13.07.2015 Views

Schaltgeräte Appareils de commutation - Elbro AG

Schaltgeräte Appareils de commutation - Elbro AG

Schaltgeräte Appareils de commutation - Elbro AG

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Schaltgeräte<strong>Appareils</strong> <strong>de</strong> <strong>commutation</strong> 04.2006Treppenlichtautomat und MinuterieschrittschalterMinuteries et télérupteur temporisésEinheit Minuterieschrittschalt. Treppenlichtautomat WarndimmerSpezifikationen Caractéristiques Unité Télérupteur TLT Minuterie MI3 Variateur PE3Nennlast (gemäss IEC 669-2-3) Intensité nominale (selon IEC 669-2-3) A 16 16 16Dimension (17.6 mm pro Modul) Largeur (module 17.6 mm) 1 1 1Schliesskontakt Contact F 1 1 1Zeitbereich Temporisation 1mn – 20mn 30s – 15mn 20s – 40sAnschlussspannung 230/240 V - 50/60Hz Alimentation 230/240 V - 50/60Hz Spannungsbereich (in % von Un) Variation <strong>de</strong> la tension (en % <strong>de</strong> Un) 85 / 110 85 / 110 85 / 110Anwendung Glühlampen Utilisation Lampes à inc. Leuchstofflampen Lampes fluor. –SchaltleistungPouvoir <strong>de</strong> coupureGlühlampen (10 – 200 W) Lampes à incan<strong>de</strong>scence (10 à 200 W) W 3 500 3 500 3 500Leuchtstofflampen komp.(cosϕ= 0,9) Fluorescence compensée (cosϕ= 0.9)Kompensation seriel Compensation série W 3 500 3 500 –Kompensation parallel Compensation parallèle VA 2 500 2 500 –Lebenserwartung (Anzahl Zyklen)Durée <strong>de</strong> vie (en nombre d’opérations)Elektrisch(AC-1) bei 1200 W Electrique (AC-1) sous 1 200 W 2 000 000 2 000 000 2 000 000bei Volllast à pleine charge 1 000 000 300 000 300 000Mechanisch Mécanique 10 000 000 10 000 000 10 000 000Verwendung von TasternUtilisation <strong>de</strong> boutons-poussoirsOhne Glimmlampen Non lumineux unbeschränkt illimité unbeschränkt illimité unbeschränkt illim.3-Leiter Anschluss Lumineux à 3 bornes unbeschränkt illimité unbeschränkt illimité unbeschränkt illim.2-Leiter Anschluss Lumineux à 2 bornes Seite 7 Page 7 Seite 7Weitere FunktionenAutres fonctionnalitésInstallation 3- und 4 Leiter Installation 3 fils et 4 fils Wi<strong>de</strong>rstandsfähig blockierte Taster Insensible aux poussoirs bloqués Verstellbare Zeitverzögerung Temporisation réglable Handbetätigung (Anzahl Positionen) Comman<strong>de</strong> manuelle (nombre <strong>de</strong> positions) 2 3 –DIN-Schienenmontage Montage sur rail DIN Geräuscharme Funktion Fonctionnement silencieux Berührungsschutz, unverlierbare Schrauben Bornes à cage protégées, vis imperdables Anschlussquerschnitt (mini. / maxi.) Raccor<strong>de</strong>ment (Ømini. / maxi) mm 2 1.5 / 10 1.5 / 10 1.5 / 10Umgebungstemperatur (min. / max.) Température ambiante (mini. / maxi) °C -20 / +40 -20 / +40 -20 / +40Treppenlichtautomat MI3 / Minuterie d’escalier MI34-Leiter Schema / Schéma 4 fils4-Leiter Schema / Schéma 4 fils24

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!