Sur <strong>le</strong> terrainRegard sur 900 tonnesd’acier invisib<strong>le</strong>s…Neuf cents tonnes d’acier galvaniséont été utilisées pource comp<strong>le</strong>xe aquatique !900 tonnes qui resteront néanmoinsinvisib<strong>le</strong>s pour l’œil du visiteur puisque<strong>le</strong> parti architectural l’avait prévu ainsi.Invisib<strong>le</strong> puisque caché par la couvertureet <strong>le</strong>s sous-faces en toi<strong>le</strong> tendue mais toutà fait essentiel, ce sque<strong>le</strong>tte métalliquecouvre <strong>le</strong>s différentes piscines, la patinoiredans <strong>le</strong> prolongement des différents bassins,<strong>le</strong> centre d’accueil circulaire, l’espacefitness ainsi que la zone administrative.Partie d’ouvrage qui couvre <strong>le</strong> bassin principalde 50 mètres et la fosse de plongée d’uneprofondeur de 20 mètres, est composée de15 fermes treillis de 47 mètres de portéeposées sur des poteaux béton espacés tous<strong>le</strong>s 10,80 mètres. Ces fermes, en forme de<strong>le</strong>ntil<strong>le</strong> aplatie, sont en porte-à-faux sur <strong>le</strong>ursappuis, respectivement de 4,70 mètres côtéfitness et de 7 m de l’autre côté. La hauteurdes poutres treillis est de 2,60 mètres aucentre et de 1,2 mètre sur <strong>le</strong>s appuis. Unecasquette de 9 mètres en porte-à-faux créeun brise-so<strong>le</strong>il naturel sur <strong>le</strong> pignon sud.A l’opposé, côté patinoire, 5 fermes treillisidentiques et éga<strong>le</strong>ment écartées tous <strong>le</strong>s10,8 mètres couvrent la glace et se prolongentsur <strong>le</strong> pignon sud par une casquette de3,5 mètres. Le réseau supérieur s’alignantavec <strong>le</strong>s membrures hautes des poutrestreillis consiste en pannes et contreventementsen profilés métalliques du commercequi viennent soutenir la couverture. Quantau réseau inférieur aligné avec la membrurebasse, il s’agit d’une résil<strong>le</strong> métallique quidoit soutenir une toi<strong>le</strong> tendue micro perforée.(Batyline)La zone accueil vient s’encastrer entreces deux espaces ludiques (piscine et patinoire),par l’intermédiaire d’une mégapoutretreillis circulaire de 36 mètres dediamètre en caisson treillis 3D. Cette partied’ouvrage a été comp<strong>le</strong>xe à fabriquer du faitdes intersections toutes différentes avec<strong>le</strong>s fermes treillis des fi<strong>le</strong>s courantes.Quant à la partie fitness, el<strong>le</strong> s’encastreéga<strong>le</strong>ment dans la façade de la piscine ets’ouvre sur l’extérieur simp<strong>le</strong>ment soutenuepar une arborescence de poteaux circulairesen forme de V. Cent tonnes ont éténécessaires pour réaliser ce seul ouvrage,comp<strong>le</strong>xe par sa géométrie, ses aspects vibratoireset sa stabilité au feu.Les autres parties de l’ouvrage concernent<strong>le</strong> toboggan et la zone administrative. Pour<strong>le</strong> premier, il s’agit d’une boîte rectangulairequi est posée à l’extérieur de la piscine etsur laquel<strong>le</strong> la structure du toboggan vientprendre appui. Pour la zone administrativeet <strong>le</strong>s vestiaires (10 mètres de large sur100 mètres de long), il s’agit d’une couverturemétallique classique qui présente unestabilité au feu par flocage.Le montage : un chal<strong>le</strong>ngeSur ce chantier, la difficulté majeure a résidédans l’impossibilité d’accéder au centredes bassins ou de la patinoire pour ne pasendommager <strong>le</strong>s ouvrages déjà construits.Le montage n’a pu se faire qu’à partir deszones extérieures aux bassins et a nécessitél’usage de grues de très forte capacité pourbalancer <strong>le</strong>s poutres treillis de 47 mètressur <strong>le</strong>urs appuis. Cel<strong>le</strong>s-ci étaient préalab<strong>le</strong>mentassemblées au sol avant <strong>le</strong>vage.32<strong>CMI</strong> N°4 – 2009Construction Métallique Informations
La Directive Produits de Construction 89/106/CEE instaure l’obligation de marquage CE pour <strong>le</strong>s boulonsutilisés dans <strong>le</strong>s assemblages en construction métallique dans l’Union Européenne.La nouvel<strong>le</strong> norme harmonisée EN 15048* – parties 1 et 2, traitant de la « boulonnerie de constructionmétallique non précontrainte », vient de s’ajouter à la norme EN 14399 – parties 1 à 10 qui couvre déjàla « boulonnerie de construction métallique à haute résistance apte à la précontrainte ».Ce corpus normatif spécifie <strong>le</strong>s exigences généra<strong>le</strong>s permettant aux boulons de satisfaire aux règ<strong>le</strong>s deconception, EN 1993-1-8 (EUROCODE 3), et de réalisation, EN 1090-2, des assemblages vissés.Les réponses et apports GFD à la construction métalliqueBien adaptée aux besoins de la construction métallique, lanouvel<strong>le</strong> gamme « SB » couvre <strong>le</strong>s classes de qualité 6.8 et8.8, dans <strong>le</strong>s diamètres allant de M12 à M24 et en finitionsé<strong>le</strong>ctrozingué ou galvanisé à chaud. Outre <strong>le</strong>ur conformitéà la norme EN 15048 et au marquage CE associé,<strong>le</strong>s vis et écrous répondent aux exigences des normesEN ISO 4014 ou EN ISO 4017 et EN ISO 4032.Tout comme <strong>le</strong>s boulons HR et HRC, <strong>le</strong>s boulons « SB »sont fabriqués dans notre usine GFD de Saint Etienne.Il sont conditionnés sous forme d’ensemb<strong>le</strong>s (vis +écrous) dans <strong>le</strong>ur emballage d’origine scellé.L’obligation rég<strong>le</strong>mentaire de responsabilité, en tant quefabricant unique de l’ensemb<strong>le</strong>, impose <strong>le</strong> même sig<strong>le</strong>fabricant sur <strong>le</strong>s vis et <strong>le</strong>s écrous, accompagné du marquage« SB » et de la classe de qualité.En complément du marquageCE et fidè<strong>le</strong> à notre traditionde Qualité et Sécurité, toutela gamme HEXA TECH®, HR, HRC et « SB », est certifiéepar la Marque et la traçabilité tota<strong>le</strong> estassurée jusque sur l’ouvrage final grâce au reportdu numéro de lot homogène de fabrication sur latête de chaque vis de manière lisib<strong>le</strong> et indélébi<strong>le</strong>.Le savoir-faire GFD, validé par la certification ISO9000, ne serait pas comp<strong>le</strong>t sans notre laboratoirede haut niveau et <strong>le</strong>s compétences de nos ingénieurset techniciens.En accompagnement de nos produits HEXA TECH®,nous mettons l’ensemb<strong>le</strong> de nos connaissanceset de notre expérience au service des acteurs de laconstruction chaque fois que nécessaire.*La norme NF EN 15048-1 a été entérinée par l’Arrêté du 6 mars 2008 en application du Décret n° 92-647 du 8 juil<strong>le</strong>t 1992Zone Industriel<strong>le</strong> – BP 63 - 90140 BOUROGNE - Tel : 03-84-58-22-00 – FAX : 03-84-27-77-47