Télécharger la fiche pédagogique - RFI

RéponsesDocument 1a) 4 personnes.b) Claire Hédon, la présentatrice de l’émission ; le professeur Daniel Loisance qui est probablementun chirurgien spécialisé en greffe ; Valérie Cohen, une journaliste de RFI et Sabrina, une transplantéedu rein.c) Ces personnes parlent de l’importance de la greffe d’organes.Document 21- Le nombre de greffes d’organes pratiquées dépend uniquement des dons d’organes.2-a Quand Sabrina a-t-elle été greffée ?« Valérie Cohen a rencontré Sabrina, 28 ans. Elle a été transplantée d’un rein à l’âge de 17 ans».Pour aller plus loin : le reportage date de mai 2005, la greffe a donc eu lieu il y a 11 ans, en 1994.b- Pourquoi Sabrina a-t-elle été greffée?« Elle a été transplantée d’un rein à l’âge de 17 ans, suite à une insuffisance rénale chronique. »C’est-à-dire que son rein ne pouvait plus fonctionner normalement.c- Qu’est -ce que fait chaque année Sabrina ?« Sabrina participe aux Jeux Nationaux des Transplantés et Dialysés chaque année depuis troisans. »Elle fait du sport de haut niveau, elle participe à un championnat national pour les sportifs qui ont reçuune greffe ou ceux qui sont dialysés, c’est-à-dire qui n’ont pas reçu de greffe, mais dont le rein nefonctionne pas normalement. La dialyse est un traitement qui consiste à utiliser périodiquement « unrein artificiel ».Pourquoi ?« La participation aux jeux, c’est aussi… euh… la volonté, oui, de se prouver à soi-même qu’on estcapable de faire comme les autres, après une longue maladie, […]. »Faire du sport de haut niveau permet d’oublier qu’elle a eu une greffe et une longue maladie. Sabrinaveut se être normale, « comme les autres ».d- Sabrina pense -t-elle que la greffe a changé sa vie de façon positive?« […] la greffe, c’est une véritable renaissance. Enfin, ça l’a été pour moi. »Oui, c’est un changement très positif : c’est « une renaissance », un nouveau départ dans la vie.Grâce à la greffe, elle peut faire du sport comme les autres.3- Avant la greffe : La dialyse 3 fois par semaine pendant 4 heures / « Les performances sportivessont très réduites. » / C’est un traitement lourd parce que la dialyse dure 4 heures, 3 fois par semaine.Après la greffe : La personne greffée est comme un être « neuf » / « ça change réellement la vie. Eton est en forme pour vivre, en forme pour faire du sport. Une renaissance, quoi! »4- On dirait que Sabrina lit une ordonnance : elle prescrit, elle explique ce qu’il faut faire. Elle donnedes conseils aux greffés comme un médecin : elle organise bien son discours (« ensuite », « puis »),insiste sur les points essentiels (« c’est très important ») et utilise le verbe « devoir » ainsi que desinfinitifs. Sabrina emploie le vocabulaire médical : « le régime », « le rejet du greffon », « les risquesd’infection ».Ex. : « On doit faire attention au sel, au sucre, les premiers mois. […] Prendre ses médicaments àheure fixe, c’est très important. Puis, on doit faire attention aux risques d’infection, de maladie pouréviter le rejet du greffon. »En utilisant le pronom neutre « on », Sabrina parle au nom de tous les greffés, elle généralise sonexpérience. Ex. : « On doit faire attention au sel, au sucre, les premiers mois. »Document 3a- La transplantation est-elle devenue un acte chirurgicale assez courant ou est-ce que c’esttoujours un événement pour vous qui faites ça quand même depuis pas mal d’années ?Dans cette première question la journaliste utilise deux formes différentes: « est-ce que » etl’inversion « verbe – sujet »Parce que justement on va le voir tout au long de cette émission, parce que vous manquezd’organes, on peut le dire dès le début : c’est vraiment le gros problème aujourd’hui en France…Fiche pédagogique RFI© Radio France Internationale