13.07.2015 Views

PDF (1 875 ko ) - Agence canadienne d'inspection des aliments

PDF (1 875 ko ) - Agence canadienne d'inspection des aliments

PDF (1 875 ko ) - Agence canadienne d'inspection des aliments

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

d’adopter une façon plus systématique de surveiller et d’évaluer l’efficacité générale dusystème de réglementation.La section 10 donne un aperçu général de la façon dont la transparence serait atteintedans le cadre du modèle. L’ACIA est engagée à fournir au public <strong>des</strong> renseignementsutiles et opportuns sur ses programmes et services, ses exigences réglementaires etles résultats de ses mesures d’application de la loi et de ses décisions.Vous trouverez à l’annexe F un aperçu <strong>des</strong> premières réflexions de l’ACIA sur lesexemptions. D’autres consultations sur les exemptions seront menées dans le cadre del’initiative de modernisation de la réglementation de l’ACIA.L’annexe G fournit un glossaire de la terminologie. Il est conçu pour normaliser lalangue utilisée et appuyer une interprétation cohérente de la terminologie utilisée dansle programme d’inspection <strong>des</strong> <strong>aliments</strong>.Les bulles bleues de part et d’autre du document fournissent <strong>des</strong> notes explicativespour souligner <strong>des</strong> aspects modifiés depuis l’ébauche précédente du modèle amélioréd’inspection <strong>des</strong> <strong>aliments</strong>.3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!