13.07.2015 Views

Maytag Mhwe301yw Use And Care Manual

Maytag Mhwe301yw Use And Care Manual

Maytag Mhwe301yw Use And Care Manual

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GUIDE DES PROGRAMMES - PROGRAMMES STANDARDLes réglages et options indiqués en gras sont les réglages par défaut pour ce programme. Pour un meilleur soin des tissus,choisir le programme qui convient le mieux à la charge à laver.Certains programmes et options ne sont pas disponibles sur certains modèles.Pour une performance idéale, tous les réglages ne sont pas disponibles sur tous les programmes et certaines optionsne peuvent pas être combinées.Options deTempérature de lavage :Ex Hot (très chaude)Hot (chaude)Warm (tiède)Cold (froide)Options deVitesse d’essorage :Ex High (très élevée)High (élevée)Medium (moyenne)Low (basse)No Spin (pas d’essorage)Options deNiveau de saleté :Ex Heavy (très élevé)Heavy (élevé)Normal (normal)Light (léger)Options disponibles :Delay Start (mise en marche différée)2nd Rinse (2nd rinçage)Prewash (prélavage)Cycle Signal (signal de programme)Fresh Spin (essorage fraîcheur)Recommandations concernant le volume de la chargeREMARQUE : Un article seul, des articles encombrants ou une charge de vêtements tassés peuvent entraîner un déséquilibre. Ajouterdes articles ou essayer de répartir uniformément les articles mouillés dans le tambour, et démarrer un programme Rinse/Drain & Spin(rinçage/vidange et essorage). Si le linge est encore mouillé, retirer la moitié de la charge de vêtements de la laveuse et réessayer.Pour des résultats optimaux, suivre les recommandations concernant la taille de la charge indiquées pour chaque programme.Petite charge : Remplir le tambour de la laveuse avec3 ou 5 articles, à pas plus d’un quart de sa capacité.Charges de taille moyenne : Remplir le tambour dela laveuse à environ la moitié de sa capacité.Grande charge : Remplir le tambour de la laveuse environaux trois quarts.Très grande charge : Remplir le tambour de la laveusetout en veillant à ce que les vêtements puissent culbuterlibrement. Pour des résultats optimaux, éviter de tasser lesvêtements.Articles à laver enutilisant les réglagesde programmespar défaut :Programme : Températurede lavage* :Vitessed’essorage :Niveaudesaleté :Optionsdisponibles :Détails du programme :Vêtements et articlesde maison robustesexposés à depossibles allergènesAllergen †(allergénique)HotWarm 1Cold 1Ex HighHighMediumLowEx Heavy 1HeavyNormalLight 1Delay Start2nd RinseCycle SignalFresh SpinUtilise plus d’eau pour évacuerles allergènes tels les acariens ou lesparticules animales aériennes desarticles présentant un niveau de saleténormal.Vêtementsexcessivement sales,articles nécessitantun nettoyagesupplémentaireTissus et vêtementsblancs très salesPower Wash(lavage hautepuissance)Whites(blancs)HotWarmColdEx Hot 1HotWarmColdHighMediumLowEx HighHighMediumLowEx Heavy 1HeavyNormalLightEx Heavy 1HeavyNormalLightDelay Start2nd RinsePrewashCycle SignalFresh SpinDelay Start2nd RinsePrewashCycle SignalFresh SpinSanitize ††Ce programme combine un culbutageà vitesse moyenne et élevée, unessorage à vitesse élevée etl’introduction d’une quantité d’eausupplémentaire au cours du dernierrinçage pour éliminer le surplus desaleté dans la charge. Pour demeilleurs résultats, utiliser ceprogramme avec l’option Ex Heavy 1(très intense) ou Heavy Soil Level(niveau de saleté élevé).Ce programme combine une vitessede culbutage élevée et une vitessed’essorage très élevée pour réduirela durée de séchage. Ce réglage peutêtre utilisé pour des grosses chargeset des charges de taille moyenne.Comprend l’option 2nd Rinse(2nd rinçage).27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!