ISOLATION THERMIQUEET ACOUSTIQUEDES BARDAGES DOUBLE PEAUSolution avec écarteurs pour une isolationthermique renforcée> DESCRIPTIFLe bardage est réalisé avec des plateaux intérieursmétalliques horizontaux, épaisseur 75/100.Une première couche d’isolant Panolène bardage VN,épaisseur 50 mm, est posée en fond de plateaux.Une seconde couche d’isolant Feutre bardage,épaisseur VV 70 mm, est déroulée verticalementdans l’épaisseur des écarteurs verticaux 40 x 60 mmservant de reprise de chargede la peau, épaisseur 75/100,extérieure horizontale visséesur ces derniers.PlateauintérieurÉcarteurIsolantPanolènebardageIsolantFeutrebardage yyyy yyyyyyyyyyyyy yyyy yyyyyyyyyyyyy yyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyy yyyy yy yyyy yyyy yy yyyy yyyy yy yyyy yyyy yy yyyy yy yyyyPeau yyyyyyyyyyyyyyyyextérieureBavetteIsolation périphériqueR en dB70 70R en dB> PERFORMANCES ACOUSTIQUES6060AFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUER w(C; C tr)47 (-2; -7) dB5050PV CSTB 35988/B/2. Source PAB Isover40403030202010100> ISOLANT PANOLÈNE BARDAGEf en Hz0125 250 500 1 000 2 000 4 000125 250 BRUITS 500 AÉRIENS 1000 2000 4000Panneau semi-rigide en laine de verre revêtu d’un voile de verre armé sur une face.f en HzRéférences Isover 96550 96551 96552 96547 96548 96549 96544 96545 96546 96541 96542 96543R D(m 2 .K/W) 2,25 2,25 2,25 1,75 1,75 1,75 1,25 1,25 1,25 0,75 0,75 0,75Épaisseur (mm) 90 90 90 70 70 70 50 50 50 30 30 30Largeur (m) 0,40 0,45 0,50 0,40 0,45 0,50 0,40 0,45 0,50 0,40 0,45 0,50Certificat de conformité n° 1163-CPD-0024 Isolant thermique certifié n° 02/018/060> ISOLANT FEUTRE BARDAGEFeutre en laine de verre revêtu d’un voile de verre armé sur une face.Références Isover 71862 71861 71860 71859 71858R D(m 2 .K/W) 2,50 2,00 1,75 1,50 1,25Épaisseur (mm) 100 80 70 60 50Certificat de conformité n° 1163-CPD-0024 Isolant thermique certifié n° 02/018/060114 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT BARDAGES MÉTALLIQUES
ISOLATION THERMO-ACOUSTIQUEET CORRECTION ACOUSTIQUEDES BARDAGES TRIPLE PEAUSolution avec écarteurs verticaux et plateaux perforés;isolation thermique renforcée> DESCRIPTIFLe bardage intérieur est réalisé avec des plateaux métalliques,épaisseur 0,75 mm, avec un taux de perforation de 17,7 %.Une première couche d’isolant Panolène bardage VN, épaisseur50 mm, est déroulée en fond de plateau.Une peau intermédiaire verticale métallique, épaisseur 1 mm,est vissée sur les lèvres des plateaux.Une seconde couche d’isolantFeutre bardage VV épaisseur100 mm est insérée entre la peauintermédiaire et la peauextérieure horizontale, épaisseur0,75 mm.Des écarteurs 120 mm fixés entreles deux peaux ménagentun espace pour l’isolantet assurent la reprisede charge de la peauextérieure.> PERFORMANCES ACOUSTIQUESAFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUER w(C; C tr) ●1PV CSTB 36 210/A/148 (-2; -8) dBCORRECTION ACOUSTIQUEα w ●2 0,85PV CSTB 36 210/A/2 1,21,0sPoteau structureÉcarteur 120 mmyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyy yyyy yyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyy yyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyPeauintermédiairePlateauyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyperforéyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyy yyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyy yyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyy yyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyy yyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyy yyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyPeauyIsolantIsolant FeutrePanolènebardage VVbardage VN70 706050403060504030R en dByyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyR en dB●1extérieurehorizontale0,80,6●220200,40,20,0> ISOLANT PANOLÈNE BARDAGE125 250125 250500500100010002000200040004000ABSORPTION ACOUSTIQUEf en Hz100100f en Hz125 250 500 1 000 2 000 4 000125 250 500 1000 2000 4000BRUITS AÉRIENSf en HzPanneau semi-rigide en laine de verre revêtu d’un voile de verre armé sur une face.Références Isover 96550 96551 96552 96547 96548 96549 96544 96545 96546 96541 96542 96543R D(m 2 .K/W) 2,25 2,25 2,25 1,75 1,75 1,75 1,25 1,25 1,25 0,75 0,75 0,75Épaisseur (mm) 90 90 90 70 70 70 50 50 50 30 30 30Largeur (m) 0,40 0,45 0,50 0,40 0,45 0,50 0,40 0,45 0,50 0,40 0,45 0,50Certificat de conformité n° 1163-CPD-0024 Isolant thermique certifié n° 02/018/060> ISOLANT FEUTRE BARDAGEFeutre en laine de verre revêtu d’un voile de verre armé sur une face.Références Isover 71862 71861 71860 71859 71858R D(m 2 .K/W) 2,50 2,00 1,75 1,50 1,25Épaisseur (mm) 100 80 70 60 50Certificat de conformité n° 1163-CPD-0024 Isolant thermique certifié n° 02/018/060BARDAGES MÉTALLIQUESL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE115