Uni-Troll 10 - Cannon Downriggers

Fixation du support de cannes à pêcheFixation du support de cannes àpêcheLe support de cannes à pêche à autoverrouillagecomprend un disque de verrouillage qui permetd’aligner le support de cannes à pêche à desintervalles de 15 degrés. Faites glisser le tube dusupport de cannes à pêche dans la bride à la positionvoulue à l’intérieur de la partie recommandée (voir cidessous).Vous devez vous assurer que les épaulements àangle sont dirigés vers le haut. Placez le disque deverrouillage dans l’encoche d’assemblage sur le cadre.Faites glisser les bras de la bride en place àl’endroit où la languette sur le disque s’insère dansl’encoche sur la bride. Faites glisser la rondelle enétoile entre le bras de la bride et le cadre. Placez larondelle plate sur le boulon. Insérez ensuite le boulonavec la rondelle à travers la bride, le disque, le cadreet la rondelle en étoile pour qu’il sorte de l’autre côtéde la bride. Serrez l’écrou pour fixer le support decannes à pêche. Repositionnez le support de cannesen desserrant l’écrou et en réglant l’inclinaison.AVERTISSEMENT : Ce support de cannes à pêcheest conçu pour des lignes d’essai de 14 kg (30 lb)maximum seulement et son usage n’est pasrecommandé avec des apparaux cotés IGFA deplus de 14 kg (30 lb). Une courroie de sécurité(non incluse) est recommandée pour toutes lesapplications.Le support de cannes à pêche n’est pas garantis’il est utilisé avec des apparaux de plus de 14 kg(30 lb). L’équipement placé dans les supports àcannes à pêche et leur perte est la responsabilitéde l’utilisateur et ne sont pas garantis parJOHNSON OUTDOORS MARINE ELECTRONICS,INC.. La fixation doit être conforme auxinstructions et au diagramme ci-dessus pour êtregarantie.Setting Up Your DownriggerAttaching the BoomTelescopic BoomThe intermediate section of the telescopicboom must be extended approximately 5" beforethe boom locking screw can engage the hole inthe boom. Slip the boom end into the frame andalign the holes. Secure with boom locking screw.To adjust boom length, with the boomextending away from you, rotate clampsapproximately 1/4 turn counter - clockwise tounlock, and slide boom section to desired position.To lock, rotate clamp clock-wise until tight.TIP: Whenever downriggers with boom lengthsbeyond 24" are used, Cannon's Retro-EaseWeight Retriever will make bringing in the weightsafe and easy. It attaches to the cable below theboom end allowing you to pull the weight toyourself without having to lean way out or collapsethe boom to reach the weight.The 3/4"-Long PhillipsScrew Must EngageHole in BoomClampsMOUNTING & SETUPAssemblage support de canne à pêche simpleEmplacementrecommandé pourfixer le support decanne à pêchePlacement de larondelle en étoileAssemblage support de canne à pêche doubleThe Standard 24 Inch Boom inserts into thedownrigger frame (see bottom diagram on page7). Be sure that the boom is held securely byseating it firmly against the shoulder inside thefame and fastening the boom locking screw suchthat it engages the hole in the boom.Assemble Swivel Head To BoomInsert the telescopic boom-end into the boomalignholes and fasten in place with a #8 x 5/8screw. Spread the swivel head side plates and slipthe assembly over the boom end axle. Snap theassembly together and install two #4 x 1/2" screwsinto the swivel head.Standard 24"BoomÉpaulement àangleTIP: Adjusting the angle of the boom head canhelp control cable wrap on the reel.#8 x 5/8"Screw (1)#4 x 1/2"Screws (2)267