38 RAPPORT FINAL ABRÉGÉ DE LA SESSION EXTRAORDINAIRE DU CONGRÈS MÉTÉOROLOGIQUE MONDIALLe Cadre mondial offre une excellente occasion d’améliorer les activités relevant du secteur de lasanté et le suivi des risques, tout en favorisant une approche mieux intégrée du développementdurable. Les conditions climatiques ont un impact sur certaines des charges les plus lourdes desmaladies infectieuses, notamment chez les populations les plus pauvres. Cette charge demorbidité est notamment associée à des diarrhées, au paludisme et à d’autres maladies àtransmissions vectorielle et hydrique. En outre, les maladies liées au climat sont en fait dues enmajorité aux effets indirects du climat. En effet, les variations de température et de précipitationsinfluent sur les conditions environnementales qui déterminent l’extension géographique etl’incidence de maladies à transmission vectorielle, d’origine hydrique ou alimentaire ou transmisespar des rongeurs, et influent également sur la pollution de l’air et l’incidence des maladies liéesaux aéroallergènes. Fondamentalement, les conditions climatiques influent sur les avantages quenous tirons des écosystèmes naturels ou aménagés qui sont essentiels pour la santé publique,notamment la production agricole et l’approvisionnement en eau douce. Ces écosystèmes sontdéterminants pour la sécurité alimentaire et l’eau potable et ont également un impact sur lapossibilité de se loger. Grâce à la mise en œuvre du Cadre mondial, le monde de la santé pourrait,en collaboration avec les climatologues et les prestataires de services, s’organiser de façon àutiliser systématiquement l’information climatologique dans ses activités.SantéAvantages à tirer d'une mise en œuvre réussie du Cadre mondial• Les partenaires du secteur de la santé bénéficient des informations et des servicesclimatologiques appropriés dont ils ont besoin pour respecter leurs priorités en matièrede risques climatiques pour la santé, notamment celles établies par l’Assembléemondiale de la Santé et la Conventioncadre des Nations Unies sur les changementsclimatiques.• Des progrès sont accomplis en ce qui concerne la compréhension du tableau et de lacharge actuels de nombreuses maladies ainsi que de leurs liens avec l’environnementet le climat, éléments qui peuvent être intégrés dans les systèmes d’alerte précoce pourassurer une meilleure préparation préalable.• À titre de contribution d’ensemble à la santé publique, on dispose de données degrande qualité provenant de différents secteurs (jeux de donnéesinterdisciplinaires), présentées suivant un format et une échelle appropriés et pourlesquelles les questions de confidentialité et de propriété ont été résolues, pour réglerdes problèmes complexes liés à la fois à l’environnement et à la santé.• Des capacités et une sensibilité accrues, jointes à des prévisions saisonnièreslargement diffusées et bien comprises, permettent aux secteurs de la santé de prendredes dispositions plus efficaces lorsque les conditions prévues représentent un risquepour la santé.• Des partenariats sont constitués pour assurer une bonne collaboration et une actioncommune en vue d’atteindre les priorités, les objectifs et les programmes techniquesfixés en matière de santé tels que les objectifs du Millénaire pour le développement, leCadre d’action de Hyogo et le Règlement sanitaire international.• Des informations climatologiques utiles sont élaborées et sont couramment employéespour améliorer les performances et la gestion de l’évaluation des risques pour la santé,la surveillance épidémiologique et le suivi environnemental intégrés, la gestion desrisques d’urgences sanitaires et la prestation des services de santé.2.5 Avantages escomptés dans le secteur de l’eauLe secteur de l’eau est très sensible aux variations du climat et est très lié avec d’autres secteursprioritaires. Il est essentiel de protéger et gérer les ressources en eau en se fondant sur lesinformations climatologiques pour améliorer la sécurité alimentaire, que ce soit dans les zonesirriguées ou les zones à agriculture pluviale, réduire les risques de maladies d’origine hydrique et
RÉSOLUTIONS 39améliorer les systèmes d’assainissement. Étant donné que les conditions extrêmes s’agissant del’approvisionnement en eau (inondations et sécheresses) contribuent pour beaucoup auxcatastrophes, ainsi qu’aux pertes en vies humaines et aux dégâts matériels qui y sont associés, lelien entre l’eau et la réduction des risques de catastrophes apparaît aussi clairement. La sécuritéhydrique est une préoccupation mondiale, exacerbée par la vulnérabilité des ressources en eauface aux changements climatiques. Les ressources en eau font l’objet d’une gestion quotidiennetout au long de l’année, mais aussi d’une planification stratégique à long terme. Ainsi en appliquantles services climatologiques au secteur de l’eau, on pourrait obtenir des avantages considérablesà toutes les échelles de temps.EauAvantages à tirer d'une mise en œuvre réussie du Cadre mondial• On se sert régulièrement de services d’information climatologique pour prendre desdécisions dans le secteur de l’eau, que ce soit pour la répartition et l’utilisation de l’eau àcourt terme ou l’aménagement et l’exploitation des infrastructures à long terme, ce quipermet de mieux gérer les ressources en eau.• Il est possible de démontrer que les applications des informations relatives au climatpermettent une plus grande efficacité et une plus grande efficience en matière d’utilisationdurable des ressources en eau sur l’ensemble du secteur.• Grâce à un meilleur accès à une information climatologique précise et fiable au moment de laconception et de la construction, les ouvrages liés à l’eau (canaux couverts, ponts ou barrages)gagnent en utilité et en robustesse, ce qui permet de protéger des investissements majeurs.• Grâce aux services de prévision climatologique, la gestion des ressources en eau s'estaméliorée et on a pu établir des priorités pour répartir les ressources en fonction de lademande très variée des différents secteurs, notamment l'approvisionnement en eau dansles villes, les systèmes d'irrigation, la capacité d’amortissement des crues, etc.• Les utilisateurs de l'information et des services climatologiques appartenant au secteur del'eau comprennent toute l’étendue des limites associées aux données et aux élémentsscientifiques qui permettent d'établir ces services et tiennent compte de ces limiteslorsqu’ils utilisent ces services.• La présentation et le contenu des services d'information climatologique sont tels que celapermet de les utiliser directement dans les systèmes de prise de décisions relatives à l'eau.• L’utilisation appropriée et avisée de longues séries chronologiques de données sur leclimat pour contribuer à la modélisation hydrologique permet de mieux comprendre lesincidences de la variabilité du climat sur la disponibilité des ressources en eau.• Ces avantages profitent à un plus large éventail d’utilisateurs du secteur de l’eau,notamment dans les domaines suivants: production d'électricité, pêche et conservation,navigation et loisirs.• La communication entre les communautés climatologiques et hydrologiques passe par denombreux canaux, ouverts, transparents et aisément accessibles.3. PROBLÈMES À RÉSOUDRE AU COURS DE LA MISE EN ŒUVRE3.1 Structure du cadre mondialLa structure du Cadre mondial repose sur les composantes principales présentées dans lasection 1.5, à savoir Plateforme d'interface utilisateur; Système d’information sur les servicesclimatologiques; Observations et surveillance; Recherche, modélisation et prévision; et