13.07.2015 Views

Descargar el fichero - Telecable

Descargar el fichero - Telecable

Descargar el fichero - Telecable

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Appendix DRegulatory InformationEesti (Estonian) - Keskkonnaalane informatsioonEuroopa Liidus asuvat<strong>el</strong>e klientid<strong>el</strong>eEuroopa Liidu direktiivi 2002/96/EÜ nõuete kohas<strong>el</strong>t onseadmeid, mill<strong>el</strong> on toot<strong>el</strong> või pakendil käesolev sümbol ,ke<strong>el</strong>atud kõrvaldada koos sorteerimata olmejäätmetega. Seesümbol näitab, et toode tuleks kõrvaldada eraldi tavalistestolmejäätmevoogudest. Olete kohustatud kõrvaldama käesolevaja ka muud <strong>el</strong>ektri- ja <strong>el</strong>ektroonikaseadmed riigi või kohalikeametiasutuste poolt ette nähtud kogumispunktide kaudu.Seadmete korrektne kõrvaldamine ja ringlussevõtt aitab vältidavõimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonnale ning inimestetervis<strong>el</strong>e. Vanade seadmete kõrvaldamise kohta täpsemainformatsiooni saamiseks võtke palun ühendust kohalikeametiasutustega, jäätmekäitlusfirmaga või kauplusega, kust tetoote ostsite.Español (Spanish) - Información medioambiental paraclientes de la Unión EuropeaLa Directiva 2002/96/CE de la UE exige que los equipos qu<strong>el</strong>leven este símbolo en <strong>el</strong> propio aparato y/o en su embalajeno deben <strong>el</strong>iminarse junto con otros residuos urbanos nos<strong>el</strong>eccionados. El símbolo indica que <strong>el</strong> producto en cuestióndebe separarse de los residuos domésticos convencionales convistas a su <strong>el</strong>iminación. Es responsabilidad suya desechar este ycualesquiera otros aparatos <strong>el</strong>éctricos y <strong>el</strong>ectrónicos a través d<strong>el</strong>os puntos de recogida que ponen a su disposición <strong>el</strong> gobierno ylas autoridades locales. Al desechar y reciclar correctamente estosaparatos estará contribuyendo a evitar posibles consecuenciasnegativas para <strong>el</strong> medio ambiente y la salud de las personas. Sidesea obtener información más detallada sobre la <strong>el</strong>iminaciónsegura de su aparato usado, consulte a las autoridades locales,al servicio de recogida y <strong>el</strong>iminación de residuos de su zona opregunte en la tienda donde adquirió <strong>el</strong> producto.ξλληνικά (Greek) - Στοιχεία περιβαλλοντικήςπροστασίας για πελάτες εντός της ΕυρωπαϊκήςΈνωσηςΗ Κοινοτική Οδηγία 2002/96/EC απαιτεί ότι ο εξοπλισμός ο οποίοςφέρει αυτό το σύμβολο στο προϊόν και/ή στη συσκευασίατου δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα μικτά κοινοτικάαπορρίμματα. Το σύμβολο υποδεικνύει ότι αυτό το προϊόν θαπρέπει να απορρίπτεται ξεχωριστά από τα συνήθη οικιακάαπορρίμματα. Είστε υπεύθυνος για την απόρριψη του παρόντοςκαι άλλου ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού μέσω τωνκαθορισμένων εγκαταστάσεων συγκέντρωσης απορριμμάτων οιοποίες παρέχονται από το κράτος ή τις αρμόδιες τοπικές αρχές.Η σωστή απόρριψη και ανακύκλωση συμβάλλει στην πρόληψηπιθανών αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την υγεία.Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη τουπαλιού σας εξοπλισμού, παρακαλώ επικοινωνήστε με τις τοπικέςαρχές, τις υπηρεσίες απόρριψης ή το κατάστημα από το οποίοαγοράσατε το προϊόν.Français (French) - Informations environnementalespour les clients de l’Union européenneLa directive européenne 2002/96/CE exige que l’équipementsur lequ<strong>el</strong> est apposé ce symbole sur le produit et/ou sonemballage ne soit pas jeté avec les autres ordures ménagères. Cesymbole indique que le produit doit être éliminé dans un circuitdistinct de c<strong>el</strong>ui pour les déchets des ménages. Il est de votreresponsabilité de jeter ce matéri<strong>el</strong> ainsi que tout autre matéri<strong>el</strong>électrique ou électronique par les moyens de collecte indiquéspar le gouvernement et les pouvoirs publics des collectivitésterritoriales. L’élimination et le recyclage en bonne et due formeont pour but de lutter contre l’impact néfaste potenti<strong>el</strong> de cetype de produits sur l’environnement et la santé publique. Pourplus d’informations sur le mode d’élimination de votre ancienéquipement, veuillez prendre contact avec les pouvoirs publicslocaux, le service de traitement des déchets, ou l’endroit où vousavez acheté le produit.Italiano (Italian) - Informazioni r<strong>el</strong>ative all’ambienteper i clienti residenti n<strong>el</strong>l’Unione EuropeaLa direttiva europea 2002/96/EC richiede che le apparecchiaturecontrassegnate con questo simbolo sul prodotto e/osull’imballaggio non siano smaltite insieme ai rifiuti urbaninon differenziati. Il simbolo indica che questo prodotto nondeve essere smaltito insieme ai normali rifiuti domestici. Èresponsabilità d<strong>el</strong> proprietario smaltire sia questi prodotti siale altre apparecchiature <strong>el</strong>ettriche ed <strong>el</strong>ettroniche mediant<strong>el</strong>e specifiche strutture di raccolta indicate dal governo o daglienti pubblici locali. Il corretto smaltimento ed il riciclaggioaiuteranno a prevenire conseguenze potenzialmente negativeper l’ambiente e per la salute d<strong>el</strong>l’essere umano. Per ricevereinformazioni più dettagliate circa lo smaltimento d<strong>el</strong>le vecchieapparecchiature in Vostro possesso, Vi invitiamo a contattare glienti pubblici di competenza, il servizio di smaltimento rifiuti o ilnegozio n<strong>el</strong> quale avete acquistato il prodotto.Latviešu valoda (Latvian) - Ekoloģiska informācijaklientiem Eiropas Savienības jurisdikcijāDirektīvā 2002/96/EK ir prasība, ka aprīkojumu, kam pievienotazīme uz paša izstrādājuma vai uz tā iesaiņojuma, nedrīkstizmest nešķirotā veidā kopā ar komunālajiem atkritumiem(tiem, ko rada vietēji iedzīvotāji un uzņēmumi). Šī zīme nozīmēto, ka šī ierīce ir jāizmet atkritumos tā, lai tā nenonāktu kopā arparastiem mājsaimniecības atkritumiem. Jūsu pienākums ir šoun citas <strong>el</strong>ektriskas un <strong>el</strong>ektroniskas ierīces izmest atkritumos,izmantojot īpašus atkritumu savākšanas veidus un līdzekļus, konodrošina valsts un pašvaldību iestādes. Ja izmešana atkritumosun pārstrāde tiek veikta pareizi, tad mazinās iespējamaiskaitējums dabai un cilvēku ves<strong>el</strong>ībai. Sīkākas ziņas parnovecojuša aprīkojuma izmešanu atkritumos jūs varat saņemtvietējā pašvaldībā, atkritumu savākšanas dienestā, kā arī veikalā,kur iegādājāties šo izstrādājumu.Wir<strong>el</strong>ess-G Broadband Router33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!