13.07.2015 Views

Le dossier de presse - Organisation internationale de la Francophonie

Le dossier de presse - Organisation internationale de la Francophonie

Le dossier de presse - Organisation internationale de la Francophonie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

XIV e Sommet <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Francophonie</strong>Kinshasa 2012 / Dossier <strong>de</strong> <strong>presse</strong>Page 34Enfin, <strong>la</strong> communauté francophone a saisi l’occasion <strong>de</strong>s Jeux <strong>de</strong> Londres pour contribuerà <strong>la</strong> formation professionnelle <strong>de</strong> jeunes étudiants. L’OIF, <strong>la</strong> France, <strong>la</strong> Suisse et le Québecont ainsi mis à disposition du LOCOG les 11 jeunes traducteurs francophones et financépartiellement le recrutement <strong>de</strong> <strong>la</strong> responsable du service <strong>de</strong> traduction. La France a parailleurs invité à Londres <strong>de</strong>s jeunes journalistes russes et brésiliens pendant les Jeux afin <strong>de</strong>leur offrir une première expérience professionnelle avant les Jeux <strong>de</strong> Sotchi et <strong>de</strong> Rio.<strong>Le</strong> français bien traité à LondresLa très gran<strong>de</strong> majorité <strong>de</strong>s dispositions <strong>de</strong> <strong>la</strong> convention entre l’OIF et le LOCOG aété respectée. <strong>Le</strong> français a été très audible dans les sites <strong>de</strong> compétition, ainsi qu’à <strong>la</strong>télévision, en particulier lors <strong>de</strong> <strong>la</strong> diffusion <strong>de</strong>s cérémonies d’ouverture et <strong>de</strong> clôture <strong>de</strong>sJeux Olympiques.Préparer <strong>la</strong> suite dès aujourd’huiMichaëlle Jean présentera ses conclusions et ses recommandations au Secrétaire général<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Francophonie</strong> pour préparer les Jeux <strong>de</strong> Sotchi et <strong>de</strong> Rio avant <strong>la</strong> fin du mois <strong>de</strong>novembre 2012.Afin que l’action <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Francophonie</strong> s’inscrive dans <strong>la</strong> durée, un partenariat est en coursd’é<strong>la</strong>boration avec le CIO dans le cadre <strong>de</strong> son programme <strong>de</strong> transfert <strong>de</strong> connaissancesentre les comités d’organisation, afin que <strong>la</strong> question <strong>de</strong>s <strong>la</strong>ngues officielles et <strong>de</strong>s servicesbilingues offerts à <strong>la</strong> clientèle olympique soit plus <strong>la</strong>rgement traitée dans ce cadre. L’OIF seraainsi associée à <strong>la</strong> réunion organisée par le CIO entre les COJOs <strong>de</strong> Londres et Rio au mois<strong>de</strong> novembre prochain.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!