13.07.2015 Views

Multiplication par drageonnage d'Isoberlinia doka et I. tomentosa au ...

Multiplication par drageonnage d'Isoberlinia doka et I. tomentosa au ...

Multiplication par drageonnage d'Isoberlinia doka et I. tomentosa au ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

50BOIS ET FORÊTS DES TROPIQUES, 2006, N° 289 (3)FOCUS / SUCKERINGMarra Dourma, Kudzo Atsu Guelly,Kouami Kokou, Komlan Batawila,Kperkouma Wala,Ronald Bellefontaine,Koffi AkpaganaRÉSUMÉMULTIPLICATION PARDRAGEONNAGE D’ISOBERLINIADOKA ET I. TOMENTOSA AU SEINDES FORMATIONS ARBORÉESDU NORD-TOGOL’étude cherche à montrer l’importanceque revêt la propagation végétative<strong>par</strong> <strong>drageonnage</strong> d’Isoberlinia<strong>doka</strong> Craib. & Stapf. <strong>et</strong> d’I. <strong>tomentosa</strong>(Harms) Craib. & Stapf. Les trav<strong>au</strong>xde recherche se sont appuyés sur 74relevés installés sur cinq sites richesen Isoberlinia sp. pl. ayant subi différentesintensités d’anthropisation.Une analyse statistique des descripteursdu milieu <strong>et</strong> des <strong>par</strong>amètresliés à la régénération a été réalisée.Le t<strong>au</strong>x d’arbres issus du <strong>drageonnage</strong>est plus élevé chez I. <strong>tomentosa</strong>que chez I. <strong>doka</strong>. respectivement 83<strong>et</strong> 56 % dans les champs <strong>et</strong> lesjachères, 39 <strong>et</strong> 35 % en forêt, où l’impactde l’homme est plus faible. Leurrése<strong>au</strong> radiculaire, qui comporte de 8à 40 drageons (en moyenne 12 chezI. <strong>doka</strong> contre 16 chez I. <strong>tomentosa</strong>),est plus concentré sous les houppiersdes arbres. Cela contribue àexpliquer la quasi-monospécificitédes peuplements fermés. Parfois,des drageons surgissent à plus de10 mètres de l’arbre mère. C<strong>et</strong>te aptitude<strong>au</strong> <strong>drageonnage</strong> peut êtreexploitée pour la régénération <strong>et</strong>l’aménagement à faible coût de cesforêts, notamment dans les zones àfort stress hydrique.Mots-clés : Isoberlinia, <strong>drageonnage</strong>,sylviculture, anthropisation, Togo.ABSTRACTPROPAGATION OF ISOBERLINIADOKA AND I. TOMENTOSA BYSUCKERING IN TREE FORMATIONSIN NORTHERN TOGOThis study highlights the role of veg<strong>et</strong>ativepropagation by suckering ofIsoberlinia <strong>doka</strong> Craib. & Stapf. andI. <strong>tomentosa</strong> (Harms) Craib. & Stapf.Data were collected from 74 plotschosen in five sites in which humanactivities are gradually encroaching.Community Analysis Package (CAP)software was used for statisticalanalyses of environmental characteristicsand to d<strong>et</strong>ermine regenerationrates. The rate for trees grown fromsuckers varied from 56 to 83% infields and fallows. For I. <strong>doka</strong> andI. <strong>tomentosa</strong> respectively; the rate fellto 35 and 39 % in forests wherehuman impact is low. The rate forI. <strong>tomentosa</strong> was always higher thanfor I. <strong>doka</strong>. The rooting systems of th<strong>et</strong>rees excavated had 8 to 40 suckers(12 for I. <strong>doka</strong> and 16 for I. <strong>tomentosa</strong>).These were more concentratedunder the tree crowns, whichaccounts for the fact that somes<strong>par</strong>sely stocked areas were almostmono-specific. In some cases, a fewroot suckers appeared at most10 m<strong>et</strong>res away from the main tree.Root suckering ability could be usedin tree formations for low-cost regenerationand management, <strong>par</strong>ticularlyin areas with high water stress.Keywords: Isoberlinia, suckering, silviculture,human alteration, Togo.RESUMENPROPAGACIÓN POR RETOÑADO DEISOBERLINIA DOKA E I. TOMENTOSAEN FORMACIONES ARBÓREASDEL NORTE DE TOGOEste estudio pr<strong>et</strong>ende mostrar laimportancia que tiene la propagaciónveg<strong>et</strong>ativa por r<strong>et</strong>oñado de Isoberlinia<strong>doka</strong> Craib. & Stapf. y deI. <strong>tomentosa</strong> (Harms) Craib. & Stapf.Los trabajos de investigación sebasaron en 74 registros instaladosen cinco lugares abundantes enIsoberlinia sp.pl. que habían soportadodistintas intensidades de antropización.Se realizó un análisis estadísticode los descriptores del medioy de los <strong>par</strong>ám<strong>et</strong>ros vinculados a laregeneración. La tasa de árboles provenientesdel r<strong>et</strong>oñado es más altaen I. <strong>tomentosa</strong> que en I. <strong>doka</strong>.Siendo, respectivamente, del 83 ydel 56% en campos y barbechos, ydel 39 y el 35% en el bosque, dondeel impacto del hombre es menor. Susistema radicular, que comprende de8 a 40 vástagos (promedio de 12 enI. <strong>doka</strong> frente a 16 en I. <strong>tomentosa</strong>),presenta una mayor concentraciónbajo las copas de los árboles. Estocontribuye a explicar la casi monoespecificidadde las masas cerradas.Algunas veces, surgen vástagos amás de 10 m<strong>et</strong>ros del árbol madre.Esta aptitud <strong>par</strong>a el r<strong>et</strong>oñado puedeexplotarse <strong>par</strong>a la regeneración y laordenación a bajo costo de estosbosques, especialmente en las zonasde alto estrés hídrico.Palabras clave: Isoberlinia, r<strong>et</strong>oñado,silvicultura, antropización, Togo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!