13.07.2015 Views

Commissions permanentes - Ville de Terrebonne

Commissions permanentes - Ville de Terrebonne

Commissions permanentes - Ville de Terrebonne

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Les commissions <strong>permanentes</strong> <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Terrebonne</strong> ont été créées par le conseil municipal le 19 décembre 2001 en vue <strong>de</strong> contribuer à une planification optimale <strong>de</strong>sactivités <strong>de</strong> la nouvelle ville. Chaque commission est composée d’élus municipaux et bénéficie du soutien <strong>de</strong> l’administration municipale.Il y a six commissions <strong>permanentes</strong> :La Commission <strong>de</strong> la gestion et <strong>de</strong> l’entretien du territoire et du patrimoineLa Commission <strong>de</strong> la famille, <strong>de</strong>s affaires sociales, <strong>de</strong> l’action communautaire et <strong>de</strong> la condition féminineLa Commission <strong>de</strong>s sports, <strong>de</strong>s loisirs et <strong>de</strong> la cultureLa Commission <strong>de</strong> la sécurité publique, <strong>de</strong> la sécurité du milieu et <strong>de</strong>s personnesLa Commission <strong>de</strong> l’administration, <strong>de</strong>s finances et <strong>de</strong>s ressources humainesLa Commission du développement durable et <strong>de</strong> l’environnementPour chacune <strong>de</strong> ces commissions, le comité exécutif <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Terrebonne</strong> a défini <strong>de</strong>s mandats que vous trouverez dans le présent document. Dans la réalisation <strong>de</strong>leurs mandats, les commissions doivent, lorsque le sujet et le contexte le justifient, procé<strong>de</strong>r aux consultations publiques d’usage auprès <strong>de</strong>s associations, <strong>de</strong>s groupes, <strong>de</strong>spartenaires, <strong>de</strong>s citoyennes et <strong>de</strong>s citoyens afin <strong>de</strong> s’assurer <strong>de</strong> la participation active <strong>de</strong> tous ceux et <strong>de</strong> toutes celles qui désirent donner leur avis sur les dossiers traités parles commissions. Tout au long <strong>de</strong> leur travail, elles veillent rigoureusement à ce que la mission et les valeurs organisationnelles <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> soient prises en compte et respectées.Après l’analyse complète <strong>de</strong>s sujets, et ce, en collaboration avec les dirigeants municipaux, les membres émettent <strong>de</strong>s recommandations au comité exécutif qui, à son tour,étudie la question avant <strong>de</strong> déci<strong>de</strong>r <strong>de</strong> soumettre ses recommandations au conseil municipal.CE DOCUMENT EST IMPRIMÉ SUR PAPIER RECYCLÉ.u ué

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!