CA ARCserve Backup pour Windows Manuel d ... - CA Technologies

More documents

Recommendations

Info

Fonctionnalités de CA ARCserve BackupModule Entreprise de CA ARCserve BackupLe module Entreprise de CA ARCserve Backup est un composant installéséparément qui vous permet de déployer plusieurs fonctionnalités améliorées,telles que ce qui suit :• Chiffrement des données au niveau du serveur de l'agent• Multiflux• Multiplexage, jusqu'à 32 flux• Option de gestion des médias• Partage dynamique d'unités entre l'option SAN (Storage Area Network) deCA ARCserve Backup et l'option NAS NDMP de CA ARCserve Backup. Pourplus d'informations, reportez-vous au Manuel de l'option NAS NDMP.En outre, le module Entreprise de CA ARCserve Backup est une condition sinequa none pour les options suivantes :• Option Image de CA ARCserve BackupRemarque : Pour plus d'informations, consultez le Manuel de l'optionImage.• Option de sauvegarde sans serveur de CA ARCserve BackupRemarque : Pour plus d'informations, consultez le Manuel de l'option desauvegarde sans serveur.• Option Entreprise pour IBM 3494 de CA ARCserve Backup pour WindowsRemarque : Pour plus d'informations, consultez le Manuel de l'optionEntreprise pour IBM 3494.• Option Entreprise pour StorageTek ACSLS de CA ARCserve Backup pourWindowsRemarque : Pour plus d'informations, consultez le Manuel de l'optionEntreprise pour StorageTek ACSLS.• Option Entreprise pour clichés matériels VSS de CA ARCserve Backup pourWindowsRemarque : Pour plus d'informations, consultez le Manuel du service declichés instantanés des volumes (VSS) de Microsoft.Informations complémentaires :Sauvegarde de données par les processus de multiplexage (page 135)Sauvegarde de données par les processus multiflux (page 132)Administrateur de gestion des médias (page 344)Chiffrement des données au niveau du serveur de l'agent (page 78)36 Manuel d'administration
Fonctionnalités de CA ARCserve BackupProtection des environnements d'ordinateurs virtuels VMwarePour protéger les environnements d'ordinateurs virtuels VMware à l'aide de CAARCserve Backup, vous pouvez utiliser les méthodes suivantes :• Agent pour VMware de CA ARCserve Backup : si votre environnementde stockage repose sur des ordinateurs virtuels (VM) dans les systèmes duserveur ESX pour protéger les données, VMware fournit un mécanismeappelé VCB (VMware Consolidated Backup) qui permet de protéger lesfichiers et données stockés dans les ordinateurs virtuels et les systèmes duserveur ESX. Pour intégrer et utiliser CA ARCserve Backup avec VMwareVCB, vous devez installer l'agent pour VMware de CA ARCserve Backup etconfigurer la licence correspondante. Pour plus d'informations sur laconfiguration système requise par l'agent pour VMware, consultez le fichierReadme. Pour plus d'informations sur l'installation et la configuration del'option, consultez le Manuel de l'agent pour VMware.• Solution préécrite : pour plus d'informations sur l'utilisation d'unesolution préécrite servant à protéger vos systèmes de serveurVMware ESX, consultez le manuel Best Practices Guide for VMware ESXServer Backup (en anglais) sur le site Web du support technique de CA àl'adresse http://ca.com/support. La meilleure méthode de protection devos ordinateurs virtuels et systèmes du serveur ESX consiste à installerl'agent pour VMware. Toutefois, la solution préécrite vous permetd'intégrer CA ARCserve Backup avec VMware ESX Server et de garantirque vos ordinateurs virtuels et systèmes ESX Server sont protégés demanière aussi sécurisée que tout autre serveur de votre environnement.Le manuel de recommandations décrit les méthodes courantes d'utilisationdes sauvegardes de données sur les ordinateurs virtuels et toutes lesremarques liées aux autres méthodes.Remarque : Pour utiliser la solution préécrite, vous devez installer l'agentclient pour Windows de CA ARCserve Backup et configurer la licencecorrespondante.• Installation des agents CA ARCserve Backup sur l'ordinateurvirtuel : pour sauvegarder et restaurer des données situées dans vosenvironnements d'ordinateurs virtuels VMware, vous pouvez installer lesagents CA ARCserve Backup qui correspondent aux systèmesd'exploitation hôtes et les applications exécutées dans vos ordinateursvirtuels.Opérations de sauvegarde et de restauration sur les plates-formes Windows64 bitsEn raison des différences d’architecture entre les plates-formes Windows64 bits et 32 bits, certains éléments des systèmes d’exploitation 64 bits nesont pas accessibles aux applications 32 bits, notamment certains éléments duregistre système Windows, les fichiers de paramètres système d’unesauvegarde d’état du système et les services de cliché instantané de volume.Introduction à CA ARCserve Backup 37
Page 1 and 2: CA ARCserve ® Backup pourWindowsMa
Page 3 and 4: Produits CA référencésCe documen
Page 5: Support techniquePour obtenir une a
Page 8 and 9: IntroductionFiltrage de l'historiqu
Page 10 and 11: IntroductionRestauration d'un serve
Page 12 and 13: IntroductionDétails et information
Page 14 and 15: IntroductionRapports du gestionnair
Page 16 and 17: IntroductionSuppression de ressourc
Page 19 and 20: Chapitre 1 : Introduction à CA ARC
Page 21 and 22: Fonctionnalités de CA ARCserve Bac
Page 35: Fonctionnalités de CA ARCserve Bac
Page 39 and 40: Chapitre 2 : Protection des donnée
Page 41 and 42: Gestion centralePour ouvrir le gest
Page 43 and 44: Gestion centraleDomaine ARCserveUn
Page 45 and 46: Gestion centraleSurveillance centra
Page 47 and 48: Gestion centraleDOMAINELa journalis
Page 49 and 50: Gestion centraleGestion centrale de
Page 51 and 52: Gestion centraleGrâce à la gestio
Page 53 and 54: Gestion centraleVous pouvez égalem
Page 55 and 56: Affichage par jobNombre d'exécutio
Page 57 and 58: Affichage par jobMo/Minute• Au ni
Page 59 and 60: Affichage par jobMessages d'erreur
Page 61 and 62: Affichage par jobDétails de la ses
Page 63 and 64: Affichage par hôteDétails sur l'e
Page 65 and 66: Affichage par hôteLe volet inféri
Page 67 and 68: Affichage par hôteEtatIndique le r
Page 69 and 70: Sauvegarde et restauration de donn
Page 71 and 72: Gestion des médiasGestion des méd
Page 73 and 74: Sécurité des donnéesSi un groupe
Page 75 and 76: Sécurité des donnéesConformité
Page 77 and 78: Sécurité des donnéesLes trois ma
Page 79 and 80: Sécurité des donnéesChiffrement
Page 81 and 82: Options de rotation et de planifica
Page 87 and 88:
Options de rotation et de planifica
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93:
Page 96 and 97:
Sauvegarde de donnéesSi Unicenter
Page 98 and 99:
Sauvegarde de donnéesOptions de co
Page 100 and 101:
Soumission d'un job de sauvegardeSo
Page 102 and 103:
Gestionnaire de sauvegardeSpécific
Page 104 and 105:
Gestionnaire de sauvegardeRemarque
Page 106 and 107:
Gestionnaire de sauvegardeServeurCe
Page 108 and 109:
Gestionnaire de sauvegardeOptions d
Page 110 and 111:
Options de sauvegarde globales• O
Page 112 and 113:
Options de sauvegarde globales• P
Page 114 and 115:
Options de sauvegarde globalesOptio
Page 116 and 117:
Options de sauvegarde globales• L
Page 118 and 119:
Options de sauvegarde globalesMédi
Page 120 and 121:
Options de sauvegarde globales- Au
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Options de sauvegarde globalesInfor
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
Sauvegarde de données par les proc
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Vérifications préalables pour vos
Page 144 and 145:
Sauvegarde de nœuds entiersLa boî
Page 146 and 147:
aSauvegarde de serveurs distants10.
Page 148 and 149:
Méthodes de stockage intermédiair
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
Récupération après sinistreRécu
Page 204 and 205:
Sauvegarde des données BrightStor
Page 206 and 207:
Gestionnaire de restaurationLes age
Page 208 and 209:
Recherche de fichiers à restaurerE
Page 210 and 211:
Recherche de fichiers à restaurerR
Page 212 and 213:
Recherche de fichiers à restaurerR
Page 214 and 215:
Marqueurs du gestionnaire de restau
Page 216 and 217:
Options de restauration globales•
Page 218 and 219:
Options de restauration globalesOpt
Page 220 and 221:
Options de restauration globales- R
Page 222 and 223:
Page 224 and 225:
Page 226 and 227:
Restauration des données BrightSto
Page 228 and 229:
Restauration des données sauvegard
Page 230 and 231:
Restauration d'un serveur de sauveg
Page 233 and 234:
Chapitre 5 : Personnalisation de jo
Page 235 and 236:
Schémas de rotationPar exemple, si
Page 237 and 238:
Schémas de rotation• Méthode de
Page 239 and 240:
Schémas de rotationOnglet Règles
Page 241 and 242:
Fonctionnement des filtres de jobsF
Page 243 and 244:
Fonctionnement des filtres de jobsF
Page 245 and 246:
Fonctionnement des filtres de jobs
Page 247 and 248:
Personnalisation des planifications
Page 249 and 250:
Utilisation du gestionnaire d'état
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Modèles de jobExécution d'un job
Page 267 and 268:
Configuration d'unités NAS et Stor
Page 269:
Configuration d'unités NAS et Stor
Page 272 and 273:
Outils de gestion des unitésConfig
Page 274 and 275:
Outils de gestion des unités2. Cli
Page 276 and 277:
Outils de gestion des unitésRemarq
Page 278 and 279:
Outils de gestion des unitésEtant
Page 280 and 281:
Outils de gestion des unitésLorsqu
Page 282 and 283:
Outils de gestion des unitésConfig
Page 284 and 285:
Gestionnaire d'unitésLors de l'ins
Page 286 and 287:
Gestionnaire d'unitésEffacement d
Page 288 and 289:
Gestionnaire d'unitésDans cette bo
Page 290 and 291:
Gestionnaire d'unitésReconstructio
Page 292 and 293:
Gestionnaire d'unitésJobs de gesti
Page 294 and 295:
Gestionnaire d'unitésLorsqu'un mé
Page 296 and 297:
Gestionnaire d'unitésPour inventor
Page 298 and 299:
Gestionnaire d'unitésImportation e
Page 300 and 301:
Gestionnaire d'unitésPour exporter
Page 302 and 303:
Gestionnaire d'unitésConfiguration
Page 304 and 305:
Gestionnaire d'unitésSuppression d
Page 306 and 307:
Gestionnaire d'unitésLecteurs amov
Page 308 and 309:
Gestionnaire d'unitésPour marquer
Page 310 and 311:
Gestionnaire d'unitésIdentificatio
Page 312 and 313:
Gestionnaire d'unitésConfiguration
Page 314 and 315:
Gestionnaire d'unitésAffectation d
Page 316 and 317:
Gestionnaire d'unitésSuppression d
Page 318 and 319:
Gestionnaire d'unitésFormatage d'u
Page 320 and 321:
Gestionnaire d'unités3. Une fois l
Page 322 and 323:
Gestionnaire d'unitésRestrictions
Page 324 and 325:
Gestionnaire d'unitésUn message d
Page 326 and 327:
Optimisation de l'utilisation des b
Page 328 and 329:
Page 330 and 331:
Page 332 and 333:
Fonctionnement des pools de médias
Page 334 and 335:
Page 336 and 337:
Page 338 and 339:
Page 340 and 341:
Page 342 and 343:
Gestionnaire de pool de médiasChev
Page 344 and 345:
Administrateur de gestion des médi
Page 346 and 347:
Interface de l'administrateur MM•
Page 348 and 349:
Interface de l'administrateur MMFen
Page 350 and 351:
Interface de l'administrateur MMObj
Page 352 and 353:
Interface de l'administrateur MMLes
Page 354 and 355:
Fonctionnement du processus de gest
Page 356 and 357:
Page 358 and 359:
Page 360 and 361:
Page 362 and 363:
Page 364 and 365:
Page 366 and 367:
Page 368 and 369:
Fonctionnement des moteurs CA ARCse
Page 370 and 371:
Page 372 and 373:
Page 374 and 375:
Page 376 and 377:
Page 378 and 379:
Page 380 and 381:
Page 382 and 383:
Configuration des moteurs CA ARCser
Page 384 and 385:
Page 386 and 387:
Page 388 and 389:
Page 390 and 391:
Page 392 and 393:
Page 394 and 395:
Page 396 and 397:
Page 398 and 399:
Page 400 and 401:
Autres fonctions de l'administrateu
Page 402 and 403:
Page 404 and 405:
Page 406 and 407:
Domaines CA ARCserve BackupUn domai
Page 408 and 409:
Domaines CA ARCserve BackupAjout d'
Page 410 and 411:
Domaines CA ARCserve BackupTraiteme
Page 412 and 413:
Domaines CA ARCserve Backup3. Dans
Page 414 and 415:
Domaines CA ARCserve BackupModifica
Page 416 and 417:
Domaines CA ARCserve BackupPour mod
Page 418 and 419:
Gestion des serveurs ARCserve à l'
Page 420 and 421:
Page 422 and 423:
Page 424 and 425:
Page 426 and 427:
Page 428 and 429:
Page 430 and 431:
Page 432 and 433:
Page 434 and 435:
Page 436 and 437:
Installation et désinstallation de
Page 438 and 439:
Configuration de la détectionLa co
Page 440 and 441:
Configuration de la détectionBoît
Page 442 and 443:
Configuration de la détectionActiv
Page 444 and 445:
Configuration de la détectionSi vo
Page 446 and 447:
Autoriser la communication entre le
Page 449 and 450:
Chapitre 8 : Gestion de la base ded
Page 451 and 452:
Gestionnaire de base de donnéesFr
Page 453 and 454:
Gestionnaire de base de donnéesPou
Page 455 and 456:
Gestionnaire de base de donnéesCon
Page 457 and 458:
Gestionnaire de base de données5.
Page 459 and 460:
Page 461 and 462:
Gestionnaire de base de données•
Page 463 and 464:
Page 465 and 466:
Page 467 and 468:
Gestionnaire de base de donnéesSp
Page 469 and 470:
Gestionnaire de base de donnéesLes
Page 471 and 472:
Gestionnaire de base de donnéesNe
Page 473 and 474:
Gestionnaire de base de donnéesPou
Page 475 and 476:
Gestionnaire de base de donnéesRes
Page 477 and 478:
Gestionnaire de base de donnéesBo
Page 479 and 480:
Gestionnaire de base de donnéesEta
Page 481 and 482:
Gestionnaire de base de donnéesOpt
Page 483 and 484:
Gestionnaire de base de donnéesRem
Page 485 and 486:
Page 487 and 488:
Gestionnaire de base de donnéesOpt
Page 489 and 490:
Page 491 and 492:
Page 493 and 494:
Base de données de catalogue3. Ré
Page 495 and 496:
Base de données de catalogueNaviga
Page 497 and 498:
Base de données de catalogueOption
Page 499 and 500:
Base de données de catalogueConfig
Page 501 and 502:
Base de données de catalogue10. Cl
Page 503 and 504:
Restauration de la base de données
Page 505 and 506:
Restauration de la base de données
Page 507 and 508:
Utilisation de Microsoft SQL Server
Page 509 and 510:
Page 511 and 512:
Page 513 and 514:
Spécification d'une application de
Page 515 and 516:
Spécification d'une application de
Page 517 and 518:
Journaux et rapports CA ARCserve Ba
Page 519 and 520:
Page 521 and 522:
Page 523 and 524:
Page 525 and 526:
Page 527 and 528:
Page 529 and 530:
Page 531 and 532:
Page 533 and 534:
Utilitaire de diagnostic de CA ARCs
Page 535 and 536:
Page 537 and 538:
Page 539 and 540:
Chapitre 9 : Utilisation du gestion
Page 541 and 542:
Composants du gestionnaire Alert•
Page 543 and 544:
Configuration du gestionnaire Alert
Page 545 and 546:
Page 547 and 548:
Page 549 and 550:
Page 551 and 552:
Page 553 and 554:
Annexe A : Prise en charge de latec
Page 555 and 556:
Environnement SANPrincipes de fonct
Page 557 and 558:
Installation de l'option SANAvantag
Page 559 and 560:
Installation de l'option SAN• CA
Page 561 and 562:
Utilisation de l'option SANUtilisat
Page 563 and 564:
Utilisation de l'option SANSauvegar
Page 565 and 566:
Utilisation de l'option SANGestion
Page 567 and 568:
Dépannage des installations SANLor
Page 569 and 570:
Dépannage des installations SANLes
Page 571:
Dépannage des installations SANEch
Page 574 and 575:
Présentation des clustersPrésenta
Page 576 and 577:
Présentation des clustersLorsque l
Page 578 and 579:
Présentation des clustersBasculeme
Page 580 and 581:
Présentation des clustersDisques e
Page 582 and 583:
Protection du cluster à l'aide de
Page 584 and 585:
Page 586 and 587:
Page 588 and 589:
Page 590 and 591:
Déploiement du serveur CA ARCserve
Page 592 and 593:
Page 594 and 595:
Page 596 and 597:
Page 598 and 599:
Page 600 and 601:
Page 602 and 603:
Page 604 and 605:
Page 606 and 607:
Page 608 and 609:
Page 610 and 611:
Page 612 and 613:
Page 614 and 615:
Page 616 and 617:
Page 618 and 619:
Page 620 and 621:
Page 622 and 623:
Page 624 and 625:
Page 626 and 627:
Page 628 and 629:
Dépannage de la prise en charge du
Page 630 and 631:
Page 632 and 633:
Page 635 and 636:
Annexe C : DépannageCette section
Page 637 and 638:
Problèmes de connexionConnexion à
Page 639 and 640:
Non démarrage des jobs selon la pl
Page 641 and 642:
Paramètres de sécurité et d'auth
Page 643 and 644:
Sauvegarde de fichiers ouverts impo
Page 645 and 646:
Erreurs de bandes lors de la sauveg
Page 647:
Le service de détection ne fonctio
Page 650 and 651:
ca_log, commande • 257ca_mmo, com
Page 652 and 653:
gestion des unités • 47utilisati
Page 654 and 655:
outils de configuration • 21confi
show all

CA ARCserve Backup pour Windows Manuel d ... - CA Technologies

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?