Périphérie - DAAC - Académie de Créteil

PériphérieCentre de Création CinématographiqueFICHE ATELIER CINEMA AU THEATREannée 2010-2011Cet atelier met l’acteur au centre de la démarche éducative. L’acteur-texte, l’acteur-en-scène,l’acteur filmé. C’est une réflexion à partir d’outils pédagogiques, de films, de rencontres avecdes comédiens et réalisateurs. C’est aussi une pratique avec une réalisation filmée.1. INITIATIONL’étude historique des diverses relations qu’ont pu entretenir le cinéma et le théâtre vapermettre aux élèves de se familiariser avec plusieurs types de représentations. La question del’adaptation, celle du «théâtre filmé», de la mise en scène cinématographique mais aussi lesinterrogations propres à la captation vont ainsi êtres abordés grâce à des extraits de films maisaussi de différents travaux réalisés par des cinéastes comme par des metteurs en scène dethéâtre. ( Pabst, Brecht, Louis Malle, Ariane Mnouchkine, Lars Von Trier, Casavettes,Chéreau, Al Pacino…)2. REFLEXIONLes élèves assisteront à la projection d’une des pièces suivantes dans le cadre d’uncompagnonnage mené par la Comédie Française avec des cinéastes chargés de réaliserl’adaptation cinématographique d’une pièce du répertoire :- Le partage de Midi de Paul Claudel par C. Mouriéras, le 27 Septembre.- Juste la fin du monde de J-L. Lagarce par O.Ducastel et J. Martineau, le 28 Septembre.- L’illusion comique de Corneille par M. Amalric (date à confirmer)Ces projections préparées en classe seront suivies d’une rencontre avec un des acteurs de lapièce ou avec le cinéaste. Les questions porteront sur le processus singulier à conduire pourl’acteur comme pour le réalisateur face à ce type de travail.

3. EXPERIMENTATIONLes élèves vont travailler avec l’acteur Jacques Brücher à partir de sa pièce de théâtre« Tonto » et avec Philippe Troyon, réalisateur qui a filmé sa représentation. Il s’agit de mettreen lumière la spécificité du travail de l’acteur au cinéma et au théâtre. ( l’espace, le horschamp, la voix, le corps, le décor… ). Ils proposeront aux élèves de filmer des extraits decette pièce, soit en captation (représentation frontale), soit sur scène (représentationcinématographique).L’atelier se déroule sur deux ans. Une restitution sera faite au bout de ces deux années dans lecadre d’un spectacle présenté sur une scène de théâtre en mêlant des formes d’expressionsthéâtrales et cinématographiques.Pré-inscription à Périphérie :URGENT : avant le 05 juillet !Inscription à la DAACURGENT : avant le 15 juillet !Périphérie87bis, rue de Paris93100 Montreuiltél : 01 41 50 58 23mel : philippe.troyon@sfr.frsite Périphérie : www.peripherie.asso.frIntervenants :Philippe TroyonAntoine VatonClémence CarrierMonique RadochevitchJacques BrücherPartenariats prévus :Comédie Française, Académie de Créteil, DRAC IDF, Périphérie, Imaginem, ACRIF, Théâtrede Montreuil.