong> Montagne et <strong>Haute</strong> Montagne.ARTICLE 3 – Le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Agriculture et <strong>de</strong> la Forêt, le Directeur Général <strong>du</strong> CNASEA, le SecrétaireGénéral <strong>de</strong> la Préfecture sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l'exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera publié auRecueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> l'Etat dans le Départem<strong>en</strong>t.Le PréfetMichel BILAUDArrêté préfectoral DDAF/<strong>2008</strong>/SEAIAA/n°27 <strong>du</strong> 22 juil let <strong>2008</strong> relatif aux ai<strong>de</strong>s à l'installation <strong>en</strong> agriculture – critère <strong>de</strong>mo<strong>du</strong>lation <strong>de</strong> la D.J.A. (Dotation Jeunes Agriculteurs)ARTICLE 1 – La grille <strong>de</strong> mo<strong>du</strong>lation <strong>de</strong> la D.J.A. est établie pour indivi<strong>du</strong>aliser la situation <strong>de</strong> chaque candidat éligible auxai<strong>de</strong>s, et pour déterminer le montant <strong>de</strong> la D.J.A. qui lui sera octroyée, <strong>en</strong> fonction <strong>de</strong> critères définis par le décret <strong>du</strong> 23 février1988 modifié, et <strong>de</strong> critères propres élaborés au plan départem<strong>en</strong>tal.ARTICLE 2 – <strong>Les</strong> critères <strong>de</strong> mo<strong>du</strong>lation <strong>de</strong> la DJA applicables à compter <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté aux dossiers examinés par laCommission Départem<strong>en</strong>tale d’Ori<strong>en</strong>tation <strong>de</strong> l’Agriculture, sont énumérés dans l’annexe ci-jointe.ARTICLE 3 – Le prés<strong>en</strong>t arrêté annule et remplace l’arrêté DDAF/ SEAIAA/n°26 <strong>du</strong> 4 décembre 2007.ARTICLE 4 – Monsieur le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture, Monsieur le Délégué Régional <strong>du</strong> C.N.A.S.E.A. et Monsieur leDirecteur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l’Agriculture et <strong>de</strong> la Forêt sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>tarrêté, dont copie sera adressée à Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l’A.D.A.S.E.A et sera publié au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs.Le PréfetMichel BILAUDANNEXE DE L’ARRETE PREFECTORAL <strong>2008</strong>/DDAF/SEAIAA/n° 27 <strong>du</strong> 22 juillet <strong>2008</strong>relatif aux critères <strong>de</strong> mo<strong>du</strong>lation <strong>de</strong> la DJACRITERES GEOPHYSIQUES• LA SURFACE (avec application <strong>de</strong>s coeffici<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> pondération <strong>du</strong> SDDSA)La surface s’apprécie <strong>en</strong> la divisant par le nombre d’associés (*) actuels ou futurs (membres <strong>de</strong> la famille : ai<strong>de</strong>s familiaux,salariés agricoles ou <strong>en</strong> scolarité agricole <strong>de</strong> 16 à 56 ans) <strong>en</strong>année 0.2. LA ZONEmoins <strong>de</strong> la SMI à 1 SMI 2<strong>de</strong> 1 SMI à 2 SMI 1plus <strong>de</strong> 2 SMI 0(*) y compris conjoint associé.Critère n’interv<strong>en</strong>ant pas pour les pro<strong>du</strong>ctions hors sol, zone déterminée selon l'ICHN.ZONE DE PLAINE ZONE DEFAVORISEE ZONE DE MONTAGNEZone franche 0 Plus favorable 0 Zone 3 0Zone intermédiaire 3 Moy<strong>en</strong>ne 3 Zone 2 2Zone proche ZD ou ZM 6 Défavorable 6 Zone 1 4<strong>Haute</strong>-Montagne 8<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 52 -


MONTANT DE LA DJA SELON NOMBRE TOTAL DE POINTS RETENUSZone <strong>de</strong> montagne Zone défavorisée Zone <strong>de</strong> plainePoints Normal Normal Normal0 à 45 à 89 à 1516 à 1920 et plus16 500 €21 350 €26 200 €<strong>31</strong> 050 €35 900 €10 300 €13 325 €16 350 €19 375 €22 400 €8 000 €10 325 €12 650 €14 975 €17 300 €Le montant <strong>de</strong> la dotation accordée aux pêcheurs professionnels <strong>en</strong> eau douce est <strong>de</strong>16 800 € pour l'<strong>en</strong>semble <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t.LISTE DES COOPERATIVES POSSEDANT UN ATELIER OU PARTICIPANT AU CAPITAL SOCIAL D’UNE AUTRECOOPERATIVE AVEC ATELIER ET DONC OUVRANT DROIT A DES POINTS DANS LA GRILLE DJACOOPERATIVES LAITIERESCoopérative <strong>du</strong> Gev<strong>en</strong>ois ARCHAMPSBELLEVAUX "Terramont"BLOYEBOGEVEBRENTHONNECHAPEIRYCHILLY - SICA FERMIERS SAVOYARDSCHOISY- SICA FERMIERS SAVOYARDSDOUVAINEIndép<strong>en</strong>dants Emm<strong>en</strong>tal SICA FERMIERS SAVOYARDSIndép<strong>en</strong>dants Reblochon SICA FERMIERS SAVOYARDSFILLINGES "Baillard" (dont ARENTHON "Chef-Lieu")FLUMET Val d’ArlyFRANGY ET SEMINE - SICA FERMIERS SAVOYARDSFRUITIERE <strong>de</strong> MASSINGY LA NEPHAZFRUITIERE DU MONT SALEVE (Cruseilles)FRUITIERE DU PARMELAN (Villaz + Aviernoz + <strong>Les</strong> Ollières)FRUITIERE DES RIVES DU FIER (<strong>Haute</strong>ville sur Fier)FRUITIERE DES 3 MASSIFS – (Marigny Saint Marcel, Gruffy)FRUITIERE DU VAL DE FIER (Vallières)LES FRUITIERES DES BORNESGROISY "Fontaine Vive"GROISY "Sur l'Etang"JONZIER-EPAGNY - SICA FERMIERS SAVOYARDSMARIN - SICA FERMIERS SAVOYARDSMASSIF DES MOISES (Cerv<strong>en</strong>s)MOLE - SICA FERMIERS SAVOYARDSMEGEVETTE - SICA FERMIERS SAVOYARDSMIEUSSY Hauts FleuryMINZIER Le Vuache - SICA FERMIERS SAVOYARDSPAYS GE GAVOT-LEMAN (Féternes)PERS-JUSSY "Le Marais"SALES - ALBANAISSAMOENSSEYSSEL - SICA FERMIERS SAVOYARDSSAINT-EUSTACHEPAYS DE GAVOT – ABONDANCE (Vinzier)PAYS DU MONT-BLANC - SICA FERMIERS SAVOYARDSTHORENS-GLIERES.COOPERATIVES D'AFFINAGECAVE D'AFFINAGE D'ABONDANCECOOPERATIVE DES PRODUCTEURS DE REBLOCHON FERMIER.AUTRES COOPERATIVESCOOPERATIVE VAL-FRUITS - CERCIER3 CUMA DE STOCKAGE DE FRUITS :– LES VERGERS DE L'ALBANAIS VALLIERES– LES VERGERS DU VUACHE – VALLEIRY– FRUCTIDOR - GROISYCOOPERATIVE JURA MONT-BLANC - VIRY (avec apport majoritaire d'au moins70 %)<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 54 -


CUMA DE L’ONGLET – CUSY.CONDITIONS DE L'ENGAGEMENTLe jeune agriculteur doit conclure un <strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> 10 ans dans une coopérative avec apport total.Dans le cas <strong>de</strong>s caves d'affinage, les apports doiv<strong>en</strong>t être majoritaires.En cas d'installation sociétaire, le jeune agriculteur ainsi que l'<strong>en</strong>semble <strong>de</strong>s associés doiv<strong>en</strong>t souscrire un nouvel <strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t<strong>de</strong> 10 ans à compter <strong>de</strong> la date d'installation <strong>du</strong> jeune agriculteur.Arrêté préfectoral DDAF/<strong>2008</strong>/SEAIAA/n°29 <strong>du</strong> 28 août <strong>2008</strong> relatif à la mise <strong>en</strong> oeuvre <strong>de</strong> la prime herbagèreagro<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>tale 2 (PHAE2)ARTICLE 1 – En application <strong>de</strong> l’article 36 a) iv) <strong>du</strong> règlem<strong>en</strong>t (CE) n° 1698/2005 <strong>du</strong> Conseil <strong>du</strong> 20 septembre 200 5, <strong>de</strong>s<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>ts agro-<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>taux tels que définis par le décret n°2007-1342 susvisé peuv<strong>en</strong>t porter su r les actions <strong>de</strong>gestion ext<strong>en</strong>sive <strong>de</strong>s prairies figurant dans le Programme <strong>de</strong> Développem<strong>en</strong>t Rural Hexagonal et qui sont reprises dansl’annexe au prés<strong>en</strong>t arrêté, dans la limite <strong>de</strong>s crédits affectés à ce dispositif.Ce dispositif est dénommé « prime herbagère agro-<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>tale 2 » (PHAE2).ARTICLE 2 – Sont éligibles à la PHAE2 les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>urs respectant l’<strong>en</strong>semble <strong>de</strong>s conditions suivantes :• Appart<strong>en</strong>ir à l’une <strong>de</strong>s catégories suivantes :• personnes physiques exerçant <strong>de</strong>s activités réputées agricoles au s<strong>en</strong>s <strong>de</strong> l’article L. <strong>31</strong>1-1 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> rural, âgées <strong>de</strong> dixhuitans au moins et <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> soixante ans au 1er janvier <strong>de</strong> l’année <strong>de</strong> la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> ;• les sociétés exerçant <strong>de</strong>s activités réputées agricoles au s<strong>en</strong>s <strong>de</strong> l’article L. <strong>31</strong>1-1 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> rural, sous réserve qu’ellessatisfass<strong>en</strong>t aux conditions <strong>de</strong> l’article L. 341-2 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> rural et qu’au moins un <strong>de</strong>s associés-exploitants répon<strong>de</strong>nt auxconditions relatives aux personnes physiques ;• les fondations, associations sans but lucratif et les établissem<strong>en</strong>ts d’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t et <strong>de</strong> recherche agricoles lorsqu’ilsexerc<strong>en</strong>t directem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s activités réputées agricoles au s<strong>en</strong>s <strong>de</strong> l’article L. <strong>31</strong>1-1 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> rural ;• les personnes morales qui mett<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s terres à disposition d’exploitants <strong>de</strong> manière indivise. Elles sont dites « <strong>en</strong>titéscollectives ».• Etre à jour auprès <strong>de</strong> l’ag<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> l’eau, au 15 mai <strong>de</strong> l’année <strong>de</strong> la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t, <strong>du</strong> paiem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la re<strong>de</strong>vancepour pollution <strong>de</strong> l’eau d’origine non domestique au titre <strong>de</strong> l’article L213-10-2 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t ou <strong>de</strong> lare<strong>de</strong>vance pour prélèvem<strong>en</strong>t sur la ressource <strong>en</strong> eau au titre <strong>de</strong> l’article L213-10-9 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t, s’ils sontassujettis à l’une ou l’autre <strong>de</strong> ces re<strong>de</strong>vances .• Avoir déposé une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t et un dossier <strong>de</strong> déclaration <strong>de</strong> surfaces réputés recevables.• Appart<strong>en</strong>ir à au moins une <strong>de</strong>s catégories suivantes :−titulaires d’un Contrat Territorial d’Exploitation (CTE) compr<strong>en</strong>ant une mesure herbagère, échu avant le <strong>31</strong>/12/<strong>2008</strong> et n'ayantpas déjà contractualisé une PHAE2 <strong>en</strong> 2007 ;−titulaires d’un Contrat Territorial d’Exploitation (CTE) ovin, échu avant le <strong>31</strong>/12/<strong>2008</strong> et n'ayant pas déjà contractualisé unePHAE2 <strong>en</strong> 2007 ;−agriculteurs installés <strong>de</strong>puis le 15 mai 2006 avec le bénéfice d’une Dotation Jeune Agriculteur et n'ayant pas déjàcontractualisé une PHAE2 ;−titulaires d'un contrat PHAE1 (programmation 2000-2006) se terminant au 30 avril <strong>2008</strong> ;−agriculteurs installés <strong>de</strong>puis le 15 mai 2007 avec le bénéfice d'une Dotation Jeune Agriculteur ;−<strong>en</strong>tités collectives (groupem<strong>en</strong>ts pastoraux, associations foncières pastorales, etc...).Par ailleurs, pour les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>urs indivi<strong>du</strong>els ou sociétés, l’exploitation doit respecter les critères suivants :• le taux <strong>de</strong> spécialisation herbagère, calculé conformém<strong>en</strong>t aux instructions ministérielles, est supérieur ou égal à 70 % ;• le chargem<strong>en</strong>t, calculé conformém<strong>en</strong>t aux instructions ministérielles, est compris <strong>en</strong>tre 0 et 1,40 UGB par hectare.Par ailleurs, pour les <strong>en</strong>tités collectives, l’exploitation doit respecter les critères suivants :• le taux <strong>de</strong> spécialisation herbagère, calculé conformém<strong>en</strong>t aux instructions ministérielles, est supérieur ou égal à 70 % ;• le chargem<strong>en</strong>t, calculé conformém<strong>en</strong>t aux instructions ministérielles, est compris dans la plage définie pour la mesuresouscrite, à savoir :• mesure PHAE2-GP1 : chargem<strong>en</strong>t supérieur à 0,60 et inférieur à 1,40 UGB/ha ;• mesure PHAE2-GP2 : chargem<strong>en</strong>t supérieur à 0,10 et inférieur ou égal à 0,60 UGB/ha ;• mesure PHAE2-GP3 : chargem<strong>en</strong>t inférieur ou égal à 0,10 UGB/ha.ARTICLE 3 – Par le dépôt <strong>de</strong> sa <strong>de</strong>man<strong>de</strong>, le souscripteur s’<strong>en</strong>gage, sous réserve que sa <strong>de</strong>man<strong>de</strong> soit acceptée par un<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t juridique, <strong>du</strong>rant 5 ans à compter <strong>du</strong> 15 mai <strong>2008</strong> :• à respecter les exig<strong>en</strong>ces liées à la conditionnalité <strong>de</strong>s ai<strong>de</strong>s ainsi que les exig<strong>en</strong>ces complém<strong>en</strong>taires relatives auxpratiques <strong>de</strong> fertilisation et d’utilisation <strong>de</strong>s pro<strong>du</strong>its phytopharmaceutiques ;• à ne pas diminuer la surface totale <strong>en</strong>gagée dans le dispositif, sauf à transmettre les <strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>ts souscrits à unrepr<strong>en</strong>eur éligible susceptible <strong>de</strong> les poursuivre jusqu’à leur terme ;• à respecter, sur l’<strong>en</strong>semble <strong>de</strong>s surfaces concernées, le cahier <strong>de</strong>s charges décrit dans la notice explicative figurant <strong>en</strong>annexe ;<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 55 -


• à adresser chaque année une déclaration annuelle <strong>de</strong> respect <strong>de</strong>s <strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>ts ainsi que les docum<strong>en</strong>ts dont la liste estfixée par instruction ministérielle ;• à conserver l’<strong>en</strong>semble <strong>de</strong> ces docum<strong>en</strong>ts sur l’exploitation p<strong>en</strong>dant toute la <strong>du</strong>rée <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t et <strong>du</strong>rant quatre ansaprès la fin <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t ;• à signaler au préfet toute modification <strong>de</strong> la situation <strong>de</strong> son exploitation susceptible d’avoir une inci<strong>de</strong>nce surl’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t souscrit ;• à permettre l’accès <strong>de</strong> son exploitation aux autorités <strong>en</strong> charge <strong>de</strong>s contrôles et à faciliter ces contrôles ;• pour les gestionnaires d’<strong>en</strong>tités collectives, à reverser intégralem<strong>en</strong>t les montants perçus au titre <strong>de</strong> la PHAE2 auxutilisateurs éligibles <strong>de</strong>s surfaces <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>tité collective, selon les indications qui lui seront données par la DDAF.<strong>Les</strong> obligations non respectées feront l’objet <strong>de</strong> sanctions financières suivant <strong>de</strong>s modalités fixées par décret et arrêtéinterministériels.ARTICLE 4 – En contrepartie <strong>de</strong> son <strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> PHAE2, le montant <strong>de</strong>s mesures que peut solliciter un <strong>de</strong>man<strong>de</strong>urindivi<strong>du</strong>el est <strong>de</strong> :• 76 euros par hectare <strong>en</strong>gagé dans la mesure PHAE2, réservée aux couverts herbagers normalem<strong>en</strong>t pro<strong>du</strong>ctifs (prairiesperman<strong>en</strong>tes, prairies temporaires, alpages laitiers avec installation <strong>de</strong> traite).• 57 euros par hectare <strong>en</strong>gagé dans la mesure PHAE2-ext, réservée aux herbages peu pro<strong>du</strong>ctifs (alpages non laitiers).<strong>Les</strong> alpages sont les pâturages caractérisés à la fois par :• une utilisation saisonnière : le cheptel est prés<strong>en</strong>t <strong>de</strong> façon saisonnière pour <strong>de</strong>s raisons d’altitu<strong>de</strong> ou <strong>de</strong> climat ;• pas <strong>de</strong> retour journalier possible : le cheptel ne peut retourner au siège d’exploitation pour <strong>de</strong>s raisons d’éloignem<strong>en</strong>t(<strong>de</strong>mi-heure <strong>de</strong> marche minimum <strong>du</strong> siège <strong>de</strong> l’exploitation).Pour les <strong>en</strong>tités collectives, il est <strong>de</strong> :• 57 euros par hectare <strong>en</strong>gagé dans la mesure PHAE2-GP1.• 38 euros par hectare <strong>en</strong>gagé dans la mesure PHAE2-GP2.• 19 euros par hectare <strong>en</strong>gagé dans la mesure PHAE2-GP3.Lorsque <strong>de</strong>s surfaces situées dans un autre départem<strong>en</strong>t que le départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> sont <strong>en</strong>gagées <strong>en</strong> PHAE2, lemontant unitaire versé <strong>en</strong> contrepartie <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> ces surfaces sera celui défini dans le départem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> question pourla mesure souscrite.Le total <strong>de</strong>s ai<strong>de</strong>s versées à un exploitant indivi<strong>du</strong>el, dont le siège d’exploitation est situé dans le départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> au titre <strong>de</strong> la PHAE2, <strong>de</strong> la PHAE et <strong>de</strong>s actions <strong>de</strong> type 1903, 2001, 2002 souscrites dans le cadre d’un CTE ou d’unCAD non échu <strong>en</strong> <strong>2008</strong>, ne pourra dépasser 7600 euros par an. En conséqu<strong>en</strong>ce, aucun <strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t qui con<strong>du</strong>irait, uneannée au moins, à dépasser ce montant ne pourra être accepté.Pour les groupem<strong>en</strong>ts agricoles d’exploitation <strong>en</strong> commun résultant <strong>de</strong> la fusion d’exploitations autonomes préexistantes, lemontant maximum <strong>de</strong>s ai<strong>de</strong>s défini ci-<strong>de</strong>ssus peut être multiplié par le nombre d’exploitations regroupées, dans la limite <strong>du</strong>nombre d’associés éligibles et dans la limite maximale <strong>de</strong> trois.Pour les personnes morales mettant <strong>de</strong>s terres à disposition d’exploitants <strong>de</strong> manière indivise, le montant maximum <strong>de</strong>s ai<strong>de</strong>ssusvisé sera multiplié par le nombre d’utilisateurs <strong>de</strong> la surface.<strong>Les</strong> <strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>ts dont la contrepartie financière annuelle serait inférieure à 300 euros ne seront pas acceptés.Chaque <strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t fera l’objet d’une décision préfectorale. Après avoir pris connaissance <strong>de</strong>s modalités financièresdéfinitives, le <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur pourra r<strong>en</strong>oncer <strong>en</strong> <strong>2008</strong> à son <strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t sans pénalités, dans un délai <strong>de</strong> 15 jours.ARTICLE 5 – <strong>Les</strong> surfaces <strong>en</strong> prairies humi<strong>de</strong>s, qui sont inscrites à l’inv<strong>en</strong>taire départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s prairies humi<strong>de</strong>s, prés<strong>en</strong>t<strong>en</strong>tun intérêt particulier pour la préservation <strong>de</strong> la biodiversité <strong>de</strong>s exploitations agricoles <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Ces surfaces peuv<strong>en</strong>t être comptabilisées dans le cadre <strong>de</strong>s obligations <strong>de</strong> dét<strong>en</strong>tion minimale d’élém<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> biodiversité,m<strong>en</strong>tionnées dans le cahier <strong>de</strong>s charges <strong>de</strong> la PHAE2, un hectare <strong>de</strong> ces surfaces correspondant à un hectare <strong>de</strong> surface <strong>de</strong>biodiversité.ARTICLE 6 – Le prés<strong>en</strong>t arrêté annule et remplace l'arrêté préfectoral <strong>2008</strong>/DDAF/SEAIAA n°28 <strong>du</strong> 28 juillet <strong>2008</strong>.ARTICLE 7 – Le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l’Agriculture et <strong>de</strong> la Forêt, le Directeur Général <strong>du</strong> CNASEA, le SecrétaireGénéral <strong>de</strong> la Préfecture sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera publié auRecueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs <strong>de</strong> l’Etat dans le départem<strong>en</strong>t.Pour Le PréfetLe Secrétaire GénéralJean-François RAFFY<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 56 -


Arrêté préfectoral DDAF/<strong>2008</strong>/SEAIAA/n°30 <strong>du</strong> 13 sept embre <strong>2008</strong> fixant la <strong>du</strong>rée moy<strong>en</strong>ne d'estive pour les animauxautres que les bovins, pour la prise <strong>en</strong> compte <strong>du</strong> calcul <strong>du</strong> taux <strong>de</strong> chargem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s alpages collectifs dans ledépartem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>ARTICLE 1 – La <strong>du</strong>rée forfaitaire habituelle d'estive pour les animaux autres que les bovins est fixée à 120 jours pourl'<strong>en</strong>semble <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t.ARTICLE 2 – Le prés<strong>en</strong>t arrêté <strong>en</strong>tre <strong>en</strong> vigueur à partir <strong>de</strong> la campagne 2009, pour la détermination <strong>de</strong> la part <strong>de</strong>s Unités GrosBovins autres que bovines, à pr<strong>en</strong>dre <strong>en</strong> compte dans le cadre <strong>du</strong> calcul <strong>de</strong>s taux <strong>de</strong> chargem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s alpages collectifs, lors <strong>de</strong>l'instruction <strong>de</strong>s ai<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la Politique Agricole Commune.ARTICLE 3 – Le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Agriculture et <strong>de</strong> la Forêt, le Directeur Général <strong>du</strong> CNASEA, le SecrétaireGénéral <strong>de</strong> la Préfecture sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l'exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera publié auRecueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> l'Etat dans le Départem<strong>en</strong>t.Pour le Préfet,Pour le Secrétaire général abs<strong>en</strong>t,Le Sous-Préfet <strong>de</strong> BonnevilleIvan BOUCHIER.Arrêté préfectoral DDAF/SEA-IAA/<strong>2008</strong>/n°<strong>31</strong> <strong>du</strong> 25 sep embre <strong>2008</strong> relatif aux programmes départem<strong>en</strong>taux <strong>de</strong> dotation<strong>de</strong> droits à paiem<strong>en</strong>t unique (DPU) sur la réserve départem<strong>en</strong>taleARTICLE 1 – Deux programmes départem<strong>en</strong>taux sont ouverts pour la campagne <strong>2008</strong> :• Programme départem<strong>en</strong>tal avec une incorporation type « installation »I. – Peut <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r à bénéficier d’une dotation issue <strong>de</strong> la réserve au titre <strong>du</strong> « programme départem<strong>en</strong>tal installation » unagriculteur qui remplit les conditions d’éligibilité au programme national installation et pour lequel les clauses ne serai<strong>en</strong>t pasobjectivem<strong>en</strong>t impossibles (ex : reprise <strong>de</strong> DPU inférieur à la moy<strong>en</strong>ne départem<strong>en</strong>tale).II. – Le montant <strong>de</strong> la dotation avant application <strong>du</strong> 6 <strong>de</strong> l’article 42 <strong>du</strong> règlem<strong>en</strong>t (CE) n° 1782/2003 <strong>du</strong>29 septembre 2003 susvisé et <strong>du</strong> <strong>de</strong>uxième alinéa <strong>de</strong> l’article 8 <strong>du</strong> décret n° 2007-1705 <strong>du</strong> 3 décembre 20 07 susvisécorrespond à la revalorisation ou à la création <strong>de</strong> DPU afin d’atteindre une moy<strong>en</strong>ne <strong>de</strong> 148,04 € par DPU (moy<strong>en</strong>nedépartem<strong>en</strong>tale).III. – Le nombre <strong>de</strong> DPU supplém<strong>en</strong>taires est égal à la différ<strong>en</strong>ce <strong>en</strong>tre les DPU acquis et la surface admissible <strong>de</strong> l’exploitationreprise.• Programme départem<strong>en</strong>tal comp<strong>en</strong>sation prélèvem<strong>en</strong>ts multiples SAFERI. – Peut <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r à bénéficier d’une dotation issue <strong>de</strong> la réserve au titre <strong>du</strong> « programme départem<strong>en</strong>tal comp<strong>en</strong>sationprélèvem<strong>en</strong>ts multiples SAFER » les agriculteurs attributaires <strong>de</strong> DPU suite à une attributiondéfinitive <strong>de</strong> foncier après un ou plusieurs occupants temporaires via la Safer.II. – Le montant <strong>de</strong> la dotation correspond à la comp<strong>en</strong>sation <strong>de</strong>s prélèvem<strong>en</strong>ts interv<strong>en</strong>us avant attribution <strong>de</strong>s DPU aurepr<strong>en</strong>eur final. Elle intervi<strong>en</strong>t <strong>en</strong> revalorisation <strong>de</strong>s DPU existants transférés. <strong>Les</strong> DPU dont la valeur est supérieure ou égale àla moy<strong>en</strong>ne départem<strong>en</strong>tale ne pourront pas être revalorisés.ARTICLE 2 – Le secrétaire général <strong>de</strong> la préfecture et le directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l’agriculture et <strong>de</strong> la forêt sont chargés,chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong>s <strong>services</strong><strong>de</strong> la Préfecture.Le Préfet,Michel BILAUDArrêté préfectoral DDAF/<strong>2008</strong>/SEAIAA/n° 32 <strong>du</strong> 30 sep tembre <strong>2008</strong> constituant le Comité Départem<strong>en</strong>tal d'Agrém<strong>en</strong>t<strong>de</strong>s Groupem<strong>en</strong>ts Agricoles d'Exploitation <strong>en</strong> CommunARTICLE 1 – Le Comité Départem<strong>en</strong>tal d'Agrém<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s Groupem<strong>en</strong>ts Agricoles d'Exploitation <strong>en</strong> Commun, placé sous maprési<strong>de</strong>nce ou celle <strong>de</strong> mon représ<strong>en</strong>tant, est constitué ainsi qu'il suit :Membres titulaires :– le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Agriculture et <strong>de</strong> la Forêt, vice-prési<strong>de</strong>nt,– le Chef <strong>du</strong> Service Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Inspection <strong>du</strong> Travail, <strong>de</strong> l'Emploi et <strong>de</strong> la Politique Sociale Agricole, ou sonreprés<strong>en</strong>tant,– le Directeur <strong>de</strong>s Services Fiscaux ou son représ<strong>en</strong>tant.Représ<strong>en</strong>tants <strong>de</strong>s exploitants agricoles proposés par les organisations syndicales d'exploitants agricoles, membres<strong>de</strong> la Commission Départem<strong>en</strong>tale d'Ori<strong>en</strong>tation <strong>de</strong> l'Agriculture :Jeunes Agriculteurs– titulaire : Monsieur Frédéric LONGERAY à CHAVANOD– suppléant : Monsieur Romain MOLLAZ à FRANGY.Fédération Départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong>s Syndicats d'Exploitants Agricoles– titulaire : Monsieur Christian CONVERS <strong>de</strong> CERNEX– suppléant : Monsieur Jean-Louis BERTHET <strong>de</strong> FRANGY.Confédération Paysanne<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 57 -


– titulaire : Monsieur Jean-Michel REMILLON à GROISY– suppléant : Madame Catherine GEHIN à LA MURAZ.Représ<strong>en</strong>tants <strong>de</strong>s agriculteurs travaillant <strong>en</strong> commun :– titulaire : Madame Régine CHAMOT à POUGNY (01)– suppléant : Monsieur Joseph GAUTHIER à FRANGY.ARTICLE 2 – L'arrêté préfectoral DDAF/<strong>2008</strong>/SEAIAA/n° 03 <strong>du</strong> 8 février <strong>2008</strong> est abrogé.ARTICLE 3 – Monsieur le Secrétaire Général <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>, Monsieur le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Agriculture et <strong>de</strong> laForêt sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l'exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera publié au Recueil <strong>de</strong>s ActesAdministratifsLe Préfet,Michel BILAUDArrêté préfectoral DDAF/<strong>2008</strong>/SEAIAA/n°33 <strong>du</strong> 29 sep tembre <strong>2008</strong> relatif aux baux ruraux et constatant l'indice <strong>de</strong>sfermages et sa variation pour l'année <strong>2008</strong>ARTICLE 1 – L'arrêté DDAF/2007/SEAIAA/n°23 <strong>du</strong> 28 septembre 2 007 fixant les dispositions applicables aux Baux Ruraux, lesclauses et conditions <strong>du</strong> contrat type <strong>de</strong> bail à ferme (Annexe 1), les clauses et conditions <strong>du</strong> contrat type <strong>de</strong> bail à fermeapplicables aux Baux d'Alpages (Annexe 2), les clauses et conditions <strong>de</strong> la <strong>de</strong> la conv<strong>en</strong>tion type <strong>de</strong> pâturage (Annexe 3) estabrogé et remplacé par les dispositions suivantes.TITRE 1 – Dérogation au statut, corps <strong>de</strong> ferme, partie ess<strong>en</strong>tielle <strong>de</strong> l'exploitationARTICLE 2 – La superficie maximale visée à l'article L 411-3 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> Rural au-<strong>de</strong>ssous <strong>de</strong> laquelle il pourra être dérogé auxdispositions <strong>de</strong>s articles L. 411-4 à L. 411-7, L. 411-8 (alinéa 1), L. 411-11 à L. 411-16 et L. 417.3 est fixée à 50 ares pour lesterres <strong>de</strong> polyculture ainsi que pour celles exploitées <strong>en</strong> alpages.Pour les autres cultures il sera fait application <strong>de</strong>s coeffici<strong>en</strong>ts d'équival<strong>en</strong>ce définis dans le Schéma Directeur Départem<strong>en</strong>tal<strong>de</strong>s Structures Agricoles <strong>en</strong> vigueur (annexés au prés<strong>en</strong>t arrêté).Cette surface est ram<strong>en</strong>ée à 20 ares pour les parcelles situées dans un rayon <strong>de</strong> 300 mètres autour <strong>du</strong> siège d'exploitation et à0 ha pour les parcelles constituant un corps <strong>de</strong> ferme ou une partie ess<strong>en</strong>tielle <strong>de</strong> l'exploitation.En outre, à titre indicatif, les dispositions <strong>du</strong> précé<strong>de</strong>nt arrêté <strong>en</strong> vigueur sont rappelées :"Sont considérées comme parcelles constituant un corps <strong>de</strong> ferme ou parties ess<strong>en</strong>tielles <strong>de</strong> l'exploitation, quelle qu'<strong>en</strong> soit lasuperficie":1- les parcelles <strong>en</strong>clavées dans l'exploitation <strong>du</strong> pr<strong>en</strong>eur, la notion d'<strong>en</strong>clavem<strong>en</strong>t étant définie par l'article 682 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong>Civil et dont la privation serait une gêne certaine à l'exploitation et à son équilibre.2- les parcelles supportant ou contiguës à un bâtim<strong>en</strong>t utilisé par le pr<strong>en</strong>eur pour son exploitation.3- les parcelles supportant un point d'eau nécessaire à l'exploitation <strong>du</strong> pr<strong>en</strong>eur.4- les parcelles att<strong>en</strong>antes à un cours d'eau, un étang, à partir <strong>de</strong>squelles l'irrigation par le pr<strong>en</strong>eur est possible, soit parpompage, soit par gravité, pour tout ou partie <strong>de</strong> l'<strong>en</strong>semble <strong>de</strong>s îlots <strong>de</strong> l'exploitation."ARTICLE 3 – <strong>Les</strong> bois, marais non cultivables, rochers et lan<strong>de</strong>s impro<strong>du</strong>ctives sont exclus <strong>du</strong> champ d'application <strong>de</strong> l'arrêté.<strong>Les</strong> terres à vocation pastorales, définies par la Loi n° 72-12 <strong>du</strong> 13 janvier 1972 modifiée et ses décr ets d'application, peuv<strong>en</strong>tdonner lieu, soit à <strong>de</strong>s contrats <strong>de</strong> bail conclus dans le cadre <strong>du</strong> statut <strong>de</strong>s Baux Ruraux, soit à <strong>de</strong>s conv<strong>en</strong>tions pluriannuelles<strong>de</strong> pâturage dont <strong>de</strong>s modèles "types" figur<strong>en</strong>t <strong>en</strong> annexe.ARTICLE 4 – Le pr<strong>en</strong>eur pourra, p<strong>en</strong>dant la <strong>du</strong>rée <strong>du</strong> bail et <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l'article L 411-39 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> Rural, effectuer leséchanges <strong>de</strong> parcelles dans les limites suivantes :Surface louéeLimite échanges< ou = 3 ha 100%> 3 ha et < ou = 6 ha 75%> 6 ha et < ou = 12 ha 50 %> 12 ha 25%<strong>Les</strong> échanges ne porteront que sur la jouissance et seront notifiés au bailleur par lettre recommandée avec <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’avis <strong>de</strong>réception, lequel disposera d’un délai <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux mois pour s’y opposer <strong>en</strong> saisissant le Tribunal Paritaire <strong>de</strong>s Baux Ruraux. Adéfaut d’opposition dans le délai imparti, le bailleur est réputé avoir accepté l’opération.ARTICLE 5 – A DÉFAUT DU CONTRAT ÉCRIT, LE BAIL EST CENSÉ ÊTRE FAIT AUX CLAUSES ET CONDITIONS DUCONTRAT TYPE DE BAIL À FERME (ANNEXE I).TITRE 2 – CALCUL DES FERMAGESARTICLE 6 – LA COMPOSITION DE L'INDICE DES FERMAGES EST OBTENUE PAR SOMMATION DES INDICESSUIVANTS AFFECTÉS DES PONDÉRATIONS CORRESPONDANTES.- Indice <strong>du</strong> rev<strong>en</strong>u brut d'<strong>en</strong>treprise agricole national à l'hectare avec une pondération <strong>de</strong> 25 %.- indice <strong>du</strong> rev<strong>en</strong>u brut d'<strong>en</strong>treprise agricole national à l'hectare <strong>de</strong> la catégorie d'exploitations bovinesspécialisées : ori<strong>en</strong>tation lait, avec une pondération <strong>de</strong> 70 %.- indice <strong>du</strong> rev<strong>en</strong>u brut d'<strong>en</strong>treprise agricole départem<strong>en</strong>tal, constaté sur 5 années avec une pondération <strong>de</strong> 5 %.<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 58 -


ARTICLE 7 – Le montant <strong>du</strong> fermage est calculé lors <strong>de</strong> l'établissem<strong>en</strong>t <strong>du</strong> bail, <strong>en</strong> affectant à chaque élém<strong>en</strong>t (terres nues,bâtim<strong>en</strong>ts d'exploitation, <strong>du</strong>rée et sécurité <strong>du</strong> bail) une note évaluée <strong>en</strong> fonction <strong>de</strong> divers critères précisés à l'article 8.Chaque année, un arrêté préfectoral constate l'indice <strong>de</strong>s fermages et la variation <strong>de</strong> cet indice par rapport à l'annéeprécé<strong>de</strong>nte sur la base d'un indice 100 pour la campagne 1994/1995.L'indice <strong>de</strong>s fermages est constaté pour l’année <strong>2008</strong> à la valeur <strong>de</strong> 117,34.Cet indice est applicable pour les échéances annuelles <strong>du</strong> 1er <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> au 30 septembre 2009.La variation <strong>de</strong> cet indice par rapport à l’année précé<strong>de</strong>nte est <strong>de</strong> : + 1,59 %.ARTICLE 8 – Détermination <strong>de</strong> la note servant <strong>de</strong> base au calcul <strong>du</strong> fermage.L'estimation <strong>de</strong> la note est établie pour chaque parcelle <strong>de</strong> terre ou groupe <strong>de</strong> parcelles homogènes, <strong>en</strong> t<strong>en</strong>ant compte <strong>de</strong>quatre critères :• la profon<strong>de</strong>ur <strong>du</strong> sol et ses qualités physiques et chimiques,• l'altitu<strong>de</strong>,• la structure <strong>du</strong> parcellaire et l'éloignem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> l'exploitation,• la p<strong>en</strong>te et l'<strong>en</strong>soleillem<strong>en</strong>t.Chaque critère fait l'objet d'une appréciation assortie d'une note :• bon : note 3• moy<strong>en</strong> : note 2• mauvais : note 1La somme <strong>de</strong>s notes pour une parcelle ou un <strong>en</strong>semble <strong>de</strong> parcelles homogènes détermine le classem<strong>en</strong>t dans l'une <strong>de</strong>scatégories figurant dans le tableau ci-<strong>de</strong>ssous.I – Terres nuesA compter <strong>du</strong> 1er <strong>octobre</strong> 2007 et jusqu’au 30 septembre <strong>2008</strong> les maxima et les minima sont fixés aux valeurs actualiséessuivantes :TERRES NUES Minima/Ha Maxima/HaNote Catégorie <strong>en</strong> € <strong>en</strong> €11 ou 12 1 125,38 144,899 ou 10 2 101,23 125,27 ou 8 3 80,68 101,055 ou 6 4 35,94 80,494 5 15,2 35,78Ce barème s’applique à la polyculture élevage, donc aux activités équestres ; un coeffici<strong>en</strong>t pondérateur est à appliquer pourles autres cultures.II - Bâtim<strong>en</strong>ts d’exploitation agricole2.1 Baux <strong>en</strong> cours conclus avant le 1 er <strong>octobre</strong> 2000Catégorie Description Prix <strong>en</strong> €1Bâtim<strong>en</strong>ts neufs ayant tous aménagem<strong>en</strong>ts mo<strong>de</strong>rnes (pont roulant, séchage <strong>en</strong> grange,salle <strong>de</strong> traite, évacuation mécanique <strong>de</strong>s fumiers, etc...)41,132 Bâtim<strong>en</strong>ts réc<strong>en</strong>ts n’ayant pas la totalité <strong>de</strong> ces aménagem<strong>en</strong>ts. 37,563 Bâtim<strong>en</strong>ts traditionnels groupés, <strong>en</strong> bon état, prés<strong>en</strong>tant <strong>de</strong> bonnes facilités <strong>de</strong> travail. 33,994 Bâtim<strong>en</strong>ts traditionnels, <strong>en</strong> bon état, mais sans facilité <strong>de</strong> travail. 25,045 Bâtim<strong>en</strong>ts traditionnels, <strong>en</strong> mauvais état, sans facilité <strong>de</strong> travail. 12,53Ce prix ci-<strong>de</strong>ssus est majoré <strong>de</strong> 9,83 € par hectare exploité par le pr<strong>en</strong>eur <strong>en</strong> plus <strong>de</strong> la superficie louée au bailleur <strong>de</strong>sbâtim<strong>en</strong>ts, lorsque les récoltes prov<strong>en</strong>ant <strong>de</strong>s superficies supplém<strong>en</strong>taires sont logées dans les-dits bâtim<strong>en</strong>ts.2.2 A partir <strong>du</strong> 1er <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>, pour tous les nouveaux baux et les r<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> baux conclus après le 1er<strong>octobre</strong> 2000 s’applique ce barème.La valeur <strong>du</strong> point est fixée à 1,05 €uro pour l'<strong>en</strong>semble <strong>de</strong>s tableaux suivants.<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 59 -


Rappel : elle a été établie à 1 € sur la base d'un indice <strong>de</strong>s fermages <strong>de</strong> 111,3 et soumise à lavariation annuelle <strong>de</strong> l'indice.a) Bâtim<strong>en</strong>ts d'élevage (vaches laitières ou génisses – alim<strong>en</strong>tation)• Le prix minimum <strong>de</strong> la location d’un bâtim<strong>en</strong>t est fixé à 412,59 €.• Le prix maximum <strong>de</strong> la location d’un bâtim<strong>en</strong>t est fixé <strong>en</strong> t<strong>en</strong>ant compte <strong>de</strong>s critères suivants :TravailNormes efflu<strong>en</strong>tsSituation :−Proximité <strong>de</strong>s terres, <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t, évolution techniques,proximité <strong>de</strong>s bâtim<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> stockage, vétusté−Normes techniques actuelles*Valeur locative maximum par UGB laitière *** Normes techniques actuelles :BOVINSStabulation libreLaitAlim<strong>en</strong>tationDéjection16 points16 points16 points16 points25 points11 points100 pointsOVINS-CAPRINSSurface <strong>de</strong> l’aire <strong>de</strong> vie paranimalVache : 9 à 11,5 m²Autres bovins : 3 à 6 m²Surface <strong>de</strong> l’aire <strong>de</strong> viepar animal1,5 m² par brebis ou chèvrePlace à l’auge0,70 m au cornadis (vache)0,50 m à l’auge (autres bovins)Place à l’auge0,33 à 0,40 m à l’augeVolume d’air25 à 28 m 3 par vache12 à 18 m 3 par autre bovinVolume d’air7 à 8 m 3 par brebis ou chèvreÉtable <strong>en</strong>travéeLargeur : 1,10 mPlace par animal logé Longueur (stalle) : 1,80 m(+ box à veau <strong>de</strong> 1,5 m²)**les différ<strong>en</strong>tes catégories d'animaux sont prises <strong>en</strong> compte dans le calcul <strong>de</strong> la valeur locative par UGB laitière selon lesdonnées suivantes :Bovins a<strong>du</strong>ltes1 UGBBovins <strong>de</strong> + <strong>de</strong> 6 mois à + <strong>de</strong> 2 ans0.6 UGBOvins-Caprinsb) Bâtim<strong>en</strong>ts compr<strong>en</strong>ant <strong>de</strong>s locaux <strong>de</strong> fabrication0.15 UGBS'ajoute à la valeur par animal un complém<strong>en</strong>t pour les bâtim<strong>en</strong>ts disposant <strong>de</strong> locaux <strong>de</strong> fabrication selon les donnéessuivantes et dans la limite <strong>de</strong> 30 points par UGB laitière :Local <strong>de</strong> fabrication (sans équipem<strong>en</strong>t)Local <strong>de</strong> fabrication équipé mais pas aux normesLocal <strong>de</strong> fabrication équipé et aux normes5 points10 points25 points+ Supplém<strong>en</strong>t cave d'affinage + 5 pointsc) Bâtim<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> stockageCaractéristiques Points/m 2 Critères <strong>de</strong> mo<strong>du</strong>lationBâtim<strong>en</strong>t <strong>de</strong> faible hauteur (moins <strong>de</strong> 4,50 m) 0,75 à 1,5Bâtim<strong>en</strong>t <strong>de</strong> moy<strong>en</strong>ne hauteur (4,50 m à 7 m) 1,5 à 2,5Bâtim<strong>en</strong>t <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> hauteur (plus <strong>de</strong> 7 m) 2,5 à 4commodité d'accès (avec ou sans sortie extérieure…)facilité <strong>de</strong> stockage et <strong>de</strong> manœuvre (largeur…)fermeture <strong>de</strong>s côtéséquipem<strong>en</strong>ts (pont roulant, séchage…)Prix annuelsd) Bâtim<strong>en</strong>ts – chevaux <strong>de</strong> traitCatégorie 1 : bâtim<strong>en</strong>t avec box indivi<strong>du</strong>el.Critères d’appréciation : eau et électricité aux normes, chemind’accès, situation par rapport au village, fumière aux normesCatégorie 2 : bâtim<strong>en</strong>t avec box indivi<strong>du</strong>el <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 15 ans oubâtim<strong>en</strong>t pouvant accueillir <strong>de</strong>s chevaux à l’attacheCritères d’appréciation : eau et électricité aux normes, chemind’accès, situation par rapport au villagePrix minimum aum²Prix maximum au m²6,1 € 9,14 €5,08 € 7,11 €<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 60 -


Catégorie 3 : bâtim<strong>en</strong>t <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 15 ans pouvant accueillir <strong>de</strong>schevaux à l’attache.Critères d’appréciation : eau et électricité, chemin d’accèsCatégorie 4 : bâtim<strong>en</strong>t nu.Critères d’appréciation : eau et électricité4,06 € 5,08 €0,51 € 1,02 €Prix annuelse) Bâtim<strong>en</strong>ts – c<strong>en</strong>tres équestresSurfaces <strong>de</strong> travail artificielles- carrières, marcheurs, pistes- manèges couverts*Prix minimum aum²Prix maximum au m²1,02 €5,08 €5,08 €101,59 €Logem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s animaux (box, aires <strong>de</strong> soin, couloirs) 0,51 € 6,1 €Bâtim<strong>en</strong>t relatif à l’accueil <strong>du</strong> public 7,62 € 76,19 €Stockage <strong>du</strong> fourrage se reporter au § 2.2 c)* les critères d’appréciation sont : la qualité <strong>du</strong> bâtim<strong>en</strong>t, la lumière, l’isolation, le solARTICLE 9 – LES VALEURS LOCATIVES RETENUES À L'ARTICLE 8 POURRONT VARIER :1 - En fonction <strong>de</strong> la sécurité offerte par le bail, dans les proportions suivantes :Majorations- Baux <strong>de</strong> 10 à 15 ans = + 5 %- Baux <strong>de</strong> 16 à 18 ans = + 10 %- Baux <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 18 ans = + 15 %MinorationsBAIL INITIALBAIL RENOUVELEconclu sur un bi<strong>en</strong> appart<strong>en</strong>ant à un mineurCompr<strong>en</strong>ant une Reprise effective à Reprise effective à Intro<strong>du</strong>ction d'une Reprise effectiveclause <strong>de</strong> reprise6 ans3 ansclause <strong>de</strong> reprise- 5 % - 10 % - 15 % - 5 % - 10 %Le taux <strong>de</strong> minoration concernant les reprises effectives s'applique à compter <strong>de</strong> la date <strong>de</strong> notification <strong>du</strong> préavis.2 - En fonction <strong>de</strong>s investissem<strong>en</strong>ts dépassant les obligations légales effectuées par le bailleur avec l'accord <strong>du</strong> pr<strong>en</strong>eur,<strong>en</strong> application <strong>de</strong> l'article R 411-8 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> Rural.TITRE 3 – Location <strong>de</strong>s AlpagesARTICLE 10 – ON ENTEND PAR ALPAGES, LES UNITÉS GÉOGRAPHIQUES GÉNÉRALEMENT SITUÉES AU-DESSUS DELA LIMITE D'HABITAT PERMANENT DES CULTURES, EXPLOITÉES UNE PARTIE DE L'ANNÉE SEULEMENT, SANSRETOUR JOURNALIER DU TROUPEAU SUR LES LIEUX D'HIVERNAGE. LES TERRES À VOCATION PASTORALEPEUVENT DONNER LIEU POUR LES EXPLOITATIONS :- soit à <strong>de</strong>s contrats <strong>de</strong> bail conclu dans le cadre <strong>du</strong> statut <strong>de</strong>s Baux Ruraux, (annexe II),- soit à <strong>de</strong>s conv<strong>en</strong>tions pluriannuelles <strong>de</strong> pâturages conclues dans le cadre <strong>de</strong>s dispositions <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> Civil <strong>en</strong>matière <strong>de</strong> contrat <strong>de</strong> louage, pour une <strong>du</strong>rée minimale <strong>de</strong> six saisons d'alpage, r<strong>en</strong>ouvelables par pério<strong>de</strong>sminimales <strong>de</strong> trois estives, (annexe III),La détermination <strong>du</strong> Prix <strong>en</strong> Euros à l'hectare <strong>de</strong> surface d'alpage utilisable (1) est réactualisée chaque année, compte-t<strong>en</strong>u <strong>de</strong>la variation <strong>de</strong> l'indice <strong>de</strong>s fermages définie par arrêté préfectoral.3.1) Baux <strong>en</strong> cours conclus avant le 1 er <strong>octobre</strong> 2000 (Tableau <strong>en</strong> €uros)Caractéristiques Satisfaisantes Moy<strong>en</strong>nesPeusatisfaisantesPrix maximum<strong>en</strong> €/HaSituation 18,93 dontAltitu<strong>de</strong> moy<strong>en</strong>ne 1400 m 2,14 1400-1600 m 1,26 >1600 m 0,44 2,14Exposition Endroit 2,14 Envers 1,26 / 2,14Précocité <strong>de</strong> l’alpage Avant 10.06 2,14 10 au 20.06 1,26 Après 20.06 2,14P<strong>en</strong>te moy<strong>en</strong>ne 30% 2,14AccèsRoutegoudronnée10,37Pistefacile6,27Pistedifficile4,<strong>31</strong> 10,37<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 61 -


Routecarrossable8,42Équipem<strong>en</strong>t État exceptionnel Bon état Utilisable 29,37 dontChaletéquipé fabricationChalet non équipéfabricationÉtable avecfosse à lisierÉtable sansfosse à lisier6,27 4,<strong>31</strong> 2,14 6,274,<strong>31</strong> 2,14 0,446,27 4,<strong>31</strong> 2,14 6,274,<strong>31</strong> 2,14 0,44Eau avecaménagem<strong>en</strong>tsAbondante 12,52Manquepériodique4,<strong>31</strong> 12,52Eau sans aménagem<strong>en</strong>t Abondante 6,27Manquepériodique0,44Électricité,téléphoneAbondante 4,<strong>31</strong>Manquepériodique4,<strong>31</strong>Qualité d’alpage 16,84 dontNature et qualité<strong>de</strong> la pelouseCharge<strong>en</strong> UGB/HAMo<strong>de</strong>d’utilisationSécurité offertepar la <strong>du</strong>rée<strong>du</strong> bailTrès bonne 8,42 Bonne 4,<strong>31</strong> Mauvaise 0,44 8,42>1,2 8,42 1,19 à 1 4,<strong>31</strong> 0,99 à 0,8 2,14 8,42


3.2) A partir <strong>du</strong> 1 er <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>, le barème suivant s’applique pour tous les nouveaux baux et conv<strong>en</strong>tionspluriannuelles <strong>de</strong> pâturage et pour tous r<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> baux ou <strong>de</strong> conv<strong>en</strong>tions pluriannuelles <strong>de</strong> pâturageconclus après le 1 er <strong>octobre</strong> 2000.a) Valeur locative <strong>du</strong> Chalet d’Alpage Le prix minimum pour la location d’un chalet d’Alpage est <strong>de</strong> 245,2 €, il correspond à un abri hors d’eau,hors d’air.• Le prix maximum <strong>de</strong> la location d’un chalet équipé est <strong>de</strong> 5 610,25 € (100 points)Ce prix a été calculé, sur la base d’un chalet moy<strong>en</strong> <strong>de</strong> 35 vaches laitières.Le prix <strong>de</strong> la location varie suivant les critères définis ci-<strong>de</strong>ssous :1. Fabrication/mise aux normes (y compris eau potable et locaux <strong>en</strong> condition d’agrém<strong>en</strong>t sanitaire) 25 points2. Etable : 20 points3. Gestion <strong>de</strong>s efflu<strong>en</strong>ts : 10 points4. Accès au chalet : 10 points5. Electricité : 5 points6. Logem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> fonction (la partie habitable <strong>en</strong> alpage fait partie <strong>de</strong> l’activité professionnelle) :15 points7. Sécurité offerte par la signature d’un bail d’alpage : 15 pointsTOTAL : 100 points.b) Valeur locative <strong>de</strong> l’herbe Le prix minimum <strong>de</strong> la location d’herbe est <strong>de</strong> 3,46 €/HA- Le Prix maximum <strong>de</strong> la location d’herbe est <strong>de</strong> 46,28 €/HA correspondant à 100 pointsLe prix <strong>de</strong> la location varie suivant les critères définis ci-<strong>de</strong>ssous applicables aussi bi<strong>en</strong> aux conv<strong>en</strong>tions pluriannuelles <strong>de</strong>pâturage qu’aux Baux d’Alpages.- Altitu<strong>de</strong> : 20 points- Exposition : 10 points- Eau-Abreuvem<strong>en</strong>t : 15 points- P<strong>en</strong>te : 10 points- Accès : 15 points- Pelouse : 15 points- Sécurité offerte par un bail d’alpage : 15 pointsTOTAL : 100 points.ARTICLE 11 – LES VALEURS LOCATIVES RETENUES POURRONT VARIER EN FONCTION DES INVESTISSEMENTSDÉDUCTION FAITE DES SUBVENTIONS ÉVENTUELLEMENT PERÇUES DÉPASSANT LES OBLIGATIONS LÉGALESEFFECTUÉES PAR LE PRENEUR, SELON LES MODALITÉS FIXÉES À L'ARTICLE R 411-8 DU CODE RURAL.TITRE 4ARTICLE 12 – EN APPLICATION DE L'ARTICLE L 411-73 - 1 - 2 ÈME ALINÉA.La liste <strong>de</strong>s travaux pouvant être effectuée par le pr<strong>en</strong>eur sans l'accord préalable <strong>du</strong> bailleur mais après notification <strong>de</strong>s états<strong>de</strong>scriptifs et estimatifs à celui-ci, est établie ainsi qu'il suit :A - Travaux sur bâtim<strong>en</strong>ts existants pour la protection <strong>de</strong>s animaux, étables, porcheries- tous travaux résultant <strong>de</strong> l'application <strong>du</strong> règlem<strong>en</strong>t sanitaire départem<strong>en</strong>tal,- aménagem<strong>en</strong>t d'un local existant pour une meilleure utilisation,- installation <strong>de</strong> canalisations d'eau et <strong>de</strong> lignes électriques (lumière et force) nécessaires au fonctionnem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>sappareils utilisés normalem<strong>en</strong>t dans les bâtim<strong>en</strong>ts d'élevage,- aménagem<strong>en</strong>ts d'ouverture adaptées à l'utilisation rationnelle <strong>de</strong>s bâtim<strong>en</strong>ts,- aménagem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong>s accès et abords <strong>de</strong>s bâtim<strong>en</strong>ts existants,- installation d'auv<strong>en</strong>ts.B - Travaux sur bâtim<strong>en</strong>ts existants pour la conservation <strong>de</strong>s récoltes- bardage d'un hangar sur pignon exposé au v<strong>en</strong>t et sur partie haute <strong>de</strong> l'autre pignon, jusqu'à hauteur <strong>de</strong>sgouttières,- établissem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong>s gouttières et <strong>de</strong>s tuyaux <strong>de</strong> <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>te <strong>de</strong>s eaux <strong>de</strong> pluie,- aménagem<strong>en</strong>t d'ouvertures <strong>de</strong> <strong>de</strong>sserte,- installation d'auv<strong>en</strong>ts,- aménagem<strong>en</strong>t d'un local existant pour une meilleure utilisation (telle qu'<strong>en</strong>silage, v<strong>en</strong>tilation, séchage),- aménagem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s accès,- abri pour tanks <strong>de</strong> réfrigération <strong>du</strong> lait.C - Travaux sur constructions existantes pour la conservation <strong>de</strong>s fertilisants organiques- amélioration <strong>de</strong>s plates-formes à fumier,- amélioration <strong>de</strong>s fosses à purin et à lisier,- pose <strong>de</strong> canalisations <strong>de</strong> collecte <strong>de</strong>s déjections animales.D - Participation à <strong>de</strong>s travaux collectifs d'assainissem<strong>en</strong>t, <strong>de</strong> drainage et d'irrigationainsi qu'aux travaux techniques assurant une meilleure pro<strong>du</strong>ctivité <strong>de</strong>s sols sans changer leur <strong>de</strong>stination naturelle, tels quelabours <strong>de</strong> défoncem<strong>en</strong>t, décrochem<strong>en</strong>t, dissociation <strong>du</strong> sol à l'explosif.<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 63 -


ARTICLE 13 – La table d'amortissem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> vue <strong>du</strong> calcul <strong>de</strong> certaines in<strong>de</strong>mnités auxquelles les pr<strong>en</strong>eurs <strong>de</strong> baux ruraux ontdroit, <strong>en</strong> application <strong>de</strong>s articles L 411-71 1° et R 411-18 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> Rural, est fixée comme suit :A - Bâtim<strong>en</strong>ts d'exploitation1°) Ouvrages <strong>en</strong> matériaux lourds ou <strong>de</strong>mi-lourds, te ls que maçonnerie <strong>de</strong> pierres d'épaisseur au moinségale à 30 cm, briques d'épaisseur égale ou supérieure à 12 cm, béton armé et agglomérés <strong>de</strong> cim<strong>en</strong>t(parpaings) ; ossature et charp<strong>en</strong>tes métalliques ou <strong>en</strong> bois traité............................................................2°) Ouvrages <strong>en</strong> matériaux légers tels que bardages <strong>en</strong> matériaux légers ou incomplets ou briquesd'épaisseur inférieure à 12 cm et amiante-cim<strong>en</strong>t : ossatures et charp<strong>en</strong>tes autres que cellesprécé<strong>de</strong>mm<strong>en</strong>t définies............................................................................................................................3°) Couvertures <strong>en</strong> tuiles, ardoises, tôle galvanisé e ou pré laquée d'épaisseur égale ou supérieure à 0,6mm, amiante-cim<strong>en</strong>t et matériaux <strong>de</strong> qualité au moins équival<strong>en</strong>tes.........................................................30 ans15 ans25 ans4°) Autres mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> couverture : bois, tôle galvani sée <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> 0,6 mm notamm<strong>en</strong>t.......................... 15 ansB - Ouvrages incorporés au sol1°) ouvrages constituant <strong>de</strong>s immeubles par <strong>de</strong>stinat ion :a) installations d'alim<strong>en</strong>tation <strong>en</strong> eau, d'irrigation, d'assainissem<strong>en</strong>t, <strong>de</strong> drainage, notamm<strong>en</strong>t 30 ansb) installations électriques dans les bâtim<strong>en</strong>ts autres que les étables........................................................ 25 ansc) installations électriques dans les étables et installations électriques extérieures.................................... 15 ans2°) Autres ouvrages ou installations, tels que clôt ures ou matériel scellé au sol dans les bâtim<strong>en</strong>ts :a) Ouvrages et installations ne comportant pas d'élém<strong>en</strong>t mobile 15 ansb) Ouvrages et installations comportant <strong>de</strong>s élém<strong>en</strong>ts mobiles tels que matériels <strong>de</strong> v<strong>en</strong>tilation,transporteurs et moteurs les mettant <strong>en</strong> mouvem<strong>en</strong>t.................................................................................15 ansARTICLE 14 – MONSIEUR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA PRÉFECTURE ET MONSIEUR LE DIRECTEURDÉPARTEMENTAL DE L’AGRICULTURE ET DE LA FORÊT SONT CHARGÉS, CHACUN EN CE QUI LE CONCERNE, DEL’EXÉCUTION DU PRÉSENT ARRÊTÉ QUI SERA INSÉRÉ AU RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LAPRÉFECTURE ET NOTIFIÉ À MESSIEURS LES PRÉSIDENTS DES TRIBUNAUX COMPÉTENTS.Le Préfet,Michel BILAUDCLAUSES ET CONDITIONS DU CONTRAT TYPE DE BAIL A FERMELeAnnexe 1 <strong>de</strong> l'arrêté préfectoral DDAF/SEAIAA/<strong>2008</strong>/n°33d'une part, M...................................................................................................................domicilié à.................................................................................................agissant comme propriétaire bailleur,d'autre part, M.................................................................................................................exploitant agricole, domicilié à...................................................................agissant comme pr<strong>en</strong>eur,ont établi <strong>en</strong>tre eux les clauses et conditions d'un bail à ferme <strong>en</strong> <strong>en</strong>tier soumis aux dispositions <strong>du</strong> Statut <strong>du</strong> Fermage, tellesqu'elles résult<strong>en</strong>t <strong>du</strong> Livre IV <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> Rural et <strong>de</strong>s arrêtés pris <strong>en</strong> application.1 - Objet <strong>du</strong> BailLe fonds rural, objet <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t bail, compr<strong>en</strong>d :- <strong>de</strong>s bâtim<strong>en</strong>ts d'habitation et d'exploitation.............................)- <strong>de</strong>s terres,..............................................................................) (rayer les m<strong>en</strong>tions- <strong>de</strong>s prairies,............................................................................) inutiles)- <strong>de</strong>s lan<strong>de</strong>s, parcours...............................................................)cadastré (s) et évalué (s) ainsi qu'il suit :Commune Lieu-Dit N° Parcelle Cont<strong>en</strong>ance Note (1) Prix <strong>en</strong> Euros• L'évaluation <strong>de</strong> la note et le Prix <strong>en</strong> Euros affectés à une parcelle ou un groupe <strong>de</strong> parcelles homogènes sont établis selonles dispositions fixées à l'article 9 <strong>de</strong> l'Arrêté préfectoral <strong>du</strong>………………………….Sont exceptés <strong>du</strong> bail et expressém<strong>en</strong>t réservés au propriétaire…………………………………………………………………………………………………………………………………………(faire les réserves, ex : jardin, verger, etc…)La surface cadastrale à laquelle les parties se réfèr<strong>en</strong>t, qu'elles déclar<strong>en</strong>t bi<strong>en</strong> connaître et qu'elles s'interdis<strong>en</strong>t donc <strong>de</strong>discuter, est <strong>de</strong> :………………………………………………………………<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 64 -


La différ<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> cont<strong>en</strong>ance réelle <strong>en</strong> plus ou <strong>en</strong> moins fera le profit ou la perte <strong>de</strong>s pr<strong>en</strong>eurs.2 - Durée <strong>du</strong> BailLe prés<strong>en</strong>t bail est fait pour une <strong>du</strong>rée <strong>de</strong> neuf années <strong>en</strong>tières et consécutives à compter<strong>du</strong>…………….......................................... pour pr<strong>en</strong>dre fin le……………………………………………..Sauf si le bailleur justifie dans les formes et délais prescrits <strong>de</strong> l'un <strong>de</strong>s motifs <strong>de</strong> résiliation, <strong>de</strong> reprise ou <strong>de</strong> nonr<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>tlimitativem<strong>en</strong>t énuméré dans le livre quatrième <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> Rural et repris au paragraphe 6 <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t bail, lepr<strong>en</strong>eur aura droit au r<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> son bail pour une nouvelle pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> neuf ans.Toutefois, au mom<strong>en</strong>t <strong>du</strong> r<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>t <strong>du</strong> bail, le pr<strong>en</strong>eur ne peut refuser l'intro<strong>du</strong>ction d'une clause <strong>de</strong> reprise à la fin <strong>de</strong> la6 ème année suivant ce r<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>t, au profit d'un ou plusieurs <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>dants majeurs ou mineurs émancipés, qui <strong>de</strong>vrontexploiter personnellem<strong>en</strong>t dans les conditions fixées à l'article L 411-59 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> Rural.3 - Transmission <strong>du</strong> BailToute cession <strong>du</strong> bail et toute sous-location sont interdites, sauf si la cession est cons<strong>en</strong>tie avec l'agrém<strong>en</strong>t <strong>du</strong> bailleur, au profit<strong>du</strong> conjoint <strong>du</strong> pr<strong>en</strong>eur ou <strong>de</strong>s <strong>en</strong>fants et petits <strong>en</strong>fants <strong>du</strong> pr<strong>en</strong>eur ayant atteint l'âge <strong>de</strong> la majorité.Cep<strong>en</strong>dant, conformém<strong>en</strong>t à l'article L 411-35 alinéa 3 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> Rural, les pr<strong>en</strong>eurs pourront être autorisés à sous louer lesbâtim<strong>en</strong>ts à usage d'habitation. Cette autorisation <strong>de</strong>vra faire l'objet d'un accord écrit <strong>de</strong>s bailleurs.Si p<strong>en</strong>dant la <strong>du</strong>rée <strong>du</strong> bail, le pr<strong>en</strong>eur vi<strong>en</strong>t à décé<strong>de</strong>r, le bail continue au profit <strong>de</strong> son conjoint, <strong>de</strong> ses asc<strong>en</strong>dants et <strong>de</strong> ses<strong>de</strong>sc<strong>en</strong>dants, qui particip<strong>en</strong>t à l'exploitation ou qui y ont effectivem<strong>en</strong>t participé au cours <strong>de</strong>s cinq années qui ont précédé ledécès.Enfin, <strong>en</strong> cas d'aliénation, à titre onéreux <strong>du</strong> bi<strong>en</strong> loué, l'exploitant <strong>en</strong> place bénéficie d'un droit <strong>de</strong> préemption, hormis lesexceptions prévues au Co<strong>de</strong> Rural.4- PrixLe fermage est payable à terme échu.En application <strong>de</strong> l'article L 411-11 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> Rural et <strong>de</strong> l'arrêté <strong>de</strong> Monsieur le Préfet <strong>du</strong> Départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>……………………….,<strong>en</strong> date <strong>du</strong>……………………….., le fermage est fixé <strong>de</strong> la manière suivante :−Pour les bâtim<strong>en</strong>ts d'habitation : A la somme <strong>de</strong> …………….Euros, actualisé chaque année <strong>en</strong> fonction <strong>de</strong> la variation <strong>de</strong>l'indice national <strong>du</strong> coût <strong>de</strong> la construction, l'indice <strong>de</strong> référ<strong>en</strong>ce étant celui <strong>du</strong>………….trimestre <strong>de</strong> l'année…………..−Pour les bâtim<strong>en</strong>ts d'exploitation et les terres : A la somme <strong>de</strong> ………………. Euros.Le montant <strong>du</strong> fermage sera déterminé chaque année compte-t<strong>en</strong>u <strong>de</strong> la variation <strong>de</strong> l'indice <strong>de</strong>s fermages défini par Monsieurle Préfet <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> ………………………………..L'indice <strong>de</strong> référ<strong>en</strong>ce est <strong>de</strong> :Le fermage est stipulé payable aux conditions et dates suivantes (préciser) :………………………………………………………………………………………………………………………………Le fermier ne pourra pas invoquer l'abs<strong>en</strong>ce ou le retard <strong>de</strong> la publication <strong>de</strong> l'indice <strong>du</strong> fermage pour différer le paiem<strong>en</strong>t d'uneéchéance. Dans ce cas, il <strong>de</strong>vra verser une somme égale à la <strong>de</strong>rnière échéance et régulariser ultérieurem<strong>en</strong>t ce versem<strong>en</strong>t.Lorsque le bailleur aura effectué <strong>en</strong> accord avec le pr<strong>en</strong>eur, <strong>de</strong>s investissem<strong>en</strong>ts, dé<strong>du</strong>ction faite <strong>de</strong>s subv<strong>en</strong>tionsév<strong>en</strong>tuellem<strong>en</strong>t perçues, dépassant le cadre <strong>de</strong> ses obligations légales, le prix <strong>du</strong> bail <strong>en</strong> cours sera augm<strong>en</strong>té d'une r<strong>en</strong>te <strong>en</strong>espèces, égale à l'intérêt <strong>de</strong>s sommes ainsi investies, conformém<strong>en</strong>t à l'article R 411-8 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> Rural.En sus <strong>du</strong> fermage, le bailleur pourra récupérer auprès <strong>du</strong> pr<strong>en</strong>eur :1°) <strong>Les</strong> dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à l'<strong>en</strong>treti<strong>en</strong> <strong>de</strong>s voies communales et <strong>de</strong>s chemins ruraux. A cet effet, le pr<strong>en</strong>eur doit payer aubailleur une fraction <strong>du</strong> montant global <strong>de</strong> la taxe foncière <strong>de</strong>s propriétés non bâties. A défaut d'accord amiable <strong>en</strong>tre lesparties, cette fraction est fixée à un cinquième.2°) La moitié <strong>de</strong>s frais d'imposition aux Chambres d 'Agriculture.5- Droits et obligations <strong>de</strong>s partiesLe bailleur est t<strong>en</strong>u <strong>de</strong> délivrer la chose louée et <strong>de</strong> garantir le pr<strong>en</strong>eur contre les vices cachés <strong>du</strong> fonds loué et contre lestroubles <strong>de</strong> jouissance.Afin d'assurer au pr<strong>en</strong>eur une jouissance normale <strong>de</strong> la chose louée, le bailleur est t<strong>en</strong>u d'effectuer toutes les grossesréparations locatives et d'<strong>en</strong>treti<strong>en</strong> <strong>du</strong> gros œuvre <strong>de</strong>s bâtim<strong>en</strong>ts. Seules les simples réparations locatives ou <strong>de</strong> m<strong>en</strong>u<strong>en</strong>treti<strong>en</strong>, si elles ne sont occasionnées ni par la vétusté ni par le vice <strong>de</strong> construction ou <strong>de</strong> la matière, ni par la force majeure,sont à la charge <strong>du</strong> pr<strong>en</strong>eur.Le paiem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s primes d'assurances contre l'inc<strong>en</strong>die <strong>de</strong>s bâtim<strong>en</strong>ts loués est à la charge exclusive <strong>du</strong> bailleur. Néanmoins, lepr<strong>en</strong>eur <strong>de</strong>vra justifier par prés<strong>en</strong>tation <strong>de</strong>s quittances au bailleur, <strong>du</strong> paiem<strong>en</strong>t d'une assurance couvrant le recours <strong>du</strong>propriétaire et les risques d'inc<strong>en</strong>die <strong>de</strong> tous les bi<strong>en</strong>s qui garniss<strong>en</strong>t le fonds loué.Le pr<strong>en</strong>eur est t<strong>en</strong>u <strong>de</strong> garnir le fonds <strong>du</strong> cheptel vif et <strong>de</strong>s ust<strong>en</strong>siles nécessaires à son exploitation. Il doit cultiver le fonds <strong>en</strong>bon père <strong>de</strong> famille, sans commettre ni souffrir qu'il y soit fait <strong>de</strong>s dégâts ou <strong>de</strong>s dégradations. Il <strong>en</strong>treti<strong>en</strong>dra <strong>en</strong> bon état leslocaux à usage d'habitation ou d'exploitation, les passages et chemins y accédant, curera les sources, fossés, r<strong>en</strong>vois d'eau et<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 65 -


igoles, assurera l'épandage <strong>de</strong> tous les fumiers pro<strong>du</strong>its sur le fonds, mainti<strong>en</strong>dra <strong>en</strong> état <strong>de</strong> marche les canalisations, fosses,citernes ou réservoirs, répandra les taupinières, coupera et arrachera arbustes, épines et <strong>en</strong> général toutes accrues nuisiblesapparaissant sur le fonds. Il pourra pour réunir et grouper plusieurs parcelles att<strong>en</strong>antes, faire disparaître les talus, haies,rigoles et arbres qui les sépar<strong>en</strong>t ou les morcell<strong>en</strong>t lorsque ces opérations ont pour conséqu<strong>en</strong>ce d'améliorer les conditions <strong>de</strong>l'exploitation après <strong>en</strong> avoir averti <strong>de</strong>ux mois à l'avance, par lettre recommandée avec accusé <strong>de</strong> réception, le bailleur et les<strong>services</strong> compét<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> la Direction Départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong> l'Agriculture et <strong>de</strong> la Forêt.Le bailleur pourra délivrer chaque année au pr<strong>en</strong>eur, la quantité <strong>de</strong> bois nécessaire à son chauffage et à ses usagesdomestiques.Sous peine <strong>de</strong> tous dép<strong>en</strong>s et dommages-intérêts, le fermier est t<strong>en</strong>u, dans un délai <strong>de</strong> quinzaine à dater <strong>du</strong> jour où cesévènem<strong>en</strong>ts lui seront connus, d'avertir le propriétaire <strong>de</strong>s empiètem<strong>en</strong>ts et usurpations qui peuv<strong>en</strong>t être commis sur le fonds.Le pr<strong>en</strong>eur <strong>de</strong>vra respecter la <strong>de</strong>stination strictem<strong>en</strong>t agricole <strong>du</strong> fonds loué. Il ne pourra, sans l'accord préalable <strong>du</strong> bailleur,<strong>de</strong>stiner tout ou partie <strong>de</strong>s bâtim<strong>en</strong>ts à l'exercice d'une activité touristique ou <strong>de</strong> loisirs.Le pr<strong>en</strong>eur peut faire exécuter à ses frais ou exécuter lui-même les travaux dont la pério<strong>de</strong> d'amortissem<strong>en</strong>t calculée à partir <strong>de</strong>la table départem<strong>en</strong>tale d'amortissem<strong>en</strong>t (article 14 <strong>de</strong> l'arrêté préfectoral) ne dépasse pas <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 6 ans la <strong>du</strong>rée <strong>du</strong> bail.Lorsque le pr<strong>en</strong>eur n'a pas reçu <strong>de</strong> congé dans le délai prévu, il est ajouté à la <strong>du</strong>rée <strong>du</strong> bail <strong>en</strong> cours (celle <strong>du</strong> nouveau bail).Deux mois avant d'exécuter ces travaux, le pr<strong>en</strong>eur doit <strong>en</strong> communiquer au bailleur un état <strong>de</strong>scriptif et estimatif, par lettrerecommandée avec accusé <strong>de</strong> réception ou acte extrajudiciaire. Le bailleur peut soit déci<strong>de</strong>r <strong>de</strong> les pr<strong>en</strong>dre à sa charge, soitpour <strong>de</strong>s motifs sérieux et légitimes, saisir le Tribunal Paritaire <strong>de</strong>s Baux Ruraux dans le délai <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux mois, à peine <strong>de</strong>forclusion, <strong>en</strong> cas <strong>de</strong> désaccord sur les travaux <strong>en</strong>visagés ou sur leurs modalités d'exécution.A la fin <strong>du</strong> bail, le pr<strong>en</strong>eur sortant <strong>de</strong>vra laisser à celui qui lui succè<strong>de</strong>, <strong>de</strong>s logem<strong>en</strong>ts conv<strong>en</strong>ables et autres facilités pour lestravaux <strong>de</strong> l'année suivante. Il <strong>de</strong>vra aussi laisser les fourrages et <strong>en</strong>grais <strong>de</strong> l'année, s'il les a reçus lors <strong>de</strong> son <strong>en</strong>trée, etquand même il ne les aurait pas reçus, le propriétaire pourra les ret<strong>en</strong>ir suivant l'estimation.6- Fin <strong>du</strong> bailNonobstant le droit <strong>du</strong> pr<strong>en</strong>eur au r<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>t <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t bail, celui-ci pr<strong>en</strong>dra fin pour les motifs <strong>de</strong> reprise, <strong>de</strong> nonr<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>t ou <strong>de</strong> résiliation, limitativem<strong>en</strong>t énumérés dans le livre quatrième <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> Rural.7 - L'In<strong>de</strong>mnité au pr<strong>en</strong>eur sortantQuelle que soit la cause qui a mis fin au bail, le pr<strong>en</strong>eur qui a, par son travail ou par ses investissem<strong>en</strong>ts, apporté <strong>de</strong>saméliorations au fonds loué a droit, à l'expiration <strong>du</strong> bail, à une in<strong>de</strong>mnité <strong>du</strong>e par le bailleur.Sont assimilées aux améliorations, les réparations nécessaires à la conservation d'un bâtim<strong>en</strong>t indisp<strong>en</strong>sable pour assurerl'exploitation <strong>du</strong> bi<strong>en</strong> loué où l'habitation <strong>du</strong> pr<strong>en</strong>eur, effectuées avec l'accord <strong>du</strong> bailleur par le pr<strong>en</strong>eur et excédant lesobligations légales <strong>de</strong> ce <strong>de</strong>rnier. Toutefois, la part <strong>de</strong>s travaux, dont le financem<strong>en</strong>t aura été assuré par une subv<strong>en</strong>tion nedonnera pas lieu à in<strong>de</strong>mnité.La charge <strong>de</strong> la preuve <strong>de</strong>s améliorations apportées sur le fonds et donnant droit à in<strong>de</strong>mnité, incombe au pr<strong>en</strong>eur sortant. Ellepourra résulter doit d'un état <strong>de</strong>s lieux établi lors <strong>de</strong> l'<strong>en</strong>trée <strong>en</strong> jouissance, soit <strong>de</strong> tout autre moy<strong>en</strong> <strong>de</strong> preuve admis par le droitcommun.8 - Enregistrem<strong>en</strong>tPour la perception <strong>du</strong> droit d'<strong>en</strong>registrem<strong>en</strong>t, les parties évalu<strong>en</strong>t le fermage à la somme annuelle <strong>de</strong> :…………………………………………………………………………………………………Elles déclar<strong>en</strong>t que ce bail, conforme <strong>en</strong> tous points au Statut <strong>du</strong> Fermage, ne comporte aucune charge secondaire. Le montant<strong>de</strong>s droits d'<strong>en</strong>registrem<strong>en</strong>t et autres faits <strong>de</strong> ce bail sont à la charge <strong>du</strong> (<strong>de</strong>s) pr<strong>en</strong>eur (s) qui s'y oblige (nt).9 - Réglem<strong>en</strong>tation <strong>de</strong>s Structures AgricolesSi le pr<strong>en</strong>eur est t<strong>en</strong>u d’obt<strong>en</strong>ir une autorisation d’exploiter, <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l’article L3<strong>31</strong>-2 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> Rural, le prés<strong>en</strong>t bail estconclu sous réserve <strong>de</strong> l’octroi <strong>de</strong> ladite autorisation.Fait <strong>en</strong>…………………………….exemplairesA………………………., le……………………CLAUSES ET CONDITIONS DU CONTRAT TYPE DE BAIL D'ALPAGEAnnexe 2 <strong>de</strong> l'arrêté préfectoral DDAF/SEAIAA/<strong>2008</strong>/n°33Le...........................................................................................................d'une part, M...................................................................................................................domicilié à.................................................................................................agissant comme propriétaire bailleur,d'autre part, M.................................................................................................................exploitant agricole, domicilié à...................................................................agissant comme pr<strong>en</strong>eur,<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 66 -


ont établi <strong>en</strong>tre eux les clauses et conditions d'un bail d'alpage <strong>en</strong> <strong>en</strong>tier soumis aux dispositions <strong>du</strong> Statut <strong>du</strong> Fermage, tellesqu'elles résult<strong>en</strong>t <strong>du</strong> Livre IV <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> Rural et <strong>de</strong>s arrêtés pris <strong>en</strong> application, sauf les dérogations ou stipulations particulièresqui y sont intro<strong>du</strong>ites.1 - Objet <strong>du</strong> BailLa ou les unités pastorales, objet <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t bail, compr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t :- <strong>de</strong>s bâtim<strong>en</strong>ts d'habitation et d'exploitation.............................)- <strong>de</strong>s terres,..............................................................................) (rayer les m<strong>en</strong>tions- <strong>de</strong>s prairies,............................................................................) inutiles)- <strong>de</strong>s lan<strong>de</strong>s, parcours...............................................................)cadastré (s) et évalué (s) ainsi qu'il suit :Commune Lieu-Dit N° Parcelle Cont<strong>en</strong>ance Note (1) Prix <strong>en</strong> Euros• L'évaluation <strong>de</strong> la note et le Prix <strong>en</strong> Euros affectés à une parcelle ou un groupe <strong>de</strong> parcelles homogènes sont établis selonles dispositions fixées à l'article 11 et 12 <strong>de</strong> l'Arrêté préfectoral <strong>du</strong>………………………….Sont exceptés <strong>du</strong> bail et expressém<strong>en</strong>t réservés au propriétaire……………………………………………………………………………………………………………………………………………La surface d'alpage utilisable à laquelle les parties se réfèr<strong>en</strong>t, qu'elles déclar<strong>en</strong>t bi<strong>en</strong> connaître et qu'elles s'interdis<strong>en</strong>t donc <strong>de</strong>discuter, est <strong>de</strong> :……………………………………………………La différ<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> cont<strong>en</strong>ance réelle <strong>en</strong> plus ou <strong>en</strong> moins fera le profit ou la perte <strong>de</strong>s pr<strong>en</strong>eurs.2 - Durée <strong>du</strong> bailLe prés<strong>en</strong>t bail est fait pour une <strong>du</strong>rée <strong>de</strong> neuf années <strong>en</strong>tières et consécutives à compter <strong>du</strong>……………........ pour pr<strong>en</strong>dre finle……………………………………………..Sauf si le bailleur justifie dans les formes et délais prescrits <strong>de</strong> l'un <strong>de</strong>s motifs <strong>de</strong> résiliation, <strong>de</strong> reprise ou <strong>de</strong> nonr<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>t limitativem<strong>en</strong>t énuméré dans le livre quatrième <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> Rural le pr<strong>en</strong>eur aura droit au r<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> sonbail pour une nouvelle pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> neuf ans.Toutefois, au mom<strong>en</strong>t <strong>du</strong> r<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>t <strong>du</strong> bail, le pr<strong>en</strong>eur ne peut refuser l'intro<strong>du</strong>ction d'une clause <strong>de</strong> reprise à la fin <strong>de</strong> la6 ème année suivant ce r<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>t, au profit d'un ou plusieurs <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>dants majeurs ou mineurs émancipés, qui <strong>de</strong>vrontexploiter personnellem<strong>en</strong>t dans les conditions fixées à l'article L 411-59.3 - État <strong>de</strong>s lieuxDans le mois précé<strong>de</strong>nt l'<strong>en</strong>trée <strong>en</strong> jouissance ou dans les trois mois qui suivront, les parties feront établir contradictoirem<strong>en</strong>t, età frais communs, un état <strong>de</strong>s lieux constatant avec précision l'état <strong>de</strong>s bâtim<strong>en</strong>ts, l'état <strong>de</strong>s terres et <strong>de</strong> leurs accès ainsi queleur <strong>de</strong>gré d'<strong>en</strong>treti<strong>en</strong>. Passé ce délai ou <strong>en</strong> cas <strong>de</strong> désaccord, la partie la plus dilig<strong>en</strong>te saisira le Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> TribunalParitaire statuant <strong>en</strong> référé pour faire désigner un expert dont la mission sera <strong>de</strong> procé<strong>de</strong>r à l'établissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> l'état <strong>de</strong>s lieux àfrais communs.A défaut d'état <strong>de</strong>s lieux, le pr<strong>en</strong>eur sera présumé avoir reçu la chose <strong>en</strong> bon état <strong>de</strong> marche et d'<strong>en</strong>treti<strong>en</strong>. Il <strong>de</strong>vra dont larestituer <strong>en</strong> fin <strong>de</strong> bail dans l'état où il est c<strong>en</strong>sé l'avoir reçue.4- Dispositions particulières concernant le domaine skiableL'exist<strong>en</strong>ce <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t bail ne fait pas d'obstacle, conformém<strong>en</strong>t à l'article 13 <strong>de</strong> la Loi <strong>du</strong> 3 janvier 1972, modifiée par l'article29 V <strong>de</strong> la Loi <strong>du</strong> 9 janvier 1985, à la conclusion par le propriétaire d'autres contrats pour l'utilisation <strong>du</strong> fonds à <strong>de</strong>s fins nonagricoles p<strong>en</strong>dant la pério<strong>de</strong> continue d'<strong>en</strong>neigem<strong>en</strong>t, dans <strong>de</strong>s conditions sauvegardant les possibilités <strong>de</strong> mise <strong>en</strong> valeurpastorale.De plus, le bailleur se réserve expressém<strong>en</strong>t la faculté <strong>de</strong> reprise à tout mom<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s surfaces nécessaires à l'installation <strong>de</strong>remontées mécaniques, la création <strong>de</strong> pistes <strong>de</strong> ski, d'un chemin <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> randonnée ou d'un gîte d'étape. <strong>Les</strong> terrains repriset définitivem<strong>en</strong>t non pâturables donneront lieu à une ré<strong>du</strong>ction <strong>du</strong> prix <strong>du</strong> bail proportionnelle à leur surface et à leur qualité.Leur reprise s'effectuera dans les formes et conditions édictées par l'article L 411-32 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> Rural.5 - Transmission <strong>du</strong> bailToute cession <strong>du</strong> bail et toute sous-location sont interdites, sauf si la cession est cons<strong>en</strong>tie avec l'agrém<strong>en</strong>t <strong>du</strong> bailleur, au profit<strong>du</strong> conjoint <strong>du</strong> pr<strong>en</strong>eur ou <strong>de</strong>s <strong>en</strong>fants et petits <strong>en</strong>fants <strong>du</strong> pr<strong>en</strong>eur ayant atteint l'âge <strong>de</strong> la majorité.Cep<strong>en</strong>dant, conformém<strong>en</strong>t à l'article L 411-35 alinéa 3 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> Rural les pr<strong>en</strong>eurs pourront être autorisés à sous louer lesbâtim<strong>en</strong>ts à usage d'habitation. Cette autorisation <strong>de</strong>vra faire l'objet d'un accord express <strong>du</strong> bailleur.Si p<strong>en</strong>dant la <strong>du</strong>rée <strong>du</strong> bail, le pr<strong>en</strong>eur vi<strong>en</strong>t à décé<strong>de</strong>r, le bail continue au profit <strong>de</strong>s personnes qui y sont autoriséesconformém<strong>en</strong>t aux dispositions <strong>de</strong> l'article L 411-34 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> Rural.<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 67 -


En cas d'aliénation, à titre onéreux <strong>du</strong> bi<strong>en</strong> loué, l'exploitant <strong>en</strong> place bénéficie d'un droit <strong>de</strong> préemption, hormis les exceptionsprévues au Co<strong>de</strong> Rural.Le bailleur peut autoriser le pr<strong>en</strong>eur à cons<strong>en</strong>tir <strong>de</strong>s sous-locations <strong>de</strong> certains bâtim<strong>en</strong>ts pour un usage <strong>de</strong> vacances ou <strong>de</strong>loisirs. Chacune <strong>de</strong> ces sous-locations ne peut excé<strong>de</strong>r une <strong>du</strong>rée <strong>de</strong> trois mois consécutifs. Dans ce cas, le bénéficiaire <strong>de</strong> lasous-location n'a aucun droit à son r<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>t ni au mainti<strong>en</strong> dans les lieux à son expiration. En cas <strong>de</strong> refus <strong>du</strong> bailleur, lepr<strong>en</strong>eur peut être autorisé par le Tribunal Paritaire.P<strong>en</strong>dant la <strong>du</strong>rée <strong>du</strong> bail, le pr<strong>en</strong>eur ne peut faire apport <strong>de</strong> son droit au bail à une Société Civile d'Exploitation Agricole ou à unGroupem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> Propriétaires ou d'Exploitants tel que Association Foncière Pastorale ou Groupem<strong>en</strong>t Pastoral qu'avecl'agrém<strong>en</strong>t personnel <strong>du</strong> bailleur.En vue d'assurer une meilleure exploitation <strong>du</strong> fonds, le pr<strong>en</strong>eur peut effectuer <strong>de</strong>s échanges <strong>de</strong> jouissance dans la limite fixéepar la Commission Consultative <strong>de</strong>s Baux Ruraux.Il <strong>de</strong>vra au préalable notifier l'opération au bailleur qui pourra s'y opposer <strong>en</strong> saisissant le Tribunal Paritaire <strong>de</strong>s Baux Ruraux.6 - PRIXLe fermage est payable à terme échu.En application <strong>de</strong> l'article L 411-11 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> Rural et <strong>de</strong> l'arrêté <strong>de</strong> Monsieur le Préfet <strong>du</strong> Départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>……………………….,<strong>en</strong> date <strong>du</strong>……………………….., le fermage est fixé <strong>de</strong> la manière suivante :−Pour les bâtim<strong>en</strong>ts d'habitation : A la somme <strong>de</strong> …………….Euros, actualisée chaque année <strong>en</strong> fonction <strong>de</strong> la variation <strong>de</strong>l'indice national <strong>du</strong> coût <strong>de</strong> la construction, l'indice <strong>de</strong> référ<strong>en</strong>ce étant celui <strong>du</strong>………………..trimestre <strong>de</strong> l'année…………..−Pour les bâtim<strong>en</strong>ts d'exploitation et les terres : A la somme <strong>de</strong> ………………. Euros.Le montant <strong>du</strong> fermage sera déterminé chaque année compte-t<strong>en</strong>u <strong>de</strong> la variation <strong>de</strong> l'indice <strong>de</strong>s fermages défini par Monsieurle Préfet <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> ………………………………..L'indice <strong>de</strong> référ<strong>en</strong>ce est <strong>de</strong> :Le fermage est stipulé payable <strong>en</strong> une seule fois avant le <strong>31</strong> décembre <strong>de</strong> chaque année.Le fermier ne pourra pas invoquer l'abs<strong>en</strong>ce ou le retard <strong>de</strong> la publication <strong>de</strong> l'indice <strong>du</strong> fermage pour différer le paiem<strong>en</strong>t d'uneéchéance. Dans ce cas, il <strong>de</strong>vra verser une somme égale à la <strong>de</strong>rnière échéance et régulariser ultérieurem<strong>en</strong>t ce versem<strong>en</strong>t.Lorsque le bailleur aura effectué <strong>en</strong> accord avec le pr<strong>en</strong>eur, <strong>de</strong>s investissem<strong>en</strong>ts, dé<strong>du</strong>ction faite <strong>de</strong>s subv<strong>en</strong>tionsév<strong>en</strong>tuellem<strong>en</strong>t perçues, dépassant le cadre <strong>de</strong> ses obligations légales, le prix <strong>du</strong> bail <strong>en</strong> cours sera augm<strong>en</strong>té d'une r<strong>en</strong>te <strong>en</strong>espèces, égale à l'intérêt <strong>de</strong>s sommes ainsi investies, conformém<strong>en</strong>t à l'article R 411-8 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> Rural.Si p<strong>en</strong>dant la <strong>du</strong>rée <strong>du</strong> bail, la totalité ou la moitié d'une récolte au moins, est <strong>en</strong>levée par <strong>de</strong>s cas fortuits tels que avalanches,glissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> terrains, <strong>en</strong>neigem<strong>en</strong>t exceptionnellem<strong>en</strong>t tardif ou précoce et persistant, le fermier pourra <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r une remise<strong>du</strong> prix <strong>de</strong> sa location.En sus <strong>du</strong> fermage, le bailleur pourra récupérer auprès <strong>du</strong> pr<strong>en</strong>eur :1°) <strong>Les</strong> dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à l'<strong>en</strong>treti<strong>en</strong> <strong>de</strong>s voies communales et <strong>de</strong>s chemins ruraux. A cet effet, le pr<strong>en</strong>eur doit payer aubailleur une fraction <strong>du</strong> montant global <strong>de</strong> la taxe foncière <strong>de</strong>s propriétés non bâties. A défaut d'accord amiable <strong>en</strong>tre lesparties, cette fraction est fixée à un cinquième.2°) La moitié <strong>de</strong>s frais d'imposition aux Chambres d 'Agriculture.7- Droits et obligations <strong>de</strong>s partiesLe bailleur est t<strong>en</strong>u <strong>de</strong> délivrer la chose louée et <strong>de</strong> garantir le pr<strong>en</strong>eur contre les vices cachés <strong>du</strong> fonds loué et contre lestroubles <strong>de</strong> jouissance, notamm<strong>en</strong>t au cas où le fonds loué ferait l'objet d'autres contrats <strong>en</strong> vue <strong>de</strong> son utilisation touristique ousportive p<strong>en</strong>dant la pério<strong>de</strong> continue d'<strong>en</strong>neigem<strong>en</strong>t. Dans tous les cas, les bi<strong>en</strong>s, objet <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t bail, <strong>de</strong>vront être r<strong>en</strong><strong>du</strong>s àleur <strong>de</strong>stination pastorale au plus tard au 1 er mai <strong>de</strong> chaque année.Afin d'assurer au pr<strong>en</strong>eur une jouissance normale <strong>de</strong> la chose louée, le bailleur est t<strong>en</strong>u d'effectuer toutes les grossesréparations locatives et d'<strong>en</strong>treti<strong>en</strong> <strong>du</strong> gros œuvre <strong>de</strong>s bâtim<strong>en</strong>ts. Seules les simples réparations locatives ou <strong>de</strong> m<strong>en</strong>u<strong>en</strong>treti<strong>en</strong>, si elles ne sont occasionnées ni par la vétusté ni par le vice <strong>de</strong> construction ou <strong>de</strong> la matière, ni par la force majeure,sont à la charge <strong>du</strong> pr<strong>en</strong>eur.Le paiem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s primes d'assurances contre l'inc<strong>en</strong>die <strong>de</strong>s bâtim<strong>en</strong>ts loués est à la charge exclusive <strong>du</strong> bailleur. Néanmoins, lepr<strong>en</strong>eur <strong>de</strong>vra justifier par prés<strong>en</strong>tation <strong>de</strong>s quittances au bailleur, <strong>du</strong> paiem<strong>en</strong>t d'une assurance couvrant le recours <strong>du</strong>propriétaire et les risques d'inc<strong>en</strong>die <strong>de</strong> tous les bi<strong>en</strong>s qui garniss<strong>en</strong>t le fonds loué.Le pr<strong>en</strong>eur est t<strong>en</strong>u <strong>de</strong> garnir le fonds <strong>du</strong> cheptel vif et <strong>de</strong>s ust<strong>en</strong>siles nécessaires à son exploitation. Il doit cultiver le fonds <strong>en</strong>bon père <strong>de</strong> famille, sans commettre ni souffrir qu'il y soit fait <strong>de</strong>s dégâts ou <strong>de</strong>s dégradations. Il <strong>en</strong>treti<strong>en</strong>dra <strong>en</strong> bon état leslocaux à usage d'habitation ou d'exploitation, les passages et chemins y accédant, curera les sources, fossés, r<strong>en</strong>vois d'eau etrigoles, assurera l'épandage <strong>de</strong> tous les fumiers pro<strong>du</strong>its sur le fonds, mainti<strong>en</strong>dra <strong>en</strong> état <strong>de</strong> marche les canalisations, fosses,citernes ou réservoirs, répandra les taupinières, coupera et arrachera arbustes, épines et <strong>en</strong> général toutes accrues nuisiblesapparaissant sur le fonds. Il pourra pour réunir et grouper plusieurs parcelles att<strong>en</strong>antes, faire disparaître les talus, haies,rigoles et arbres qui les sépar<strong>en</strong>t ou les morcell<strong>en</strong>t lorsque ces opérations ont pour conséqu<strong>en</strong>ce d'améliorer les conditions <strong>de</strong>l'exploitation après <strong>en</strong> avoir averti <strong>de</strong>ux mois à l'avance, par lettre recommandée avec accusé <strong>de</strong> réception, le bailleur et les<strong>services</strong> compét<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> la Direction Départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong> l'Agriculture et <strong>de</strong> la Forêt.<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 68 -


Le bailleur pourra délivrer chaque année au pr<strong>en</strong>eur, la quantité <strong>de</strong> bois nécessaire à son chauffage et à ses usagesdomestiques.Sous peine <strong>de</strong> tous dép<strong>en</strong>s et dommages-intérêts, le fermier est t<strong>en</strong>u, dans un délai <strong>de</strong> quinzaine à dater <strong>du</strong> jour où cesévènem<strong>en</strong>ts lui seront connus, d'avertir le propriétaire <strong>de</strong>s empiètem<strong>en</strong>ts et usurpations qui peuv<strong>en</strong>t être commis sur le fonds.Le pr<strong>en</strong>eur peut faire exécuter à ses frais ou exécuter lui-même les travaux dont la pério<strong>de</strong> d'amortissem<strong>en</strong>t calculée à partir <strong>de</strong>la table départem<strong>en</strong>tale d'amortissem<strong>en</strong>t (article 14 <strong>de</strong> l'arrêté préfectoral) ne dépasse pas <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 6 ans <strong>de</strong> la <strong>du</strong>ré <strong>du</strong> bail.Lorsque le pr<strong>en</strong>eur n'a pas reçu <strong>de</strong> congé dans le délai prévu, il est ajouté à la <strong>du</strong>rée <strong>du</strong> bail <strong>en</strong> cours.Deux mois avant d'exécuter ces travaux, le pr<strong>en</strong>eur doit <strong>en</strong> communiquer au bailleur un état <strong>de</strong>scriptif et estimatif, par lettrerecommandée avec accusé <strong>de</strong> réception ou acte extrajudiciaire. Le bailleur peut soit déci<strong>de</strong>r <strong>de</strong> les pr<strong>en</strong>dre à sa charge, soitpour <strong>de</strong>s motifs sérieux et légitimes, saisir le Tribunal Paritaire <strong>de</strong>s Baux Ruraux dans les conditions prévues à l'article L 411-73<strong>du</strong> Co<strong>de</strong> Rural.A la fin <strong>du</strong> bail, le pr<strong>en</strong>eur sortant <strong>de</strong>vra laisser à celui qui lui succè<strong>de</strong>nt <strong>de</strong>s logem<strong>en</strong>ts conv<strong>en</strong>ables et autres facilités pour lestravaux <strong>de</strong> l'année suivante. Il <strong>de</strong>vra aussi les fourrages et <strong>en</strong>grais <strong>de</strong> l'année, s'il les a reçus lors <strong>de</strong> son <strong>en</strong>trée, et quandmême il ne les aurait pas reçus, le propriétaire pourra les ret<strong>en</strong>ir suivant l'estimation.8- Fin <strong>du</strong> bailNonobstant le droit <strong>du</strong> pr<strong>en</strong>eur au r<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>t <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t bail, celui-ci pr<strong>en</strong>dra fin pour les motifs <strong>de</strong> reprise, <strong>de</strong> nonr<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>tou <strong>de</strong> résiliation, limitativem<strong>en</strong>t énumérés dans le livre quatrième <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> Rural.9 - L'In<strong>de</strong>mnité au pr<strong>en</strong>eur sortantQuelle que soit la cause qui a mis fin au bail, le pr<strong>en</strong>eur qui a, par son travail ou par ses investissem<strong>en</strong>ts, apporté <strong>de</strong>saméliorations au fonds loué a droit, à l'expiration <strong>du</strong> bail, à une in<strong>de</strong>mnité <strong>du</strong>e par le bailleur.Sont assimilées aux améliorations, les réparations nécessaires à la conservation d'un bâtim<strong>en</strong>t indisp<strong>en</strong>sable pour assurerl'exploitation <strong>du</strong> bi<strong>en</strong> loué où l'habitation <strong>du</strong> pr<strong>en</strong>eur, effectuées avec l'accord <strong>du</strong> bailleur par le pr<strong>en</strong>eur et excédant lesobligations légales <strong>de</strong> ce <strong>de</strong>rnier. Toutefois, la part <strong>de</strong>s travaux, dont le financem<strong>en</strong>t aura été assuré par une subv<strong>en</strong>tion nedonnera pas lieu à in<strong>de</strong>mnité.La charge <strong>de</strong> la preuve <strong>de</strong>s améliorations apportées sur le fonds et donnant droit à in<strong>de</strong>mnité, incombe au pr<strong>en</strong>eur sortant, Ellepourra résulter soit d'un état <strong>de</strong>s lieux établi lors <strong>de</strong> l'<strong>en</strong>trée <strong>en</strong> jouissance, soit <strong>de</strong> tout autre moy<strong>en</strong> <strong>de</strong> preuve admis par le droitcommun.10 - Enregistrem<strong>en</strong>tPour la perception <strong>du</strong> droit d'<strong>en</strong>registrem<strong>en</strong>t, les parties évalu<strong>en</strong>t le fermage à la somme annuelle <strong>de</strong>……………………………………………………………………………………………………Elles déclar<strong>en</strong>t que ce bail, conforme <strong>en</strong> tous points au Statut <strong>du</strong> Fermage, ne comporte aucune charge secondaire. Le montant<strong>de</strong>s droits d'<strong>en</strong>registrem<strong>en</strong>t et autres frais <strong>de</strong> ce bail sont à la charge <strong>du</strong> (<strong>de</strong>s) pr<strong>en</strong>eur (s) qui s'y oblige (nt).11 - Réglem<strong>en</strong>tation <strong>de</strong>s Structures AgricolesSi le pr<strong>en</strong>eur est t<strong>en</strong>u d’obt<strong>en</strong>ir une autorisation d’exploiter, <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l’article L3<strong>31</strong>-2 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> Rural, le prés<strong>en</strong>t bail estconclu sous réserve <strong>de</strong> l’octroi <strong>de</strong> ladite autorisation.Fait <strong>en</strong>………………………….exemplairesA………………………., le…………………CLAUSES ET CONDITIONS DE LA CONVENTION TYPE DE PATÛRAGEAnnexe 3 <strong>de</strong> l'arrêté préfectoral DDAF/SEAIAA/<strong>2008</strong>/n°33CONVENTION PLURIANNUELLE DE PATURAGEFixant les conditions <strong>de</strong> location et d'exercice <strong>du</strong> droit <strong>de</strong> pâturage à imposer au locataire <strong>de</strong>s alpages <strong>de</strong> :Entre les soussignés (1) :d'une part, agissant <strong>en</strong> tant queet, (2) :d'autre part, agissant <strong>en</strong> tant que locatairea été arrêté d'un commun accord la prés<strong>en</strong>te conv<strong>en</strong>tion pluriannuelle <strong>de</strong> pâturage <strong>en</strong> <strong>en</strong>tier soumise aux dispositions <strong>de</strong> la loipastorale <strong>du</strong> 3 janvier 1972.- Commune, AFP, particulier,- Particulier, groupem<strong>en</strong>t pastoral1 - Objet :La ou les unités pastorales, objet <strong>de</strong> la prés<strong>en</strong>te conv<strong>en</strong>tion compr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t : <strong>de</strong>s bâtim<strong>en</strong>ts d'habitation, <strong>de</strong>s bâtim<strong>en</strong>ts d'exploitation,<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 69 -


<strong>de</strong>s parcours, <strong>de</strong>s terres <strong>de</strong> pâtures,dont la désignation cadastrale suit :Communes Sections Lieux dits n° <strong>de</strong> parcellesLa surface agricole utilisable à laquelle les parties se réfèr<strong>en</strong>t et quelles déclar<strong>en</strong>t bi<strong>en</strong> connaître est <strong>de</strong><strong>Les</strong> parties convi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t que le mo<strong>de</strong> principal d'exploitation sera le suivant : (3) laitières, génisses, ovins, caprins, fabrication sur l'alpage.…… Ha2 - Durée et r<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>tLa prés<strong>en</strong>te conv<strong>en</strong>tion est cons<strong>en</strong>tie pour une <strong>du</strong>rée <strong>de</strong> ..............saisons d'alpages consécutives à compter <strong>du</strong> 1 er mai 20...Une saison d'alpage (ou estive) s'<strong>en</strong>t<strong>en</strong>d <strong>du</strong> 1 er mai au 30 <strong>octobre</strong>.Sauf opposition <strong>de</strong> l'une ou l'autre <strong>de</strong>s parties, donnée par lettre recommandée avec accusé <strong>de</strong> réception, 6 mois avant la fin <strong>de</strong>la pério<strong>de</strong> pluriannuelle <strong>en</strong> cours, le r<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>t s'effectuera <strong>en</strong>suite par tacite recon<strong>du</strong>ction par pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> trois estives.3 - PrixLa prés<strong>en</strong>te conv<strong>en</strong>tion est cons<strong>en</strong>tie moy<strong>en</strong>nant un prix annuel <strong>de</strong>.............................<strong>en</strong> application <strong>de</strong> l'arrêtépréfectoral constatant l'indice <strong>de</strong>s fermages et la variation <strong>de</strong> cet indice par rapport à l'année précé<strong>de</strong>nte.Ce prix s'<strong>en</strong>t<strong>en</strong>d qu'elle que soit la <strong>du</strong>rée effective <strong>de</strong> l'estive.Il <strong>de</strong>vra être versé annuellem<strong>en</strong>t à……………….avant le 15 novembre <strong>de</strong> chaque année.Le pr<strong>en</strong>eur ne pourra prét<strong>en</strong>dre à aucune in<strong>de</strong>mnité <strong>de</strong> la part <strong>du</strong> bailleur pour intempéries ou maladies.La révision <strong>de</strong>s bases <strong>de</strong> calcul <strong>du</strong> prix ne pourra être effectuée qu'à la fin <strong>de</strong> chacune <strong>de</strong>s pério<strong>de</strong>s considérées <strong>de</strong> six ou troisans.Lorsque le bailleur aura fait effectuer <strong>de</strong>s équipem<strong>en</strong>ts pastoraux nouveaux, décidés <strong>en</strong> accord avec le pr<strong>en</strong>eur, le prix <strong>de</strong>location sera augm<strong>en</strong>té d'une r<strong>en</strong>te dont le montant sera déterminé avec le pr<strong>en</strong>eur préalablem<strong>en</strong>t à la réalisation <strong>de</strong>sinvestissem<strong>en</strong>ts.Toutefois, le fait <strong>de</strong> ne pas être tombé d'accord sur la nature et le montant <strong>de</strong>s travaux pastoraux neufs à <strong>en</strong>trepr<strong>en</strong>dre nepourra <strong>en</strong> aucun cas constituer une cause <strong>de</strong> résiliation <strong>de</strong> la conv<strong>en</strong>tion.Arbitrage : <strong>en</strong> cas <strong>de</strong> litige et sans préjuger <strong>de</strong> la compét<strong>en</strong>ce propre <strong>de</strong>s tribunaux, les parties déclar<strong>en</strong>t se référer à l'arbitrage<strong>de</strong> ……….4 - GestionLe locataire pr<strong>en</strong>d le ou les alpages dans l'état où il(s) se trouve(nt). Le pr<strong>en</strong>eur sera t<strong>en</strong>u d'assister à <strong>de</strong>ux reconnaissancesfaites <strong>en</strong> prés<strong>en</strong>ce <strong>du</strong> bailleur ou <strong>de</strong> ses représ<strong>en</strong>tants dûm<strong>en</strong>t mandatés, l'une avant la montée <strong>de</strong>s bêtes pour dresser un état<strong>de</strong>s lieux et définir les améliorations ou travaux neufs à réaliser, la <strong>de</strong>uxième immédiatem<strong>en</strong>t après la <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>te <strong>du</strong> bétail pourvérification et arrêt <strong>de</strong>s mesures correspondantes.Obligations <strong>du</strong> bailleur- Le bailleur est t<strong>en</strong>u à délivrer la chose louée et <strong>de</strong> garantir le pr<strong>en</strong>eur contre les vices cachés <strong>du</strong> fonds et contreles év<strong>en</strong>tuels troubles <strong>de</strong> jouissance,- Afin d'assurer au pr<strong>en</strong>eur une jouissance normale <strong>de</strong> la chose louée, le bailleur est t<strong>en</strong>u d'effectuer toutes les grossesréparations locatives et d'<strong>en</strong>treti<strong>en</strong> <strong>du</strong> gros œuvre <strong>de</strong>s bâtim<strong>en</strong>ts. En particulier :………………………………….- Le paiem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> l'impôt foncier est à la charge exclusive <strong>du</strong> bailleur- Rayer les m<strong>en</strong>tions inutiles.Obligations <strong>du</strong> Pr<strong>en</strong>eur- Le locataire usera <strong>du</strong> fonds <strong>en</strong> bon père <strong>de</strong> famille et pr<strong>en</strong>dra toutes les dispositions pour le maint<strong>en</strong>ir <strong>en</strong>bon état,- Il <strong>en</strong>treti<strong>en</strong>dra notamm<strong>en</strong>t <strong>en</strong> bon état les locaux à usage d'habitation ou d'exploitation, les passages et chemins yaccèdant, curera les sources, fossés, r<strong>en</strong>vois d'eau, assurera l'épandage <strong>de</strong>s fumiers,• Il procè<strong>de</strong>ra à l'arrachage <strong>de</strong>s accrus nuisibles pouvant apparaître sur le fonds,• A la fin <strong>de</strong> l'estive, il s'assurera <strong>de</strong> la vidange et <strong>de</strong> l'assèchem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s canalisations, bassins et abreuvoirs, <strong>de</strong> la dépose<strong>de</strong>s fils <strong>de</strong> clôtures, <strong>de</strong> la remise <strong>de</strong>s piquets métalliques et <strong>de</strong> la fermeture <strong>de</strong>s bâtim<strong>en</strong>ts,<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 70 -


• Le pr<strong>en</strong>eur <strong>de</strong>vra justifier <strong>du</strong> paiem<strong>en</strong>t d'une assurance couvrant les risques d'inc<strong>en</strong>die <strong>de</strong> tous ses bi<strong>en</strong>s qui garniss<strong>en</strong>tl'alpage et le garantiss<strong>en</strong>t contre les recours <strong>du</strong> propriétaire,• Le pr<strong>en</strong>eur ne pourra sans l'accord <strong>du</strong> bailleur modifier la forme d'exploitation <strong>du</strong> fonds loué. A cet effet, il ne pourra sansaccord, modifier la nature <strong>du</strong> bétail prévu lors <strong>de</strong> l'établissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la conv<strong>en</strong>tion (article1),1. A la fin <strong>de</strong> la conv<strong>en</strong>tion, le pr<strong>en</strong>eur sortant <strong>de</strong>vra laisser à celui qui lui succè<strong>de</strong> <strong>de</strong>s logem<strong>en</strong>ts conv<strong>en</strong>ables ainsi queles fourrages <strong>de</strong> l'année s'il les a reçus lors <strong>de</strong> son <strong>en</strong>trée.• <strong>Les</strong> installations pastorales sont la propriété <strong>du</strong> bailleur sauf les matériels suivants………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………5 - Règlem<strong>en</strong>t sanitaireLe pr<strong>en</strong>eur sera t<strong>en</strong>u <strong>de</strong> se conformer au règlem<strong>en</strong>t sanitaire départem<strong>en</strong>tal édicté annuellem<strong>en</strong>t par la Direction <strong>de</strong>s ServicesVétérinaires et ce pour toutes les bêtes mises <strong>en</strong> alpage.6 - Chasse - TourismeLe droit <strong>de</strong> chasse réservée au propriétaire ou à ses ayants droit laisse à l'exploitant un droit <strong>de</strong> chasser prévu par la loi qui luirestera personnellem<strong>en</strong>t incessible.Le pr<strong>en</strong>eur <strong>de</strong>vra respecter le repeuplem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> gibier, les droits <strong>de</strong> chasse sur les terrains concédés, subir la cueillette <strong>de</strong>sm<strong>en</strong>us pro<strong>du</strong>its.Compte-t<strong>en</strong>u <strong>de</strong> l'évolution que pourrait pr<strong>en</strong>dre le tourisme sur les alpages loués, le bailleur se réserve le droit <strong>de</strong> repr<strong>en</strong>drecertaines parcelles év<strong>en</strong>tuellem<strong>en</strong>t nécessaires à l'implantation d'ouvrages appropriés. La ré<strong>du</strong>ction <strong>de</strong> surface exploitable qui<strong>en</strong> résulterait ne <strong>de</strong>vrait pas excé<strong>de</strong>nt 10 % <strong>de</strong> la surface louée, que cette ré<strong>du</strong>ction s'opère <strong>en</strong> une ou plusieurs fois au cours<strong>du</strong> contrat. Cette opération donnerait lieu à une ré<strong>du</strong>ction <strong>du</strong> prix <strong>de</strong> location proportionnelle à la surface retirée et auxinconvéni<strong>en</strong>ts qui <strong>en</strong> résult<strong>en</strong>t pour l'exploitation. Cette reprise sera notifiée par lettre recommandée avec accusé <strong>de</strong> réceptionavant le 15 septembre <strong>de</strong> l'année <strong>en</strong> cours et n'aura d'effet que l'année suivante.Le propriétaire se réserve égalem<strong>en</strong>t le droit <strong>de</strong> conclure d'autres contrats pour l'utilisation <strong>du</strong> fonds à <strong>de</strong>s fins non agricolesp<strong>en</strong>dant la pério<strong>de</strong> continue d'<strong>en</strong>neigem<strong>en</strong>t dans <strong>de</strong>s conditions ne causant pas préjudice à l'exploitation pastorale.En particulier, le chalet <strong>de</strong>………………………..pourra être utilisé pour………………………Avec l'accord préalable <strong>du</strong> bailleur, le pr<strong>en</strong>eur pourra <strong>de</strong>stiner tout ou partie <strong>de</strong>s bâtim<strong>en</strong>ts à l'exercice d'une activité touristiqueou <strong>de</strong> loisir p<strong>en</strong>dant la saison d'alpage.7 - Clauses diverses………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………8 - Réglem<strong>en</strong>tationLa prés<strong>en</strong>te conv<strong>en</strong>tion échappant au statut <strong>du</strong> fermage, les parties déclar<strong>en</strong>t se référer aux dispositions <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> Civil <strong>en</strong>matière <strong>de</strong> contrat <strong>de</strong> louage pour toutes les clauses et obligations qui ne serai<strong>en</strong>t pas précisées dans les prés<strong>en</strong>tes.Pour l'exécution <strong>de</strong>s prés<strong>en</strong>tes, le pr<strong>en</strong>eur s'<strong>en</strong>gage à solliciter les autorisations découlant <strong>de</strong> l'application <strong>de</strong> la législation et <strong>de</strong>la réglem<strong>en</strong>tation <strong>du</strong> contrôle <strong>de</strong>s Structures.9 - RésiliationLa prés<strong>en</strong>te conv<strong>en</strong>tion sera résiliée par la disparition totale ou partielle <strong>du</strong> bi<strong>en</strong> loué compromettant gravem<strong>en</strong>t l'équilibreéconomique <strong>de</strong> l'exploitation et par l'inexécution par l'une ou l'autre <strong>de</strong>s parties <strong>de</strong> leurs obligations et <strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>ts respectifs.En outre, constitu<strong>en</strong>t égalem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s motifs <strong>de</strong> résiliation, le décès <strong>du</strong> pr<strong>en</strong>eur et la volonté <strong>de</strong> ses ayants droit <strong>de</strong> ne paspoursuivre la conv<strong>en</strong>tion <strong>en</strong> cours ainsi que l'incapacité physique grave et perman<strong>en</strong>te <strong>du</strong> pr<strong>en</strong>eur ou <strong>de</strong> l'un ou plusieursmembres <strong>de</strong> sa famille indisp<strong>en</strong>sable (s) à la bonne marche <strong>de</strong> l'exploitation.10 - Enregistrem<strong>en</strong>tLa prés<strong>en</strong>te conv<strong>en</strong>tion sera <strong>en</strong>registrée au bureau <strong>de</strong> la recette locale <strong>de</strong>s impôts <strong>de</strong>……………………………<strong>Les</strong> frais d'<strong>en</strong>registrem<strong>en</strong>t sont à la charge exclusive <strong>du</strong> pr<strong>en</strong>eur qui s'y oblige.- M<strong>en</strong>tion "Lu et approuvé" et signatureFait <strong>en</strong> exemplaires,A…………………, le……………………….Le Bailleur (4) Le Pr<strong>en</strong>eur (4)<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 71 -


Arrêté préfectoral DDAF/<strong>2008</strong>/SEAIAA/n°34 <strong>du</strong> 1er oct obre <strong>2008</strong> portant nomination <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> la CommissionDépartem<strong>en</strong>tale d'Ori<strong>en</strong>tation <strong>de</strong> l'Agriculture, séance plénièreArticle 1 – L'article 2, chapitre 1, paragraphe 3, <strong>de</strong> l'arrêté préfectoral DDAF/2007/SEAIAA n°10 <strong>du</strong> 6 avril 2007 , relatif aur<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> la Commission Départem<strong>en</strong>tale d'Ori<strong>en</strong>tation <strong>de</strong> l'Agriculture, séance plénière, est modifiécomme suit :Représ<strong>en</strong>tants <strong>de</strong> l'établissem<strong>en</strong>t public <strong>de</strong> coopération intercommunale :– titulaire : Monsieur Paul RANNARD– suppléant : Monsieur Bernard BOUVIERArticle 2 – Le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture et le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Agriculture et <strong>de</strong> la Forêt sont chargés,chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l'exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera publié au Recueil <strong>de</strong>s actes administratifs.Pour le Préfet,Le Secrétaire GénéralJean-François RAFFYArrêté préfectoral DDAF/<strong>2008</strong>/SEAIAA/n° 35 <strong>du</strong> 6 octo bre <strong>2008</strong> fixant les loyers d'habitation inclus dans un bail ruralARTICLE 1 – Lorsque l'exploitation comporte <strong>de</strong>s bâtim<strong>en</strong>ts d’habitation, leur valeur locative est fixée ainsi :Surface utileLa surface d’un logem<strong>en</strong>t est la surface <strong>de</strong> plancher construite, après dé<strong>du</strong>ction <strong>de</strong>s surfaces occupées par les murs, lescloisons, les marches et les cages d’escaliers, les gaines, les embrasures <strong>de</strong> portes et <strong>de</strong> f<strong>en</strong>êtres. Il n’est pas t<strong>en</strong>u compte<strong>de</strong>s planchers <strong>de</strong>s parties <strong>de</strong> locaux d’une hauteur inférieure à 1,80 mètres.Pour t<strong>en</strong>ir compte <strong>de</strong>s particularités <strong>de</strong>s logem<strong>en</strong>ts agricoles, les annexes réservées à l’usage exclusif <strong>de</strong> l’occupant <strong>du</strong>logem<strong>en</strong>t et <strong>en</strong> <strong>de</strong>hors <strong>de</strong> tout local consacré à l’exploitation sont prises <strong>en</strong> compte dans la limite <strong>de</strong> la moitié <strong>de</strong> leurssurfaces, plafonnée à 25 m 2 .Ces annexes, dont l’accès est facile et dont la hauteur sous plafond est au moins égale à 1,80 m, peuv<strong>en</strong>t être <strong>de</strong>s celliers,caves, buan<strong>de</strong>ries, garages, débarras et combles,Classem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> trois catégories A, B et C :- Catégorie A :- Isolation sol, mur, toiture bonne- Isolation portes et f<strong>en</strong>êtres bonne (double vitrage)- Assainissem<strong>en</strong>t collectif ou indivi<strong>du</strong>el non polluant- Viabilisation <strong>en</strong> eau potable froi<strong>de</strong> et chau<strong>de</strong>- Equipem<strong>en</strong>ts électriques <strong>en</strong> bon état- Cuisine <strong>en</strong> bon état- Salle <strong>de</strong> bains compr<strong>en</strong>ant un lavabo avec une baignoire ou une douche- WC intérieur- Système <strong>de</strong> chauffage confortable (chauffage c<strong>en</strong>tral, accumulateur…)- Catégorie B :- Isolation sol, mur, toiture moy<strong>en</strong>ne- Isolation portes et f<strong>en</strong>êtres moy<strong>en</strong>ne- Assainissem<strong>en</strong>t collectif ou indivi<strong>du</strong>el non polluant- Viabilisation <strong>en</strong> eau potable froi<strong>de</strong> et chau<strong>de</strong>- Equipem<strong>en</strong>ts électriques <strong>en</strong> état moy<strong>en</strong>- Cuisine <strong>en</strong> état moy<strong>en</strong>- Salle <strong>de</strong> bains ou salle d’eau compr<strong>en</strong>ant un lavabo avec une baignoire ou une douche- WC intérieur- Système <strong>de</strong> chauffage peu performant (fourneau bouilleur, convecteurs…)- Catégorie C :- Isolation sol, mur, toiture médiocre- Isolation portes et f<strong>en</strong>êtres médiocre (simple vitrage)- Assainissem<strong>en</strong>t collectif ou indivi<strong>du</strong>el non polluant- Viabilisation <strong>en</strong> eau potable froi<strong>de</strong> et chau<strong>de</strong>- Equipem<strong>en</strong>ts électriques <strong>en</strong> fonctionnem<strong>en</strong>t (sous baguette)- Pièce avec un évier- Salle d’eau compr<strong>en</strong>ant une baignoire ou une douche- WC intérieur- Système <strong>de</strong> chauffage rudim<strong>en</strong>taire (cheminée ouverte, poêle…)TravauxSi <strong>de</strong>s travaux d’amélioration et/ou <strong>de</strong> mise aux normes sont financés par le locataire, ils ne seront pas pris <strong>en</strong> compte pourl’appréciation <strong>du</strong> confort <strong>du</strong> logem<strong>en</strong>t.Valeur locative- Référ<strong>en</strong>ce :La référ<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> loyers est celle correspondant au loyer <strong>en</strong> prés<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> logem<strong>en</strong>ts financés avec <strong>du</strong> prêt locatif à usagesocial (PLUS), applicable <strong>en</strong> <strong>2008</strong> <strong>en</strong> zone 3, soit 4,73 €/m2/ mois.- Maximum et minimum par catégorie :<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 72 -


Définition <strong>de</strong>s catégoriesPourc<strong>en</strong>tage <strong>de</strong> la valeur <strong>de</strong>référ<strong>en</strong>ceMaxiValeurs <strong>en</strong> euros/m2/moisMiniCatégorie A 100 à 80 4,73 3,78Catégorie B 80 à 55 3,78 2,60Catégorie C 55 à 30 2,60 1,42In<strong>de</strong>xation<strong>Les</strong> valeurs <strong>de</strong>s loyers d'habitation liées à un bail agricole sont in<strong>de</strong>xées par rapport à la variation <strong>de</strong> l’indice <strong>de</strong> référ<strong>en</strong>ce<strong>de</strong>s loyers (IRL) <strong>de</strong> l’INSEE. Cet indice, créé par la loi <strong>du</strong> 26 juillet 2005 pour remplacer l’indice <strong>du</strong> coût <strong>de</strong> la construction, aété modifié par la loi pour le pouvoir d’achat <strong>du</strong> 8 février <strong>2008</strong>. Cet indice constitue la référ<strong>en</strong>ce pour la révision <strong>de</strong> tous lesloyers d’habitation <strong>en</strong> cours <strong>de</strong> bail.La nouvelle série trimestrielle publiée jusqu’à la date <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté est la suivante (Référ<strong>en</strong>ce 100 au 4 e trimestre 1998)T2-2007 T3-2007 T4-2007 T1-<strong>2008</strong> T2-<strong>2008</strong>Indice <strong>de</strong> référ<strong>en</strong>ce <strong>de</strong>s loyers 113,37 113,68 114,3 115,12 116,07Variation annuelle <strong>en</strong> % 1,24 1,11 1,36 1,81 2,38<strong>Les</strong> échéances, selon l'accord <strong>en</strong>tre les parties, seront trimestrielles, semestrielles ou annuelles et à terme échu.ARTICLE 2 – Monsieur le Secrétaire Général <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>, Messieurs, Mesdames les Sous-Préfets, Messieurs,Mesdames les Juges d'Instances, Messieurs, Mesdames les Maires et Monsieur le Directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'agriculture et<strong>de</strong> la forêt sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne <strong>de</strong> l'exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actesadministratifs <strong>de</strong> la Préfecture.Pour le PréfetLe Secrétaire GénéralJean-François RAFFYArrêté préfectoral DDAF/<strong>2008</strong>/SEAIAA/n° 36 <strong>du</strong> 3 octo bre <strong>2008</strong> fixant le stabilisateur départem<strong>en</strong>tal budgétaire appliquépour le calcul <strong>du</strong> montant <strong>de</strong>s In<strong>de</strong>mnités Comp<strong>en</strong>satoires <strong>de</strong> Handicaps Naturels au titre <strong>de</strong> la campagne <strong>2008</strong> dans ledépartem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>Haute</strong> <strong>Savoie</strong>ARTICLE 1 – Sur l’<strong>en</strong>semble <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t, est fixé un stabilisateur budgétaire départem<strong>en</strong>tal permettant <strong>de</strong> respecter lanotification <strong>du</strong> droit à <strong>en</strong>gager <strong>de</strong>s In<strong>de</strong>mnités Comp<strong>en</strong>satoires <strong>de</strong> Handicaps Naturels.ARTICLE 2 – Le stabilisateur pour la campagne <strong>2008</strong> est fixé à 96,5.ARTICLE 3 – Monsieur le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l’Agriculture et <strong>de</strong> la Forêt, Monsieur le Directeur Général <strong>du</strong> CNASEA,Monsieur le Secrétaire Général <strong>de</strong> le Préfecture sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêtéqui sera publié au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs <strong>de</strong> l’Etat <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t.Le Préfet,Michel BILAUDARRETE DDAF/SEP/<strong>2008</strong>/n° 78 <strong>du</strong> 20 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> régle m<strong>en</strong>tant la pêche <strong>du</strong> brochet <strong>en</strong> pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> protection <strong>de</strong>ssalmonidés sur le Lac LémanARTICLE 11En dérogation à l'article 23, alinéa 2, lettre a), d) et e) <strong>du</strong> règlem<strong>en</strong>t d'application <strong>de</strong> l'accord <strong>en</strong>tre le ConseilFédéral Suisse et le Gouvernem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la République Française, la pêche <strong>du</strong> brochet au moy<strong>en</strong> <strong>de</strong> 4 pics <strong>de</strong> fondau maximum, ayant <strong>de</strong>s mailles <strong>de</strong> 80 mm au minimum, une longueur maximale <strong>de</strong> 100 mètres, une hauteurmaximale <strong>de</strong> 4,20 mètres, est autorisée <strong>du</strong>rant la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> protection <strong>de</strong>s salmonidés.2Ces <strong>en</strong>gins doiv<strong>en</strong>t être t<strong>en</strong><strong>du</strong>s perp<strong>en</strong>diculairem<strong>en</strong>t à la rive et être relevés ou reverchés tous les jours.ARTICLE 21En dérogation à l'article 35, alinéas 2 et 3 <strong>du</strong> règlem<strong>en</strong>t d'application <strong>de</strong> l'accord <strong>en</strong>tre le Conseil Fédéral Suisseet le Gouvernem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la République Française, la pêche <strong>du</strong> brochet au moy<strong>en</strong> <strong>de</strong> lignes traînantes est autorisée<strong>du</strong>rant la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> protection <strong>de</strong>s salmonidés.2Seuls 10 leurres constitués d'un corps d'une longueur minimale <strong>de</strong> 18 cm (bavette et hameçons non inclus) etmunis chacun <strong>de</strong> trois hameçons simples, doubles ou triples au maximum peuv<strong>en</strong>t être utilisés par embarcation.<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 73 -


ARTICLE 3En dérogation à l'article 46 <strong>du</strong> règlem<strong>en</strong>t d'application <strong>de</strong> l'accord <strong>en</strong>tre le Conseil Fédéral Suisse et leGouvernem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la République Française, les <strong>en</strong>gins m<strong>en</strong>tionnés aux articles 1 et 2 <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté nepeuv<strong>en</strong>t être t<strong>en</strong><strong>du</strong>s ou traînés à moins <strong>de</strong> 500 m <strong>de</strong> rayon <strong>de</strong>s embouchures désignées à l'article 46 <strong>du</strong>règlem<strong>en</strong>t d'application.Pour la partie Française, les embouchures désignées à l'article 46 sont : les embouchures <strong>de</strong> l'Hermance, <strong>du</strong>Vion, <strong>du</strong> Foron, <strong>du</strong> Redon, <strong>du</strong> Pamphiot, <strong>de</strong> la Dranse et <strong>de</strong> la Morge.ARTICLE 4ARITCLE 5<strong>Les</strong> dispositions <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sont <strong>en</strong> vigueur pour la pério<strong>de</strong> <strong>du</strong> 13 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> au 17 janvier 2009 au plustard.MM. le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture, le Sous-Préfet <strong>de</strong> Thonon-les-Bains, le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>l'Agriculture et <strong>de</strong> la Forêt à Annecy, le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Equipem<strong>en</strong>t à Annecy, le Directeur <strong>de</strong>sServices Fiscaux à Annecy, le Directeur Régional <strong>de</strong>s Douanes à Annecy, le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> laConsommation, <strong>de</strong> la Concurr<strong>en</strong>ce et <strong>de</strong> la Répression <strong>de</strong>s Frau<strong>de</strong>s, le Commandant <strong>du</strong> Groupem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>G<strong>en</strong>darmerie <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, d'assurer l'exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>tarrêté qui sera inséré au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs.Le Préfet,Michel BILAUDDécision préfectorale <strong>du</strong> 2 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> – Refus d'autorisation d'exploiterArticle 1 er : La <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’autorisation d’exploiter est refusée au GAEC la Meuraz <strong>de</strong> Massongy, concernant les parcellesA 1526, A 1572, A 1582, A 40<strong>31</strong> pour une superficie <strong>de</strong> 1ha33a sur la commune <strong>de</strong> Sciez, précé<strong>de</strong>mm<strong>en</strong>t exploitées par lesGAEC les Bauffres pour le motif suivant :Article 2 :Cette décision pr<strong>en</strong>d effet à compter <strong>de</strong> sa notification.Article 3 : En application <strong>de</strong> l’article R 3<strong>31</strong>-6 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> Rural, cette décision sera portée à la connaissance <strong>de</strong>s intéressés,affichée <strong>en</strong> mairie <strong>de</strong> Sciez et publiée au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs.Article 4 : Le directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l’agriculture et <strong>de</strong> la forêt <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong> <strong>Savoie</strong> est chargé <strong>de</strong> l’exécution <strong>de</strong> la prés<strong>en</strong>tedécision.Pour le Préfet et par délégation,Gilles PERRONCette décision peut être contestée dans les <strong>de</strong>ux mois qui suiv<strong>en</strong>t sa notification si vous estimez qu'il a été fait une applicationincorrecte <strong>de</strong> la réglem<strong>en</strong>tation <strong>en</strong> vigueur, <strong>en</strong> précisant le point sur lequel porte votre contestation :- par recours gracieux auprès <strong>de</strong> l'auteur <strong>de</strong> la décision,- par recours hiérarchique adressé au Ministère <strong>de</strong> l’Agriculture et <strong>de</strong> la Pêche. L'abs<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> réponse dans les <strong>de</strong>ux mois faitnaître une décision implicite <strong>de</strong> rejet qui peut elle-même être déférée au tribunal administratif dans les <strong>de</strong>ux mois suivants,– par recours cont<strong>en</strong>tieux <strong>de</strong>vant le Tribunal Administratif <strong>de</strong> Gr<strong>en</strong>oble.–AVENANT N° 21 à la conv<strong>en</strong>tion collective <strong>de</strong> travail <strong>de</strong>s salariés <strong>de</strong>s exploitations et <strong>de</strong>s <strong>en</strong>treprises <strong>de</strong> travauxagricoles <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> (IdCC 9741)<strong>en</strong> date <strong>du</strong> 11 décembre 1984interv<strong>en</strong>u le 3 juillet <strong>2008</strong>déposé le 15 juillet <strong>2008</strong> au Service départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'inspection <strong>du</strong> travail, <strong>de</strong> l'emploi et <strong>de</strong> la politique sociale agricoles <strong>de</strong> la<strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> et <strong>en</strong>registré le 15 juillet <strong>2008</strong> sous le numéro <strong>2008</strong>-07-1/01Toutes les organisations syndicales d'employeurs représ<strong>en</strong>tatives dans le champ d'application <strong>de</strong> la conv<strong>en</strong>tion ont-elles signél'av<strong>en</strong>ant ?OUIToutes les organisations syndicales <strong>de</strong> salariés représ<strong>en</strong>tatives dans le champ d'application <strong>de</strong> la conv<strong>en</strong>tion ont-elles signél'av<strong>en</strong>ant ?NON- <strong>Les</strong> syndicat C.G.T. n’a pas signé <strong>en</strong> raison <strong>de</strong> son désaccord sur les niveaux <strong>de</strong> rémunération- Le syndicat FO n’a pas signé et n’a pas souhaité donner les raisons <strong>de</strong> sa non-signature- Le syndicat CFDT n’est plus représ<strong>en</strong>té <strong>en</strong> Commission mixte et n’a pas répon<strong>du</strong> au courrier lui notifiant laconclusion <strong>de</strong> l’av<strong>en</strong>ant- Le Syndicat national <strong>de</strong>s cadres d’exploitations agricoles C.G.C. n’est pas concerné pas l’av<strong>en</strong>ant<strong>Les</strong> organisations d'employeurs signataires <strong>de</strong> l'av<strong>en</strong>ant sont-elles représ<strong>en</strong>tatives <strong>de</strong> l'<strong>en</strong>semble <strong>du</strong> champ d'applicationprofessionnel <strong>de</strong> la conv<strong>en</strong>tion ?OUIDossier transmis au Préfet le 17 septembre <strong>2008</strong>Observations :revalorisation <strong>de</strong>s salairesLa notification dans le cadre <strong>de</strong> la mise <strong>en</strong> œuvre <strong>de</strong> la procé<strong>du</strong>re <strong>du</strong> droit d’opposition a été faite parla FDSEA, par lettre recommandée avec AR <strong>en</strong> date <strong>du</strong> 7 juillet <strong>2008</strong>.<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 74 -


Avis <strong>du</strong> 16 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> relatif à l'ext<strong>en</strong>sion <strong>de</strong> l'av<strong>en</strong>ant n° 21 à la conv<strong>en</strong>tion collective <strong>de</strong> travail <strong>de</strong>s salariés <strong>de</strong>sexploitations et <strong>de</strong>s <strong>en</strong>treprises <strong>de</strong> travaux agricoles <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> <strong>du</strong> 11 décembre 1984 (IdCC 9741)Le Préfet <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>Chevalier <strong>de</strong> la Légion d'HonneurOfficier <strong>de</strong> l’Ordre National <strong>du</strong> Mérite<strong>en</strong>visage <strong>de</strong> pr<strong>en</strong>dre, <strong>en</strong> application <strong>de</strong>s articles L2261-26 et D2261-6 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>du</strong> travail, un arrêté t<strong>en</strong>dant à r<strong>en</strong>dre obligatoirepour tous les employeurs et salariés <strong>de</strong>s exploitations et <strong>en</strong>treprises <strong>de</strong> travaux agricoles <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>, l'av<strong>en</strong>ant n° 21 àla conv<strong>en</strong>tion collective <strong>du</strong> 11 décembre 1984 conclu le 3 juillet <strong>2008</strong> à Annecy.ENTREd'une part :• la Fédération départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong>s syndicats d'exploitants agricoles <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>,• le Syndicat départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s <strong>en</strong>trepr<strong>en</strong>eurs <strong>de</strong> travaux agricoles <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>ETd'autre part :• la Fédération <strong>de</strong>s syndicats chréti<strong>en</strong>s <strong>de</strong>s organismes et professions <strong>de</strong> l’agriculture C.F.T.C.Cet av<strong>en</strong>ant a pour objet les salaires.Ce texte a été déposé le 15 juillet <strong>2008</strong> au secrétariat <strong>du</strong> Service départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'inspection <strong>du</strong> travail, <strong>de</strong> l'emploi et <strong>de</strong> lapolitique sociale agricoles <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> à Annecy.<strong>Les</strong> organisations professionnelles et toutes personnes intéressées sont priées, conformém<strong>en</strong>t aux dispositions <strong>de</strong>s articlesD2261-6 et D2261-7 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>du</strong> travail, <strong>de</strong> faire connaître dans un délai <strong>de</strong> quinze jours leurs observations et avis au sujet <strong>de</strong>l'ext<strong>en</strong>sion <strong>en</strong>visagée.Leurs communications <strong>de</strong>vront être adressées au Bureau <strong>de</strong> l’organisation administrative à la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Pour le PréfetLe Secrétaire GénéralJean-François RAFFYAVENANT N° 34 à la conv<strong>en</strong>tion collective <strong>de</strong> travail concernant les exploitations horticoles et les pépinières <strong>de</strong> la<strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> (IdCC 9742)<strong>en</strong> date <strong>du</strong> 12 avril 1960interv<strong>en</strong>u le 3 juillet <strong>2008</strong>déposé le 15 juillet <strong>2008</strong> au Service départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'inspection <strong>du</strong> travail, <strong>de</strong> l'emploi et <strong>de</strong> la politique sociale agricoles <strong>de</strong> la<strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> et <strong>en</strong>registré le 15 juillet <strong>2008</strong> sous le numéro <strong>2008</strong>-07-2/01Toutes les organisations syndicales d'employeurs représ<strong>en</strong>tatives dans le champ d'application <strong>de</strong> la conv<strong>en</strong>tion ont-elles signél'av<strong>en</strong>ant ?OUIToutes les organisations syndicales <strong>de</strong> salariés représ<strong>en</strong>tatives dans le champ d'application <strong>de</strong> la conv<strong>en</strong>tion ont-elles signél'av<strong>en</strong>ant ?NON- <strong>Les</strong> syndicat C.G.T. n’a pas signé <strong>en</strong> raison <strong>de</strong> son désaccord sur les niveaux <strong>de</strong> rémunération- Le syndicat FO n’a pas signé et n’a pas souhaité donner les raisons <strong>de</strong> sa non-signature- Le syndicat CFDT n’est plus représ<strong>en</strong>té <strong>en</strong> Commission mixte et n’a pas répon<strong>du</strong> au courrier lui notifiant laconclusion <strong>de</strong> l’av<strong>en</strong>ant- Le Syndicat national <strong>de</strong>s cadres d’exploitations agricoles C.G.C. n’est pas concerné pas l’av<strong>en</strong>ant<strong>Les</strong> organisations d'employeurs signataires <strong>de</strong> l'av<strong>en</strong>ant sont-elles représ<strong>en</strong>tatives <strong>de</strong> l'<strong>en</strong>semble <strong>du</strong> champ d'applicationprofessionnel <strong>de</strong> la conv<strong>en</strong>tion ?OUIDossier transmis au Préfet le 17 septembre <strong>2008</strong>Observations :revalorisation <strong>de</strong>s salairesLa notification dans le cadre <strong>de</strong> la mise <strong>en</strong> œuvre <strong>de</strong> la procé<strong>du</strong>re <strong>du</strong> droit d’opposition a été faite parla FDSEA, par lettre recommandée avec AR <strong>en</strong> date <strong>du</strong> 7 juillet <strong>2008</strong>Avis <strong>du</strong> 16 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> relatif à l'ext<strong>en</strong>sion <strong>de</strong> l'av<strong>en</strong>ant n° 34 à la conv<strong>en</strong>tion collective <strong>du</strong> 12 avri l 1960 concernantles exploitations horticoles et les pépinières <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> (IdCC 9742).Le Préfet <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>Chevalier <strong>de</strong> la Légion d'HonneurOfficier <strong>de</strong> l’Ordre National <strong>du</strong> Mérite<strong>en</strong>visage <strong>de</strong> pr<strong>en</strong>dre, <strong>en</strong> application <strong>de</strong>s articles L2261-26 et D2261-6 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>du</strong> travail, un arrêté t<strong>en</strong>dant à r<strong>en</strong>dre obligatoirepour tous les employeurs et salariés <strong>de</strong>s exploitations horticoles et <strong>de</strong>s pépinières <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>, l'av<strong>en</strong>ant n° 34 à laconv<strong>en</strong>tion collective <strong>du</strong> 12 avril 1960 conclu le 3 juillet <strong>2008</strong> à Annecy.ENTREd'une part :• la Fédération départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong>s syndicats d'exploitants agricoles <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>,• le Syndicat départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s horticulteurs et pépiniéristes <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong><strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 75 -


ETd'autre part :• la Fédération <strong>de</strong>s syndicats chréti<strong>en</strong>s <strong>de</strong>s organismes et professions <strong>de</strong> l’agriculture C.F.T.C.Cet av<strong>en</strong>ant a pour objet les salaires.Ce texte a été déposé le 15 juillet <strong>2008</strong> au secrétariat <strong>du</strong> Service départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'inspection <strong>du</strong> travail, <strong>de</strong> l'emploi et <strong>de</strong> lapolitique sociale agricoles <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> à Annecy.<strong>Les</strong> organisations professionnelles et toutes personnes intéressées sont priées, conformém<strong>en</strong>t aux dispositions <strong>de</strong>s articlesD2261-6 et D2261-7 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>du</strong> travail, <strong>de</strong> faire connaître dans un délai <strong>de</strong> quinze jours leurs observations et avis au sujet <strong>de</strong>l'ext<strong>en</strong>sion <strong>en</strong>visagée.Leurs communications <strong>de</strong>vront être adressées au Bureau <strong>de</strong> l’organisation administrative à la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Pour le PréfetLe Secrétaire GénéralJean-François RAFFY<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 76 -


DIRECTION DEPARTEMENTALEDES AFFAIRES SANITAIRES ET SOCIALESArrêté modificatif (n° 7) n° 101-<strong>2008</strong> <strong>du</strong> 6 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> – Composition <strong>du</strong> conseil départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t et<strong>de</strong>s risques sanitaires et technologiques – Co<strong>de</strong>rstArticle 1 er : L’article 1 er <strong>de</strong> l’arrêté n° 489/2006 <strong>du</strong> 12 <strong>octobre</strong> 2006 est mod ifié comme suit :2 ème groupe – Représ<strong>en</strong>tants <strong>de</strong>s collectivités territoriales :2.2 – Représ<strong>en</strong>tants <strong>de</strong>s Maires• Madame Martine MANIN, maire <strong>de</strong> Marcellaz-Albanais, titulaire et Monsieur Kamel LAGGOUNE, maire <strong>de</strong> Bluffy,suppléant (<strong>en</strong> remplacem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> MM. Raymond FONTAINE et Pierre HERISSON)• Monsieur Jean-Jacques GRANDCOLLOT, maire <strong>de</strong> Samoëns, titulaire et M. Jean-François BAUD, maire <strong>de</strong> Douvaine,suppléant (<strong>en</strong> remplacem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> MM. Raymond MUDRY et Gilles PECCI)• Monsieur Dominique SIDRAC, maire <strong>de</strong> Seyssel, titulaire et M. Christian DUPESSEY, maire d’Annemasse, suppléant (<strong>en</strong>remplacem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> MM. Yves ROSSET et André DENETTIERE)3 ème groupe – Représ<strong>en</strong>tants d’associations agréées <strong>de</strong> consommateurs, <strong>de</strong> pêche et <strong>de</strong> protection <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t,<strong>de</strong>s professionnels et <strong>de</strong>s experts3.5 – ExpertsMonsieur le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>du</strong> Service d’Inc<strong>en</strong>die et <strong>de</strong> Secours ou son représ<strong>en</strong>tant (<strong>en</strong>remplacem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> Commandants Laur<strong>en</strong>t LE GUINIEC et Jacques SAMSON – SDIS)4 ème groupe – Personnalités qualifiéesLe reste sans changem<strong>en</strong>t.Monsieur Pierre STAEHLÉ, responsable service prév<strong>en</strong>tion, sécurité, <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t, Mouvem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>sEntreprises <strong>de</strong> France (<strong>en</strong> remplacem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> M. Daniel ROCHÉ).Article 3 : Monsieur le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture,Monsieur le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s Affaires Sanitaires et Sociales,sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté, dont ampliation sera notifié à chacun <strong>de</strong>smembres et qui sera inséré au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs <strong>de</strong> la Préfecture.Le Préfet,Michel BILAUDArrêté <strong>de</strong> déclaration d'utilité publique n° 406/200 8 <strong>en</strong> date <strong>du</strong> 9 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> – Prorogation – Communauté <strong>de</strong>communes <strong>du</strong> pays <strong>de</strong> CruseillesEst prorogé pour une <strong>du</strong>rée <strong>de</strong> cinq ans à dater <strong>du</strong> 13 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>, le délai fixé à l’article 8 <strong>de</strong> l’arrêté préfectoral n° 357-2003<strong>en</strong> date <strong>du</strong> 13 <strong>octobre</strong> 2003 ;Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la communauté <strong>de</strong> communes <strong>du</strong> Pays <strong>de</strong> CRUSEILLES est habilité à acquérir, soit à l’amiable, soitpar voie d’expropriation, p<strong>en</strong>dant une nouvelle <strong>du</strong>rée <strong>de</strong> cinq ans à compter <strong>du</strong> 13 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> les immeubles dontl’acquisition est nécessaire pour la réalisation <strong>du</strong> projet précité ;Le prés<strong>en</strong>t arrêté sera, par les soins et à la charge <strong>de</strong> Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la communauté <strong>de</strong> communes <strong>de</strong>CRUSEILLES :- Notifié à chacun <strong>de</strong>s propriétaires concernés par les acquisitions non réalisées à ce jour,- Publié au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>,- Affiché <strong>en</strong> Mairies <strong>de</strong> CRUSEILLES, ALLONZIER LA CAILLE, CHOISY, CERNEX, COPPONEX, SAINT-BLAISE.Pour le Préfet,Le Secrétaire GénéralJean-François RAFFYArrêté n° <strong>2008</strong>/ 410 <strong>du</strong> 13 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tari fication <strong>du</strong> SSEFIS <strong>de</strong> l'Institut National <strong>de</strong>s Jeunes SourdsArticle 1 er : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong> les recettes et les dép<strong>en</strong>ses prévisionnelles <strong>du</strong> SSEFIS <strong>de</strong> l’INJS (N° F INESS : 74001 054 1) sont autorisées comme suit :Dép<strong>en</strong>sesGroupes fonctionnelsGroupe IDép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à l’exploitation couranteMontants <strong>en</strong>euros45 442Total <strong>en</strong> eurosGroupe IIDép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes au personnel271 512325 599Groupe IIIDép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à la structure8 645RecettesDéficit N-20Groupe IPro<strong>du</strong>its <strong>de</strong> la tarification 325 599<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 77 -


Groupe IIAutres pro<strong>du</strong>its relatifs à l’exploitationGroupe IIIPro<strong>du</strong>its financiers et pro<strong>du</strong>its non <strong>en</strong>caissablesExcé<strong>de</strong>nt N-2000325 599Article 2 : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, la dotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t <strong>du</strong> SSEFIS <strong>de</strong> l’INJS est fixée à 325 599 €.Article 3 : Compte t<strong>en</strong>u <strong>de</strong>s sommes déjà perçues <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l'article R <strong>31</strong>4-35 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'action sociale et <strong>de</strong>sfamilles <strong>du</strong> 1 er janvier au 30 septembre, sur la base <strong>de</strong> l'arrêté n°2007/351 à savoir une dotation <strong>de</strong> 272 641,50 €, le montant <strong>de</strong>la dotation restant à percevoir s'élève à 52 957,50 € à compter <strong>du</strong> 1 er <strong>octobre</strong> jusqu'au <strong>31</strong> décembre <strong>2008</strong>.Article 4 : Conformém<strong>en</strong>t au décret n° 2006-642 <strong>du</strong> <strong>31</strong> mai 2006, la nouvelle tarification <strong>en</strong>trera <strong>en</strong> vigueur le 1 er <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>.Article 5 : <strong>Les</strong> recours dirigés contre le prés<strong>en</strong>t arrêté doiv<strong>en</strong>t être portés <strong>de</strong>vant le tribunal interrégional <strong>de</strong> la tarificationsanitaire et sociale sis Immeuble Le Saxe – 119 av<strong>en</strong>ue <strong>du</strong> Maréchal <strong>de</strong> Saxe – 69003 LYON CEDEX 03, dans le délai d’unmois à compter <strong>de</strong> sa publication ou, pour les personnes auxquelles il est notifié, à compter <strong>de</strong> sa notification.Article 6 : Une ampliation <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sera notifiée au service.Article 7 : En application <strong>de</strong>s dispositions <strong>du</strong> III <strong>de</strong> l’article R.<strong>31</strong>4-36 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’Action Sociale et <strong>de</strong>s Familles, la tarificationfixée à l’article 3 <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sera publiée au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Article 8 : Le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong> <strong>Savoie</strong> et le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s Affaires Sanitaires etSociales <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong> <strong>Savoie</strong> sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.Pour le Préfet,Le Secrétaire GénéralJean-François RAFFYArrêté n° <strong>2008</strong> /411 <strong>du</strong> 13 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tarification <strong>du</strong> CMPP A. BINETArticle 1 er : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, les recettes et les dép<strong>en</strong>ses prévisionnelles <strong>du</strong> CMPP A. Binet (N° FIN ESS : 74078 112 5) sont autorisées comme suit :Groupes fonctionnels Montants <strong>en</strong> euros Total <strong>en</strong> eurosDép<strong>en</strong>sesRecettesGroupe IDép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à l’exploitation couranteGroupe IIDép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes au personnelGroupe IIIDép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à la structureDéficit N-2Groupe IPro<strong>du</strong>its <strong>de</strong> la tarificationGroupe IIAutres pro<strong>du</strong>its relatifs à l’exploitationGroupe IIIPro<strong>du</strong>its financiers et pro<strong>du</strong>its non <strong>en</strong>caissablesExcé<strong>de</strong>nt N-247 404903 83581 54830 50<strong>31</strong> 027 717035 57301 063 2901 063 290Article 2 : Compte t<strong>en</strong>u <strong>de</strong>s sommes déjà perçues <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l'article R <strong>31</strong>4-35 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'action sociale et <strong>de</strong>sfamilles <strong>du</strong> 1 er janvier au 30 septembre <strong>2008</strong> sur la base <strong>du</strong> tarif à 110 € soit 663 520 € et <strong>du</strong> nombre <strong>de</strong> journées restant àréaliser <strong>du</strong> 1 er <strong>octobre</strong> au <strong>31</strong> décembre <strong>2008</strong>, le prix <strong>de</strong> journée <strong>du</strong> CMPP est arrêté à 180 €.Article 3 : Conformém<strong>en</strong>t au décret n°2006-642 <strong>du</strong> <strong>31</strong> mai 2006, la nouvelle tarification <strong>en</strong>trera <strong>en</strong> vigueur le 1 er <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>.Article 4 : <strong>Les</strong> recours dirigés contre le prés<strong>en</strong>t arrêté doiv<strong>en</strong>t être portés <strong>de</strong>vant le tribunal interrégional <strong>de</strong> la tarificationsanitaire et sociale sis Immeuble Le Saxe – 119 av<strong>en</strong>ue <strong>du</strong> Maréchal <strong>de</strong> Saxe – 69 003 LYON CEDEX 03, dans le délai d’unmois à compter <strong>de</strong> sa publication ou, pour les personnes auxquelles il est notifié, à compter <strong>de</strong> sa notification.Article 5 : Une ampliation <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sera notifiée à l’établissem<strong>en</strong>t.Article 6 : En application <strong>de</strong>s dispositions <strong>du</strong> III <strong>de</strong> l’article R.<strong>31</strong>4-36 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’Action Sociale et <strong>de</strong>s Familles, la tarificationfixée à l’article 3 <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sera publiée au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Article 8 : Le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> <strong>Haute</strong> <strong>Savoie</strong> et le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s Affaires Sanitaires etSociales <strong>de</strong> <strong>Haute</strong> <strong>Savoie</strong> sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.Pour le Préfet,Le Secrétaire GénéralJean-François RAFFY<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 78 -


Arrêté n° <strong>2008</strong>/433 <strong>du</strong> 15 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tari fication <strong>de</strong> l'IME <strong>Les</strong> CygnesArticle 1 er : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, les recettes et les dép<strong>en</strong>ses prévisionnelles <strong>de</strong> l'IME <strong>Les</strong> Cygnes (N° FINESS : 74078 104 2) sont autorisées comme suit :Groupes fonctionnels Montants euros Total <strong>en</strong> eurosDép<strong>en</strong>ses Groupe IDép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à l’exploitation courante219 434Groupe IIDép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes au personnelGroupe IIIDép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à la structure1 259 094286 3751 817 467RecettesDéficit N-2Groupe IPro<strong>du</strong>its <strong>de</strong> la tarification52 5641 807 847Groupe IIAutres pro<strong>du</strong>its relatifs à l’exploitationGroupe IIIPro<strong>du</strong>its financiers et pro<strong>du</strong>its non <strong>en</strong>caissablesExcé<strong>de</strong>nt N-209 62001 817 467Article 2 : Compte t<strong>en</strong>u <strong>de</strong>s sommes déjà perçues <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l'article R <strong>31</strong>4-35 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'action sociale et <strong>de</strong>sfamilles <strong>du</strong> 1 er janvier au <strong>31</strong> septembre <strong>2008</strong> sur la base <strong>du</strong> tarif à savoir :pour l'internat à 187 € et <strong>du</strong> nombre <strong>de</strong> journées restant à réaliser <strong>du</strong> 1 er <strong>octobre</strong> au <strong>31</strong> décembre <strong>2008</strong>, le prix <strong>de</strong> journée estarrêté à 57 € ( dé<strong>du</strong>ction faite <strong>du</strong> forfait journalier <strong>de</strong> 16 €),pour le semi-internat à 180 € et <strong>du</strong> nombre <strong>de</strong> journées restant à réaliser <strong>du</strong> 1 er <strong>octobre</strong> au <strong>31</strong> décembre <strong>2008</strong>, le prix <strong>de</strong>journée est fixé à 42 €Article 3: Conformém<strong>en</strong>t au décret n° 2006-642 <strong>du</strong> <strong>31</strong> mai 2006, la nouvelle tarification <strong>en</strong>trera <strong>en</strong> vigueur le 1 er <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>.Article 4 : <strong>Les</strong> recours dirigés contre le prés<strong>en</strong>t arrêté doiv<strong>en</strong>t être portés <strong>de</strong>vant le tribunal interrégional <strong>de</strong> la tarificationsanitaire et sociale sis Immeuble Le Saxe – 119 av<strong>en</strong>ue <strong>du</strong> Maréchal <strong>de</strong> Saxe – 69003 LYON CEDEX 03, dans le délai d’unmois à compter <strong>de</strong> sa publication ou, pour les personnes auxquelles il est notifié, à compter <strong>de</strong> sa notification.Article 5 : Une ampliation <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sera notifiée au service.Article 6 : En application <strong>de</strong>s dispositions <strong>du</strong> III <strong>de</strong> l’article R.<strong>31</strong>4-36 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’Action Sociale et <strong>de</strong>s Familles, la tarificationfixée à l’article 3 <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sera publiée au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Article 7 : Le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong> <strong>Savoie</strong> et le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s Affaires Sanitaires etSociales <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong> <strong>Savoie</strong> sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.Pour le Préfet,Le Secrétaire GénéralJean-François RAFFYArrêté n° <strong>2008</strong>/434 <strong>du</strong> 15 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tarif ication <strong>du</strong> SESSAD Guy YverArticle 1 er : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, les recettes et les dép<strong>en</strong>ses prévisionnelles <strong>du</strong> SESSAD Guy Yver (N° F INESS :74 000 254 8) sont autorisées comme suit :Dép<strong>en</strong>sesGroupes fonctionnels Montants euros Total <strong>en</strong> eurosGroupe IDép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à l’exploitation courante14 599Groupe IIDép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes au personnelGroupe IIIDép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à la structure109 04639 57<strong>31</strong>63 218RecettesGroupe IPro<strong>du</strong>its <strong>de</strong> la tarification162 061Groupe IIAutres pro<strong>du</strong>its relatifs à l’exploitationGroupe IIIPro<strong>du</strong>its financiers et pro<strong>du</strong>its non <strong>en</strong>caissablesExcé<strong>de</strong>nt N-201 157163 218<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 79 -


Article 2 : Pour l'exercice budgétaire <strong>2008</strong>, la dotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t <strong>du</strong> SESSAD Guy Yver est fixée à 162 061 €.Article 3 : Compte t<strong>en</strong>u <strong>de</strong>s sommes déjà perçues <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l'article R <strong>31</strong>4-35 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'action sociale et <strong>de</strong>sfamilles <strong>du</strong> 1 er janvier au 30 septembre <strong>2008</strong>, sur la base <strong>de</strong> l'arrêté n° 2007/359 à savoir une dotation <strong>de</strong> : 11 628,5 9 € x 9 mois= 104 657,<strong>31</strong> €, la dotation m<strong>en</strong>suelle est fixée à compter <strong>du</strong> 1er <strong>octobre</strong> à 19 134,56 €.Article 4 : Conformém<strong>en</strong>t au décret n° 2006-642 <strong>du</strong> <strong>31</strong> mai 2006, la nouvelle tarification <strong>en</strong>trera <strong>en</strong> vigueur le 1er <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>Article 5 : <strong>Les</strong> recours dirigés contre le prés<strong>en</strong>t arrêté doiv<strong>en</strong>t être portés <strong>de</strong>vant le tribunal interrégional <strong>de</strong> la tarificationsanitaire et sociale sis Immeuble Le Saxe – 119 av<strong>en</strong>ue <strong>du</strong> Maréchal <strong>de</strong> Saxe – 69003 LYON CEDEX 03, dans le délai d’unmois à compter <strong>de</strong> sa publication ou, pour les personnes auxquelles il est notifié, à compter <strong>de</strong> sa notification.Article 6 : Une ampliation <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sera notifiée au service.Article 7 : En application <strong>de</strong>s dispositions <strong>du</strong> III <strong>de</strong> l’article R.<strong>31</strong>4-36 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’Action Sociale et <strong>de</strong>s Familles, la tarificationfixée à l’article 3 <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sera publiée au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Article 8 : Le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong> <strong>Savoie</strong> et le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s Affaires Sanitaires etSociales <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong> <strong>Savoie</strong> sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.Pour le Préfet,Le Secrétaire GénéralJean-François RAFFYArrêté n° <strong>2008</strong>/435 <strong>du</strong> 15 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tarif ication <strong>de</strong> l'IME Guy YverArticle 1 er : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, les recettes et les dép<strong>en</strong>ses prévisionnelles <strong>de</strong> l'IME Guy Yver (N° FINESS :74 078 127 3) sont autorisées comme suit :Dép<strong>en</strong>sesGroupes fonctionnelsGroupe IDép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à l’exploitation couranteMontants <strong>en</strong>euros341 462Total <strong>en</strong> eurosGroupe IIDép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes au personnel1 617 0942 176 754Groupe IIIDép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à la structure218 198RecettesDéficit N-2Groupe IPro<strong>du</strong>its <strong>de</strong> la tarification2 175 754Groupe IIAutres pro<strong>du</strong>its relatifs à l’exploitation1 0002 176 754Groupe IIIPro<strong>du</strong>its financiers et pro<strong>du</strong>its non <strong>en</strong>caissables0Excé<strong>de</strong>nt N-2Article 2 :Compte t<strong>en</strong>u <strong>de</strong>s sommes déjà perçues <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l'article R <strong>31</strong>4-35 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'action sociale et <strong>de</strong>s familles<strong>du</strong> 1 er janvier au 30 septembre <strong>2008</strong> sur la base <strong>du</strong> tarif à savoir :- pour l'internat à 119 € et <strong>du</strong> nombre <strong>de</strong> journées restant à réaliser <strong>du</strong> 1 er <strong>octobre</strong> au <strong>31</strong> décembre <strong>2008</strong>, le prix <strong>de</strong> journée estarrêté à 160 € (dé<strong>du</strong>ction faite <strong>du</strong> forfait journalier <strong>de</strong> 16 €).- pour le semi-internat à 227 € et <strong>du</strong> nombre <strong>de</strong> journées restant à réaliser <strong>du</strong> 1 er <strong>octobre</strong> au <strong>31</strong> décembre <strong>2008</strong>, le prix <strong>de</strong>journée est fixé à 53 €Article 3 : Conformém<strong>en</strong>t au décret n° 2006-642 <strong>du</strong> <strong>31</strong> mai 2006, la nouvelle tarification <strong>en</strong>trera <strong>en</strong> vigueur le 1 er <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>.Article 4 : <strong>Les</strong> recours dirigés contre le prés<strong>en</strong>t arrêté doiv<strong>en</strong>t être portés <strong>de</strong>vant le tribunal interrégional <strong>de</strong> la tarificationsanitaire et sociale sis Immeuble Le Saxe – 119 av<strong>en</strong>ue <strong>du</strong> Maréchal <strong>de</strong> Saxe – 69003 LYON CEDEX 03, dans le délai d’unmois à compter <strong>de</strong> sa publication ou, pour les personnes auxquelles il est notifié, à compter <strong>de</strong> sa notification.Article 5 : Une ampliation <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sera notifiée au service.Article 6 : En application <strong>de</strong>s dispositions <strong>du</strong> III <strong>de</strong> l’article R.<strong>31</strong>4-36 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’Action Sociale et <strong>de</strong>s Familles, la tarificationfixée à l’article 3 <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sera publiée au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Article 7 : Le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong> <strong>Savoie</strong> et le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s Affaires Sanitaires etSociales <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong> <strong>Savoie</strong> sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.Pour le Préfet,Le Secrétaire GénéralJean-François RAFFY<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 80 -


Arrêté n°<strong>2008</strong>/ 436 <strong>du</strong> 15 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tarif ication <strong>de</strong> l'ESAT <strong>du</strong> BorneArticle 1 : Pour l’exercice <strong>2008</strong>, les recettes et les dép<strong>en</strong>ses prévisionnelles <strong>de</strong> l’ESAT <strong>du</strong> Borne sont autorisées comme suit : N° FINESS : 74 000 818 0Dép<strong>en</strong>sesGroupes fonctionnels Montants <strong>en</strong> € Total <strong>en</strong> €Groupe IDép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à l’exploitation courante26 519 €Groupe IIDép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes au personnelGroupe IIIDép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à la structureReprise déficit136 306 €95 253 €0 €258 078 €Pro<strong>du</strong>its Groupes fonctionnels Montants <strong>en</strong> € Total <strong>en</strong> €Groupe IPro<strong>du</strong>its <strong>de</strong> la tarification233 005 €Groupe IIAutres pro<strong>du</strong>its relatifs à l’exploitationGroupe IIIPro<strong>du</strong>its financiers et pro<strong>du</strong>its non <strong>en</strong>caissablesExcé<strong>de</strong>nt incorporé3 740 €€21 333 €258 078 €Article 2 : L’arrêté n° <strong>2008</strong>-324 <strong>du</strong> 6 août <strong>2008</strong> est modifié comme il suit :Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, la dotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> l’ESAT <strong>du</strong> Borne est fixée à 233 005 € à compter <strong>du</strong> 1 ernovembre <strong>2008</strong>.Article 3 : <strong>Les</strong> recours contre le prés<strong>en</strong>t arrêté doiv<strong>en</strong>t être portés <strong>de</strong>vant le tribunal interrégional <strong>de</strong> la tarification sanitaire etsociale sis Immeuble Le Saxe – 119 av<strong>en</strong>ue <strong>du</strong> Maréchal <strong>de</strong> Saxe – 69003 Lyon Ce<strong>de</strong>x 03, dans le délai d’un mois à compter<strong>de</strong> sa publication ou, pour les personnes auxquelles il est notifié, à compter <strong>de</strong> sa notification.Article 4 : Une ampliation <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sera notifiée à l’établissem<strong>en</strong>t.Article 5 : En application <strong>de</strong>s dispositions <strong>du</strong> III <strong>de</strong> l’article R <strong>31</strong>4-36 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action sociale et <strong>de</strong>s familles, la dotationglobale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t fixé à l’article 2 <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong><strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Article 6 : Le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture et le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s Affaires Sanitaires et Sociales sontchargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.Pour le Préfet,Le Secrétaire GénéralJean-François RAFFYArrêté n° <strong>2008</strong>-437 <strong>du</strong> 15 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - Arrêté d’ex t<strong>en</strong>sion <strong>de</strong> 10 places, <strong>du</strong> SESSAD « <strong>Les</strong> Petits Princes » àAnnemasse, <strong>en</strong> vue d’accueillir <strong>de</strong>s <strong>en</strong>fants et adolesc<strong>en</strong>ts défici<strong>en</strong>ts moteurs et polyhandicapés.ARTICLE 1 : L’autorisation visée à l’article L <strong>31</strong>3-1 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’Action Sociale et <strong>de</strong>s Familles est délivrée àl’Association Croix Rouge Française 1, place H<strong>en</strong>ri Dunant 75384 Paris Ce<strong>de</strong>x 08, <strong>en</strong> vue <strong>de</strong> l’ext<strong>en</strong>sion <strong>de</strong> 10 places <strong>du</strong>Sessad « <strong>Les</strong> Petits Princes », situées 18 rue Germain Sommeiller 74 100 Annemasse, pour assurer l’accompagnem<strong>en</strong>td’<strong>en</strong>fants et d’adolesc<strong>en</strong>ts défici<strong>en</strong>ts moteurs et polyhandicapés.ARTICLE 2: La capacité <strong>du</strong> Sessad « <strong>Les</strong> Petits Princes » est portée à 20 places <strong>de</strong>stinées à accueillir <strong>de</strong>s <strong>en</strong>fantsdéfici<strong>en</strong>ts moteurs et polyhandicapés <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux sexes, âgés <strong>de</strong> 0 à 20 ans ; ces places sont ainsi réparties :10 places pour polyhandicapés10 places pour défici<strong>en</strong>ts moteursARTICLE 3 : La mise <strong>en</strong> œuvre <strong>de</strong> la prés<strong>en</strong>te autorisation est subordonnée au résultat <strong>de</strong> la visite <strong>de</strong> conformitém<strong>en</strong>tionnée à l’article L.<strong>31</strong>3-6 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’Action Sociale et <strong>de</strong>s Familles dont les conditions <strong>de</strong> mise <strong>en</strong> œuvre sont prévuespar les articles D.<strong>31</strong>3-11 à D.<strong>31</strong>3-14 <strong>du</strong> même co<strong>de</strong>.ARTICLE 4 : Cette autorisation est délivrée pour 15 ans à compter <strong>du</strong> 06/06/2002 date d’autorisation <strong>de</strong> création <strong>du</strong>SESSAD. Son r<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>t sera subordonné aux résultats <strong>de</strong> l’évaluation externe m<strong>en</strong>tionnée à l’article L.<strong>31</strong>3-5 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong><strong>de</strong> l’action sociale et <strong>de</strong>s familles, dans les conditions prévues par l’article L.<strong>31</strong>2-8 <strong>du</strong> même co<strong>de</strong>.<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 81 -


ARTICLE 5 : Tout changem<strong>en</strong>t important dans l’activité, l’installation, l’organisation, la direction ou le fonctionnem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>l’établissem<strong>en</strong>t par rapport aux caractéristiques prises <strong>en</strong> considération pour l’autorisation <strong>de</strong>vra être porté à la connaissance<strong>de</strong> Monsieur le Préfet selon l’article L.<strong>31</strong>3-1 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action sociale et <strong>de</strong>s familles.L’autorisation ne peut être cédée sans l’accord <strong>de</strong> l’autorité compét<strong>en</strong>te concernée.ARTICLE 6 : Numéro FINESS EJ : 75 072 133 4Numéro FINESS ET : 74 000 305 8Discipline : <strong>31</strong>9 E<strong>du</strong>cation spécialisée et soins à domicile pour <strong>en</strong>fants handicapésMo<strong>de</strong> <strong>de</strong> fonctionnem<strong>en</strong>t : Prestations <strong>en</strong> milieu ordinaireCli<strong>en</strong>tèle 500 : Polyhandicap (10 places)Cli<strong>en</strong>tèle 420 : Défici<strong>en</strong>ce Motrice avec troubles associés (10 places)ARTICLE 7 : Cette décision peut faire l’objet d’un recours auprès <strong>de</strong> Monsieur le Ministre <strong>du</strong> Travail <strong>de</strong>s RelationsSociales et <strong>de</strong> la Solidarité dans un délai <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux mois à compter <strong>de</strong> la notification <strong>de</strong> la prés<strong>en</strong>te décision.Un recours cont<strong>en</strong>tieux peut être intro<strong>du</strong>it <strong>de</strong>vant le tribunal administratif <strong>de</strong> GRENOBLE dans un délai <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux moisà compter <strong>de</strong> la notification <strong>de</strong> la prés<strong>en</strong>te décision.ARTICLE 8 : Monsieur le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture, Monsieur le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s AffairesSanitaires et Sociales, sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera publié au Recueil<strong>de</strong>s Actes Administratifs <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> et au Bulletin Officiel <strong>du</strong> Départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> et quisera affiché <strong>du</strong>rant un mois à la Préfecture <strong>de</strong> la région Rhône-Alpes, à la Préfecture <strong>du</strong> Départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>, auConseil Général et à la Mairie <strong>du</strong> lieu d’implantation <strong>de</strong> l’établissem<strong>en</strong>t.Pour le Préfet,Le Secrétaire GénéralJean-François RAFFYArrêté n° <strong>2008</strong>/ 446 et Arrêté Départem<strong>en</strong>tal n° <strong>2008</strong> /6340 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tarification <strong>du</strong> CAMSP 74Article 1 er : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, les recettes et les dép<strong>en</strong>ses prévisionnelles <strong>du</strong> CAMSP 74 (N° FINE SS : 74 000799 2) sont autorisées comme suit :Dép<strong>en</strong>sesGroupes fonctionnelsGroupe IDép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à l’exploitation couranteMontants <strong>en</strong>euros66 501Total <strong>en</strong> eurosGroupe IIDép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes au personnelGroupe IIIDép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à la structure1 394 4601<strong>31</strong> 6381 592 599RecettesDéficit N-2Groupe IPro<strong>du</strong>its <strong>de</strong> la tarification01 478 082Groupe IIAutres pro<strong>du</strong>its relatifs à l’exploitationGroupe IIIPro<strong>du</strong>its financiers et pro<strong>du</strong>its non <strong>en</strong>caissables0114 5171 592 599Excé<strong>de</strong>nt N-20Article 2 : La dotation globale pour <strong>2008</strong> est arrêtée à 1 478 082 € dont 1 182 466 € financés par l'Assurance Maladie et 295616 € financés par le Conseil Général.Article 3 : Compte t<strong>en</strong>u <strong>de</strong>s sommes déjà perçues <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l'article R<strong>31</strong>4-35 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'action sociale et <strong>de</strong>s familles<strong>du</strong> 1 er janvier au 30 septembre, sur a base <strong>de</strong> l'arrêté conjoint n°2007/350 et n°2007/6230, à savoir :- dotation Assurance Maladie : 125 196,8 x 9 mois = 1 126 771,20 €- dotation Conseil Général : <strong>31</strong> 299,20 x 9 mois = 281 692,80 €La dotation m<strong>en</strong>suelle est fixé à compter <strong>du</strong> 1 er <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> à :- dotation m<strong>en</strong>suelle versée par l'Assurance Maladie : 18 564,93 €- dotation m<strong>en</strong>suelle versée par le Conseil Général : 4 641,07 €Article 4 : Conformém<strong>en</strong>t au décret n° 2006-642 <strong>du</strong> <strong>31</strong> mai 2006, la nouvelle tarification <strong>en</strong>trera <strong>en</strong> vigueur le 1 er <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>.Article 5 : <strong>Les</strong> recours dirigés contre le prés<strong>en</strong>t arrêté doiv<strong>en</strong>t être portés <strong>de</strong>vant le tribunal interrégional <strong>de</strong> la tarificationsanitaire et sociale sis Immeuble Le Saxe – 119 av<strong>en</strong>ue <strong>du</strong> Maréchal <strong>de</strong> Saxe – 69003 LYON CEDEX 03, dans le délai d’unmois à compter <strong>de</strong> sa publication ou, pour les personnes auxquelles il est notifié, à compter <strong>de</strong> sa notification.Article 6 : Une ampliation <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sera notifiée au service.Article 7 : En application <strong>de</strong>s dispositions <strong>du</strong> III <strong>de</strong> l’article R.<strong>31</strong>4-36 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’Action Sociale et <strong>de</strong>s Familles, la tarificationfixée à l’article 3 <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sera publiée au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 82 -


Article 8 : Monsieur le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture, Monsieur le Directeur <strong>de</strong>s Affaires Sanitaires et Sociales, Monsieurle Directeur Général <strong>de</strong>s Services Départem<strong>en</strong>taux, Madame la Directrice <strong>de</strong> la Prév<strong>en</strong>tion et <strong>du</strong> Développem<strong>en</strong>t Social, sontchargés chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera inséré au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs <strong>de</strong> laPréfecture et <strong>du</strong> Départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Le Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> Conseil Général,Le Préfet,Christian MONTEILMichel BILAUDArrêté n° <strong>2008</strong>/447 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tarif ication <strong>du</strong> SESSAD <strong>Les</strong> CygnesArticle 1 er : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, les recettes et les dép<strong>en</strong>ses prévisionnelles <strong>du</strong> SESSAD <strong>Les</strong> Cygnes (N° FINESS :74 000 249 8) sont autorisées comme suit :Dép<strong>en</strong>sesGroupes fonctionnels Montants <strong>en</strong> € Total <strong>en</strong> €Groupe IDép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à l’exploitation courante20 087Groupe IIDép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes au personnel170 020222 466RecettesGroupe IIIDép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à la structureGroupe IPro<strong>du</strong>its <strong>de</strong> la tarification32 359222 466Groupe IIAutres pro<strong>du</strong>its relatifs à l’exploitationGroupe IIIPro<strong>du</strong>its financiers et pro<strong>du</strong>its non <strong>en</strong>caissablesExcé<strong>de</strong>nt N-2000222 466Article 2 : Pour l'exercice budgétaire <strong>2008</strong>, la dotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t <strong>du</strong> SESSAD "<strong>Les</strong> Cygnes" est fixée à 222 466€.Article 3 :Compte t<strong>en</strong>u <strong>de</strong>s sommes déjà perçues <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l'article R <strong>31</strong>4-35 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'action sociale et <strong>de</strong>s familles<strong>du</strong> 1 er janvier au <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>, sur le base <strong>de</strong> l'arrêté n° 2007/601 à savoir une dotation <strong>de</strong> : 16 103,75 € x 10 mois = 161037,50 €, la dotation m<strong>en</strong>suelle est fixé à compter <strong>du</strong> 1er novembre à 30 714,25 €.Article 4 : Conformém<strong>en</strong>t au décret n° 2006-642 <strong>du</strong> <strong>31</strong> mai 2006, la nouvelle tarification <strong>en</strong>trera <strong>en</strong> vigueur le 1er novembre<strong>2008</strong>.Article 5 : <strong>Les</strong> recours dirigés contre le prés<strong>en</strong>t arrêté doiv<strong>en</strong>t être portés <strong>de</strong>vant le tribunal interrégional <strong>de</strong> la tarificationsanitaire et sociale sis Immeuble Le Saxe – 119 av<strong>en</strong>ue <strong>du</strong> Maréchal <strong>de</strong> Saxe – 69003 LYON CEDEX 03, dans le délai d’unmois à compter <strong>de</strong> sa publication ou, pour les personnes auxquelles il est notifié, à compter <strong>de</strong> sa notification.Article 6 : Une ampliation <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sera notifiée au service.Article 7 : En application <strong>de</strong>s dispositions <strong>du</strong> III <strong>de</strong> l’article R.<strong>31</strong>4-36 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’Action Sociale et <strong>de</strong>s Familles, la tarificationfixée à l’article 3 <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sera publiée au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Article 8 : Le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong> <strong>Savoie</strong> et le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s Affaires Sanitaires etSociales <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong> <strong>Savoie</strong> sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.Pour le Préfet,Pour le Secrétaire Général,Le Sous-Préfet <strong>de</strong> Bonneville,Ivan BOUCHIERArrêté n° <strong>2008</strong>-449 et arrêté départem<strong>en</strong>tal n° 08-65 19 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant création d’un serviced'accompagnem<strong>en</strong>t médico-social pour a<strong>du</strong>ltes handicapés <strong>de</strong> 30 places, pour a<strong>du</strong>ltes âgés <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 20 ans, atteint<strong>de</strong> défici<strong>en</strong>ces motrice et/ou victime d'un traumatisme crâni<strong>en</strong>, d'un acci<strong>de</strong>nt vasculaire cérébral ou d'une maladi<strong>en</strong>eurologique évolutive dans le secteur <strong>du</strong> ChablaisARTICLE 1 : L’autorisation visée à l’article L <strong>31</strong>3-1 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’Action Sociale et <strong>de</strong>s Familles est délivrée àl'Association L'ADAPT, sise à Tour Essor - 14, rue Scandicci à PANTIN <strong>en</strong> vue <strong>de</strong> la création d’un service d'accompagnem<strong>en</strong>tmédico-social pour a<strong>du</strong>ltes handicapés atteints <strong>de</strong> défici<strong>en</strong>ces motrices et/ou victime d'un traumatisme crâni<strong>en</strong>, d'un acci<strong>de</strong>ntvasculaire cérébral ou d'une maladie neurologique évolutive <strong>de</strong> 30 places,ARTICLE 2: Cette autorisation est délivrée sous réserve <strong>du</strong> résultat favorable <strong>de</strong> la visite <strong>de</strong> conformité prévue à l’articleL <strong>31</strong>3-6 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’Action Sociale et <strong>de</strong>s FamillesARTICLE 3 : Cette autorisation est délivrée pour une pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> 15 ans. Son r<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>t sera subordonné auxrésultats <strong>de</strong> l’évaluation externe m<strong>en</strong>tionnée à l’article L <strong>31</strong>2-8 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’Action Sociale et <strong>de</strong>s Familles, dans les conditionsprévues à l’article L <strong>31</strong>3-5 <strong>du</strong> même co<strong>de</strong>.<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 83 -


ARTICLE 4 : Tout changem<strong>en</strong>t important dans l’activité, l’installation, l’organisation, la direction ou le fonctionnem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>l’établissem<strong>en</strong>t par rapport aux caractéristiques prises <strong>en</strong> considération pour son autorisation <strong>de</strong>vra être porté à laconnaissance <strong>de</strong> Monsieur le Préfet selon l’article L<strong>31</strong>3-1. L'autorisation ne peut être cédée sans l'accord <strong>de</strong> l'autoritécompét<strong>en</strong>te concernée.ARTICLE 5 : Conformém<strong>en</strong>t à l’article L <strong>31</strong>3-1 <strong>du</strong> Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'action sociale et <strong>de</strong>s familles, cette autorisation sera réputéeca<strong>du</strong>que si elle n’a pas reçu un comm<strong>en</strong>cem<strong>en</strong>t d’exécution dans un délai <strong>de</strong> trois ans à compter <strong>de</strong> sa date <strong>de</strong> notification.ARTICLE 6 : L’établissem<strong>en</strong>t est répertorié dans le Fichier National <strong>de</strong>s Etablissem<strong>en</strong>ts Sanitaires et sociaux (FINESS)<strong>de</strong> la façon suivante :Entité juridique :N° FINESS (E.J) 93 001 948 4Co<strong>de</strong> statut 61Etablissem<strong>en</strong>t : 74 001 200 0SAMSAH TC/TL Secteur ChablaisN° FINESS (ET)Co<strong>de</strong> catégorie 446Co<strong>de</strong> discipline 510Co<strong>de</strong> cli<strong>en</strong>tèle 438Co<strong>de</strong> activité 16Mo<strong>de</strong> fixation <strong>de</strong>s tarifs 09 (Préfet départem<strong>en</strong>t/PCG mixte)ARTICLE 7 : Cette décision peut faire l’objet d’un recours auprès <strong>de</strong> Monsieur le Ministre <strong>de</strong>s Solidarités, <strong>de</strong> la Santé et <strong>de</strong> laFamille dans un délai <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux mois à compter <strong>de</strong> la notification <strong>de</strong> la prés<strong>en</strong>te décision.Un recours cont<strong>en</strong>tieux peut être intro<strong>du</strong>it <strong>de</strong>vant le tribunal administratif dans un délai <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux mois à compter <strong>de</strong> lanotification <strong>de</strong> la prés<strong>en</strong>te décision.ARTICLE 8 : Monsieur le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture,Madame le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s Affaires Sanitaires et Sociales par intérim,Monsieur le Directeur Général <strong>de</strong>s Services <strong>du</strong> Conseil GénéralMonsieur le Directeur <strong>de</strong> la Gérontologie et <strong>du</strong> Handicap,sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera publié au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs<strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> et au Bulletin Officiel <strong>du</strong> Départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> et qui sera affiché <strong>du</strong>rant un moisà la Préfecture <strong>de</strong> la région Rhône-Alpes, à la Préfecture <strong>du</strong> Départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>, à l’Hôtel <strong>du</strong> Départem<strong>en</strong>t et à laMairie <strong>du</strong> lieu d’implantation <strong>de</strong> l’établissem<strong>en</strong>t.Le Préfet,Le Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> Conseil Général,Michel BILAUDChristian MONTEILArrêté n° <strong>2008</strong>/450 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tarif ication <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> Soins Spécialisés pour Toxicomanes (CSST)"Le Thianty" géré par l’Association OPPELIA à 91 000 EVRY.Article 1 er : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, les recettes et les charge <strong>du</strong> budget primitif <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> Soins Spécialisés pourToxicomanes "Le Thianty" géré par l'association OPPELIA à EVRY (n° FINESS ; 74 000 219 1) sont autor isées comme suit :Budget principal : CSSTClasses Groupes fonctionnels Montants annuels <strong>en</strong>eurosBaserecon<strong>du</strong>ctible<strong>en</strong> <strong>2008</strong>ChargesGroupe I : Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à l’exploitation couranteGroupe II : Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes au personnelGroupe III : Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à la structure65 075 €441 854 €55 090 €Total charges 562 019 €RecettesGroupe I : Pro<strong>du</strong>its <strong>de</strong> la tarification560 864 €560 864€Groupe II : Autres pro<strong>du</strong>its relatifs à l’exploitation1 155 €Groupe III : Pro<strong>du</strong>its financiers et pro<strong>du</strong>its non <strong>en</strong>caissables0 €Total recettes 562 019 €Article 2 : La dotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t précisée à l’article 3 est calculée <strong>en</strong> pr<strong>en</strong>ant <strong>en</strong> compte les élém<strong>en</strong>ts suivants :• 1 025 € pour l'effet prix• 3 755 € pour les mesures salariales générales<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 84 -


• 1 397 € pour les mesures catégoriellesArticle 3 : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, la dotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t est fixée à :560 864 € ( cinq c<strong>en</strong>t soixante mille huit c<strong>en</strong>t soixante quatre euros)La fraction forfaitaire égale, <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l’article 108 <strong>du</strong> décret n° 2003-1010 <strong>du</strong> 22 <strong>octobre</strong> 20 03, au douzième <strong>de</strong> ladotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t est égale à 46 738,65 € pour les 11 premiers mois et à 46 738,85 € pour le 12 ème mois.Le douzième qui servira <strong>de</strong> base aux versem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong>s douzièmes pour l’exercice 2009 dans l’att<strong>en</strong>te <strong>de</strong>s la fixation <strong>de</strong> latarification 2009 sera <strong>de</strong> 46 738,65 €.Article 4 : <strong>Les</strong> recours dirigés contre le prés<strong>en</strong>t arrêté doiv<strong>en</strong>t être portés <strong>de</strong>vant la Commission Interrégionale <strong>de</strong> la TarificationSanitaire et Sociale- 107, rue Servi<strong>en</strong>t- 69418 LYON Cé<strong>de</strong>x 03, dans le délai d’un mois à compter <strong>de</strong> sa notification pour lespersonnes concernées ou <strong>de</strong> sa publication au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la préfecture pour les autres personnes.Article 5 : Une ampliation <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sera notifiée aux responsables associatifs gestionnaires <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> SoinsSpécialisés pour Toxicomanes <strong>du</strong> Chalet <strong>du</strong> Thianty.Article 6 : Le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong> <strong>Savoie</strong> et le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s Affaires Sanitaires etSociales sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui les concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera inséré au recueil <strong>de</strong>s actesadministratifs <strong>de</strong> la Préfecture..Pour le Préfet,Pour le Secrétaire Général,Le Sous-Préfet <strong>de</strong> Bonneville,Ivan BOUCHIERArrêté n° <strong>2008</strong>/451 <strong>du</strong>23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tarifi cation <strong>de</strong>s Appartem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> Coordination Thérapeutique (ACT) "LeThianty" géré par l’association OPPELIA à 91 000 EVRY.Article 1 er : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, les recettes et les charge <strong>du</strong> budget primitif <strong>de</strong>s Appartem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> CoordinationThérapeutique "Le thianty" relevant <strong>de</strong> la gestion <strong>de</strong> l’association OPPELIA à Alex (n° FINESS ; 740 001 049 1) sont autoriséescomme suit :Budget annexe : ACTClasses Groupes fonctionnels Montants annuels <strong>en</strong>eurosBase recon<strong>du</strong>ctible<strong>en</strong> <strong>2008</strong>ChargesGroupe I : Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à l’exploitation couranteGroupe II : Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes au personnelGroupe III : Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à la structure12 213 €104 324 €56 740 €total charges 173 277 €RecettesGroupe I : Pro<strong>du</strong>its <strong>de</strong> la tarification173 277 €171 977 €Groupe II : Autres pro<strong>du</strong>its relatifs à l’exploitation0 €Groupe III : Pro<strong>du</strong>its financiers et pro<strong>du</strong>its non <strong>en</strong>caissables0 €Totalrecettes173 277 €Article 2 :La dotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t précisée à l’article 3 est calculée <strong>en</strong> pr<strong>en</strong>ant <strong>en</strong> compte les élém<strong>en</strong>ts suivants :• 192 € pour l'effet prix• 875 € pour les mesures salariales générales• 329 € pour les mesures catégorielles• 1 300 € <strong>en</strong> crédits non recon<strong>du</strong>ctiblesArticle 3 : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, la dotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t est fixée à :173 277 € (c<strong>en</strong>t soixante treize mille <strong>de</strong>ux c<strong>en</strong>t soixante dix sept euros)La fraction forfaitaire égale, <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l’article 108 <strong>du</strong> décret n° 2003-1010 <strong>du</strong> 22 <strong>octobre</strong> 20 03, au douzième <strong>de</strong> ladotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t est égale à 14 439,75 € pour les 12 mois.Le douzième qui servira <strong>de</strong> base aux versem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong>s douzièmes pour l’exercice 2009 dans l’att<strong>en</strong>te <strong>de</strong>s la fixation <strong>de</strong> latarification 2009 sera <strong>de</strong> 14 439,75 €.Article 4 : <strong>Les</strong> recours dirigés contre le prés<strong>en</strong>t arrêté doiv<strong>en</strong>t être portés <strong>de</strong>vant la Commission Interrégionale <strong>de</strong> la TarificationSanitaire et Sociale- 107, rue Servi<strong>en</strong>t- 69418 LYON Cé<strong>de</strong>x 03, dans le délai d’un mois à compter <strong>de</strong> sa notification pour lespersonnes concernées ou <strong>de</strong> sa publication au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la préfecture pour les autres personnes.<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 85 -


Article 5 : Une ampliation <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sera notifiée aux responsables associatifs gestionnaires <strong>de</strong>s Appartem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong>Coordination Thérapeutique <strong>du</strong> Chalet <strong>du</strong> Thianty.Article 6 : Le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong> <strong>Savoie</strong> et le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s Affaires Sanitaires etSociales sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui les concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera inséré au recueil <strong>de</strong>s actesadministratifs <strong>de</strong> la Préfecture.Pour le Préfet,Pour le Secrétaire Général,Le Sous-Préfet <strong>de</strong> Bonneville,Ivan BOUCHIERArrêté n° <strong>2008</strong>/452 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tarif ication <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre d’Accueil et d’Accompagnem<strong>en</strong>t à la Ré<strong>du</strong>ction<strong>de</strong>s Risques pour Usagers <strong>de</strong> Drogues géré par l’Association Pour la REhabilitation <strong>de</strong>s Toxicomanes (APRETO) àAnnemasse.Article 1 er : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, les recettes et les charges <strong>du</strong> budget primitif <strong>de</strong>s c<strong>en</strong>tres d'accueil etd'accompagnem<strong>en</strong>t à la ré<strong>du</strong>ction <strong>de</strong>s risques pour usagers <strong>de</strong> drogues géré par l’Association Pour la REhabilitation <strong>de</strong>sTOxicomanes ( n° FINESS ; 740 002 167) sont autoris ées comme suit :Budget principal : CAARUDClasses Groupes fonctionnels Montantsannuels eurosBase recon<strong>du</strong>ctible<strong>en</strong> <strong>2008</strong>ChargesGroupe I : Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à l’exploitation couranteGroupe II : Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes au personnelGroupe III : Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à la structure36 604 €180 008 €50 247 €total charges 266 859 €RecettesGroupe I : Pro<strong>du</strong>its <strong>de</strong> la tarification178 897 €178 897 €Groupe II : Autres pro<strong>du</strong>its relatifs à l’exploitation76 000 €Groupe III : Pro<strong>du</strong>its financiers et pro<strong>du</strong>its non <strong>en</strong>caissables11 520 €Excé<strong>de</strong>nt442 €Total recettes 266 859 €Article 2 :La dotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t précisée à l'article 3 est calculée <strong>en</strong> pr<strong>en</strong>ant compte les élém<strong>en</strong>ts suivants :• 704 € pour l'effet prix• 1 515 € pour les mesures salariales générales• 564 € pour les mesures catégorielles• 12 914 € <strong>en</strong> mesures nouvelles•Article 3 : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, la dotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t est fixée à :178 897 € (c<strong>en</strong>t soixante dix huit mille huit c<strong>en</strong>t quatre vingt dix sept euros)La fraction forfaitaire égale, <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l’article 108 <strong>du</strong> décret n° 2003-1010 <strong>du</strong> 22 <strong>octobre</strong> 20 03, au douzième <strong>de</strong> ladotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t est égale pour les 11 premiers à 14 908,05 € et pour le 12ème mois à 14 908,45 €.Le douzième qui servira <strong>de</strong> base aux versem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong>s douzièmes pour l’exercice 2009 dans l’att<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la fixation <strong>de</strong> latarification 2009 sera <strong>de</strong> 14 908 €.Article 4 : <strong>Les</strong> recours dirigés contre le prés<strong>en</strong>t arrêté doiv<strong>en</strong>t être portés <strong>de</strong>vant la Commission Interrégionale <strong>de</strong> la TarificationSanitaire et Sociale- 107, rue Servi<strong>en</strong>t- 69418 LYON Cé<strong>de</strong>x 03, dans le délai d’un mois à compter <strong>de</strong> sa notification pour lespersonnes concernées ou <strong>de</strong> sa publication au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la préfecture pour les autres personnes.Article 5 : Une ampliation <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sera notifiée aux responsables associatifs gestionnaires <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre d'Accueil etd'Accompagnem<strong>en</strong>t à la Ré<strong>du</strong>ction <strong>de</strong>s Risques pour Usagers <strong>de</strong> Drogues <strong>de</strong> l' Association Pour la REhabilitation <strong>de</strong>sToxicomanes.Article 6 : Le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong> <strong>Savoie</strong> et le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s Affaires Sanitaires etSociales sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui les concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera inséré au recueil <strong>de</strong>s actesadministratifs <strong>de</strong> la Préfecture.Pour le Préfet,Pour le Secrétaire Général,Le Sous-Préfet <strong>de</strong> Bonneville,Ivan BOUCHIER<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 86 -


Arrêté n° <strong>2008</strong>/453 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tarif ication <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> Soins Spécialisés pour Toxicomanes (CSST)géré par l’Association Pour la REhabilitation <strong>de</strong>s Toxicomanes (APRETO) à Annemasse.Article 1 er : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, les recettes et les charges <strong>du</strong> budget primitif <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> Soins Spécialisés pourToxicomanes géré par l’Association Pour la REhabilitation <strong>de</strong>s Toxicomanes (n° FINESS ; 740 002 167) so nt autorisées commesuit :Budget principal : CSST – sites d’Annemasse, <strong>de</strong> Thonon et <strong>de</strong> ClusesClasses Groupes fonctionnels Montants annuels<strong>en</strong> eurosBaserecon<strong>du</strong>ctible <strong>en</strong><strong>2008</strong>ChargesGroupe I : Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à l’exploitation couranteGroupe II : Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes au personnelGroupe III : Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à la structure119 213 €523 030 €144 733 €total charges 786 976 €RecettesGroupe I : Pro<strong>du</strong>its <strong>de</strong> la tarification550 164 €550 164 €Groupe II : Autres pro<strong>du</strong>its relatifs à l’exploitation113 000 €Groupe III : Pro<strong>du</strong>its financiers et pro<strong>du</strong>its non <strong>en</strong>caissables122 415 €S/totalcharges785 579 €Excé<strong>de</strong>nt N-1 1 397 €Total recettes 786 976 €Article 2 : La dotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t précisée à l’article 3 est calculée <strong>en</strong> pr<strong>en</strong>ant <strong>en</strong> compte les élém<strong>en</strong>ts suivants :• 2 166 € pour l'effet prix• 4 658 € pour les mesures salariales générales• 1 733 € pour les mesures catégorielles•Article 3 : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, la dotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t est fixée à :550 164 € (cinq c<strong>en</strong>t cinquante mille c<strong>en</strong>t soixante quatre euros)La fraction forfaitaire égale, <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l’article 108 <strong>du</strong> décret n° 2003-1010 <strong>du</strong> 22 <strong>octobre</strong> 20 03, au douzième <strong>de</strong> ladotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t est égale à 45 847 € pour les 12 mois .Le douzième qui servira <strong>de</strong> base aux versem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong>s douzièmes pour l’exercice 2009 dans l’att<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la fixation <strong>de</strong> latarification 2009 sera <strong>de</strong> 45 847 €.Article 4 : <strong>Les</strong> recours dirigés contre le prés<strong>en</strong>t arrêté doiv<strong>en</strong>t être portés <strong>de</strong>vant la Commission Interrégionale <strong>de</strong> la TarificationSanitaire et Sociale- 107, rue Servi<strong>en</strong>t- 69418 LYON Cé<strong>de</strong>x 03, dans le délai d’un mois à compter <strong>de</strong> sa notification pour lespersonnes concernées ou <strong>de</strong> sa publication au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la préfecture pour les autres personnes.Article 5 : Une ampliation <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sera notifiée aux responsables associatifs gestionnaires <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> SoinsSpécialisés pour Toxicomanes <strong>de</strong> l'Association Pour la REhabilitation <strong>de</strong>s TOxicomanes.Article 6 : Le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong> <strong>Savoie</strong> et le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s Affaires Sanitaires etSociales sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui les concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera inséré au recueil <strong>de</strong>s actesadministratifs <strong>de</strong> la Préfecture..Pour le Préfet,Pour le Secrétaire Général,Le Sous-Préfet <strong>de</strong> Bonneville,Ivan BOUCHIER<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 87 -


Arrêté n° <strong>2008</strong>/454 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tarif ication <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> Soins Spécialisés pour Toxicomanes (CSST) –Familles d’Accueil géré par l’Association Pour la REhabilitation <strong>de</strong>s TOxicomanes (APRETO) à AnnemasseArticle 1 er : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, les recettes et les charges <strong>du</strong> budget primitif <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> Soins Spécialisés pourToxicomanes – Familles d’Accueil géré par l’Association Pour la REhabilitation pour TOxicomanes ( n° F iness ; 740 002 167)sont autorisées comme suit :Budget annexe : CSST APRETO – Familles d’AccueilClasses Groupes fonctionnels Montants annuels <strong>en</strong>eurosBaserecon<strong>du</strong>ctible<strong>en</strong> <strong>2008</strong>ChargesGroupe I : Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à l’exploitation couranteGroupe II : Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes au personnelGroupe III : Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à la structure98 532 €160 323 €23 035 €Total Charges 281 890 €RecettesGroupe I : Pro<strong>du</strong>its <strong>de</strong> la tarification277 855 €277 855 €Groupe II : Autres pro<strong>du</strong>its relatifs à l’exploitation1 500 €Groupe III : Pro<strong>du</strong>its financiers et pro<strong>du</strong>its non <strong>en</strong>caissables2 535 €Totalrecettes281 890 €Article 2 : La dotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t précisée à l’article 3 est calculée <strong>en</strong> pr<strong>en</strong>ant <strong>en</strong> compte les élém<strong>en</strong>ts suivants :• 1 094 € pour l'effet prix• 2 352 € pour les mesures salariales générales• 875 € pour les mesures catégorielles•Article 3 : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, la dotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t est fixée à :277 855 € ( <strong>de</strong>ux c<strong>en</strong>t soixante dix sept mille huit c<strong>en</strong>t cinquante cinq euros)La fraction forfaitaire égale, <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l’article 108 <strong>du</strong> décret n° 2003-1010 <strong>du</strong> 22 <strong>octobre</strong> 20 03, au douzième <strong>de</strong> ladotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t est égale à 23 154,55 € pour les 11 premiers mois <strong>de</strong> l’année et à 23 154,95 € pour le 12 èmemois.Le douzième qui servira <strong>de</strong> base aux versem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong>s douzièmes pour l’exercice 2009 dans l’att<strong>en</strong>te <strong>de</strong>s la fixation <strong>de</strong> latarification 2009 sera <strong>de</strong> 23 154,55 €.Article 4 :<strong>Les</strong> recours dirigés contre le prés<strong>en</strong>t arrêté doiv<strong>en</strong>t être portés <strong>de</strong>vant la Commission Interrégionale <strong>de</strong> la TarificationSanitaire et Sociale- 107, rue Servi<strong>en</strong>t- 69418 LYON Cé<strong>de</strong>x 03, dans le délai d’un mois à compter <strong>de</strong> sa notification pour lespersonnes concernées ou <strong>de</strong> sa publication au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la préfecture pour les autres personnes.Article 5 : Une ampliation <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sera notifiée aux responsables associatifs gestionnaires <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> SoinsSpécialisés pour Toxicomanes <strong>de</strong> l'Association Pour la REhabilitation <strong>de</strong>s Toxicomanes.Article 6 : Le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong> <strong>Savoie</strong> et le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s Affaires Sanitaires etSociales sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui les concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera inséré au recueil <strong>de</strong>s actesadministratifs <strong>de</strong> la Préfecture..Pour le Préfet,Pour le Secrétaire Général,Le Sous-Préfet <strong>de</strong> Bonneville,Ivan BOUCHIERArrêté n° <strong>2008</strong>/455 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tarif ication <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> Soins Spécialisés pour Toxicomanes (CSST) –Consultation Cannabis géré par l’Association Pour la REhabilitation <strong>de</strong>s TOxicomanes (APRETO) à AnnemasseArticle 1 er : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, les recettes et les charges <strong>du</strong> budget primitif <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> Soins Spécialisés pourToxicomanes – Consultation Cannabis géré par l’Association Pour la REhabilitation <strong>de</strong>s TOxicomanes ( n° FINESS : 740 002167) sont autorisées comme suit :<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 88 -


Budget annexe : CSST APRETO – Consultation CannabisClasses Groupes fonctionnels Montants annuels<strong>en</strong> eurosBaserecon<strong>du</strong>ctible <strong>en</strong><strong>2008</strong>ChargesGroupe I : Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à l’exploitation couranteGroupe II : Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes au personnelGroupe III : Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à la structure2 130 €13 286 €9 900 €Total Charges 25 <strong>31</strong>6 €RecettesGroupe I : Pro<strong>du</strong>its <strong>de</strong> la tarification20 159 €20 159 €Groupe II : Autres pro<strong>du</strong>its relatifs à l’exploitation5 000 €Groupe III : Pro<strong>du</strong>its financiers et pro<strong>du</strong>its non <strong>en</strong>caissables157 €Total recettes 25 <strong>31</strong>6 €Article 2 :La dotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t précisée à l’article 3 est calculée <strong>en</strong> pr<strong>en</strong>ant <strong>en</strong> compte les élém<strong>en</strong>ts suivants :• 80 € pour l'effet <strong>de</strong> prix• 172 € pour les mesures salariales générales• 64 € pour les mesures catégoriellesArticle 3 : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, la dotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t est fixée à :20 159 € (vingt mille c<strong>en</strong>t cinquante neuf euros)La fraction forfaitaire égale, <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l’article 108 <strong>du</strong> décret n° 2003-1010 <strong>du</strong> 22 <strong>octobre</strong> 20 03, au douzième <strong>de</strong> ladotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t est égale à 1 679,90 € pour les 11 premiers mois et à 1 680,10 € pour le 12 ème mois .Le douzième qui servira <strong>de</strong> base aux versem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong>s douzièmes pour l’exercice 2009 dans l’att<strong>en</strong>te <strong>de</strong>s la fixation <strong>de</strong> latarification 2009 sera <strong>de</strong> 1 679,90 €.Article 4 : <strong>Les</strong> recours dirigés contre le prés<strong>en</strong>t arrêté doiv<strong>en</strong>t être portés <strong>de</strong>vant la Commission Interrégionale <strong>de</strong> la TarificationSanitaire et Sociale- 107, rue Servi<strong>en</strong>t- 69418 LYON Cé<strong>de</strong>x 03, dans le délai d’un mois à compter <strong>de</strong> sa notification pour lespersonnes concernées ou <strong>de</strong> sa publication au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la préfecture pour les autres personnes.Article 5 : Une ampliation <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sera notifiée aux responsables associatifs gestionnaires <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> SoinsSpécialisés pour Toxicomanes <strong>de</strong> l'Association Pour la REhabilitation <strong>de</strong>s Toxicomanes.Article 6 : Le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong> <strong>Savoie</strong> et le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s Affaires Sanitaires etSociales sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui les concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera inséré au recueil <strong>de</strong>s actesadministratifs <strong>de</strong> la Préfecture..Pour le Préfet,Pour le Secrétaire Général,Le Sous-Préfet <strong>de</strong> Bonneville,Ivan BOUCHIER<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 89 -


Arrêté n° <strong>2008</strong>/456 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tarif ication <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> Cure Ambulatoire <strong>en</strong> Alcoologie (CCAA) gérépar l’Association Nationale <strong>de</strong> Prév<strong>en</strong>tion <strong>en</strong> Alcoologie et Addictologie (ANPAA) 74, sise, 13, av<strong>en</strong>ue <strong>de</strong> Chambéry àAnnecyArticle 1 er : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, les recettes et les charge <strong>du</strong> budget primitif <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> Cure Ambulatoire <strong>en</strong>Alcoologie géré par l’Association Nationale <strong>de</strong> Prév<strong>en</strong>tion <strong>en</strong> Alcoologie et Addictologie 74 ( n° Finess ; 740 784 7<strong>31</strong>) sontautorisées comme suit :Budget principal : CCAAClasses Groupes fonctionnels Montantsannuels <strong>en</strong> €Baserecon<strong>du</strong>ctible<strong>en</strong> <strong>2008</strong>ChargesGroupe I : Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à l’exploitation couranteGroupe II : Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes au personnelGroupe III : Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à la structure36 636 €842 216 €86 337 €S/total charges 965 189 €déficitantérieur1 813 €total charges 967 002 €RecettesGroupe I : Pro<strong>du</strong>its <strong>de</strong> la tarification691 333 €691 333 €Groupe II : Autres pro<strong>du</strong>its relatifs à l’exploitation268 963 €Groupe III : Pro<strong>du</strong>its financiers et pro<strong>du</strong>its non <strong>en</strong>caissables6 706 €Totalrecettes967 002 €Article 2 : La dotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t précisée à l’article 3 est calculée <strong>en</strong> pr<strong>en</strong>ant <strong>en</strong> compte les élém<strong>en</strong>ts suivants :• 2 704 € pour l'effet prix• 5 814 € pour les mesures salariales générales• 2 163 € pour les mesures catégorielles• 12 028 € pour les mesures nouvellesArticle 3 : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, la dotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t est fixée à :691 333 € ( six c<strong>en</strong>t quatre vingt onze mille trois c<strong>en</strong>t tr<strong>en</strong>te trois euros)La fraction forfaitaire égale, <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l’article 108 <strong>du</strong> décret n° 2003-1010 <strong>du</strong> 22 <strong>octobre</strong> 20 03, au douzième <strong>de</strong> ladotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t est égale à 57 611,05 € pour les 11 premiers mois et 57 611,45 € pour le 12 ème mois <strong>de</strong>l'année.Le douzième qui servira <strong>de</strong> base aux versem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong>s douzièmes pour l’exercice 2009 dans l’att<strong>en</strong>te <strong>de</strong>s la fixation <strong>de</strong> latarification 2009 sera <strong>de</strong> 57 611,05 €.Article 4 : <strong>Les</strong> recours dirigés contre le prés<strong>en</strong>t arrêté doiv<strong>en</strong>t être portés <strong>de</strong>vant la Commission Interrégionale <strong>de</strong> la TarificationSanitaire et Sociale- 107, rue Servi<strong>en</strong>t- 69418 LYON Cé<strong>de</strong>x 03, dans le délai d’un mois à compter <strong>de</strong> sa notification pour lespersonnes concernées ou <strong>de</strong> sa publication au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la préfecture pour les autres personnes.Article 5 : Une ampliation <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sera notifiée à l’Association Nationale <strong>de</strong> Prév<strong>en</strong>tion <strong>en</strong> Alcoologie et Addictologie74 <strong>en</strong> charge <strong>de</strong> la gestion <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> Cure Ambulatoire <strong>en</strong> Alcoologie.Article 6 : Le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong> <strong>Savoie</strong> et le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s Affaires Sanitaires etSociales sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui les concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera inséré au recueil <strong>de</strong>s actesadministratifs <strong>de</strong> la Préfecture.Pour le Préfet,Pour le Secrétaire Général,Le Sous-Préfet <strong>de</strong> Bonneville,Ivan BOUCHIER<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 90 -


Arrêté n° <strong>2008</strong>/457 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tarif ication <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> Soins Spécialisés pour Toxicomanes (CSST)sis à Annecy géré par l’association « Le Lac d’Arg<strong>en</strong>t » à Annecy.Article 1 er : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, les recettes et les charges <strong>du</strong> budget primitif <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> Soins Spécialisés pourToxicomanes <strong>du</strong> Lac d’Arg<strong>en</strong>t à Annecy ( n° FINESS ; 740 002 225) sont autorisées comme suit :Budget principal : CSSTClasses Groupes fonctionnels Montants annuels<strong>en</strong> €Baserecon<strong>du</strong>ctible <strong>en</strong><strong>2008</strong>ChargesGroupe I : Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à l’exploitation couranteGroupe II : Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes au personnelGroupe III : Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à la structure50 901 €425 524 €36 470 €S/total charges 512 895 €déficitantérieur21 255 €total charges 534 150 €RecettesGroupe I : Pro<strong>du</strong>its <strong>de</strong> la tarification514 665 €493 410 €Groupe II : Autres pro<strong>du</strong>its relatifs à l’exploitation15 542 €Groupe III : Pro<strong>du</strong>its financiers et pro<strong>du</strong>its non <strong>en</strong>caissables3 943 €Totalrecettes534 150 €Article 2 : La dotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t précisée à l’article 3 est calculée <strong>en</strong> pr<strong>en</strong>ant <strong>en</strong> compte les élém<strong>en</strong>ts suivants :- 1 943 € pour l'effet prix• 4 177 € pour les mesures salariales générales• 1 554 € pour les mesures catégorielles- 52 480 € <strong>en</strong> mesures nouvelles- 21 255 € <strong>en</strong> crédits non recon<strong>du</strong>ctiblesArticle 3 : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, la dotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t est fixée à :514 665 € (cinq c<strong>en</strong>t quatorze mille six c<strong>en</strong>t soixante cinq euros)La fraction forfaitaire égale, <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l’article 108 <strong>du</strong> décret n° 2003-1010 <strong>du</strong> 22 <strong>octobre</strong> 20 03, au douzième <strong>de</strong> ladotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t est égale à 42 888,75 € pour 12 mois.Le douzième qui servira <strong>de</strong> base aux versem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong>s douzièmes pour l’exercice 2009 dans l’att<strong>en</strong>te <strong>de</strong>s la fixation <strong>de</strong> latarification 2009 sera <strong>de</strong> 41 117,50 €.Article 4 : <strong>Les</strong> recours dirigés contre le prés<strong>en</strong>t arrêté doiv<strong>en</strong>t être portés <strong>de</strong>vant la Commission Interrégionale <strong>de</strong> la TarificationSanitaire et Sociale- 107, rue Servi<strong>en</strong>t- 69418 LYON Cé<strong>de</strong>x 03, dans le délai d’un mois à compter <strong>de</strong> sa notification pour lespersonnes concernées ou <strong>de</strong> sa publication au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la préfecture pour les autres personnes.Article 5 : Une ampliation <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sera notifiée aux responsables associatifs gestionnaires <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> SoinsSpécialisés pour Toxicomanes <strong>du</strong> Lac d’Arg<strong>en</strong>t.Article 6 : Le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong> <strong>Savoie</strong> et le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s Affaires Sanitaires etSociales sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui les concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera inséré au recueil <strong>de</strong>s actesadministratifs <strong>de</strong> la Préfecture.Pour le Préfet,Pour le Secrétaire Général,Le Sous-Préfet <strong>de</strong> Bonneville,Ivan BOUCHIERArrêté n° <strong>2008</strong>/480 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> – CADA <strong>de</strong> la Roche sur Foron - Dotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t <strong>2008</strong><strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 91 -


Article 1 : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, les recettes et les dép<strong>en</strong>ses prévisionnelles <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre d’Accueil <strong>de</strong>s Deman<strong>de</strong>ursd’Asile <strong>de</strong> La Roche sont autorisées comme suit :Groupes fonctionnels Montants <strong>en</strong> € Total <strong>en</strong> €dép<strong>en</strong>sesGroupe I28 283 €Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à l’exploitation couranteGroupe II234 921 €Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes au personnelGroupe III322 529 €Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à la structureTOTAL groupes I à III 585 733 €585 733 €Groupe I574 144 € 585 733 €Pro<strong>du</strong>its <strong>de</strong> la tarificationGroupe II11 589 €recettes Autres pro<strong>du</strong>its relatifs à l’exploitationTOTAL groupes I à III 585 733 €Article 2 : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, la dotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre d’Accueil <strong>de</strong>s Deman<strong>de</strong>urs d’Asile <strong>de</strong>La Roche est fixée à 574 144 € à compter <strong>du</strong> 1 er novembre <strong>2008</strong>.La fraction forfaitaire égale, <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l’article 108 <strong>du</strong> décret <strong>du</strong> 22 <strong>octobre</strong> 2003, au douzième <strong>de</strong> la dotation globale <strong>de</strong>financem<strong>en</strong>t est <strong>de</strong> : 47 845 €.Article 3 :<strong>Les</strong> recours dirigés contre le prés<strong>en</strong>t arrêté doiv<strong>en</strong>t être portés <strong>de</strong>vant le tribunal interrégional <strong>de</strong> la tarificationsanitaire et sociale sis Immeuble Le Saxe – 119 av<strong>en</strong>ue Maréchal <strong>de</strong> Saxe – 69003 Lyon ce<strong>de</strong>x 03, dans le délai d’un mois àcompter <strong>de</strong> sa publication ou, pour les personnes auxquelles il est notifié, à compter <strong>de</strong> sa notification.Article 4 :Une ampliation <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sera notifié à l’établissem<strong>en</strong>t concerné.Article 5 :En application <strong>de</strong>s dispositions <strong>du</strong> III <strong>de</strong> l’article 35 <strong>du</strong> décret <strong>du</strong> 22 <strong>octobre</strong> susvisé, le prés<strong>en</strong>t arrêté sera publié aurecueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Article 6 : Le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture, le Trésorier Payeur Général et le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s AffairesSanitaires et Sociales, sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne , <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.Le PréfetMichel BILAUDArrêté n°<strong>2008</strong>/481 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> – CADA <strong>de</strong> Rumi lly – Dotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t <strong>2008</strong>Article 1 : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, les recettes et les dép<strong>en</strong>ses prévisionnelles <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre d’Accueil <strong>de</strong>s Deman<strong>de</strong>ursd’Asile <strong>de</strong> Rumilly sont autorisées comme suit :Groupes fonctionnels Montants <strong>en</strong> € Total <strong>en</strong> €dép<strong>en</strong>sesrecettesGroupe I22 573 €Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à l’exploitation couranteGroupe II160 654 €Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes au personnelGroupe III2<strong>31</strong> 158 €Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à la structureTOTAL groupes I à III 414 385 €Groupe I411 685 €Pro<strong>du</strong>its <strong>de</strong> la tarificationGroupe II2 700 €Autres pro<strong>du</strong>its relatifs à l’exploitationTOTAL groupes I à III 414 385 €414 385 €414 385 €Article 2 : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, la dotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre d’Accueil <strong>de</strong>s Deman<strong>de</strong>urs d’Asile <strong>de</strong>Rumilly est fixée à 411 685 € à compter <strong>du</strong> 1 er novembre <strong>2008</strong>.La fraction forfaitaire égale, <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l’article 108 <strong>du</strong> décret <strong>du</strong> 22 <strong>octobre</strong> 2003, au douzième <strong>de</strong> la dotation globale <strong>de</strong>financem<strong>en</strong>t est <strong>de</strong> : 34 307 €.Article 3 : <strong>Les</strong> recours dirigés contre le prés<strong>en</strong>t arrêté doiv<strong>en</strong>t être portés <strong>de</strong>vant le tribunal interrégional <strong>de</strong> la tarificationsanitaire et sociale sis Immeuble Le Saxe – 119 av<strong>en</strong>ue Maréchal <strong>de</strong> Saxe – 69003 Lyon ce<strong>de</strong>x 03, dans le délai d’un mois àcompter <strong>de</strong> sa publication ou, pour les personnes auxquelles il est notifié, à compter <strong>de</strong> sa notification.Article 4 : Une ampliation <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sera notifié à l’établissem<strong>en</strong>t concerné.Article 5 : En application <strong>de</strong>s dispositions <strong>du</strong> III <strong>de</strong> l’article 35 <strong>du</strong> décret <strong>du</strong> 22 <strong>octobre</strong> susvisé, le prés<strong>en</strong>t arrêté sera publié aurecueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 92 -


Article 6 : Le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture, le Trésorier Payeur Général et le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s AffairesSanitaires et Sociales, sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne , <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.Le PréfetMichel BILAUDArrêté n° <strong>2008</strong>/482 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> – CADA <strong>de</strong> Sai nt Jeoire <strong>en</strong> Faucigny – Dotagion globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t <strong>2008</strong>Article 1 : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, les recettes et les dép<strong>en</strong>ses prévisionnelles <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre d’Accueil <strong>de</strong>s Deman<strong>de</strong>ursd’Asile <strong>de</strong> Saint Jeoire <strong>en</strong> Faucigny sont autorisées comme suit :Groupes fonctionnels Montants <strong>en</strong> € Total <strong>en</strong> €dép<strong>en</strong>sesrecettesGroupe I207 460 €Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à l’exploitation couranteGroupe II210 355 €Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes au personnelGroupe III121 537 €Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à la structureTOTAL groupes I à III 539 352 €Déficit 2007 18 119 €Total <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses 557 471 €Groupe I557 471 €Pro<strong>du</strong>its <strong>de</strong> la tarificationTOTAL recettes 557 471 €557 471 €557 471 €Article 2 : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, la dotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre d’Accueil <strong>de</strong>s Deman<strong>de</strong>urs d’Asile <strong>de</strong>Saint Jeoire <strong>en</strong> Faucigny est fixée à 557 471 € à compter <strong>du</strong> 1 er novembre <strong>2008</strong>.La fraction forfaitaire égale, <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l’article 108 <strong>du</strong> décret <strong>du</strong> 22 <strong>octobre</strong> 2003, au douzième <strong>de</strong> la dotation globale <strong>de</strong>financem<strong>en</strong>t est <strong>de</strong> : 46 456 €.Article 3 :<strong>Les</strong> recours dirigés contre le prés<strong>en</strong>t arrêté doiv<strong>en</strong>t être portés <strong>de</strong>vant le tribunal interrégional <strong>de</strong> la tarificationsanitaire et sociale sis Immeuble Le Saxe – 119 av<strong>en</strong>ue Maréchal <strong>de</strong> Saxe – 69003 Lyon ce<strong>de</strong>x 03, dans le délai d’un mois àcompter <strong>de</strong> sa publication ou, pour les personnes auxquelles il est notifié, à compter <strong>de</strong> sa notification.Article 4 :Une ampliation <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sera notifié à l’établissem<strong>en</strong>t concerné.Article 5 :En application <strong>de</strong>s dispositions <strong>du</strong> III <strong>de</strong> l’article 35 <strong>du</strong> décret <strong>du</strong> 22 <strong>octobre</strong> susvisé, le prés<strong>en</strong>t arrêté sera publié aurecueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Article 6 : Le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture, le Trésorier Payeur Général et le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s AffairesSanitaires et Sociales, sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne , <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.Le PréfetMichel BILAUDArrêté n° <strong>2008</strong>/483 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> – CADA <strong>de</strong> Mar naz – Dotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t <strong>2008</strong>Article 1 : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, les recettes et les dép<strong>en</strong>ses prévisionnelles <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre d’Accueil <strong>de</strong>s Deman<strong>de</strong>ursd’Asile <strong>de</strong> Marnaz sont autorisées comme suit :Groupes fonctionnels Montants <strong>en</strong> € Total <strong>en</strong> €dép<strong>en</strong>sesrecettesGroupe I30 192 €Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à l’exploitation couranteGroupe II182 375 €Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes au personnelGroupe III241 442 €Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à la structureTOTAL groupes I à III 454 009 €Groupe I448 732 €Pro<strong>du</strong>its <strong>de</strong> la tarificationGroupe II5 277 €Autres pro<strong>du</strong>its relatifs à l’exploitationTOTAL groupes I à III 454 009 €454 009 €454 009 €Article 2 : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, la dotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre d’Accueil <strong>de</strong>s Deman<strong>de</strong>urs d’Asile <strong>de</strong>Marnaz est fixée à 448 732 € à compter <strong>du</strong> 1 er novembre <strong>2008</strong>.La fraction forfaitaire égale, <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l’article 108 <strong>du</strong> décret <strong>du</strong> 22 <strong>octobre</strong> 2003, au douzième <strong>de</strong> la dotation globale <strong>de</strong>financem<strong>en</strong>t est <strong>de</strong> : 37 <strong>31</strong>1 €.Article 3 : <strong>Les</strong> recours dirigés contre le prés<strong>en</strong>t arrêté doiv<strong>en</strong>t être portés <strong>de</strong>vant le tribunal interrégional <strong>de</strong> la tarificationsanitaire et sociale sis Immeuble Le Saxe – 119 av<strong>en</strong>ue Maréchal <strong>de</strong> Saxe – 69003 Lyon ce<strong>de</strong>x 03, dans le délai d’un mois àcompter <strong>de</strong> sa publication ou, pour les personnes auxquelles il est notifié, à compter <strong>de</strong> sa notification.<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 93 -


Article 4 : Une ampliation <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sera notifié à l’établissem<strong>en</strong>t concerné.Article 5 : En application <strong>de</strong>s dispositions <strong>du</strong> III <strong>de</strong> l’article 35 <strong>du</strong> décret <strong>du</strong> 22 <strong>octobre</strong> susvisé, le prés<strong>en</strong>t arrêté sera publié aurecueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Article 6 : Le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture, le Trésorier Payeur Général et le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s AffairesSanitaires et Sociales, sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne , <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.Le PréfetMichel BILAUDArrêté n° <strong>2008</strong>-484 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant tarif ication <strong>du</strong> service <strong>de</strong> « Lits Halte Soins Santé » géré parl’Association Locale Pour l’InsertionArticle 1 er : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, les recettes et les dép<strong>en</strong>ses prévisionnelles <strong>du</strong> service « Lits Halte Soins Santé »géré par l’Association Locale Pour l’Insertion à Annecy sont autorisées comme suit :Groupes fonctionnels Montants <strong>en</strong> € Total <strong>en</strong> €dép<strong>en</strong>sesrecettesGroupe I28 228 €Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à l’exploitation couranteGroupe II25 500 €Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes au personnelGroupe III26 672 €Dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes à la structureTOTAL groupes I à III 80 400 €Groupe I80 400 €Pro<strong>du</strong>its <strong>de</strong> la tarificationTOTAL 80 400 €80 400 €80 400 €Article 2 : Pour l’exercice budgétaire <strong>2008</strong>, la dotation globale <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t -pour un fonctionnem<strong>en</strong>t sur 7 mois - <strong>du</strong> service« Lits Halte Soins Santé » géré par l’Association Locale Pour l’Insertion » est fixée à 80 400 € , à compter <strong>du</strong> 1 er novembre<strong>2008</strong>.En application <strong>de</strong> l’article 108 <strong>du</strong> décret <strong>du</strong> 22 <strong>octobre</strong> 2003, la fraction forfaitaire versée m<strong>en</strong>suellem<strong>en</strong>t à l’établissem<strong>en</strong>t est<strong>de</strong> 11 485 €.Article 3 :<strong>Les</strong> recours dirigés contre le prés<strong>en</strong>t arrêté doiv<strong>en</strong>t être portés <strong>de</strong>vant le tribunal interrégional <strong>de</strong> la tarificationsanitaire et sociale sis Immeuble Le Saxe – 119 av<strong>en</strong>ue Maréchal <strong>de</strong> Saxe – 69003 Lyon ce<strong>de</strong>x 03, dans le délai d’un mois àcompter <strong>de</strong> sa publication ou, pour les personnes auxquelles il est notifié, à compter <strong>de</strong> sa notification.Article 4 :Une ampliation <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sera notifiée à l’établissem<strong>en</strong>t concerné.Article 5 :En application <strong>de</strong>s dispositions <strong>du</strong> III <strong>de</strong> l’article 35 <strong>du</strong> décret <strong>du</strong> 22 <strong>octobre</strong> susvisé, le prés<strong>en</strong>t arrêté sera publié aurecueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Article 6 : Le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture,Le Trésorier Payeur Général,Le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s Affaires Sanitaires et Sociales,Sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne , <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.Pour le PréfetLe Secrétaire Général,Jean-François RAFFY<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 94 -


DIRECTION DEPARTEMENTALE DE L'EQUIPEMENTArrêté DDE n° <strong>2008</strong>.228 <strong>du</strong> 18 avril <strong>2008</strong> portant app robation <strong>du</strong> plan <strong>de</strong> prév<strong>en</strong>tion <strong>de</strong>s risques naturels prévisibles <strong>de</strong>la commune <strong>de</strong> CRUSEILLESArticle 1 - Est approuvé, tel qu’il est annexé au prés<strong>en</strong>t arrêté, le plan <strong>de</strong> prév<strong>en</strong>tion <strong>de</strong>s risques naturels prévisibles<strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> CRUSEILLES. Sont concernés les risques : Mouvem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> Terrain, Crues Torr<strong>en</strong>tielles, InondationsLe P.P.R. compr<strong>en</strong>d :- un rapport <strong>de</strong> prés<strong>en</strong>tation,- un règlem<strong>en</strong>t,- une carte <strong>de</strong>s aléas,- une carte <strong>de</strong>s <strong>en</strong>jeux,- une carte <strong>de</strong> localisation <strong>de</strong>s phénomènes,- une carte réglem<strong>en</strong>taire.Il est t<strong>en</strong>u à la disposition <strong>du</strong> public tous les jours ouvrables et aux heures habituelles d’ouverture <strong>de</strong>s bureaux :- à la mairie <strong>de</strong> Cruseilles,- au siège <strong>de</strong> la communauté <strong>de</strong> communes <strong>du</strong> Pays <strong>de</strong> Cruseilles,– à la préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.–Article 2 - Le prés<strong>en</strong>t arrêté sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> et m<strong>en</strong>tion <strong>en</strong>sera faite <strong>en</strong> caractères appar<strong>en</strong>ts dans le journal, ci-après désigné, diffusé dans le départem<strong>en</strong>t :- le Dauphiné Libéré.Une copie <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sera <strong>en</strong> outre affichée p<strong>en</strong>dant au moins un mois à la mairie (et portée à la connaissance <strong>du</strong> publicpar tout autre procédé <strong>en</strong> usage dans la commune) et au siège <strong>de</strong> l'établissem<strong>en</strong>t public <strong>de</strong> coopération intercommunale ci<strong>de</strong>ssusdésigné, compét<strong>en</strong>t pour l'élaboration <strong>de</strong>s docum<strong>en</strong>ts d'urbanisme. Ces mesures <strong>de</strong> publicité seront justifiées par uncertificat <strong>du</strong> maire et un exemplaire <strong>du</strong> journal sera annexé au dossier principal <strong>du</strong> P.P.R.Le plan <strong>de</strong> prév<strong>en</strong>tion <strong>de</strong>s risques approuvé vaut servitu<strong>de</strong> d’utilité publique et sera à ce titre annexé au plan local d’urbanisme.Article 3 - Ampliation <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sera adressée à :1 - Monsieur le maire <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> Cruseilles,2 - M. le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la communauté <strong>de</strong> communes <strong>du</strong> Pays <strong>de</strong> Cruseilles,3 - M. le directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l’agriculture et <strong>de</strong> la forêt,(service <strong>de</strong> restauration <strong>de</strong>s terrains <strong>en</strong> montagne)4 - Mme la directrice <strong>de</strong>s relations avec les collectivités locales à la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>,5 - M. le Directeur <strong>de</strong> Cabinet à la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>,6 - M. le Sous-Préfet <strong>de</strong> l'arrondissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> Saint-Juli<strong>en</strong>-<strong>en</strong>-G<strong>en</strong>evois.Article 4 - La prés<strong>en</strong>te décision peut-être contestée, soit <strong>en</strong> saisissant le tribunal administratif <strong>de</strong> Gr<strong>en</strong>oble d’un recourscont<strong>en</strong>tieux dans les <strong>de</strong>ux mois à partir <strong>de</strong> sa publication, soit par recours gracieux auprès <strong>de</strong> l’auteur <strong>de</strong> la décision ou parrecours hiérarchique auprès <strong>du</strong> ministre <strong>de</strong> l’Intérieur.Article 5 - M. le directeur <strong>de</strong> cabinet <strong>de</strong> la préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>, M. le Sous-Préfet <strong>de</strong> l'arrondissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> Saint-Juli<strong>en</strong>-<strong>en</strong>-G<strong>en</strong>evois M. le directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l’équipem<strong>en</strong>t, Monsieur le maire <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> Cruseilles, M. lePrési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la communauté <strong>de</strong> communes <strong>du</strong> Pays <strong>de</strong> Cruseilles sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l’exécution<strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.Pour le PréfetLe Secrétaire Général,Jean-François RAFFYArrêté DDE n° <strong>2008</strong>-400 <strong>du</strong> 8 juillet <strong>2008</strong> portant a pprobation <strong>de</strong> la révision partielle <strong>du</strong> plan <strong>de</strong> prév<strong>en</strong>tion <strong>de</strong>s risquesnaturels prévisibles <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> THÔNES concernant les risques <strong>de</strong> crues torr<strong>en</strong>tiellesArticle 1 - Est approuvé, tel qu’il est annexé au prés<strong>en</strong>t arrêté, le plan <strong>de</strong> prév<strong>en</strong>tion <strong>de</strong>s risques naturels prévisibles <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong>THÔNES – Révision partielle.- Crues Torr<strong>en</strong>tielles.Le P.P.R. compr<strong>en</strong>d :- un rapport <strong>de</strong> prés<strong>en</strong>tation,- un règlem<strong>en</strong>t,- une carte <strong>de</strong>s aléas,- une carte réglem<strong>en</strong>taire.Il est t<strong>en</strong>u à la disposition <strong>du</strong> public tous les jours ouvrables et aux heures habituelles d’ouverture <strong>de</strong>s bureaux :- à la mairie <strong>de</strong> THÔNES,- au siège <strong>du</strong> syndicat intercommunal FIER/ARAVIS,- à la préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Article 2 - Le prés<strong>en</strong>t arrêté sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> et m<strong>en</strong>tion <strong>en</strong>sera faite <strong>en</strong> caractères appar<strong>en</strong>ts dans le journal, ci-après désigné, diffusé dans le départem<strong>en</strong>t :- le Dauphiné Libéré.Une copie <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sera <strong>en</strong> outre affichée p<strong>en</strong>dant au moins un mois à la mairie (et portée à la connaissance <strong>du</strong> publicpar tout autre procédé <strong>en</strong> usage dans la commune) et au siège <strong>de</strong> l'établissem<strong>en</strong>t public <strong>de</strong> coopération intercommunale ci<strong>de</strong>ssusdésigné, compét<strong>en</strong>t pour l'élaboration <strong>de</strong>s docum<strong>en</strong>ts d'urbanisme. Ces mesures <strong>de</strong> publicité seront justifiées par uncertificat <strong>du</strong> maire et un exemplaire <strong>du</strong> journal sera annexé au dossier principal <strong>du</strong> P.P.R.Le plan <strong>de</strong> prév<strong>en</strong>tion <strong>de</strong>s risques approuvé vaut servitu<strong>de</strong> d’utilité publique et sera à ce titre annexé au plan local d’urbanisme.<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 95 -


Article 3 - Ampliation <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté sera adressée à :1- M. le maire <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> THÔNES,2- M. Le prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> syndicat intercommunal FIER/ARAVIS,3- M. le directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'agriculture et <strong>de</strong> la forêt,4 -Mme la directrice <strong>de</strong>s relations avec les collectivités locales à la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>,5- M. le directeur <strong>de</strong> cabinet à la préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>,Article 4 - La prés<strong>en</strong>te décision peut-être contestée, soit <strong>en</strong> saisissant le tribunal administratif <strong>de</strong> Gr<strong>en</strong>oble d’un recourscont<strong>en</strong>tieux dans les <strong>de</strong>ux mois à partir <strong>de</strong> sa publication, soit par recours gracieux auprès <strong>de</strong> l’auteur <strong>de</strong> la décision ou parrecours hiérarchique auprès <strong>du</strong> ministre <strong>de</strong> l’Intérieur.Article 5 - M. le directeur <strong>de</strong> cabinet <strong>de</strong> la préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>, M. le directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l’équipem<strong>en</strong>t,Monsieur le maire <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> THÔNES, M. le prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> syndicat intercommunal FIER/ARAVIS sont chargés, chacun<strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.Le PréfetMichel BILAUDArrêté DDE n° <strong>2008</strong>.441 <strong>du</strong> 22 juillet <strong>2008</strong> prescriva nt la révision <strong>du</strong> plan <strong>de</strong> prév<strong>en</strong>tion <strong>de</strong>s risques naturels prévisiblesinondations <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> MarignierArticle 1 er - La révision <strong>du</strong> plan <strong>de</strong> prév<strong>en</strong>tion <strong>de</strong>s risques naturels prévisibles est prescrite sur la commune <strong>de</strong> Marignier.Article 2 - Le périmètre concerné par cette révision est délimité sur le plan <strong>de</strong> situation annexé au prés<strong>en</strong>t arrêté.Article 3 - <strong>Les</strong> risques à pr<strong>en</strong>dre <strong>en</strong> compte sont : les inondations.Article 4 -La direction départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong> l’Equipem<strong>en</strong>t (service urbanisme, risques et <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t) est chargée d’instruire etd’élaborer la révision <strong>de</strong> ce plan.Article 5 - <strong>Les</strong> modalités <strong>de</strong> la concertation relative à la révision <strong>du</strong> PPR sont les suivantes :- Prés<strong>en</strong>tation au Maire et/ou à son conseil municipal <strong>de</strong> la démarche <strong>de</strong> révision <strong>du</strong> PPR, <strong>de</strong> la carte <strong>de</strong> localisation <strong>de</strong>sphénomènes naturels, <strong>de</strong> la carte <strong>de</strong>s aléas, puis <strong>du</strong> projet complet.- Consultation administrative <strong>de</strong> la D.I.R.E.N.- Consultation pour avis <strong>du</strong> conseil municipal <strong>de</strong> la commune et <strong>de</strong>s établissem<strong>en</strong>ts publics <strong>de</strong> coopération intercommunale(EPCI) compét<strong>en</strong>ts pour l’élaboration <strong>de</strong>s docum<strong>en</strong>ts d’urbanisme concernés, <strong>du</strong> c<strong>en</strong>tre régional <strong>de</strong> la propriété forestière et <strong>de</strong>la chambre d’agriculture. Cet avis est réputé favorable s’il n’est pas exprimé dans un délai <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux mois à compter <strong>de</strong> laréception <strong>de</strong> la <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.- Consultation <strong>du</strong> public sur le projet <strong>de</strong> PPR révisé par <strong>en</strong>quête publique. <strong>Les</strong> avis officiels ci-<strong>de</strong>ssus m<strong>en</strong>tionnés serontannexés au registre d’<strong>en</strong>quête et le Maire sera <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>du</strong> par le commissaire <strong>en</strong>quêteur.Article 6 - Le prés<strong>en</strong>t arrêté sera notifié au Maire <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> Marignier.Il sera <strong>en</strong> outre affiché p<strong>en</strong>dant un mois à la mairie et publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>. M<strong>en</strong>tion <strong>de</strong> cet affichage sera faite <strong>en</strong>caractères appar<strong>en</strong>ts dans le journal, ci-après énoncé, diffusé dans le départem<strong>en</strong>t :- le Dauphiné libéré.Article 7 - La prés<strong>en</strong>te décision peut-être contestée, soit <strong>en</strong> saisissant le tribunal administratif <strong>de</strong> Gr<strong>en</strong>oble d’un recourscont<strong>en</strong>tieux dans les <strong>de</strong>ux mois à partir <strong>de</strong> sa publication, soit par recours gracieux auprès <strong>de</strong> l’auteur <strong>de</strong> la décision ou parrecours hiérarchique auprès <strong>du</strong> ministre <strong>de</strong> l’Intérieur.Article 8 - Le Directeur <strong>de</strong> Cabinet <strong>de</strong> la préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>, le Sous-Préfet <strong>de</strong> Bonneville, le DirecteurDépartem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l’Equipem<strong>en</strong>t, le Maire <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> Marignier sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong>l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.Le PréfetMichel BILAUDArrêté d’approbation et d’autorisation d’exécution <strong>de</strong>s travaux relatifs aux ouvrages <strong>de</strong> distribution d’énergieélectrique.Par arrêté CDEE n° <strong>2008</strong>-553 <strong>en</strong> date <strong>du</strong> 22 septembre <strong>2008</strong>, M. le Directeur <strong>du</strong> SEML Énergie et Service <strong>de</strong> SEYSSEL estautorisé à exécuter les travaux <strong>de</strong> mise <strong>en</strong> souterrain HTA – BTA anci<strong>en</strong>ne Route Nationale, <strong>du</strong> poste « POMMIERS » auposte « DIACQUENODS 2 », commune <strong>de</strong> Saint-Martin-Bellevue. <strong>Les</strong> ouvrages autorisés seront intégrés à la concessioncommunale.Pour le Préfet et par délégation,Le Chef <strong>de</strong> CelluleCharles ChevanceArrêté d’approbation et d’autorisation d’exécution <strong>de</strong>s travaux relatifs aux ouvrages <strong>de</strong> distribution d’énergieélectrique.Par arrêté CDEE n° <strong>2008</strong>-554 <strong>en</strong> date <strong>du</strong> 22 septembre <strong>2008</strong>, M. le Directeur <strong>du</strong> SEML Énergie et Service <strong>de</strong> SEYSSEL estautorisé à exécuter les travaux <strong>de</strong> mise <strong>en</strong> souterrain HTA – BTA liaison « Sous la Ville - Verlioz », commune <strong>de</strong> Vallières.<strong>Les</strong> ouvrages autorisés seront intégrés à la concession communale.Pour le Préfet et par délégation,Le Chef <strong>de</strong> CelluleCharles Chevance<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 96 -


Arrêté d’approbation et d’autorisation d’exécution <strong>de</strong>s travaux relatifs aux ouvrages <strong>de</strong> distribution d’énergieélectrique.Par arrêté CDEE n° <strong>2008</strong>-555 <strong>en</strong> date <strong>du</strong> 22 septembre <strong>2008</strong>, M. le Directeur <strong>du</strong> SEML Énergie et Service <strong>de</strong> SEYSSEL estautorisé à exécuter les travaux <strong>de</strong> mise <strong>en</strong> souterrain HTA – BTA EP aménagem<strong>en</strong>t secteur BOISY, commune <strong>de</strong> Groisy.<strong>Les</strong> ouvrages autorisés seront intégrés à la concession communale.Pour le Préfet et par délégation,Le Chef <strong>de</strong> CelluleCharles ChevanceArrêté d’approbation et d’autorisation d’exécution <strong>de</strong>s travaux relatifs aux ouvrages <strong>de</strong> distribution d’énergieélectrique.Par arrêté CDEE n° <strong>2008</strong>-556 <strong>en</strong> date <strong>du</strong> 22 septembre <strong>2008</strong>, M. le Directeur <strong>du</strong> SEML Énergie et Service <strong>de</strong> SEYSSEL estautorisé à exécuter les travaux <strong>de</strong> mise <strong>en</strong> souterrain HTA – BTA postes « DOLLAY » et « LES BARONS », commune <strong>de</strong>Groisy.<strong>Les</strong> ouvrages autorisés seront intégrés à la concession communale.Pour le Préfet et par délégation,Le Chef <strong>de</strong> CelluleCharles ChevanceArrêté d’approbation et d’autorisation d’exécution <strong>de</strong>s travaux relatifs aux ouvrages <strong>de</strong> distribution d’énergieélectrique.Par arrêté CDEE n° <strong>2008</strong>-560 <strong>en</strong> date <strong>du</strong> 24 septembre <strong>2008</strong>, M. le Chef d'Ag<strong>en</strong>ce d'ERDF <strong>de</strong> Cluses est autorisé à exécuterles travaux <strong>de</strong> Tarif Jaune lotissem<strong>en</strong>t « LES BOIS DES CHIENS », commune <strong>de</strong> Megève.<strong>Les</strong> ouvrages autorisés seront intégrés à la concession communale.Pour le Préfet et par délégation,Le Chef <strong>de</strong> CelluleCharles ChevanceArrêté d’approbation et d’autorisation d’exécution <strong>de</strong>s travaux relatifs aux ouvrages <strong>de</strong> distribution d’énergieélectrique.Par arrêté CDEE n° <strong>2008</strong>-588 <strong>en</strong> date <strong>du</strong> 15 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>, M. le Directeur <strong>du</strong> SELEQ-74 est autorisé à exécuter les travaux <strong>de</strong>r<strong>en</strong>forcem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s réseaux HTA – BT – FT – EP Lieu-dit : « CHEZ MAILLET », poste : Cheminal – Tranche 2, commune <strong>de</strong>Ville-<strong>en</strong>-Sallaz.<strong>Les</strong> ouvrages autorisés seront intégrés à la concession communale.Pour le Préfet et par délégation,Le Chef <strong>de</strong> CelluleCharles ChevanceArrêté d’approbation et d’autorisation d’exécution <strong>de</strong>s travaux relatifs aux ouvrages <strong>de</strong> distribution d’énergieélectrique.Par arrêté CDEE n° <strong>2008</strong>-589 <strong>en</strong> date <strong>du</strong> 15 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>, M. le Directeur <strong>de</strong> la Régie d'électricité <strong>de</strong> Sallanches est autorisé àexécuter les travaux d'alim<strong>en</strong>tation HTA – BT rési<strong>de</strong>nce « LES TONNELLES D'ALESSANDRIE », rue <strong>du</strong> Mont Joly, commune<strong>de</strong> Sallanches.<strong>Les</strong> ouvrages autorisés seront intégrés à la concession communale.Pour le Préfet et par délégation,Le Chef <strong>de</strong> CelluleCharles ChevanceArrêté d’approbation et d’autorisation d’exécution <strong>de</strong>s travaux relatifs aux ouvrages <strong>de</strong> distribution d’énergieélectrique.Par arrêté CDEE n° <strong>2008</strong>-590 <strong>en</strong> date <strong>du</strong> 15 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>, M. le Directeur <strong>du</strong> SELEQ-74 est autorisé à exécuter les travaux <strong>de</strong>mise <strong>en</strong> souterrain <strong>de</strong>s réseaux HTA – BT – FT – EP route <strong>de</strong> Champ Fleury, commune <strong>de</strong> Taninges.<strong>Les</strong> ouvrages autorisés seront intégrés à la concession communale.Pour le Préfet et par délégation,Le Chef <strong>de</strong> CelluleCharles ChevanceArrêté d’approbation et d’autorisation d’exécution <strong>de</strong>s travaux relatifs aux ouvrages <strong>de</strong> distribution d’énergieélectrique.Par arrêté CDEE n° <strong>2008</strong>-591 <strong>en</strong> date <strong>du</strong> 15 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>, M. le Directeur d'ERDF Services Annecy Léman est autorisé àexécuter les travaux <strong>de</strong> création 2 départs Nord AS 240 « PS MONTAGNY » départ « ZAC PERIAZ » - départ « LACANAUD », communes <strong>de</strong> Chavanod et Seynod.<strong>Les</strong> ouvrages autorisés seront intégrés à la concession communale.Pour le Préfet et par délégation,Le Chef <strong>de</strong> CelluleCharles Chevance<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 97 -


Arrêté d’approbation et d’autorisation d’exécution <strong>de</strong>s travaux relatifs aux ouvrages <strong>de</strong> distribution d’énergieélectrique.Par arrêté CDEE n° <strong>2008</strong>-592 <strong>en</strong> date <strong>du</strong> 16 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>, M. le Directeur <strong>de</strong> la Régie d'Electricité <strong>de</strong> Thônes est autorisé àexécuter les travaux d'alim<strong>en</strong>tation HTA – BTA futur lotissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>puis poste NANT ROBERT, r<strong>en</strong>forcem<strong>en</strong>t BTA <strong>de</strong>ssecteurs, commune <strong>du</strong> Grand-Bornand.<strong>Les</strong> ouvrages autorisés seront intégrés à la concession communale.Pour le Préfet et par délégation,Le Chef <strong>de</strong> CelluleCharles ChevanceArrêté d’approbation et d’autorisation d’exécution <strong>de</strong>s travaux relatifs aux ouvrages <strong>de</strong> distribution d’énergieélectrique.Par arrêté CDEE n° <strong>2008</strong>-593 <strong>en</strong> date <strong>du</strong> 16 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>, M. le Chef d'Ag<strong>en</strong>ce d'ERDF <strong>de</strong> Thonon-les-Bains - Chablais estautorisé à exécuter les travaux d'alim<strong>en</strong>tation immeuble CHARDET, RD 12 <strong>du</strong> col <strong>du</strong> Tamié, lieux-dits : « <strong>Les</strong> Platets etRambe », commune d'Habère-Poche.<strong>Les</strong> ouvrages autorisés seront intégrés à la concession communale.Pour le Préfet et par délégation,Le Chef <strong>de</strong> CelluleCharles ChevanceArrêté d’approbation et d’autorisation d’exécution <strong>de</strong>s travaux relatifs aux ouvrages <strong>de</strong> distribution d’énergieélectrique.Par arrêté CDEE n° <strong>2008</strong>-601 <strong>en</strong> date <strong>du</strong> 27 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>, M. le Chef d'Ag<strong>en</strong>ce d'ERDF <strong>de</strong> Cluses est autorisé à exécuter lestravaux <strong>de</strong> déplacem<strong>en</strong>t HTA – BTA poste « TREMPLE » Route Départem<strong>en</strong>tale n° 6, commune <strong>de</strong> Marignier.<strong>Les</strong> ouvrages autorisés seront intégrés à la concession communale.Pour le Préfet et par délégation,Le Chef <strong>de</strong> CelluleCharles ChevanceArrêté d’approbation et d’autorisation d’exécution <strong>de</strong>s travaux relatifs aux ouvrages <strong>de</strong> distribution d’énergieélectrique.Par arrêté CDEE n° <strong>2008</strong>-602 <strong>en</strong> date <strong>du</strong> 27 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>, M. le Directeur d'ERDF Services Annecy Léman est autorisé àexécuter les travaux <strong>de</strong> modification HTA TÊTE DU TUNNEL A 41 PK 6.600, commune <strong>de</strong> Présilly.<strong>Les</strong> ouvrages autorisés seront intégrés à la concession communale.Pour le Préfet et par délégation,Le Chef <strong>de</strong> CelluleCharles ChevanceArrêté d’approbation et d’autorisation d’exécution <strong>de</strong>s travaux relatifs aux ouvrages <strong>de</strong> distribution d’énergieélectrique.Par arrêté CDEE n° <strong>2008</strong>-603 <strong>en</strong> date <strong>du</strong> 27 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>, M. le Chef d'Ag<strong>en</strong>ce d'ERDF <strong>de</strong> Thonon-les-Bains - Chablais estautorisé à exécuter les travaux d'alim<strong>en</strong>tation TBC immeuble « DOMAINE DU MOULIN », chemin <strong>du</strong> Martinet, commune <strong>de</strong>Thonon-les-Bains.<strong>Les</strong> ouvrages autorisés seront intégrés à la concession communale.Pour le Préfet et par délégation,Le Chef <strong>de</strong> CelluleCharles ChevanceArrêté d’approbation et d’autorisation d’exécution <strong>de</strong>s travaux relatifs aux ouvrages <strong>de</strong> distribution d’énergieélectrique.Par arrêté CDEE n° <strong>2008</strong>-630 <strong>en</strong> date <strong>du</strong> 30 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>, M. le Chef d'Ag<strong>en</strong>ce d'ERDF <strong>de</strong> Cluses est autorisé à exécuter lestravaux d'alim<strong>en</strong>tation HTA – BT Tarif Jaune Restaurant « CHALETS DE CHARAMILLON », commune <strong>de</strong> Chamonix-Mont-Blanc.<strong>Les</strong> ouvrages autorisés seront intégrés à la concession communale.Pour le Préfet et par délégation,Le Chef <strong>de</strong> CelluleCharles ChevanceArrêté d’approbation et d’autorisation d’exécution <strong>de</strong>s travaux relatifs aux ouvrages <strong>de</strong> distribution d’énergieélectrique.Par arrêté CDEE n° <strong>2008</strong>-6<strong>31</strong> <strong>en</strong> date <strong>du</strong> 30 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>, M. le Chef d'Ag<strong>en</strong>ce d'ERDF d'Annemasse est autorisé à exécuterles travaux d'alim<strong>en</strong>tation HTA lotissem<strong>en</strong>t « LE CLOS DES ROCHERS », construction <strong>du</strong> poste « SUR LES ROCHERS »,commune <strong>de</strong> Fillinges.<strong>Les</strong> ouvrages autorisés seront intégrés à la concession communale.Pour le Préfet et par délégation,Le Chef <strong>de</strong> CelluleCharles Chevance<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 98 -


Arrêté d’approbation et d’autorisation d’exécution <strong>de</strong>s travaux relatifs aux ouvrages <strong>de</strong> distribution d’énergieélectrique.Par arrêté CDEE n° <strong>2008</strong>-632 <strong>en</strong> date <strong>du</strong> 30 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>, M. le Directeur <strong>de</strong> la Régie d'électricité <strong>de</strong> Thônes est autorisé àexécuter les travaux d'alim<strong>en</strong>tation électrique ZA LA BALMETTE, commune <strong>de</strong> Thônes.<strong>Les</strong> ouvrages autorisés seront intégrés à la concession communale.Pour le Préfet et par délégation,Le Chef <strong>de</strong> CelluleCharles ChevanceArrêté DDE n° <strong>2008</strong>.577 <strong>du</strong> 6 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> prescrivan t l'élaboration <strong>de</strong>s plans <strong>de</strong> prév<strong>en</strong>tion <strong>de</strong>s risques naturelsprévisibles <strong>de</strong>s communes <strong>de</strong> Cordon, Combloux et DomancyArticle 1 er - L'élaboration <strong>de</strong>s plans <strong>de</strong> prév<strong>en</strong>tion <strong>de</strong>s risques naturels prévisibles est prescrite sur les communes <strong>de</strong> Cordon,Combloux et Domancy.Article 2 - Le périmètre concerné par l'étu<strong>de</strong> <strong>de</strong>s PPR correspond aux territoires <strong>de</strong>s communes.Article 3 - <strong>Les</strong> risques à pr<strong>en</strong>dre <strong>en</strong> compte sont : les avalanches, les mouvem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> terrain et les phénomènes torr<strong>en</strong>tiels.Article 4 - La direction départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong> l’Equipem<strong>en</strong>t (service urbanisme, risques et <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t) est chargée d’instruireet d’élaborer ce plan.Article 5 - <strong>Les</strong> modalités <strong>de</strong> la concertation relative à l'établissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s PPR sont les suivantes :Pour chacune <strong>de</strong>s communes, prés<strong>en</strong>tation à Monsieur le Maire et/ou à son conseil municipal <strong>de</strong> la démarche d'élaboration <strong>du</strong>PPR, <strong>de</strong> la carte <strong>de</strong> localisation <strong>de</strong>s phénomènes naturels, <strong>de</strong> la carte <strong>de</strong>s aléas, puis <strong>du</strong> projet complet.Prés<strong>en</strong>tation <strong>de</strong>s projets à la population lors d'une év<strong>en</strong>tuelle réunion publique.Consultation administrative <strong>de</strong> la D.I.R.E.N.Consultation pour avis <strong>du</strong> conseil municipal <strong>de</strong>s communes et <strong>de</strong>s établissem<strong>en</strong>ts publics <strong>de</strong> coopération intercommunale(EPCI) compét<strong>en</strong>ts pour l’élaboration <strong>de</strong>s docum<strong>en</strong>ts d’urbanisme concernés, <strong>du</strong> c<strong>en</strong>tre régional <strong>de</strong> la propriété forestière et <strong>de</strong>la chambre d’agriculture. Cet avis est réputé favorable s’il n’est pas exprimé dans un délai <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux mois à compter <strong>de</strong> laréception <strong>de</strong> la <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.Consultation <strong>du</strong> public sur les projets <strong>de</strong> PPR par <strong>en</strong>quête publique. <strong>Les</strong> avis officiels ci-<strong>de</strong>ssus m<strong>en</strong>tionnés seront annexés auregistre d’<strong>en</strong>quête et le Maire <strong>de</strong> chaque commune sera <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>du</strong> par le commissaire <strong>en</strong>quêteur.Article 6 – Le prés<strong>en</strong>t arrêté sera notifié à Messieurs les Maires <strong>de</strong>s communes <strong>de</strong> Cordon, Combloux et Domancy.Il sera <strong>en</strong> outre affiché p<strong>en</strong>dant un mois aux mairies et publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>. M<strong>en</strong>tion <strong>de</strong> cet affichage sera faite <strong>en</strong> caractères appar<strong>en</strong>ts dans le journal, ci après annoncé, diffusé dans ledépartem<strong>en</strong>t :- le Dauphiné libéré.Article 7 - La prés<strong>en</strong>te décision peut-être contestée, soit <strong>en</strong> saisissant le tribunal administratif <strong>de</strong> Gr<strong>en</strong>oble d’un recourscont<strong>en</strong>tieux dans les <strong>de</strong>ux mois à partir <strong>de</strong> sa publication, soit par recours gracieux auprès <strong>de</strong> l’auteur <strong>de</strong> la décision ou parrecours hiérarchique auprès <strong>du</strong> ministre <strong>de</strong> l’Intérieur.Article 8 - Messieurs les Secrétaire Général et Directeur <strong>de</strong> Cabinet <strong>de</strong> la préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>, Monsieur leSous-Préfet <strong>de</strong> l'arrondissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> Bonneville, Monsieur le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l’Equipem<strong>en</strong>t, Messieurs les Maires<strong>de</strong>s communes <strong>de</strong> Cordon, Combloux, Domancy sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.Pour le Préfet,Le Secrétaire GénéralJean-François RAFFYArrêté n° <strong>2008</strong>-609 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> relatif à l'i nformation <strong>de</strong>s acquéreurs et <strong>de</strong>s locataires <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>s immobiliers surles risques naturels et technologiques majeursArticle 1 er - L’obligation d’information prévue aux I et II <strong>de</strong> l’article L. 125-5 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t s’applique danschacune <strong>de</strong>s communes listées <strong>en</strong> annexe <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.Article 2 - <strong>Les</strong> élém<strong>en</strong>ts nécessaires à l’information <strong>de</strong>s acquéreurs et <strong>de</strong>s locataires <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>s immobiliers sur les risquesnaturels et technologiques majeurs sont consignés dans un dossier communal d’information librem<strong>en</strong>t consultable <strong>en</strong>préfecture, sous-préfecture et mairie concernée.Article 3 - L’obligation d’information prévue au IV <strong>de</strong> l’article L. 125-5 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t s’applique pour les arrêtés <strong>de</strong>reconnaissance <strong>de</strong> l’état <strong>de</strong> catastrophe naturelle ou technologique listés <strong>en</strong> annexe.Article 4 - Une copie <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté, <strong>de</strong> la liste <strong>de</strong>s communes visées à l’article 1er et <strong>de</strong> la liste <strong>de</strong>s arrêtés <strong>de</strong>reconnaissance <strong>de</strong> l’état <strong>de</strong> catastrophe naturelle ou technologique est adressée aux maires <strong>de</strong>s communes concernées ainsiqu’à la chambre départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong>s notaires.Le prés<strong>en</strong>t arrêté sera affiché p<strong>en</strong>dant un mois dans les mairies <strong>de</strong>s communes concernéesIl est publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.M<strong>en</strong>tion <strong>de</strong> l’arrêté est insérée dans Le Faucigny.Il <strong>en</strong> sera <strong>de</strong> même pour chaque mise à jour.<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 99 -


Article 5 - La liste <strong>de</strong>s communes, les dossiers communaux d’information, la liste <strong>de</strong>s arrêtés <strong>de</strong> reconnaissance <strong>de</strong> l’état <strong>de</strong>catastrophe naturelle ou technologique sont mis à jour à chaque arrêté modifiant la situation d’une ou <strong>de</strong> plusieurs communesau regard <strong>de</strong>s conditions m<strong>en</strong>tionnées à l’article R. 125-25 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t.Article 6 - Le secrétaire général <strong>de</strong> la préfecture, le directeur <strong>de</strong> cabinet, le directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l’Equipem<strong>en</strong>t, les souspréfetsd’arrondissem<strong>en</strong>t et les maires <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui les concerne, <strong>de</strong> l’application <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>tarrêté.Le PréfetMichel BILAUDArrêté n° <strong>2008</strong>-610 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> relatif à l'o bligation d'annexer un état <strong>de</strong>s risques naturels et technologiqueslors <strong>de</strong> toute transaction concernant <strong>de</strong>s bi<strong>en</strong>s immobiliers situés sur la commune <strong>de</strong> TALLOIRESArticle 1 er - <strong>Les</strong> élém<strong>en</strong>ts nécessaires à l’élaboration <strong>de</strong> l’état <strong>de</strong>s risques pour l’information <strong>de</strong>s acquéreurs et <strong>de</strong>slocataires <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>s immobiliers sur les risques naturels et technologiques majeurs situés dans la commune <strong>de</strong> Talloires sontconsignés dans un dossier communal d’information librem<strong>en</strong>t consultable <strong>en</strong> préfecture, sous-préfecture et mairie concernée.Ce dossier compr<strong>en</strong>d :• la m<strong>en</strong>tion <strong>de</strong>s risques naturels pris <strong>en</strong> compte,• la cartographie <strong>de</strong>s zones réglem<strong>en</strong>tées,• l’intitulé <strong>de</strong>s docum<strong>en</strong>ts auxquels le v<strong>en</strong><strong>de</strong>ur ou le bailleur peut se référer,• le zonage sismique réglem<strong>en</strong>taire attaché à la commune.Article 2 - Une copie <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté est adressée <strong>en</strong> mairie et à la chambre départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong>s notaires.Le prés<strong>en</strong>tarrêté sera affiché p<strong>en</strong>dant un mois <strong>en</strong> mairie et publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Article 3 - La liste <strong>de</strong>s communes, les dossiers communaux d’information, la liste <strong>de</strong>s arrêtés <strong>de</strong> reconnaissance <strong>de</strong> l’état<strong>de</strong> catastrophe naturelle ou technologique sont mis à jour à chaque arrêté modifiant la situation d’une ou <strong>de</strong> plusieurscommunes au regard <strong>de</strong>s conditions m<strong>en</strong>tionnées à l’article R. 125-25 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t.Article 4 - Le secrétaire général <strong>de</strong> la préfecture, le directeur <strong>de</strong> cabinet, le directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l’Equipem<strong>en</strong>t,les sous-préfets d’arrondissem<strong>en</strong>t et le maire <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> Talloires sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui les concerne, <strong>de</strong>l’application <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.Le PréfetMichel BILAUDArrêté n° <strong>2008</strong>-611 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> relatif à l' obligation d'annexer un état <strong>de</strong>s risques naturels et technologiqueslors <strong>de</strong> toute transaction concernant <strong>de</strong>s bi<strong>en</strong>s immobiliers situés sur la commune <strong>de</strong> THONESArticle 1 er - <strong>Les</strong> élém<strong>en</strong>ts nécessaires à l’élaboration <strong>de</strong> l’état <strong>de</strong>s risques pour l’information <strong>de</strong>s acquéreurs et <strong>de</strong>slocataires <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>s immobiliers sur les risques naturels et technologiques majeurs situés dans la commune <strong>de</strong> Thônes sontconsignés dans un dossier communal d’information librem<strong>en</strong>t consultable <strong>en</strong> préfecture, sous-préfecture et mairie concernée.Ce dossier compr<strong>en</strong>d :• la m<strong>en</strong>tion <strong>de</strong>s risques naturels pris <strong>en</strong> compte,• la cartographie <strong>de</strong>s zones réglem<strong>en</strong>tées,• l’intitulé <strong>de</strong>s docum<strong>en</strong>ts auxquels le v<strong>en</strong><strong>de</strong>ur ou le bailleur peut se référer,• le zonage sismique réglem<strong>en</strong>taire attaché à la commune.Article 2 - Une copie <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté est adressée <strong>en</strong> mairie et à la chambre départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong>s notaires.Le prés<strong>en</strong>t arrêté sera affiché p<strong>en</strong>dant un mois <strong>en</strong> mairie et publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la préfecture <strong>de</strong> la<strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Article 3 - La liste <strong>de</strong>s communes, les dossiers communaux d’information, la liste <strong>de</strong>s arrêtés <strong>de</strong> reconnaissance <strong>de</strong> l’état<strong>de</strong> catastrophe naturelle ou technologique sont mis à jour à chaque arrêté modifiant la situation d’une ou <strong>de</strong> plusieurscommunes au regard <strong>de</strong>s conditions m<strong>en</strong>tionnées à l’article R. 125-25 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t.Article 4 - Le secrétaire général <strong>de</strong> la préfecture, le directeur <strong>de</strong> cabinet, le directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l’Equipem<strong>en</strong>t,les sous-préfets d’arrondissem<strong>en</strong>t et le maire <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> Thônes sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui les concerne, <strong>de</strong>l’application <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.Le PréfetMichel BILAUDArrêté n° <strong>2008</strong>-612 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> relatif à l'o bligation d'annexer un état <strong>de</strong>s risques naturels et technologiqueslors <strong>de</strong> toute transaction concernant <strong>de</strong>s bi<strong>en</strong>s immobiliers situés sur la commune <strong>de</strong> CORDONArticle 1 er - <strong>Les</strong> élém<strong>en</strong>ts nécessaires à l’élaboration <strong>de</strong> l’état <strong>de</strong>s risques pour l’information <strong>de</strong>s acquéreurs et <strong>de</strong>slocataires <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>s immobiliers sur les risques naturels et technologiques majeurs situés dans la commune <strong>de</strong> Cordon sontconsignés dans un dossier communal d’information librem<strong>en</strong>t consultable <strong>en</strong> préfecture, sous-préfecture et mairie concernée.Ce dossier compr<strong>en</strong>d :• la m<strong>en</strong>tion <strong>de</strong>s risques naturels pris <strong>en</strong> compte,• le zonage sismique réglem<strong>en</strong>taire attaché à la commune.Article 2 - Une copie <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté est adressée <strong>en</strong> mairie et à la chambre départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong>s notaires.Le prés<strong>en</strong>tarrêté sera affiché p<strong>en</strong>dant un mois <strong>en</strong> mairie et publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 100 -


Article 3 - La liste <strong>de</strong>s communes, les dossiers communaux d’information, la liste <strong>de</strong>s arrêtés <strong>de</strong> reconnaissance <strong>de</strong> l’état<strong>de</strong> catastrophe naturelle ou technologique sont mis à jour à chaque arrêté modifiant la situation d’une ou <strong>de</strong> plusieurscommunes au regard <strong>de</strong>s conditions m<strong>en</strong>tionnées à l’article R. 125-25 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t.Article 4 - Le secrétaire général <strong>de</strong> la préfecture, le directeur <strong>de</strong> cabinet, le directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l’Equipem<strong>en</strong>t,les sous-préfets d’arrondissem<strong>en</strong>t et le maire <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> Cordon sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui les concerne, <strong>de</strong>l’application <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.Le PréfetMichel BILAUDArrêté n° <strong>2008</strong>-613 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> relatif à l'o bligation d'annexer un état <strong>de</strong>s risques naturels et technologiqueslors <strong>de</strong> toute transaction concernant <strong>de</strong>s bi<strong>en</strong>s immobiliers situés sur la commune <strong>de</strong> COMBLOUXArticle 1 er - <strong>Les</strong> élém<strong>en</strong>ts nécessaires à l’élaboration <strong>de</strong> l’état <strong>de</strong>s risques pour l’information <strong>de</strong>s acquéreurs et <strong>de</strong>slocataires <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>s immobiliers sur les risques naturels et technologiques majeurs situés dans la commune <strong>de</strong> Combloux sontconsignés dans un dossier communal d’information librem<strong>en</strong>t consultable <strong>en</strong> préfecture, sous-préfecture et mairie concernée.Ce dossier compr<strong>en</strong>d :• la m<strong>en</strong>tion <strong>de</strong>s risques naturels pris <strong>en</strong> compte,• le zonage sismique réglem<strong>en</strong>taire attaché à la commune.Article 2 -Une copie <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté est adressée <strong>en</strong> mairie et à la chambre départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong>s notaires.Le prés<strong>en</strong>t arrêté sera affiché p<strong>en</strong>dant un mois <strong>en</strong> mairie et publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la préfecture <strong>de</strong> la<strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Article 3 - La liste <strong>de</strong>s communes, les dossiers communaux d’information, la liste <strong>de</strong>s arrêtés <strong>de</strong> reconnaissance <strong>de</strong> l’état<strong>de</strong> catastrophe naturelle ou technologique sont mis à jour à chaque arrêté modifiant la situation d’une ou <strong>de</strong> plusieurscommunes au regard <strong>de</strong>s conditions m<strong>en</strong>tionnées à l’article R. 125-25 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t.Article 4 - Le secrétaire général <strong>de</strong> la préfecture, le directeur <strong>de</strong> cabinet, le directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l’Equipem<strong>en</strong>t,les sous-préfets d’arrondissem<strong>en</strong>t et le maire <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> Combloux sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui les concerne, <strong>de</strong>l’application <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.Le PréfetMichel BILAUDArrêté n° <strong>2008</strong>-614 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> relatif à l'o bligation d'annexer un état <strong>de</strong>s risques naturels et technologiqueslors <strong>de</strong> toute transaction concernant <strong>de</strong>s bi<strong>en</strong>s immobiliers situés sur la commune <strong>de</strong> DOMANCYArticle 1 er - <strong>Les</strong> élém<strong>en</strong>ts nécessaires à l’élaboration <strong>de</strong> l’état <strong>de</strong>s risques pour l’information <strong>de</strong>s acquéreurs et <strong>de</strong>slocataires <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>s immobiliers sur les risques naturels et technologiques majeurs situés dans la commune <strong>de</strong> Domancy sontconsignés dans un dossier communal d’information librem<strong>en</strong>t consultable <strong>en</strong> préfecture, sous-préfecture et mairie concernée.Ce dossier compr<strong>en</strong>d :• la m<strong>en</strong>tion <strong>de</strong>s risques naturels pris <strong>en</strong> compte,• le zonage sismique réglem<strong>en</strong>taire attaché à la commune.Article 2 - Une copie <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté est adressée <strong>en</strong> mairie et à la chambre départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong>s notaires.Le prés<strong>en</strong>tarrêté sera affiché p<strong>en</strong>dant un mois <strong>en</strong> mairie et publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Article 3 - La liste <strong>de</strong>s communes, les dossiers communaux d’information, la liste <strong>de</strong>s arrêtés <strong>de</strong> reconnaissance <strong>de</strong> l’état<strong>de</strong> catastrophe naturelle ou technologique sont mis à jour à chaque arrêté modifiant la situation d’une ou <strong>de</strong> plusieurscommunes au regard <strong>de</strong>s conditions m<strong>en</strong>tionnées à l’article R. 125-25 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t.Article 4 - Le secrétaire général <strong>de</strong> la préfecture, le directeur <strong>de</strong> cabinet, le directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l’Equipem<strong>en</strong>t,les sous-préfets d’arrondissem<strong>en</strong>t et le maire <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> Domancy sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui les concerne, <strong>de</strong>l’application <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.Le PréfetMichel BILAUDArrêté n° <strong>2008</strong>-615 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> relatif à l'o bligation d'annexer un état <strong>de</strong>s risques naturels et technologiqueslors <strong>de</strong> toute transaction concernant <strong>de</strong>s bi<strong>en</strong>s immobiliers situés sur la commune <strong>de</strong> SEVRIERArticle 1 er - <strong>Les</strong> élém<strong>en</strong>ts nécessaires à l’élaboration <strong>de</strong> l’état <strong>de</strong>s risques pour l’information <strong>de</strong>s acquéreurs et <strong>de</strong>slocataires <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>s immobiliers sur les risques naturels et technologiques majeurs situés dans la commune <strong>de</strong> Sévrier sontconsignés dans un dossier communal d’information librem<strong>en</strong>t consultable <strong>en</strong> préfecture, sous-préfecture et mairie concernée.Ce dossier compr<strong>en</strong>d :• le zonage sismique réglem<strong>en</strong>taire attaché à la commune,• les événem<strong>en</strong>ts ayant donné lieu à la reconnaissance <strong>de</strong> l'état <strong>de</strong> catastrophe naturelle.Article 2 -Une copie <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté est adressée <strong>en</strong> mairie et à la chambre départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong>s notaires.Le prés<strong>en</strong>t arrêté sera affiché p<strong>en</strong>dant un mois <strong>en</strong> mairie et publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la préfecture <strong>de</strong> la<strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Article 3 - La liste <strong>de</strong>s communes, les dossiers communaux d’information, la liste <strong>de</strong>s arrêtés <strong>de</strong> reconnaissance <strong>de</strong> l’état<strong>de</strong> catastrophe naturelle ou technologique sont mis à jour à chaque arrêté modifiant la situation d’une ou <strong>de</strong> plusieurscommunes au regard <strong>de</strong>s conditions m<strong>en</strong>tionnées à l’article R. 125-25 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t.<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 101 -


Article 4 - Le secrétaire général <strong>de</strong> la préfecture, le directeur <strong>de</strong> cabinet, le directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l’Equipem<strong>en</strong>t,les sous-préfets d’arrondissem<strong>en</strong>t et le maire <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> Sévrier sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui les concerne, <strong>de</strong>l’application <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.Le PréfetMichel BILAUDArrêté n° <strong>2008</strong>-616 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> relatif à l'o bligation d'annexer un état <strong>de</strong>s risques naturels et technologiqueslors <strong>de</strong> toute transaction concernant <strong>de</strong>s bi<strong>en</strong>s immobiliers situés sur la commune <strong>de</strong> SAINT-JORIOZArticle 1 er - <strong>Les</strong> élém<strong>en</strong>ts nécessaires à l’élaboration <strong>de</strong> l’état <strong>de</strong>s risques pour l’information <strong>de</strong>s acquéreurs et <strong>de</strong>slocataires <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>s immobiliers sur les risques naturels et technologiques majeurs situés dans la commune <strong>de</strong> Saint-Jorioz sontconsignés dans un dossier communal d’information librem<strong>en</strong>t consultable <strong>en</strong> préfecture, sous-préfecture et mairie concernée.Ce dossier compr<strong>en</strong>d :• le zonage sismique réglem<strong>en</strong>taire attaché à la commune,• les événem<strong>en</strong>ts ayant donné lieu à la reconnaissance <strong>de</strong> l'état <strong>de</strong> catastrophe naturelle.Article 2 -Une copie <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté est adressée <strong>en</strong> mairie et à la chambre départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong>s notaires.Le prés<strong>en</strong>t arrêté sera affiché p<strong>en</strong>dant un mois <strong>en</strong> mairie et publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la préfecture <strong>de</strong> la<strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Article 3 - La liste <strong>de</strong>s communes, les dossiers communaux d’information, la liste <strong>de</strong>s arrêtés <strong>de</strong> reconnaissance <strong>de</strong> l’état<strong>de</strong> catastrophe naturelle ou technologique sont mis à jour à chaque arrêté modifiant la situation d’une ou <strong>de</strong> plusieurscommunes au regard <strong>de</strong>s conditions m<strong>en</strong>tionnées à l’article R. 125-25 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t.Article 4 - Le secrétaire général <strong>de</strong> la préfecture, le directeur <strong>de</strong> cabinet, le directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l’Equipem<strong>en</strong>t,les sous-préfets d’arrondissem<strong>en</strong>t et le maire <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> Saint-Jorioz sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui les concerne, <strong>de</strong>l’application <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.Le PréfetMichel BILAUDArrêté n° <strong>2008</strong>-617 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> relatif à l'o bligation d'annexer un état <strong>de</strong>s risques naturels et technologiqueslors <strong>de</strong> toute transaction concernant <strong>de</strong>s bi<strong>en</strong>s immobiliers situés sur la commune <strong>de</strong> MARINArticle 1 er - <strong>Les</strong> élém<strong>en</strong>ts nécessaires à l’élaboration <strong>de</strong> l’état <strong>de</strong>s risques pour l’information <strong>de</strong>s acquéreurs et <strong>de</strong>slocataires <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>s immobiliers sur les risques naturels et technologiques majeurs situés dans la commune <strong>de</strong> Marin sontconsignés dans un dossier communal d’information librem<strong>en</strong>t consultable <strong>en</strong> préfecture, sous-préfecture et mairie concernée.Ce dossier compr<strong>en</strong>d :• la m<strong>en</strong>tion <strong>de</strong>s risques naturels pris <strong>en</strong> compte,• la cartographie <strong>de</strong>s zones réglem<strong>en</strong>tées,• le zonage sismique réglem<strong>en</strong>taire attaché à la commune,• les événem<strong>en</strong>ts ayant donné lieu à la reconnaissance <strong>de</strong> l'état <strong>de</strong> catastrophe naturelle.Article 2 - Une copie <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté est adressée <strong>en</strong> mairie et à la chambre départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong>s notaires.Le prés<strong>en</strong>tarrêté sera affiché p<strong>en</strong>dant un mois <strong>en</strong> mairie et publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Article 3 - La liste <strong>de</strong>s communes, les dossiers communaux d’information, la liste <strong>de</strong>s arrêtés <strong>de</strong> reconnaissance <strong>de</strong> l’état<strong>de</strong> catastrophe naturelle ou technologique sont mis à jour à chaque arrêté modifiant la situation d’une ou <strong>de</strong> plusieurscommunes au regard <strong>de</strong>s conditions m<strong>en</strong>tionnées à l’article R. 125-25 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t.Article 4 - Le secrétaire général <strong>de</strong> la préfecture, le directeur <strong>de</strong> cabinet, le directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l’Equipem<strong>en</strong>t, lessous-préfets d’arrondissem<strong>en</strong>t et le maire <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> Marin sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui les concerne, <strong>de</strong>l’application <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.Le PréfetMichel BILAUDArrêté n° <strong>2008</strong>-618 <strong>du</strong> 23 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> relatif à l'o bligation d'annexer un état <strong>de</strong>s risques naturels et technologiqueslors <strong>de</strong> toute transaction concernant <strong>de</strong>s bi<strong>en</strong>s immobiliers situés sur la commune d'ANNECY-LE-VIEUXArticle 1 er - <strong>Les</strong> élém<strong>en</strong>ts nécessaires à l’élaboration <strong>de</strong> l’état <strong>de</strong>s risques pour l’information <strong>de</strong>s acquéreurs et <strong>de</strong>slocataires <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>s immobiliers sur les risques naturels et technologiques majeurs situés dans la commune d'Annecy-le-Vieuxsont consignés dans un dossier communal d’information librem<strong>en</strong>t consultable <strong>en</strong> préfecture, sous-préfecture et mairieconcernée.Ce dossier compr<strong>en</strong>d :• la m<strong>en</strong>tion <strong>de</strong>s risques naturels pris <strong>en</strong> compte,• le zonage sismique réglem<strong>en</strong>taire attaché à la commune,• les événem<strong>en</strong>ts ayant donné lieu à la reconnaissance <strong>de</strong> l'état <strong>de</strong> catastrophe naturelle.Article 2 - Une copie <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté est adressée <strong>en</strong> mairie et à la chambre départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong>s notaires.Le prés<strong>en</strong>tarrêté sera affiché p<strong>en</strong>dant un mois <strong>en</strong> mairie et publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Article 3 - La liste <strong>de</strong>s communes, les dossiers communaux d’information, la liste <strong>de</strong>s arrêtés <strong>de</strong> reconnaissance <strong>de</strong> l’état<strong>de</strong> catastrophe naturelle ou technologique sont mis à jour à chaque arrêté modifiant la situation d’une ou <strong>de</strong> plusieurscommunes au regard <strong>de</strong>s conditions m<strong>en</strong>tionnées à l’article R. 125-25 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t.<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 102 -


Article 4 - Le secrétaire général <strong>de</strong> la préfecture, le directeur <strong>de</strong> cabinet, le directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l’Equipem<strong>en</strong>t,les sous-préfets d’arrondissem<strong>en</strong>t et le maire <strong>de</strong> la commune d'Annecy-le-Vieux sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui les concerne,<strong>de</strong> l’application <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.Le PréfetMichel BILAUDArrêté n° <strong>2008</strong>-622 <strong>du</strong> 24 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant autor isation d'exploitation d'une installation <strong>de</strong> stockage <strong>de</strong> déchetsinertes au lieu-dit « <strong>Les</strong> Chapotines » par la société Con<strong>de</strong>vaux Père et Fils sur le territoire <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> Saint-André-<strong>de</strong>-Boëge.ARTICLE 1 : La société S.A.S Con<strong>de</strong>vaux Père et Fils, dont le siège social est situé BURDIGNIN – 74 420 BOËGE, estautorisée à poursuivre l'exploitation d'une installation <strong>de</strong> stockage <strong>de</strong> déchets inertes, sise au lieu-dit « <strong>Les</strong> Chapotines » àSaint-André-<strong>de</strong>-Boëge (parcelles 2593, 360, 356, hors zone <strong>de</strong> risque torr<strong>en</strong>tiel fort <strong>du</strong> PPR (Plan <strong>de</strong> Prév<strong>en</strong>tion <strong>de</strong>sRisques), dans les conditions définies dans le prés<strong>en</strong>t arrêté et dans son annexe.ARTICLE 2 : Seuls les déchets suivants peuv<strong>en</strong>t être stockés dans l'installation <strong>de</strong> stockage <strong>de</strong> déchets inertes :Chapitre <strong>de</strong> la liste<strong>de</strong>s déchets(décret n°2002-540)17. Déchets <strong>de</strong> constructionet <strong>de</strong> démolition.Co<strong>de</strong>(décret n°2002-540)Description17 05 04 Terres et pierres (y comprisdéblais).RestrictionsA l'exclusion <strong>de</strong> la terrevégétale et <strong>de</strong> la tourbe ; pourles terres et pierres prov<strong>en</strong>ant<strong>de</strong> sites contaminés,uniquem<strong>en</strong>t après réalisationd'une procé<strong>du</strong>re d'acceptationpréalable.ARTICLE 3 : L'exploitation est autorisée pour une <strong>du</strong>rée <strong>de</strong> 8 ans (y compris pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> remise <strong>en</strong> état <strong>du</strong> site) à compter <strong>de</strong> lanotification <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.P<strong>en</strong>dant cette <strong>du</strong>rée, les quantités <strong>de</strong> déchets admises sont limitées à : 15 320 m3.Déchets inertes (hors déchets d'amiante liés à <strong>de</strong>s matériaux inertes) : 15 320 m3.ARTICLE 4 : <strong>Les</strong> quantités maximales pouvant être admises sont limitées à : 2 000 m3 par an.ARTICLE 5 : L'installation est exploitée conformém<strong>en</strong>t aux prescriptions précisées <strong>en</strong> annexe 1 <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.ARTICLE 6 : L'exploitant doit faire un rapport annuellem<strong>en</strong>t au Préfet sur les types et quantités <strong>de</strong> déchets admis et lesév<strong>en</strong>tuels effets néfastes constatés ainsi que <strong>de</strong>s mesures prises pour y remédier. A cette fin, l'exploitant adresse chaqueannée au Préfet la déclaration prévue par l'arrêté <strong>du</strong>7 novembre 2005 susvisé avant le 1er avril <strong>de</strong> l'année <strong>en</strong> cours pour ce qui concerne les données <strong>de</strong> l'année précé<strong>de</strong>nte. Il yindique, le cas échéant, les évènem<strong>en</strong>ts notables liés à l'exploitation <strong>du</strong> site. L'exploitant adresse copie <strong>de</strong> sa déclaration aumaire <strong>de</strong> la commune où est située l'installation.ARTICLE 7 : L'exploitant respectera les prescriptions particulières suivantes :- il veillera à ce que le pied <strong>du</strong> talus <strong>du</strong> remblai soit <strong>en</strong> retrait <strong>de</strong>s zones boisées (au minimum 5 mètres) et <strong>en</strong> retrait <strong>du</strong> réseaud'eaux usées (au minimum 5 mètres) pour permettre toute interv<strong>en</strong>tion ultérieure. Un accès <strong>de</strong>vra être conservé côté BOEGEpour l'accès à ce réseau.- Côté Sud, l'hydrogéologue note un seul écoulem<strong>en</strong>t à l'aval <strong>du</strong> terrain au droit <strong>du</strong> sondage PU4 et il reste possible que l<strong>en</strong>ombre et le débit <strong>de</strong> ces écoulem<strong>en</strong>ts augm<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t <strong>en</strong> pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> forte pluviométrie ou au mom<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la fonte <strong>de</strong>s neiges.Dans ces conditions, le pétitionnaire sera t<strong>en</strong>u <strong>de</strong> mettre <strong>en</strong> place un réseau <strong>de</strong> drainage avant travaux avec rejet dans leBrévon.Après travaux, le remblai <strong>de</strong>vra être revégétalisé (terre végétale + gazon) et restitué à l'agriculture.L'exploitant fait publier au Bureau <strong>de</strong>s Hypothèques <strong>de</strong> la situation <strong>de</strong>s immeubles l'arrêté préfectoral d'autorisation à ses frais.ARTICLE 8 : Conformém<strong>en</strong>t aux dispositions réglem<strong>en</strong>taires <strong>en</strong> vigueur, cet arrêté sera affiché à la Mairie <strong>de</strong> Saint-André-<strong>de</strong>-Boëge pour une <strong>du</strong>rée <strong>de</strong> un mois minimum et publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Le prés<strong>en</strong>t arrêté peut être déféré au tribunal administratif dans le délai <strong>de</strong> 2 mois.ARTICLE 9 :Monsieur le Secrétaire Général <strong>de</strong> la Préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>, Monsieur le Directeur <strong>de</strong> l'Equipem<strong>en</strong>t sont chargés,chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l'exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera notifié à la société S.A.S. Con<strong>de</strong>vaux Père et Fils et àMonsieur le Maire <strong>de</strong> Saint-André-<strong>de</strong>-Boëge, et dont ampliation sera adressée à :- Monsieur le Sous-Préfet <strong>de</strong> Thonon-les-Bains,- Monsieur le Directeur Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Agriculture et <strong>de</strong> la Forêt,- Monsieur le Directeur Régional <strong>de</strong> l'Environnem<strong>en</strong>t,- Monsieur le Chef <strong>de</strong> Subdivision <strong>de</strong>s Deux <strong>Savoie</strong> <strong>de</strong> la direction Régionale, <strong>de</strong> l'In<strong>du</strong>strie, <strong>de</strong> la Recherche et <strong>de</strong>l'Environnem<strong>en</strong>t,- Monsieur le Directeur <strong>du</strong> Service Départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Architecture et <strong>du</strong> Patrimoine.Pour le Préfet,Le secrétaire général,Jean-François RAFFY<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 103 -


Arrêté n° DDE 08-628 <strong>du</strong> 27 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - REF : ACY / 2447/ C - Communes d'ANNECY-LE-VIEUX, VEYRIER-DU-LAC,MENTHON-SAINT-BERNARD, TALLOIRES et DOUSSARD - Autorisation <strong>de</strong> pénétrer dans les propriétés privées (R. D.909 et 909 A) « aménagem<strong>en</strong>ts cyclables <strong>en</strong> rive Est <strong>du</strong> Lac d'Annecy »Article 1er : <strong>Les</strong> ag<strong>en</strong>ts <strong>du</strong> conseil général notamm<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la direction <strong>de</strong> la voirie et <strong>de</strong>s transports et ceux auxquels il auradélégué ses droits, sont autorisés, p<strong>en</strong>dant une <strong>du</strong>rée <strong>de</strong> 48 mois à compter <strong>de</strong> la date d'effet <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté, à pénétrerdans les propriétés privées, closes et non closes (sauf à l'intérieur <strong>de</strong>s maisons d'habitation) dans les conditions prévues àl'article 3 ci-après, à y planter les balises, jalons, piquets ou repères, à y faire les élagages, arp<strong>en</strong>tages, calculs <strong>de</strong> niveaux et ày effectuer, sauf dans les ZNIEFF les opérations topographiques, géotechniques, sondages <strong>de</strong> terrain et investigationsarchéologiques nécessaires à l'étu<strong>de</strong> <strong>du</strong> projet d'aménagem<strong>en</strong>ts cyclables <strong>en</strong> rive Est <strong>du</strong> lac d'Annecy (cf. plan annexé au1/25.000 ème ), sur le territoire <strong>de</strong>s communes d'Annecy-le-Vieux, Veyrier-<strong>du</strong>-Lac, M<strong>en</strong>thon-St-Bernard, Talloires et Doussard.Article 2 : Chacun <strong>de</strong>s ag<strong>en</strong>ts chargés <strong>de</strong>s travaux sera muni d'une copie <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qu'il sera t<strong>en</strong>u <strong>de</strong> prés<strong>en</strong>ter à touteréquisition.Article 3 : Cette autorisation ne sera valable qu'après accomplissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s formalités prescrites par l'article 1er <strong>de</strong> la loi <strong>du</strong> 29décembre 1892 modifiée dont copie sera annexée au prés<strong>en</strong>t arrêté.Article 4 : Il est expressém<strong>en</strong>t interdit d'<strong>en</strong>lever les piquets ou jalons, <strong>de</strong> détruire les repères placés par les ag<strong>en</strong>ts ou <strong>de</strong>causer aucune espèce <strong>de</strong> trouble dans les opérations <strong>de</strong>s ag<strong>en</strong>ts.Article 5 : <strong>Les</strong> ag<strong>en</strong>ts <strong>du</strong> conseil général ou ses mandataires, les géomètres privés et leur personnel opérant pour le compte <strong>du</strong>conseil général, sont autorisés à pr<strong>en</strong>dre communication <strong>de</strong>s plans cadastraux et <strong>de</strong>s matrices cadastrales déposés dans lesmairies et au besoin à <strong>en</strong> faire <strong>de</strong>s calques et <strong>de</strong>s copies.Article 6 : <strong>Les</strong> maires, la g<strong>en</strong>darmerie, le gar<strong>de</strong> champêtre ou forestier <strong>de</strong>s communes traversées sont invités à prêter ai<strong>de</strong> etassistance aux ingénieurs ainsi qu'au personnel effectuant les étu<strong>de</strong>s et travaux. Ils pr<strong>en</strong>dront les mesures nécessaires pour laconservation <strong>de</strong>s balises, jalons, piquets et repères servant au tracé.Article 7 : <strong>Les</strong> in<strong>de</strong>mnités qui pourrai<strong>en</strong>t être <strong>du</strong>es pour dommages causés aux propriétés par les étu<strong>de</strong>s et travaux, serontréglées, à défaut d'accord amiable, par la juridiction compét<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la circonscription dans laquelle sont situées ces propriétés.Article 8 : Le prés<strong>en</strong>t arrêté sera affiché immédiatem<strong>en</strong>t à la mairie <strong>de</strong>s communes désignées à l'article 1er ci-<strong>de</strong>ssus, aumoins dix jours avant le début <strong>de</strong> l'exécution <strong>de</strong>s travaux. L'accomplissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s formalités <strong>de</strong> publicité sera justifié par uncertificat <strong>de</strong>s maires.Il sera <strong>en</strong> outre, inséré par les soins <strong>de</strong> la direction départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong> l'Equipem<strong>en</strong>t (SAJ/Bureau <strong>de</strong>s affaires administratives etfoncières) dans un journal <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t, aux frais <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Article 9 : Cet arrêté sera périmé <strong>de</strong> plein droit s'il n'est pas suivi d'exécution dans les SIX (6) mois <strong>de</strong> sa date.Article 10 :- Monsieur le Secrétaire général <strong>de</strong> la préfecture ;- Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> conseil général (direction <strong>de</strong> la voirie et <strong>de</strong>s transports – sous-direction « Ingénierie ») ;- Madame le Maire <strong>de</strong> Veyrier-<strong>du</strong>-Lac ;- Messieurs les Maires d'Annecy-le-Vieux, M<strong>en</strong>thon-St-Bernard, Talloires , Doussard- Monsieur le Lieut<strong>en</strong>ant colonel, commandant le groupem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> g<strong>en</strong>darmerie <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> à Annecy ;- Monsieur le Directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Equipem<strong>en</strong>t à Annecy ;sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l'exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera inséré au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs<strong>de</strong> la préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> ; une copie <strong>de</strong> cet arrêté sera adressée, pour information à :- Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la communauté <strong>de</strong> l' agglomération annéci<strong>en</strong>ne.Pour le préfetLe Directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Equipem<strong>en</strong>tGérard JUSTINIANYANNEXEExtrait <strong>de</strong> la loi <strong>du</strong> 29 décembre 1892 modifiéeLoi relative aux dommages causés à la propriété privée par l'exécution <strong>de</strong>s travaux publicsARTICLE 1<strong>Les</strong> ag<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> l'administration ou les personnes auxquelles elle délègue ses droits, ne peuv<strong>en</strong>t pénétrer dans les propriétésprivées pour y exécuter les opérations nécessaires à l'étu<strong>de</strong> <strong>de</strong>s projets <strong>de</strong> travaux publics, civils ou militaires, exécutés pour lecompte <strong>de</strong> l'Etat, <strong>de</strong>s départem<strong>en</strong>ts et <strong>de</strong>s communes, qu'<strong>en</strong> vertu d'un arrêté préfectoral indiquant les communes sur leterritoire <strong>de</strong>squelles les étu<strong>de</strong>s doiv<strong>en</strong>t être faites.L'arrêté est affiché à la mairie <strong>de</strong> ces communes au moins dix jours avant, et doit être représ<strong>en</strong>té à toute réquisition.L'intro<strong>du</strong>ction <strong>de</strong>s ag<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> l'administration ou <strong>de</strong>s particuliers à qui elle délègue ses droits, ne peut être autorisée à l'intérieur<strong>de</strong>s maisons d'habitation ; dans les autres propriétés closes, elle ne peut avoir lieu que cinq jours après notification aupropriétaire, ou, <strong>en</strong> son abs<strong>en</strong>ce, au gardi<strong>en</strong> <strong>de</strong> la propriété.<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 104 -


A défaut <strong>de</strong> gardi<strong>en</strong> connu <strong>de</strong>meurant dans la commune, le délai ne court qu'à partir <strong>de</strong> la notification au propriétaire faite <strong>en</strong> lamairie ; ce délai expiré, si personne ne se prés<strong>en</strong>te pour permettre l'accès, lesdits ag<strong>en</strong>ts ou particuliers peuv<strong>en</strong>t <strong>en</strong>trer avecl'assistance <strong>du</strong> juge <strong>du</strong> tribunal d'instance.Il ne peut être abattu d'arbres fruitiers, d'ornem<strong>en</strong>t ou <strong>de</strong> haute futaie, avant qu'un accord amiable se soit établi sur leur valeur,ou qu'à défaut <strong>de</strong> cet accord, il ait été procédé à une constatation contradictoire <strong>de</strong>stinée à fournir les élém<strong>en</strong>ts nécessairespour l'évaluation <strong>de</strong>s dommages.A la fin <strong>de</strong> l'opération, tout dommage causé par les étu<strong>de</strong>s est réglé <strong>en</strong>tre le propriétaire et l'administration dans les formesindiquées par la loi <strong>du</strong> 22 juillet 1889.Arrêté n° DDE 08-635 <strong>du</strong> 29 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - REF : A/A CY/2896/C3 - Communes <strong>de</strong> PRINGY et METZ-TESSY -Autorisation <strong>de</strong> pénétrer dans les propriétés privées -Déviation <strong>de</strong> Pringy (R. D. 1201)Article 1er : <strong>Les</strong> ag<strong>en</strong>ts <strong>du</strong> conseil général notamm<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la direction <strong>de</strong> la voirie et <strong>de</strong>s transports et ceux auxquels il auradélégué ses droits, sont autorisés, p<strong>en</strong>dant une <strong>du</strong>rée <strong>de</strong> 36 mois à compter <strong>de</strong> la date d'effet <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté, à pénétrerdans les propriétés privées, closes et non closes (sauf à l'intérieur <strong>de</strong>s maisons d'habitation) dans les conditions prévues àl'article 3 ci-après, à y planter les balises, jalons, piquets ou repères, à y faire les élagages, arp<strong>en</strong>tages, calculs <strong>de</strong> niveaux et ày effectuer, sauf dans les ZNIEFF les opérations topographiques, géotechniques, sondages <strong>de</strong> terrain et investigationsarchéologiques nécessaires à l'étu<strong>de</strong> <strong>du</strong> projet <strong>de</strong> la déviation <strong>de</strong> Pringy (cf. plans annexés au 1/25.000 ème et 1/5.000 ème ), sur leterritoire <strong>de</strong>s communes <strong>de</strong> Pringy et Metz-Tessy.Article 2 : Chacun <strong>de</strong>s ag<strong>en</strong>ts chargés <strong>de</strong>s travaux sera muni d'une copie <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qu'il sera t<strong>en</strong>u <strong>de</strong> prés<strong>en</strong>ter à touteréquisition.Article 3 : Cette autorisation ne sera valable qu'après accomplissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s formalités prescrites par l'article 1er <strong>de</strong> la loi <strong>du</strong> 29décembre 1892 modifiée dont copie sera annexée au prés<strong>en</strong>t arrêté.Article 4 : Il est expressém<strong>en</strong>t interdit d'<strong>en</strong>lever les piquets ou jalons, <strong>de</strong> détruire les repères placés par les ag<strong>en</strong>ts ou <strong>de</strong>causer aucune espèce <strong>de</strong> trouble dans les opérations <strong>de</strong>s ag<strong>en</strong>ts.Article 5 : <strong>Les</strong> ag<strong>en</strong>ts <strong>du</strong> conseil général ou ses mandataires, les géomètres privés et leur personnel opérant pour le compte <strong>du</strong>conseil général, sont autorisés à pr<strong>en</strong>dre communication <strong>de</strong>s plans cadastraux et <strong>de</strong>s matrices cadastrales déposés dans lesmairies et au besoin à <strong>en</strong> faire <strong>de</strong>s calques et <strong>de</strong>s copies.Article 6 : <strong>Les</strong> maires, la g<strong>en</strong>darmerie, le gar<strong>de</strong> champêtre ou forestier <strong>de</strong>s communes traversées sont invités à prêter ai<strong>de</strong> etassistance aux ingénieurs ainsi qu'au personnel effectuant les étu<strong>de</strong>s et travaux. Ils pr<strong>en</strong>dront les mesures nécessaires pour laconservation <strong>de</strong>s balises, jalons, piquets et repères servant au tracé.Article 7 : <strong>Les</strong> in<strong>de</strong>mnités qui pourrai<strong>en</strong>t être <strong>du</strong>es pour dommages causés aux propriétés par les étu<strong>de</strong>s et travaux, serontréglées, à défaut d'accord amiable, par la juridiction compét<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la circonscription dans laquelle sont situées ces propriétés.Article 8 : Le prés<strong>en</strong>t arrêté sera affiché immédiatem<strong>en</strong>t à la mairie <strong>de</strong>s communes désignées à l'article 1er ci-<strong>de</strong>ssus, aumoins dix jours avant le début <strong>de</strong> l'exécution <strong>de</strong>s travaux. L'accomplissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s formalités <strong>de</strong> publicité sera justifié par uncertificat <strong>de</strong>s maires.Il sera <strong>en</strong> outre, inséré par les soins <strong>de</strong> la direction départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong> l'Equipem<strong>en</strong>t (SAJ/Bureau <strong>de</strong>s affaires administratives etfoncières) dans un journal <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t, aux frais <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Article 9 : Cet arrêté sera périmé <strong>de</strong> plein droit s'il n'est pas suivi d'exécution dans les SIX (6) mois <strong>de</strong> sa date.Article 10 :- Monsieur le Secrétaire général <strong>de</strong> la préfecture ;- Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> conseil général (direction <strong>de</strong> la voirie et <strong>de</strong>s transports – sous-direction « Ingénierie ») ;- Madame le Maire <strong>de</strong> Metz-Tessy ;- Monsieur le Maire <strong>de</strong> Pringy ;- Monsieur le Lieut<strong>en</strong>ant colonel, commandant le groupem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> g<strong>en</strong>darmerie <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> à Annecy ;- Monsieur le Directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Equipem<strong>en</strong>t à Annecy ;sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l'exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté qui sera inséré au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs<strong>de</strong> la préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> ; une copie <strong>de</strong> cet arrêté sera adressée, pour information à :- Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la communauté <strong>de</strong> l'agglomération annéci<strong>en</strong>ne.Pour le préfetLe Directeur départem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> l'Equipem<strong>en</strong>tGérard JUSTINIANYANNEXEExtrait <strong>de</strong> la loi <strong>du</strong> 29 décembre 1892 modifiéeLoi relative aux dommages causés à la propriété privée par l'exécution <strong>de</strong>s travaux publicsARTICLE 1<strong>Les</strong> ag<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> l'administration ou les personnes auxquelles elle délègue ses droits, ne peuv<strong>en</strong>t pénétrer dans les propriétésprivées pour y exécuter les opérations nécessaires à l'étu<strong>de</strong> <strong>de</strong>s projets <strong>de</strong> travaux publics, civils ou militaires, exécutés pour le<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 105 -


compte <strong>de</strong> l'Etat, <strong>de</strong>s départem<strong>en</strong>ts et <strong>de</strong>s communes, qu'<strong>en</strong> vertu d'un arrêté préfectoral indiquant les communes sur leterritoire <strong>de</strong>squelles les étu<strong>de</strong>s doiv<strong>en</strong>t être faites.L'arrêté est affiché à la mairie <strong>de</strong> ces communes au moins dix jours avant, et doit être représ<strong>en</strong>té à toute réquisition.L'intro<strong>du</strong>ction <strong>de</strong>s ag<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> l'administration ou <strong>de</strong>s particuliers à qui elle délègue ses droits, ne peut être autorisée à l'intérieur<strong>de</strong>s maisons d'habitation ; dans les autres propriétés closes, elle ne peut avoir lieu que cinq jours après notification aupropriétaire, ou, <strong>en</strong> son abs<strong>en</strong>ce, au gardi<strong>en</strong> <strong>de</strong> la propriété.A défaut <strong>de</strong> gardi<strong>en</strong> connu <strong>de</strong>meurant dans la commune, le délai ne court qu'à partir <strong>de</strong> la notification au propriétaire faite <strong>en</strong> lamairie ; ce délai expiré, si personne ne se prés<strong>en</strong>te pour permettre l'accès, lesdits ag<strong>en</strong>ts ou particuliers peuv<strong>en</strong>t <strong>en</strong>trer avecl'assistance <strong>du</strong> juge <strong>du</strong> tribunal d'instance.Il ne peut être abattu d'arbres fruitiers, d'ornem<strong>en</strong>t ou <strong>de</strong> haute futaie, avant qu'un accord amiable se soit établi sur leur valeur,ou qu'à défaut <strong>de</strong> cet accord, il ait été procédé à une constatation contradictoire <strong>de</strong>stinée à fournir les élém<strong>en</strong>ts nécessairespour l'évaluation <strong>de</strong>s dommages.A la fin <strong>de</strong> l'opération, tout dommage causé par les étu<strong>de</strong>s est réglé <strong>en</strong>tre le propriétaire et l'administration dans les formesindiquées par la loi <strong>du</strong> 22 juillet 1889.<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 106 -


DIRECTION DEPARTEMENTALE DU TRAVAIL,DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLEDécision <strong>du</strong> 3 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> <strong>de</strong> l'inspecteur <strong>du</strong> travail <strong>de</strong> la 4ème section (Basse-vallée <strong>de</strong> l’Arve) <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la<strong>Haute</strong> <strong>Savoie</strong> ;Article 1 er : Délégation est donnée à Madame Michèle FELICE, Monsieur H<strong>en</strong>ri BUHET et Monsieur Raphaël BREGEON,contrôleurs <strong>du</strong> travail, aux fins <strong>de</strong> pr<strong>en</strong>dre toutes mesures, et notamm<strong>en</strong>t l'arrêt temporaire <strong>de</strong>s travaux propres à soustraireimmédiatem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> cette situation le ou les salariés dont ils auront constaté qu'ils se trouv<strong>en</strong>t exposés, sur un chantier <strong>du</strong>bâtim<strong>en</strong>t ou <strong>de</strong> travaux publics, à un risque grave et immin<strong>en</strong>t <strong>de</strong> chute <strong>de</strong> hauteur ou d'<strong>en</strong>sevelissem<strong>en</strong>t ou d'exposition à <strong>de</strong>spoussières d'amiante, ainsi qu'aux fins <strong>de</strong> donner l'autorisation <strong>de</strong> reprise <strong>de</strong>s travauxArticle 2 :Délégation est donnée à Madame FELICE Michèle, Monsieur BUHET H<strong>en</strong>ri et Monsieur Raphaël BREGEONcontrôleurs <strong>du</strong> travail, aux fins <strong>de</strong> notifier les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong> contrôles <strong>du</strong> risque cancérigène, mutagène ou toxique pour larepro<strong>du</strong>ction; les mises <strong>en</strong> <strong>de</strong>meure <strong>de</strong> remédier aux situations <strong>de</strong> dépassem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s valeurs limite <strong>de</strong> conc<strong>en</strong>trationréglem<strong>en</strong>taires; les arrêts temporaires <strong>de</strong> l'activité concernée; les autorisations <strong>de</strong> reprise <strong>de</strong> l'activité concernée.Article 3 :<strong>Les</strong> délégations visées à l'article 1 <strong>de</strong> la prés<strong>en</strong>te décision sont applicables aux chantiers <strong>du</strong> bâtim<strong>en</strong>t et <strong>de</strong>s travauxpublics, et celles visées à l'article 2 aux <strong>en</strong>treprises, établissem<strong>en</strong>ts ou chantiers implantés dans le secteur géographiquesuivant :- Amancy- Araches <strong>Les</strong> Carroz- Ar<strong>en</strong>thon- Ayse- Bonneville- Brison- Chapelle Rambaud (la)- Chatillon sur Cluses- Cluses- Contamine sur Arve- Cornier- Entremont- Eteaux- Faucigny- Ferrières- Flaine- Gets (les)- Magland- Marcellaz <strong>en</strong> Faucigny- Marignier- Megevette- Metz Tessy- Mieussy- Mont Saxonnex- Morillon- Onnion- Peillonnex- Petit Bornand (le)- Praz <strong>de</strong> Lys- Rivière Enverse (la)- Roche sur Foron (la)- Samoëns- Sixt Fer à Cheval- St Jean <strong>de</strong> Tholome- St Jeoire <strong>en</strong> Faucigny- St Laur<strong>en</strong>t- Saint Pierre <strong>en</strong> Faucigny- St Sigismond- St Sixt- Taninges- Tour (la)- Verchaix- Ville <strong>en</strong> Sallaz- Viuz <strong>en</strong> Sallaz- VougyArticle 4 :La délégation s'exerce sous l'autorité <strong>de</strong> l'inspecteur <strong>du</strong> travail signataire.Article 5 :La prés<strong>en</strong>te décision sera publiée au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.l'Inspectrice <strong>du</strong> travail <strong>de</strong> la 4ème sectionEliane CHADUIRON<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 107 -


Décision <strong>du</strong> 20 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> <strong>de</strong> l'inspecteur <strong>du</strong> travail <strong>de</strong> la 2ème section (<strong>Haute</strong>-vallée <strong>de</strong> l’Arve) <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la<strong>Haute</strong> <strong>Savoie</strong>Article 1 er : Délégation est donnée à Madame Christiane BORDIN, Monsieur D<strong>en</strong>is CZARNIAK, Gaëlle BRIAUD, contrôleurs <strong>du</strong>travail, aux fins <strong>de</strong> pr<strong>en</strong>dre toutes mesures, et notamm<strong>en</strong>t l'arrêt temporaire <strong>de</strong>s travaux propres à soustraire immédiatem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>cette situation le ou les salariés dont ils auront constaté qu'ils se trouv<strong>en</strong>t exposés, sur un chantier <strong>du</strong> bâtim<strong>en</strong>t ou <strong>de</strong> travauxpublics, à un risque grave et immin<strong>en</strong>t <strong>de</strong> chute <strong>de</strong> hauteur ou d'<strong>en</strong>sevelissem<strong>en</strong>t ou d'exposition à <strong>de</strong>s poussières d'amiante,ainsi qu'aux fins <strong>de</strong> donner l'autorisation <strong>de</strong> reprise <strong>de</strong>s travauxArticle 2 : Délégation est donnée à Madame Christiane BORDIN, Monsieur D<strong>en</strong>is CZARNIAK, Gaëlle BRIAUD contrôleurs <strong>du</strong>travail, aux fins <strong>de</strong> notifier les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong> contrôles <strong>du</strong> risque cancérigène, mutagène ou toxique pour la repro<strong>du</strong>ction; lesmises <strong>en</strong> <strong>de</strong>meure <strong>de</strong> remédier aux situations <strong>de</strong> dépassem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s valeurs limite <strong>de</strong> conc<strong>en</strong>tration réglem<strong>en</strong>taires; les arrêtstemporaires <strong>de</strong> l'activité con cernée; les autorisations <strong>de</strong> reprise <strong>de</strong> l'activité concernéeArticle 3 : <strong>Les</strong> délégations visées à l'article 1 <strong>de</strong> la prés<strong>en</strong>te décision sont applicables aux chantiers <strong>du</strong> bâtim<strong>en</strong>t et <strong>de</strong>s travauxpublics, et celles visées à l'article 2 aux <strong>en</strong>treprises, établissem<strong>en</strong>ts ou chantiers implantés dans le secteur géographiquesuivant :- Chamonix- Combloux- Contamine Montjoie- Cordon- Demi Quartier- Domancy- <strong>Les</strong> Houches- Marnaz- Megève- Meythet- Nancy sur Cluses- Passy- Praz sur Arly- Le Reposoir- Saint Gervais- Sallanches- Scionzier- Servoz- Thyez- VallorcineArticle 4 : La délégation s'exerce sous l'autorité <strong>de</strong> l'inspecteur <strong>du</strong> travail signataire.Article 5 : La prés<strong>en</strong>te décision sera publiée au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.L'Inspectrice <strong>du</strong> travail <strong>de</strong> la 2ème sectionCharline LEPLAT<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 108 -


CONSEIL GENERALArrêté n° 08-5819 <strong>du</strong> 22 septembre <strong>2008</strong> <strong>du</strong> Conseil G énéral – Direction <strong>de</strong> la gérontologie – Handicap.Article 1er : <strong>Les</strong> prix <strong>de</strong> journée applicables aux personnes admises dans le PRE-FAM <strong>de</strong> Seynod géré par l’Association <strong>de</strong>sPar<strong>en</strong>ts et Amis <strong>de</strong> personnes handicapées m<strong>en</strong>tales d’ANNECY et ses Environs à SEYNOD, sont fixés comme suit à compter<strong>du</strong> 1 ER janvier <strong>2008</strong> et jusqu’au 24 août <strong>2008</strong>, date à laquelle les usagers ont été transférés au FAM les IRIS situé à La Balme<strong>de</strong>-Sillingy:Prix <strong>de</strong> journée internat applicable <strong>du</strong> 1 er janvier au 24 août <strong>2008</strong> 158.91 €Prix <strong>de</strong> journée externat applicable <strong>du</strong> 1 er janvier au 24 août <strong>2008</strong> 105.94 €Article 2 : <strong>Les</strong> recours év<strong>en</strong>tuels contre le prés<strong>en</strong>t arrêté doiv<strong>en</strong>t être portés <strong>de</strong>vant le tribunal interrégional <strong>de</strong> la tarificationsanitaire et sociale sis Immeuble Le Saxe – 119 av<strong>en</strong>ue <strong>du</strong> Maréchal <strong>de</strong> Saxe- 69 003 Lyon Ce<strong>de</strong>x 03, dans un délai d’un moisà compter <strong>de</strong> sa publication, ou pour les personnes auxquelles il est notifié, à compter <strong>de</strong> sa notification.Article 3 : Monsieur le Directeur Général <strong>de</strong>s Services Départem<strong>en</strong>taux,Madame la Directrice <strong>de</strong> la Gérontologie et <strong>du</strong> Handicap,sont chargés chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté, qui sera inséré au Recueil <strong>de</strong>s ActesAdministratifs <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>.Pour le Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> Conseil Général,et par délégation,La Directrice,N. PESENTI<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 109 -


MAIRIEArrêté n° <strong>2008</strong>.23 <strong>du</strong> 7 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> <strong>du</strong> maire <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> FRANCLENS portant prise <strong>de</strong> possessiond'immeubles sans maîtreARTICLE 1 - <strong>Les</strong> immeubles sans maître désignés ci-<strong>de</strong>ssousSection N° Adresse cont<strong>en</strong>anceAAAB7828782<strong>31</strong>151La MaraîcheL’AumôneLa BruyèreLa Truadia10 a 9010 a 967 a 884 a 76sont incorporés dans le domaine communal.ARTICLE 2 - <strong>Les</strong> modalités pratiques <strong>du</strong> transfert <strong>de</strong> ce bi<strong>en</strong> dans le domaine communal seront assurées par le secrétariat <strong>de</strong>mairie qui effectuera la publication au bureau <strong>de</strong>s hypothèques. La valeur <strong>de</strong>s bi<strong>en</strong>s a été évaluée par le service <strong>de</strong> FranceDomaine à 0,50 € le m², soit la somme globale <strong>de</strong> 1 725 €. L’arrêté sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> lapréfecture.ARTICLE 3 : La secrétaire <strong>de</strong> Mairie sera chargée <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.Le prés<strong>en</strong>t arrêté peut faire l’objet d’un recours <strong>en</strong> annulation dans le délai <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux mois auprès <strong>du</strong> tribunal administratif <strong>de</strong>Gr<strong>en</strong>oble.Le Maire,Fernand NIREFOIS<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 110 -


CENTRE HOSPITALIER DE GRENOBLEArrêté n° 2009-001 <strong>du</strong> 21 novembre <strong>2008</strong>ARTICLE I : Un concours sur titres pour l’accès au gra<strong>de</strong> <strong>de</strong> préparateur <strong>en</strong> pharmacie hospitalière est ouvert au C<strong>en</strong>treHospitalier Universitaire <strong>de</strong> Gr<strong>en</strong>oble à partir <strong>du</strong> 6 février 2009* <strong>en</strong> vue <strong>de</strong> pourvoir 3 postes vacants dans cet établissem<strong>en</strong>t.(* la date définitive sera fixée <strong>en</strong> fonction <strong>de</strong>s disponibilités <strong>du</strong> jury)ARTICLE II :Peuv<strong>en</strong>t être admis à concourir les personnes :- titulaires <strong>du</strong> diplôme <strong>de</strong> préparateur <strong>en</strong> pharmacie hospitalière.- remplissant les conditions fixées à l’Article 5 et 5 bis <strong>de</strong> la loi n° 83-634 <strong>du</strong> 13 juillet 1983 port ant droits et obligations <strong>de</strong>sfonctionnaires (concern<strong>en</strong>t : nationalité, droits civiques, casier judiciaire etc…)ARTICLE III : A l’appui <strong>de</strong> leur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’admission au concours sur titres les candidats doiv<strong>en</strong>t joindre les pièces suivantes :1° un justificatif <strong>de</strong> nationalité2° un extrait <strong>de</strong> casier judiciaire ayant moins <strong>de</strong> t rois mois <strong>de</strong> date **3° une copie <strong>de</strong>s diplômes ou certificats dont est t itulaire le candidat, (l’original sera impérativem<strong>en</strong>t à pro<strong>du</strong>ire lors <strong>de</strong> lanomination <strong>en</strong> cas <strong>de</strong> réussite au concours)4° le cas échéant, un état signalétique et <strong>de</strong>s serv ices militaires,**5° un certificat médical délivré <strong>en</strong> application <strong>de</strong> l’article 10 <strong>du</strong> décret <strong>du</strong> 19 avril 1988 susvisé ;**6° un curriculum vitae établi par le candidat sur p apier libre indiquant le ou les titres dét<strong>en</strong>us, les diverses fonctions occupées etles pério<strong>de</strong>s d’emploi. Il y sera joint, le cas échéant, les attestations <strong>de</strong>s employeurs successifs, tant dans le domaine publicque dans le secteur privé.** <strong>Les</strong> pièces énumérées aux alinéas 2°, 4°et 5° pou rront être fournies après admission définitive au concours sur titres. <strong>Les</strong>candidats pro<strong>du</strong>iront lors <strong>de</strong> leur inscription une déclaration sur l’honneur attestant qu’ils rempliss<strong>en</strong>t les conditions exigéespour l’inscription au concours sur titres. Toute fausse déclaration <strong>en</strong>traînera une radiation <strong>de</strong> la liste <strong>de</strong>s candidats reçus auxconcours sur titres.La liste <strong>de</strong>s candidats autorisés à pr<strong>en</strong>dre part au concours sur titres est arrêtée par le directeur <strong>de</strong> l’Etablissem<strong>en</strong>t organisateur<strong>du</strong> concours, après avoir vérifié qu’ils satisfont aux conditions prévues à l’article 3 <strong>du</strong> décret <strong>du</strong> 1 er septembre 1989 susvisé.<strong>Les</strong> candidatures <strong>de</strong>vront parv<strong>en</strong>ir au plus tard le 5 janvier 2009, par écrit, le cachet <strong>de</strong> la poste faisant foi, au Directeur <strong>de</strong>sRessources Humaines :Direction <strong>de</strong>s Ressources HumainesC.H.U. <strong>de</strong> Gr<strong>en</strong>obleService <strong>de</strong>s concours – Bureau D229B.P. 21738043 GRENOBLE CEDEX 9ARTICLE IV :Le Jury <strong>du</strong> concours sur titres est composé comme suit :−Le Directeur <strong>de</strong> l’établissem<strong>en</strong>t organisateur <strong>du</strong> concours, ou son représ<strong>en</strong>tant, prési<strong>de</strong>nt ;−Un membre <strong>du</strong> personnel <strong>de</strong> direction régi par le décret n°2002-232 <strong>du</strong> 13 mars 2000, <strong>en</strong> fonctions dans l e ou lesdépartem<strong>en</strong>ts concernés, choisis par le Directeur <strong>de</strong> l’établissem<strong>en</strong>t organisateur <strong>du</strong> concours. A défaut il est fait appel à <strong>de</strong>smembres <strong>du</strong> personnel <strong>de</strong> direction <strong>en</strong> fonctions dans un départem<strong>en</strong>t limitrophe ;−Un pharmaci<strong>en</strong> pratici<strong>en</strong> hospitalier choisi par le directeur <strong>de</strong> l’établissem<strong>en</strong>t organisateur <strong>du</strong> concours parmi les pharmaci<strong>en</strong>spratici<strong>en</strong>s hospitaliers <strong>en</strong> fonctions dans le ou les départem<strong>en</strong>ts concernés. A défaut il est fait appel à <strong>de</strong>s pharmaci<strong>en</strong>spratici<strong>en</strong>s hospitaliers <strong>en</strong> fonctions dans un départem<strong>en</strong>t limitrophe.−Un préparateur <strong>en</strong> pharmacie hospitalière cadre <strong>de</strong> santé choisi par le directeur <strong>de</strong> l’établissem<strong>en</strong>t organisateur <strong>du</strong> concoursparmi les préparateurs <strong>en</strong> pharmacie hospitalière cadres <strong>de</strong> santé <strong>en</strong> fonctions dans le ou les départem<strong>en</strong>ts concernés. Adéfaut il est fait appel à <strong>de</strong>s préparateurs <strong>en</strong> pharmacie hospitalière cadre <strong>de</strong> santé <strong>en</strong> fonctions dans un départem<strong>en</strong>tlimitrophe.En cas <strong>de</strong> partage <strong>de</strong>s voix, la voix <strong>du</strong> prési<strong>de</strong>nt est prépondérante.ARTICLE V : Au vu <strong>de</strong>s délibérations <strong>du</strong> Jury, le Directeur <strong>de</strong> l’établissem<strong>en</strong>t organisateur <strong>du</strong> concours arrête, dans la limite <strong>du</strong>nombre <strong>de</strong> postes mis au concours sur titres, la liste définitive d’admission et la liste complém<strong>en</strong>taire.ARTICLE VI : <strong>Les</strong> candidats dispos<strong>en</strong>t <strong>en</strong> cas <strong>de</strong> contestation d’un délai <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux mois à compter <strong>de</strong> la notification <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>tarrêté pour déposer un recours gracieux auprès <strong>de</strong> Monsieur le Directeur général <strong>du</strong> CHU <strong>de</strong> Gr<strong>en</strong>oble ou un recourscont<strong>en</strong>tieux <strong>de</strong>vant le Tribunal Administratif <strong>de</strong> Gr<strong>en</strong>oble. Le recours gracieux susp<strong>en</strong>d le délai imparti pour prés<strong>en</strong>ter unrecours cont<strong>en</strong>tieux.La Tronche, le 21.11.<strong>2008</strong>P/LE DIRECTEUR GENERAL ET PAR DÉLÉGATION, LA DIRECTRICE ADJOINTEDES RESSOURCES HUMAINES, C. BRUEL<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 111 -


DIRECTION REGIONALE DES AFFAIRES CULTURELLESArrêté collectif <strong>du</strong> 9 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> portant attribution et retrait <strong>de</strong> lic<strong>en</strong>ce d’<strong>en</strong>trepr<strong>en</strong>eur <strong>de</strong> spectaclesArticle 1er - La lic<strong>en</strong>ce d'<strong>en</strong>trepr<strong>en</strong>eur <strong>de</strong> spectacles est accordée aux personnes désignées ci-après :A / Lic<strong>en</strong>ces temporaires1ère catégorie :– GRANDCOLLOT Jean-Jacques – CENTRE SPORTIF ET CULTUREL – Espace le Boisaux Dames – SAMOENS – 1-10187622ème catégorie :– CASTELLAN Catherine-Clau<strong>de</strong> – Ass. RÊVES ET CHANSONS – CRAN-GEVRIER -2-1018843– CHORIER Christian – Sa CHRISTIAN CHORIER CONSULTING – ANNECY LE VIEUX -2-1018719– CONVERS Christiane – Ass. ELECTRON(S) LIBRE(S) – SEYNOD – 2-1018787– JULLIARD Christelle – Ass. NAT'YBULL – HERY SUR ALBY – 2-10187683ème catégorie :– CASTELLAN Catherine-Clau<strong>de</strong> – Ass. RÊVES ET CHANSONS – 3-1018844– CHORIER Christian – Sa CHRISTIAN CHORIER CONSULTING – ANNECY LE VIEUX -3-1018720– CONVERS Christiane – Ass. ELECTRON(S) LIBRE(S) – SEYNOD – 3-1018788– GRANDCOLLOT Jean-Jacques – CENTRE SPORTIF ET CULTUREL – Espace le Boisaux Dames – SAMOENS – 3-1018763– JULLIARD Christelle – Ass. NAT'YBULL – 3-1018769– SURGET Loïc – OFFICE DE TOURISME DE POLE DE THÔNES – THÔNES – 3-1018798B / Lic<strong>en</strong>ces r<strong>en</strong>ouvelées2ème catégorie :– LYARD Christophe – Sarl FUTURIA PRODUCTION – ARGONAY – 2-141406– MAUGEIN Jacques – Ass. COMPAGNIE DES GENS D'ICI – VIRY – 2-142702– MONNET Stéphane – Ass. LE BOCAL – FAVERGES – 2-142885Article 2 : <strong>Les</strong> infractions à la réglem<strong>en</strong>tation relative aux spectacles, visée ci-<strong>de</strong>ssus, ainsi qu'aux lois relatives aux obligations<strong>de</strong> l'employeur <strong>en</strong> matière <strong>de</strong> droit <strong>du</strong> travail, <strong>de</strong> sécurité sociale et à la protection littéraire et artistique peuv<strong>en</strong>t <strong>en</strong>traînerl'application <strong>de</strong>s mesures prévues à l'article 4, <strong>de</strong> l'ordonnance <strong>du</strong> 13 <strong>octobre</strong> 1945 modifiée par la loi n°99-198.Article 3 : Le Secrétaire général <strong>de</strong> la préfecture <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong> et le Directeur régional <strong>de</strong>s affaires culturelles sontchargés, chacun <strong>en</strong> ce qui le concerne, <strong>de</strong> l'application <strong>du</strong> prés<strong>en</strong>t arrêté.Le Préfet <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Savoie</strong>par subdélégationle Directeur régional adjoint <strong>de</strong>s affaires culturelles,Michel PROSIC<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 112 -


AGENCE REGIONALE DE L'HOSPITALISATIONDélibération n° <strong>2008</strong>/172 <strong>du</strong> 8 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>La commission exécutive <strong>de</strong> l'ag<strong>en</strong>ce régionale <strong>de</strong> l'hospitalisation <strong>de</strong> Rhône-Alpes, réunie sous la prési<strong>de</strong>nce <strong>du</strong> directeur <strong>de</strong>l'ag<strong>en</strong>ce,Emet un avis favorable, à l’unanimité, sur le projet <strong>de</strong> scénario d'allocation budgétaire <strong>de</strong> la troisième phase <strong>de</strong> la campagnebudgétaire <strong>2008</strong> <strong>de</strong>s établissem<strong>en</strong>ts sanitaires, notamm<strong>en</strong>t publics et P.S.P.H. ;Autorise le directeur à signer les av<strong>en</strong>ants aux contrats pluriannuels d'objectifs et <strong>de</strong> moy<strong>en</strong>s correspondants à cette troisièmephase <strong>de</strong> campagne budgétaire.Le directeur <strong>de</strong> l'ag<strong>en</strong>ce régionale <strong>de</strong> l'hospitalisation <strong>de</strong> Rhône-Alpes et les directeurs départem<strong>en</strong>taux <strong>de</strong>s affaires sanitaireset sociales <strong>de</strong> la région Rhône-Alpes sont chargés, chacun <strong>en</strong> ce qui les concerne, <strong>de</strong> l'exécution <strong>de</strong> la prés<strong>en</strong>te délibération.Le directeur <strong>de</strong> l'ag<strong>en</strong>ce régionale<strong>de</strong> l'hospitalisation <strong>de</strong> Rhône-Alpes,Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la commission exécutive,Jean-Louis BONNETDélibération n° <strong>2008</strong>/177 <strong>du</strong> 8 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>La commission exécutive <strong>de</strong> l’ag<strong>en</strong>ce régionale <strong>de</strong> l’hospitalisation <strong>de</strong> Rhône-Alpes, réunie sous la prési<strong>de</strong>nce <strong>du</strong> directeur <strong>de</strong>l'ag<strong>en</strong>ce,Approuve, à l'unanimité, la liste <strong>de</strong>s établissem<strong>en</strong>ts pour lesquels la prise <strong>en</strong> charge par l'assurance maladie <strong>de</strong>s prestationsd'hospitalisation relatives à <strong>de</strong>s actes <strong>de</strong> chirurgie ambulatoire dans les 4 domaines ret<strong>en</strong>us, pour une pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> 6 mois àcompter <strong>du</strong> 1 er novembre <strong>2008</strong> est subordonnée à l'accord préalable <strong>du</strong> service médical <strong>de</strong> l'organisme local d'assurancemaladie :Pour la cataracte :- Clinique Convert à Bourg <strong>en</strong> Bresse (01)- Clinique <strong>du</strong> Vivarais à Aub<strong>en</strong>as (07)- Clinique <strong>de</strong> la Parisière à Val<strong>en</strong>ce (26)- C<strong>en</strong>tre hospitalier <strong>de</strong> Val<strong>en</strong>ce (26)- Clinique <strong>de</strong>s Cèdres à Gr<strong>en</strong>oble (38)- Clinique <strong>du</strong> R<strong>en</strong>aison à Roanne (42)- C<strong>en</strong>tre hospitalier universitaire <strong>de</strong> Saint-Eti<strong>en</strong>ne (42)- C<strong>en</strong>tre hospitalier <strong>de</strong> Chambéry (73)- Clinique <strong>du</strong> Lac et d’Argonay à Argonay (74)- Clinique générale à Annecy (74)Pour les extractions <strong>de</strong>ntaires :- C<strong>en</strong>tre hospitalier universitaire <strong>de</strong> Saint-Eti<strong>en</strong>ne (42)- Clinique Saint Joseph à Chambéry (73)Pour la chirurgie <strong>de</strong>s varices :- Clinique <strong>du</strong> Vivarais à Aub<strong>en</strong>as (07)- Clinique <strong>de</strong> la Parisière à Val<strong>en</strong>ce (26)- Clinique <strong>de</strong>s Alpes à Gr<strong>en</strong>oble (38)- C<strong>en</strong>tre hospitalier Pierre Oudot à Bourgoin-Jallieu (38)- Clinique <strong>du</strong> R<strong>en</strong>aison à Roanne (42)- Clinique mutualiste <strong>de</strong> Saint Eti<strong>en</strong>ne (42)- Clinique <strong>du</strong> Parc Littré à Saint-Priest-<strong>en</strong>-Jarez (42)- Clinique <strong>de</strong> la Sauvegar<strong>de</strong> à Lyon (69)- Clinique Tr<strong>en</strong>el à Sainte-Colombe-les-Vi<strong>en</strong>ne (69)- Clinique <strong>de</strong> l’Infirmerie Protestante à Caluire (69)- Clinique <strong>du</strong> Lac et d’Argonay à Argonay (74)<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 113 -


Pour les arthroscopies <strong>du</strong> g<strong>en</strong>ou (hors ligam<strong>en</strong>toplastie) :- Clinique <strong>de</strong> la Parisière à Val<strong>en</strong>ce (26)- C<strong>en</strong>tre hospitalier <strong>de</strong> Val<strong>en</strong>ce (26)- Clinique mutualiste <strong>de</strong> Saint Eti<strong>en</strong>ne (42)- Clinique <strong>du</strong> Parc Littré à Saint-Priest-<strong>en</strong>-Jarez (42)- C<strong>en</strong>tre hospitalier universitaire <strong>de</strong> Saint-Eti<strong>en</strong>ne (42)- Clinique Tr<strong>en</strong>el à Sainte-Colombe-les-Vi<strong>en</strong>ne (69)- Clinique Saint Joseph à Chambéry (73)- Clinique <strong>du</strong> Lac et d’Argonay à Argonay (74)- Clinique générale à Annecy (74).Le directeur <strong>de</strong> l'ag<strong>en</strong>ce régionale <strong>de</strong> l'hospitalisation <strong>de</strong> Rhône-Alpes est chargé <strong>de</strong> l’exécution <strong>de</strong> la prés<strong>en</strong>te délibération.Le directeur <strong>de</strong> l'ag<strong>en</strong>ce régionale<strong>de</strong> l'hospitalisation <strong>de</strong> Rhône-Alpes,Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la commission exécutiveJean-Louis BONNET<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 114 -


Objet : commission régionale agricole <strong>de</strong> conciliationTRIBUNAL ADMINISTRATIF DE LYONArrêté <strong>du</strong> 20 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>Pour exercer les fonctions <strong>de</strong> prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la commission <strong>du</strong> recours instituée par l’article L. 3<strong>31</strong>8 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> rural, à compter <strong>du</strong>20 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>, j’ai l’honneur <strong>de</strong> vous proposer M. Christian CHANEL, vice-prési<strong>de</strong>nt au tribunal administratif <strong>de</strong> Lyon, <strong>en</strong> tantque titulaire, et M. Pierre MONNIER, premier conseiller au tribunal administratif <strong>de</strong> Lyon, <strong>en</strong> tant que suppléant.Le Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> Tribunal administratif <strong>de</strong> LyonJacques RouvièreArrêté <strong>du</strong> 20 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>Objet : Mise <strong>en</strong> place <strong>du</strong> comité régional <strong>de</strong> l’organisation sociale et médico-socialeJe vous propose <strong>de</strong> désigner <strong>en</strong> qualité <strong>de</strong> prési<strong>de</strong>nt suppléant <strong>de</strong> la section sociale <strong>du</strong> comité régional <strong>de</strong> l’organisation socialeet médico-sociale :M. Christian MILLET, vice-prési<strong>de</strong>nt au tribunal administratif <strong>de</strong> Lyon.Le Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> Tribunal administratif <strong>de</strong> LyonJacques RouvièreArrêté <strong>du</strong> 20 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>Objet : désignation <strong>de</strong> magistrats <strong>du</strong> Tribunal administratif <strong>de</strong> Lyon pour prési<strong>de</strong>r le conseil <strong>de</strong> discipline <strong>de</strong> la fonction publiqueterritoriale concernant la Région Rhône-AlpesArticle 1er : Sont désignés pour prési<strong>de</strong>r le conseil <strong>de</strong> discipline <strong>de</strong> la fonction publique territoriale concernant la Région Rhône-Alpes à compter <strong>du</strong> 20 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> :M. Robert DURAND, <strong>en</strong> qualité <strong>de</strong> titulaire,Mme Bénédicte LORDONNE, <strong>en</strong> qualité <strong>de</strong> suppléante,Mme Mathil<strong>de</strong> LE FRAPPER, <strong>en</strong> qualité <strong>de</strong> suppléante.Article 2 : La prés<strong>en</strong>te décision sera publiée au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t <strong>du</strong> Rhône.Objet : commission régionale <strong>de</strong> conciliationLe Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> Tribunal administratif <strong>de</strong> LyonJacques RouvièreArrêté <strong>du</strong> 20 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>J'ai l'honneur <strong>de</strong> vous informer que j'ai désigné, pour siéger à la commission régionale agricole <strong>de</strong> conciliation, prévue parl'article R. 523-21 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>du</strong> travail :<strong>en</strong> qualité <strong>de</strong> titulaire : M. Robert DURAND, premier conseiller,<strong>en</strong> qualité <strong>de</strong> suppléant : M. Joël ARNOULD, premier conseiller.Objet : commission régionale <strong>de</strong> conciliationLe Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> Tribunal administratif <strong>de</strong> LyonJacques RouvièreArrêté <strong>du</strong> 20 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>J'ai l'honneur <strong>de</strong> vous informer que j'ai désigné, pour siéger à la commission régionale agricole <strong>de</strong> conciliation, prévue parl'article R. 523-21 <strong>du</strong> co<strong>de</strong> <strong>du</strong> travail :<strong>en</strong> qualité <strong>de</strong> titulaire : M. Robert DURAND, premier conseiller,<strong>en</strong> qualité <strong>de</strong> suppléant : M. Joël ARNOULD, premier conseiller.Le Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> Tribunal administratif <strong>de</strong> LyonJacques RouvièreArrêté <strong>du</strong> 20 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>Objet : désignation <strong>du</strong> membre <strong>de</strong> la commission régionale <strong>de</strong>s sanctions administratives dans le domaines <strong>du</strong> transport routierArticle 1er : Est désigné comme membre <strong>de</strong> la commission régionale <strong>de</strong>s sanctions administratives dans le domaines <strong>du</strong>transport routier, à compter <strong>du</strong> 20 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> :<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 115 -


M. Christian MILLET, vice-prési<strong>de</strong>ntArticle 2 : Le prés<strong>en</strong>t arrêté sera notifié à Monsieur le Directeur Régional <strong>de</strong> l’Equipem<strong>en</strong>t Rhône-Alpes, ainsi qu'aux prési<strong>de</strong>ntstitulaire et suppléant <strong>de</strong> ladite commission ainsi délégués, pour exécution chacun <strong>en</strong> ce qui les concerne. Il sera publié aurecueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> la préfecture <strong>du</strong> Rhône.Objet : commission régionale <strong>de</strong> conciliation <strong>du</strong> travailLe Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> Tribunal administratif <strong>de</strong> LyonJacques RouvièreArrêté <strong>du</strong> 20 <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong>J'ai l'honneur <strong>de</strong> vous informer que j'ai désigné, pour siéger à la commission régionale <strong>de</strong> conciliation <strong>du</strong> travail :<strong>en</strong> qualité <strong>de</strong> titulaire : M. Jean-Paul WYSS,<strong>en</strong> qualité <strong>de</strong> suppléant : M. Robert DURAND.Le Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> Tribunal administratif <strong>de</strong> LyonJacques Rouvière<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 116 -


CONCOURSAvis <strong>de</strong> concours interne sur titres <strong>de</strong> cadre <strong>de</strong> santéUn Concours interne sur titres <strong>de</strong> Cadre <strong>de</strong> Santé (filière Médico-Technique) aura lieu au C<strong>en</strong>tre Hospitalier <strong>de</strong> BOURG ENBRESSE (Ain) <strong>en</strong> vue <strong>de</strong> pourvoir 1 poste vacant dans l’Etablissem<strong>en</strong>t.Peuv<strong>en</strong>t se prés<strong>en</strong>ter :- les candidats titulaires <strong>du</strong> diplôme <strong>de</strong> Cadre <strong>de</strong> santé ou d'un certificat équival<strong>en</strong>t appart<strong>en</strong>ant aux corps <strong>de</strong>s personnelsinfirmiers, <strong>de</strong>s personnels <strong>de</strong> réé<strong>du</strong>cation et <strong>de</strong>s personnels médico-techniques, comptant au 1 er Janvier <strong>de</strong> l'année <strong>du</strong>concours au moins cinq ans <strong>de</strong> <strong>services</strong> effectifs dans l'un ou plusieurs <strong>de</strong> ces corps,- les ag<strong>en</strong>ts non titulaires <strong>de</strong> la fonction publique hospitalière, titulaires d’un diplôme d’accès aux corps <strong>de</strong>s personnelsinfirmiers, <strong>de</strong> réé<strong>du</strong>cation ou médico-techniques et <strong>du</strong> diplôme <strong>de</strong> cadre <strong>de</strong> santé ayant accompli au moins cinq ans <strong>de</strong> <strong>services</strong>publics effectifs <strong>en</strong> qualité <strong>de</strong> personnel infirmier, <strong>de</strong> réé<strong>du</strong>cation ou <strong>de</strong> personnel médico-technique.<strong>Les</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s d'inscription doiv<strong>en</strong>t parv<strong>en</strong>ir à M. le Directeur <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre Hospitalier, Direction <strong>de</strong>s Ressources Humaines - BP401 - 01012 BOURG EN BRESSE CEDEX dans un délai <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux mois à compter <strong>de</strong> la date <strong>de</strong> publication <strong>de</strong> l'avis.Bourg-<strong>en</strong>-Bresse, le 20 Octobre <strong>2008</strong>Le Directeur-Adjoint,Directeur <strong>de</strong>s Ressources Humaines,R. FORESTAvis <strong>de</strong> concours interne sur titres <strong>de</strong> cadre <strong>de</strong> santéUn Concours interne sur titres <strong>de</strong> Cadre <strong>de</strong> Santé (filière Soins) aura lieu au C<strong>en</strong>tre Hospitalier <strong>de</strong> BOURG EN BRESSE (Ain)<strong>en</strong> vue <strong>de</strong> pourvoir 3 postes vacants <strong>de</strong> Cadre <strong>de</strong> Santé :- 1 poste au C<strong>en</strong>tre Hospitalier <strong>de</strong> BOURG-<strong>en</strong>-BRESSE- 1 poste à l'Hôpital Local <strong>de</strong> PONT DE VEYLE- 1 poste à l’Hôpital Local <strong>de</strong> CHATILLON SUR CHALARONNEPeuv<strong>en</strong>t se prés<strong>en</strong>ter :- les candidats titulaires <strong>du</strong> diplôme <strong>de</strong> Cadre <strong>de</strong> santé ou d'un certificat équival<strong>en</strong>t appart<strong>en</strong>ant aux corps <strong>de</strong>s personnelsinfirmiers, <strong>de</strong>s personnels <strong>de</strong> réé<strong>du</strong>cation et <strong>de</strong>s personnels médico-techniques, comptant au 1 er Janvier <strong>de</strong> l'année <strong>du</strong>concours au moins cinq ans <strong>de</strong> <strong>services</strong> effectifs dans l'un ou plusieurs <strong>de</strong> ces corps,- les ag<strong>en</strong>ts non titulaires <strong>de</strong> la fonction publique hospitalière, titulaires d’un diplôme d’accès aux corps <strong>de</strong>s personnelsinfirmiers, <strong>de</strong> réé<strong>du</strong>cation ou médico-techniques et <strong>du</strong> diplôme <strong>de</strong> cadre <strong>de</strong> santé ayant accompli au moins cinq ans <strong>de</strong> <strong>services</strong>publics effectifs <strong>en</strong> qualité <strong>de</strong> personnel infirmier, <strong>de</strong> réé<strong>du</strong>cation ou <strong>de</strong> personnel médico-technique.<strong>Les</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s d'inscription doiv<strong>en</strong>t parv<strong>en</strong>ir à M. le Directeur <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre Hospitalier, Direction <strong>de</strong>s Ressources Humaines - BP401 - 01012 BOURG EN BRESSE CEDEX dans un délai <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux mois à compter <strong>de</strong> la date <strong>de</strong> publication <strong>de</strong> l'avis.Bourg-<strong>en</strong>-Bresse, le 20 Octobre <strong>2008</strong>Le Directeur-Adjoint,Directeur <strong>de</strong>s Ressources Humaines,R. FOREST<strong>RAA</strong> n° 10 <strong>du</strong> <strong>31</strong> <strong>octobre</strong> <strong>2008</strong> - 117 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!