téléchargement en PDF ici. - Silence

S!lenceN°323Mai20054 €6 FSSantéLes soinspar les abeillesDécroissanceDiminuer notrevouloir d’achatConstitutionVers une Europemilitaire!L’écologieau quotidien

DossierSommaireAlternatives19DécroissanceDiminuer notrevouloir d’achatde François SchneiderConstitution européenneVers une Europemilitaire !24de Tobias Pflüger et Andreas Speck33Les soinspar les abeillesde Bernard Nicollet et Guy ClauxRadio-Ecolo36de Christine et Bruno GuilleminTerre à terre14 Alternatives20 Nucléaire22 Energies26 Politique28 Nord/Sud30 Environnement32 SantéL’écologieau quotidiende Vincent Peyretet Mimmo PucciarelliDe quoi être fier !de Françoise ChanialTrouver le chemindu partagede Jocelyn PeyretBrèvesSanté34 Paix34 Société35 Femmes38 Annonces40 Courriers45 LivresVUde l’intérieur...L Y O NEcologieau quotidienSilence vous invite à un débat dans ses locauxle vendredi 20 mai, à 18 h autour du thèmede ce dossier. Vous pourrez à cette occasiondécouvrir le numéro de juin.En chantierSous réserve, les prochains dossiers serontconsacrés au voyage au coin de la rue (juin),les alternatives en Nord-Pas-de-Calais (été),la désobéissance (septembre)…HandicapésDans l'éventualité d'un dossier sur la question,S!lence cherche des contacts et des témoignagesde lieux d'accueils pour personneshandicapées adultes ayant des pratiques alternatives.Merci de nous répondre par courrier.Ami-e-s de S!lenceSILENCE N°323 Mai 20052ObiettivoDecrescitaAlors que la version française du livreObjectif décroissance atteint les10 000 exemplaires vendus, uneversion italienne vient de paraître.Erratan Dans la "BD du mois" du numéro 321, nousannoncions que le Prix Tournesol était revenuà Manu Larcenet pour Le retour à la terre,tome III. Le prix est bien revenu à cet auteurmais pour Le combat ordinaire que nous présentionségalement dans cette chronique.n Dans le numéro 322, page 8, une photomontre une maison solaire en Ontario… auCanada et non aux Etats-Unis comme indiquépar erreur.Pas d'annoncesde voituresUne petite annonce est parue dans le numéro321… portant sur la vente d'une voiture.Nous avons décidé a posteriori que cettepremière serait aussi une dernière.n 27 juillet - 4 août : rencontre d'été. Pour sa quatrième édition, la rencontre se tiendraen Périgord, du mercredi 27 juillet au jeudi 4 août. Pour participer, il faut adhérer à l'associationdes Ami-e-s de S!lence (5 €) ; le prix de la semaine en camping, avec trois repaspar jour est de 42 €. La nourriture est végétarienne et biologique. Avec l'inscription(20 juin dernier délai), il est demandé de verser 15 € d'arrhes.Comme l'an passé, cette rencontre sera précédée à partir du mercredi 20 juillet par unesemaine de préparation. L'association recherche des bénévoles pouvant aider à l'installation(nettoyage du terrain, aménagement de douches solaires, montage du chapiteau, etc.). Mercide prendre contact dès maintenant pour préparer les équipes.La rencontre elle-même est gérée par tous, tant du point de vue des tâches communes quedes ateliers où chacun peut faire profiter les autres de ses dons, connaissances, expériences.Les Ami-e-s de S!lence, c/o Florence de Luna, 21c, rue Pierre-Brunier, 69300 Caluire.Courriel : flodeluna@tiscali.fr, tél : 03 44 20 24 65 ou 05 58 90 07 81.n Ouest. Suite aux rencontres de Brocéliande de l'été 2004 et avant les rencontresdes Ami-e-s de S!lence 2005, des rencontres préparatoires sont envisagées en Bretagneet Pays de Loire. Débats autour des idées de S!lence : décroissance, non-violence, alternatives,végétarisme… Les personnes intéressées pour de tels moments de convivialité peuventprendre contact avec Alexis et Bleuen au 02 97 93 42 92.n Centre-Limousin. Quelques lecteurs et/ou Ami-e-s de Silence proposent une rencontre auvert (entre Creuse et Indre) pour le week-end des 11 et 12 juin… voir plus. Pour plus dedétails et la mise au point : François et Virginie, tél : 02 54 30 14 50.N° 324 (juin) : clôture des articles et comité de lecture samedi 30 avril à 14 h.Clôture des brèves : mercredi 4 mai à 12 h.N° 325-326 (juillet-août) : clôture des articles et comité de lecture : samedi 28 mai à 14 hClôture des brèves : mardi 31 mai à 12 h.Les infos contenues dans ce numéro ont été arrêtées au 6 avril 2005.Bulletin d’abonnement page 47

LE MOIS DE LASSERPEEditorialAgirlocalementSi les problèmes écologiques et sociaux doivent être pensés"globalement" (au niveau du "globe"), la mise enpratique de nos idées, au niveau local, dans notre quotidienest indispensable pour être crédibles.Les idéologies qui ont marqué le vingtième siècle (le communisme,le fascisme et maintenant le libéralisme) ont montréles dangers évidents d'attendre un changement autoritairepar le haut.Agir au quotidien, réfléchir à nos gestes seul, en famille, autravail, dans la commune, permet non seulement d'approcherune plus grande cohérence de vie, mais aussi d'expérimentersans cesse, dans diverses directions, de faire des erreurs, derevenir en arrière quand il le faut, d'ouvrir de nouveaux chemins,d'enrichir la diversité des alternatives possibles, d'enrichirles formes de solidarités.Pour les théoriciens, la lecture du dossier qui suit, sur lesgestes que font nos lecteurs, peut sembler modeste… commepeuvent sembler modestes de nombreux combats associatifs.Pourtant se changer soi-même doit accompagner la volontéde convaincre les autres. S'exposer, prendre des risques, c'estplus difficile que discourir. Mais au moment où l'élite essaiede nous imposer une constitution à la botte des multinationales,c'est sans doute une démarche plus proche de ce quedevrait être la démocratie.Comme le disait Gandhi : "l'arbre est dans la graine, commela fin dans les moyens". Alors semons…Michel Bernard nSILENCE N°323 Mai 20053

AlternativesL’écologieau quotidienCôté Jardins/ Francis Mainard

Nous poursuivons ici la publicationde vos réponses au questionnaire lancé en 2003.De quoi prendre conscience de la richessede nos pratiques.La partie sur l’écologie au quotidiendu questionnaire était composée dequatre questions appelant desréponses relativement courtes puis troisautres questions demandant des développementsplus longs. Les quatre premièresquestions portaient sur les choix qualifiésd’écologiques que les personnes mettenten pratique à un niveau individuel (oufamilial), à un niveau collectif, dans leurtravail ou qui sont mis en place dans leurcommune. A partir des réponses que nousavons reçues, nous avons préparé destableaux présentant les choix les pluscités. Nous inscrirons aussi quelquesréponses entières explicitant ces démarches ou présentant des points de vueoriginaux.Les tableaux font assez clairementapparaître les choix écologiques en voguequi sont en train de se propager à unepartie de plus en plus importante de lapopulation et ceux, plus marginaux, quirestent l’œuvre d’écologistes plus "radicaux".Reste qu’il est important de soulignerque tout le monde n’est pas égal faceà la possibilité de faire des choix écologiques: le clivage ruraux/citadins est parexemple bien présent : il est en effet aussidifficile de faire du compostage pourquelqu’un-e habitant en ville que de nepas utiliser de voitures pour quelqu’un-ehabitant en campagne. Par ailleurs, certainescatégorisations ne nous permettentque très partiellement d’approcher desréalités sûrement très complexes. Ainsi"consommer du bio", qu’est-ce que çaveut dire ? Acheter une fois de temps entemps du pain dans une boulangerie bioou refuser tous produits non certifiés"AB" ? D’ailleurs, consommer du bio àtout prix, est-ce plus ou moins écologiqueque consommer exclusivement des produitslocaux ? Ainsi on peut s’interrogersur la qualité écologique de certains choixrevendiqués. Parler esperanto, est-ce écologique? Rouler au GPL, avec du gazimporté de Russie, est-ce bien écologique?A partir de réponses reçues, nousconstatons comment il est difficile d’êtreécologiste à 100% aussi bien individuellement(parce que nous avons acquis uneconscience écologiste, fruit de la culture àlaquelle on s’est ressourcé depuis longtemps)qu’avec nos proches qui n’ont pasfait cette démarche (voir la partie sur lafamille). Il semble que peu de lecteurs etlectrices de S!lence soient impliqué-e-sdans des pratiques collectives écologiques: peu de personnes se sont ditesimpliquées dans des Sels (systèmesd'échanges locaux), des achats groupésou des Amap (association pour le maintiende l'agriculture paysanne). Serait-cedifficile de faire des choses dans le domainecollectif hormis sensibiliser, montrerl’exemple (prendre des autostoppeurs…)ou militer dans un groupe politique ? Leslecteurs et lectrices de S!lence sont-ilsellesindividualistes ou est-ce le propre del’écologisme de rester dans une sphèreindividualiste ? Il semble évident quevivre dans un environnement économiqueet social qui ne nous incite pastoujours à faire collectivement ces gestesne facilite pas la tâche : ainsi dans la partiesur le travail ou la commune, on voit trèsbien les regrets exprimés par certain-e-spar rapport aux structures et aux personnesqui les entourent peu ou pas engagésdans des démarches écologistes.Une fois de plus, il ne faut pas rechercherdans les lignes qui suivent une explicationexhaustive de ce qu’est l’écologie auquotidien, mais bien plus une approche dece que ce concept représente dans l’imaginairedes lecteurs et lectrices de S!lence.Les choix écologiquesau niveau individuel259 personnes ont répondu à cettequestion demandant d’indiquer quelsétaient les choix qualifiés d’écologiquesmis en pratique à un niveau individuel.Faire le tri des déchets . . . . . . . . . . . . . .121Consommer du bio . . . . . . . . . . . . . . . . . .117Faire des économies d’énergie . . . . . . . . . .77Réfléchir à sa consommation . . . . . . . . . . .75Se déplacer à vélo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67Consommer local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63Avoir un jardin (bio) . . . . . . . . . . . . . . . . .55Etre végétarien-ne (voire végétalien-ne) . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41(10)Utiliser la voiture le moins possible . . . . . .40Se déplacer avec les transports en commun . . . .37Eviter emballages ou sacs plastiques . . . . .29Faire du recyclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27Se déplacer à pied . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26Se chauffer au bois . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Boycotter certains produits et les grandessurfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23Utiliser des ampoules économes . . . . . . . . .22Ne pas avoir de voiture . . . . . . . . . . . . . . .21Utiliser les« énergies renouvelables » (chauffeeau solaire, panneaux solaires…) . . . . . . . .20Avoir une vie simple . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Avoir des éléments de bio construction . . . .19Réduire au minimum ses déchets . . . . . . . .18Faire de la récupération . . . . . . . . . . . . . . .16Ne pas avoir de télé . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Lutter contre les gaspillages . . . . . . . . . . .14Rouler au GPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Choisir des vacances différentes (ne pasprendre l’avion, ni les circuits touristiques…)10Se chauffer le minimum (ou pas du tout) . . .9Ne pas avoir de téléphone portable . . . . . . .7Récupérer l’eau de pluie . . . . . . . . . . . . . . .7Faire des cueillettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Avoir un compte à la Nef . . . . . . . . . . . . . . .4Avoir des toilettes sèches . . . . . . . . . . . . . . .4Parler espéranto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Limiter l’utilisation d’appareilsélectroménagers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4"Je me nourris de végétaux et champignonsdéclare fièrement un jeune programmateuren informatique, me déplaceà vélo, en train, ou à pieds, cueille des fruits,jette moins de un kg de déchets par mois,n’ai pas de réfrigérateur, de produits vaisselleet de cosmétiques" alors qu’une commerçanteproche de la retraite pointe queson acte personnel "le plus important c'estde n'avoir eu qu'un seul enfant". Un saisonniertrentenaire a, quant à lui, "démissionnéde son poste de vendeur agricole pour neplus cautionner les dealers phytosanitaireset essaye un retour à la terre avec la créationd'un troupeau ovin et la location d’unpotager". Se sent-il proche de cet ingénieurde plus de cinquante ans qui "faitdes confitures avec tous les fruits bio du jardinet transforme les tissus usagés ensacs…", de cette enseignante proche de laretraite qui "essaye de valoriser au mieuxson environnement immédiat, avec la productionde lait de chèvre, l’autonomie eneau, le chauffage au bois ou les panneauxphotovoltaïques" ou encore de ce reportercinéaste-pépiniéristequi dit avoir une"vie tribale et une alimentation sauvage" ?Au niveau familial…La deuxième question demandait dedire quels étaient les choix écologiques auniveau familial, dans le cas où ils seraientdifférents de ceux de la personne répondantau questionnaire. Cela peut s’expliquerde deux façons. Soit ces choix sontidentiques, soit ils sont plutôt différentscomme nous le montrent ces quelquesréponses reçues.SILENCE N°3235Mai 2005

AlternativesDR"Ma famille est indifférente à l'écologiesauf ma mère", déplore un étudiant,rejoint par un chauffeur de plus de quaranteans qui s’attriste "les membres de mafamille ne sont que des moutons, ils suiventle système" et par cette palefrenière soulignantqu’elle est "et de loin, la plus écolo dela famille". Alors que cette jeune animatrices’amuse de ce que "sa famille estvégétarienne, mais du genre à raffoler deschips et des yaourts sucrés allégés", uningénieur à la retraite annonce lui que "sacopine est une ancienne RPR : on mange encompromis. Parfois du bio mais acheté ensuper marché". "J’ai le souci, déclare unegreffière, de transmettre ma prise deconscience à mes enfants". Cependant cesderniers sont-ils comme ceux de cetteagente touristique qui "ont encore du malà s'afficher volontaires pour l'écologie et àsortir du système de consommation ?".Enfin ce jeune étudiant, qui "apparaîtcomme radical ce qui suscite des tensions",est sûrement dans le même genre desituation délicate que cette tout aussijeune animatrice qui "fait régulièrementdes tentatives de dialogue, plus ou moinsabouties"…Au niveau collectifQuelles sont les actions collectivesconcernant l’écologie mises en pratiquepar les lecteurs et lectrices de S!lence ?(154 réponses)Essayer de sensibiliser à l’écologie (discussions,éducation des enfants, montrer« l’exemple ») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38Militer (anti-nucléaire, végétalien, promotion duvélo, promotion des énergies renouvelables, ausein des Verts, participer à des manifs…) . . .27Faire du covoiturage (ou prendre des autostoppeur-euses). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26Avoir des pratiques d’entraide, de partage(mutuallisation de matériel ou des connaissances,participation à un SEL…) . . . . . . .25DRAide à des associations (soutien financier,adhésions) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Faire pression sur des élu-e-s (groupe depression pour tri, pédibus ou méthode HQEhaute qualité environnementale, lobbyinganti-nucléaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Faire du jardinage ou agriculture bio avec ungroupe (amis, scolaire, insertion) . . . . . . . . .7Participer à une Amap (groupement producteur-consommateurs). . . . . . . . . . . . . . . . . .4Faire des achats groupés . . . . . . . . . . . . . . .4"L'exemple est une manière éducativecertaine, développe cette infirmière, j'osefaire des remarques à une attitude contraireà mes valeurs" alors que cette accompagnatriceen montagne déclare "faire del’écologie relationnelle en communiquant defaçon simple et conviviale". Tout le monden’a certes pas les moyens de cet instituteurquarantenaire qui "en tant qu'adjoint aumaire, a impulsé le développement HQE, misen place un espace info-énergie et développél’utilisation solaire" ou de cet ancien sousdirecteurgénéral de l’Organisation mondialede la santé qui "cherche à influencerdes parlementaires honnêtes et influents".Par contre, l’action de ce phytopatologistequi a "demandé la mise en place du tri sélectifaux dernières municipales" semble bienplus accessible. Pourquoi pas non pluss’inspirer des actes de ce prof qui "publieun site Internet gratuit pour apprendre àfaire un chauffe eau solaire", de ce "rentier"qui, avec des amis "est en train de mettre enplace un projet de vie sauvage, autour d'unetribu intentionnelle en total partage économique"? Ou de ce facteur trentenaire qui"écrit des articles sur l'auto-production, aidesur des lieux alternatifs, anime des atelierssur l'auto-production, et participe à une cantineautogérée…" ?Au travailQuels choix qualifiés écologiquessont réalisés par les lecteurs et lectrices deS!lence, dans le cadre de leur travail ?(146 réponses)Faire attention aux déchets (limitation,tri, recyclage divers)...................................85Aucun ........................................................26Sensibiliser les collègues ou les personnesfréquentées ................................................24Réfléchir à sa consommation (faire deséconomies d’énergies, éteindre les veilleuses,limiter les achats…)...................................20Lutter contre les gaspillages .......................17Consommer bio ..........................................14S’y rendre à pied ou à vélo .........................10Consommation équitable(choix de matériaux « éthiques »,commerce équitable) ..................................10Travailler dans l’agriculture biologique..........6Y aller en covoiturage ..................................5Se chauffer au bois ......................................4Il y a beaucoup d’exemples de possiblesgestes écologiques selon les typesde travail. Ainsi un radiologue "évite lesexamens inutiles (films de radiographie) enexpliquant les dangers de rayons" ; unouvrier agricole "cherche à produire moinsmais plus propre" ; un ébéniste "refuse leschantiers au-delà de 100 km, utilise du boislocal et valorise les déchets" ; un musiciendéclare ne travailler "qu’en acoustique avecdes instruments et voix en direct sans aucunetechnologie" ; une jeune enseignantechercheuse"explique à des élèves ingénieursles enjeux écologiques" ; un psychiatre"travaille sans rendez-vous etaccueille gratuitement les marginaux" ; uneagricultrice quarantenaire dit faire deSILENCE N°3236Mai 2005

"l’agriculture bio dynamique par un travailassez manuel et peu de machines" ; unejeune fille annonce que "sa pratique d'étudianteaux beaux-arts lui a fait introduiredes notions de déchets et d’écologie à l'école".Cependant ce n’est pas toujours possiblede pouvoir mettre en pratique sesidéaux dans le cadre du travail. Ainsi cechauffeur travaillant pour une imprimeriedéplore que "rien n'est fait, je me heurte àun mur réactionnaire" tout comme ce professeurqui a "vraiment les mains liées :gaspillage de papier, ordinateur qui ronfletoute la sainte journée…". Si rien ne peutêtre fait, ne devraient-ils pas s’inspirer desactes de ce psychothérapeute qui a "cesséde travailler à 52 ans pour avoir moins d'argentet pour vivre mieux" ou de cet anciengérant de compagnie de théâtre qui déclareque "le choix le plus sain que je viens defaire c'est de démissionner…". Unedémarche à laquelle se joignent quatreautres personnes ayant répondu à notrequestionnaire…Dans la communeQuels sont les choix, qualifiés d’écologiques,que mettent en pratique lescommunes où habitent les lecteurs et lectricesde S!lence ? (189 réponses)Mise en place du tri des déchets . . . . . . . . .91Aucun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51Bon réseau de transports en commun . . . . .31Aménagement de pistes cyclables . . . . . . . .20Promotion énergies renouvelables(éoliennes, équipements solaires) . . . . . . . . .7Du bio dans lieux de restauration municipaux(cantines, …) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Eteindre les lumières publiquesaprès 1 heure du matin . . . . . . . . . . . . . . . .5Réduire la place de la voiture . . . . . . . . . . .5Refus d’installations (usine, OGM,produits toxiques) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Assainissement de l’eau . . . . . . . . . . . . . . . .4Aménagement de l’environnement(espaces verts, littoral) . . . . . . . . . . . . . . . .4Mise en place des pédibus . . . . . . . . . . . . . .3Et voici d’autres exemples d’actionsentreprises dans les communes citéesdans le questionnaire. Cela pourrait peutêtredonner des idées à certain-e-s : "distributionde bacs à compostage aux particulierspour diminuer le volume des orduresménagères" ; "charte de non-utilisation debois exotiques, location de vélos, des parkingsen périphérie près du tramway" ;"prime pour installations solaires, espacesverts sans pesticides" ; "Tréguier, un port,refuse le déchargement des amonitrates" ;"mise en place d’une équipe de travail pourretenir l'eau dans les vallées" ; "études etDRBedzed : logements sociaux à Londres,un modèle architectural1) Toits avec jardins, capteurs solaires et ventilation.actions contre le bruit" ; "refus d’une centraleau charbon" ; "alimentation d’originelocale dans les cantines scolaires" ; "Tous !Même avoir une installation photovoltaïquenon justifiée économiquement". Mais il y aeu aussi une cinquantaine de réponsesdéplorant l’attitude des communes qui nesemblent pas vraiment être préoccupéespar l’écologie ; pour preuve les réponsesde type "reléguer les classes sociales basses,les populations immigrées et les marginauxà la périphérie de la ville !" ; "il n’y a mêmepas de trottoirs dignes de ce nom !" ; "Apeine un pseudo-tri…" ; "Dans l’Aude lamafia socialiste règne en maître…" ; "macommune a fait le choix du tourisme àoutrance, avec toutes les conséquences polluantesqui en découlent".Les trois autres questions appelaient desdéveloppements plus longs, nous reproduisonsici des parties des réponses que nousavons reçues. Première question : quels sontvos actes en relation aux questions abordéespar la problématique de la décroissance, dela lutte contre la marchandisation, du commerceéquitable, de l’entraide, de la convivialité,de l’autonomie…?Entre analyse…DR2) appartements."Mes actes et ceux de ma famille tiennentcompte de la décroissance. Quand monmari a commencé à travailler, j'ai trouvéque nous avions trop d'argent. Pour l'instantnous économisons pour construire une maison,mais après il est hors de question queles deux travaillent. Nous avons autre choseà faire…" (secrétaire)."Chez moi tout est guidé par l'envie dechanger de société, c'est ma problématiquede vie et je n'ai pas d'autres envies (étudiant)."J'ai l'impression que ces actes convergenten faveur d'un changement de société etque d'une manière ou d'une autre, on yretrouve l'expression à la fois de décroissanceet d'autonomie" (agriculteur)."J'habite dans un village rural et ce quiest sûr, c'est que les paysans ne sont pas écolos.Par contre, la différence se voit entre unurbain qui fait construire une grosse villaavec tout ce que cela implique comme pollutionet les ruraux de toujours qui eux semblentêtre naturellement dans la décroissance,du moins dans la petite consommation"(jeune animatrice).…et pratique"Pour la décroissance : économiesd'énergies, moins de transports, mode de viesimple, énergies renouvelables. Pour la luttecontre la marchandisation : local, recyclage,entraide, médecines parallèles, énergierenouvelable (…)" (ingénieur retraité)."Je suis en temps partiel volontaire, jerefuse d'aller au boulot en voiture, je limitemes achats liés à la mode ou au superflu, etne rentre pas dans la culture des cadeaux"(professeur)."Pour la lutte contre la marchandisation: jardin, échanges de services, localement,créer un collectif local, mais les genssont trop différents. Nous devons terroriserpar l'info avant la catastrophe" (formateuren insertion)."J’évite les consommations inutiles, jerépare, recouds et garde le plus longtempspossible, passe régulièrement à Oxfam solidarity.(...) je vis seul depuis mes 19 ans, j'aimême vécu dans un bâtiment en bois, sansélectricité ni eau" (ouvrier trentenaire)."Je fais des récups, du jardin bio, desréparations dans le voisinage, je me déplaceà pied, à vélo, en train ou en stop, énergiesrenouvelables : se fabriquer des équipements,lutte contre gaspillage, achats d'occasion,être au moins végétarien, achatslocaux" (moniteur dans un centre social)."Faire des réductions supplémentairesde consommation, tabac, vin, démissionnerdu boulot, participer à un éco-village"(ouvrier).Mais alors quels seraient les actions etmoyens à mettre en place pour renforcercette tendance ?SILENCE N°3237Mai 2005

AlternativesDRSensibilisation"Développer le lectorat de S!lence audelàdes irréductibles gaulois" (cheminot)."Informer des avantages économiquesdes gestes écologiques sans penser plus loinque le local ; harceler la grande distribution,faire des campagnes de boycott" (ingénieur)."Il faudrait être visible par des vélos,des composteurs collectifs, des ateliers dansla rue, des portes ouvertes dans lesimmeubles. Il faudrait créer des événementsfestifs qui font participer les gens et qui leurdonnent envie d'aller plus loin" (instit etfacteur)."La décroissance à laquelle on ne pourrapas échapper n’est à mon avis pas encoreinscrite dans la mentalité des gens quidepuis plusieurs siècles ont accepté que leurpropre existence soit remplacée par lamachine. (...) Il faudrait donc que l'hommeveuille reprendre sa place (le moi) et qu'ilremette l'autre (la machine) à sa place (...).L'autonomie ne peut se faire que par lerenoncement de l'autre (voiture climatisée,divers objets de consommation), par l'acceptationde soi ce qui est toujours un renoncementde soi afin d'être utile pour lesautres" (jeune ouvrier).Commencerpar se changer"Dans tout changement, commencer parsoi et résister à la tentation d'imposer deschangements aux autres – blocage garanti! – au contraire cultiver la patience et ladétermination (...), être capable de témoignerde son expérience et de ses engagementssans culpabiliser les autres (lesJardin pédagogique.DREducation à l’environnement."méchants" automobilistes et les "égoïstes"consommateurs de bio et de café équitabledans les supermarchés)" (étudiant)."On pourrait se passer du pétrole dansnos transports" (menuisier)."Se passer du superflu et acheter uniquementl'indispensable, regarder peu latélé, ne pas utiliser des transports polluants,réfléchir à la nécessité d'aller toujours plusvite et plus loin" (personnel Atos)."Beaucoup plus de bonnes volontés, demotivation, de courage et d'amour" (guidetouristique)."Il faut faire un travail de réflexion trèsimportant, lié au travail d'information. Ilfaudrait pouvoir disposer d'outils collectifs :rencontres, table ronde, colloques, réunionsen tout genre. Dans une région où vit unnombre significatif de lecteurs de S!lence,ces rencontres pourraient commencer…"(instituteur proche de la retraite)."Le premier impératif est de trouvernotre temps, s'approprier notre temps, avecune réduction du temps de travail. Moins detemps salarié : moins de revenus : moins depossibilités d'achat : plus de temps ! Parexemple avec mon compagnon, depuis quenous travaillons moins nous avons retrouvéla jouissance du faire ! (...)" (infirmière).Puis changerle monde…mais comment ?"Créer des groupes locaux partout etqu'ils fassent du concret plutôt que de discuterentre militants dans les manifs. Ça veutdire s'échanger les pratiques et les infos etles moyens (ateliers collectifs, biblio communes)mais aussi se soutenir : par deschantiers festifs, des groupes de recherchecollectifs" (instituteur et facteur)."Mutualiser les outils et les expériencesen utilisant et en rassemblant ce qui a déjàété fait, multiplier les groupes locaux, danslesquels on échange des expériences et on sesoutient pour changer notre quotidien avecégalement la possibilité d'aller plus loin pardes actions collectives" (étudiant)."Le deuxième type de moyens consiste àfavoriser notre libération pratique sur tousles plans. Il s'agit de s'engager, de participerà toutes les initiatives permettant l'indépendance,la résistance et l'émancipationconcrètes vis-à-vis des structures étatiquesou capitalistes et l'émergence d'une sociéténouvelle, non autoritaire, décentralisée,égalitaire et écologiste. L'implication dansdes Sels, des réseaux d'échanges de savoirset de compétences, des réseaux producteursconsommateursde type Amap, des chantiersparticipatifs, des initiatives économiquesautogérées, des zones de gratuité, des jardinscollectifs, des occupations de terres oude bien immobiliers laissés en jachère pourraisons spéculatives... vont dans ce sens"(graphiste)."Lutter contre la pub et en faire comprendreméfaits, actions originales d'éducationpopulaire, développer les lieux alternatifs,développer des sociétés coopératives,que des groupes qui défendent l'écologiepolitique ne fassent pas des concessions àceux qui prônent la pensée unique" (moniteurdans un centre social)."Aujourd’hui il y a une inexistence d'organisationd’actions de communicationsculturelles publiques en faveur d'un cadre devie vivable. Si nous voulons continuer à étudiernotre système solaire, notre galaxie,notre cosmos, il va falloir se donner la main.L'occasion, ce sont des espaces publics avecdes actions concrètes organisées : il ne s'agitSILENCE N°3238Mai 2005

DRFabrication collective de confitures.pas de manifs ou de revendications. Il s'agitd'animations et de revendications, comme parexemple des pièces de théâtre" (anonyme)."Unir nos forces syndicales ou associatives;l’éclatement fait la richesse de mouvementmais aussi sa faiblesse politique"(professeur)."Il est nécessaire que l'action devienneun peu plus collective car nos actes dérisoiresde résistances individuelles sontdécourageants de leur faible efficacité"(vendeuse)."Il faut des vraies politiques de développementdes énergies renouvelables, desvraies politiques de vie associatives, abandonnerle transport routier au profit du rail,et mettre en place une vraie politique agricoleen faveur du bio" (ingénieur retraité)."L’écologie ne doit pas devenir une idéologie"(professeur)."J'ai peur que bien souvent, l'écologie serésume à une bonne conscience (le commerceéquitable ne remet pas fondamentalementen cause l'économie libérale, le développementdurable est un oxymore) plutôt qu'àune réelle volonté collective ou individuelle,d'inverser le cours des choses. Le bilan estpourtant beaucoup plus grave que ce que lesexperts imaginaient. Pour lutter contre cetétat d'esprit, proche du découragement, jevois beaucoup de moyens de lutte : se faireentendre par des tracts et manifs. Jouer lescassandres : insister sur les conséquencesbeaucoup plus graves que ce que l'on veutbien nous faire entendre. Faire comprendreautour de soi que tout ne repose pas sur lesélus et que nous avons un pouvoir individuel :celui d'une consommation responsable. Ilfaut avoir de la ténacité" (ingénieur).Quels sont les obstacles, depuis votreniveau individuel, jusqu’au niveau le pluscollectif ?"Tradition, fric, individualisme, assistanat"(secrétaire)."Cupidité, peur, jalousie, lâcheté, bêtise,individualisme forcené" (guide touristique)."Egoïsme, bêtise, lâcheté de ceux quipeuvent changer les choses, le travail, lepouvoir" (précaire)."Flemme, amour du confort, de notreindividualisme, attachement à faire des économies.Manque de législation interdisantcertaines matières et certaines pratiques"(instituteur).Obstacles individuels"Les murs dans nos têtes" (ouvrieragricole quarantenaire)"Nous ! et notre difficulté à communiquer.Collectivement, les obstacles paraissentinsurmontables, par exemple pour cequi est du tri sélectif (...)" (agriculteur)."L’indifférence ou la résignation de lapopulation ; la gratuité dans les relationshumaines est rare, ne pas oser s'afficherpleinement différent, pas mettre des structuresen conformité avec ses convictions, latimidité, la pensée unique, l’omniprésencedes multinationales et de la pub, la difficultépour beaucoup d'envisager une alternativeà société de consommation, le syndromeNimby, la complexité de la législation"(moniteur)."Il faut décoloniser notre pensée. C'estlutter chaque instant contre les médias, lapub, les clichés. Se défaire de la TV (...)Comment apprendre à débattre (c'est le fondementde la démocratie, non) ? Donc réapprendreà débattre, s'écouter, créer les conditionsde la démocratie participative maisc'est bien difficile" (infirmière)."D'abord psychologique : la peur de sedifférencier, d'être subversif" (mécanicien)."Sommes-nous vraiment prêts à changerradicalement nos façons concrètes d'agiret consommer ? La difficulté est dans lerenoncement aux facilités et futilités quenotre adhésion implicite au système nousoffre en compensations immédiates de nosmanques profonds. Je vois d'énormes résistancesen moi pour mettre en acte concrètementau quotidien de ma vie les prises deconscience déjà faites. Je ressens dans monentourage encore plus de résistances, malgrétoutes les informations dont nous disposons,si nous les recherchons un peu. Le plusurgent c'est de connaître ce qui se fait et cequi marche. Quand elles ne sont pas dansdes milieux très marginaux mais à l'échelled'un quartier ou d'une ville, ça aide, çadevient quelque chose de moins impossible àfaire" (instituteur proche de la retraite)."Même ceux qui s'en défendent (écologistesradicaux ou anarchistes) peuvent parfoismanifester s'en sans rendre compte descontradictions flagrantes montrant qu'ils nesont pas totalement guéris du système libéral.En disant cela, il est important de soulignerque je ne vois pas un "mieux" entre"moi" (cherchant un autre modèle de société)et "les autres" (se complaisant dans lasociété de consommation), car je n'y metspas de jugements de valeurs : je pense qu'ilest difficile pour tout le monde de sortir decette manipulation, comme c'est encore difficilepour moi de voir comment elle touchepeut-être encore certains aspects de ma vieindividuelle. Cela nécessite une véritable etprofonde insurrection des consciences(Théodore Monod) (...)" (ingénieur)."Le problème majeur est la prise deconscience et ça on ne peut pas obliger lesgens à penser autrement" (infirmière)."Il y a des changements personnels etfamiliaux à opérer, je pense ne pouvoir êtrecrédible dans le sens de la décroissance, oude la simplicité volontaire que lorsque jemettrai en pratique au niveau personnel etfamilial cette pensée" (technicien agricole).SILENCE N°3239Mai 2005

AlternativesDR"Je ne suis pas du tout optimiste quant àla diffusion de l'idée de décroissance. Celaveut dire vivre avec moins et cela fait peur.Pourtant, paradoxalement, ils sont attiréspar une vie plus simple et plus chaleureuse.Mais c'est un rêve qu'ils se sentent incapablesde concrétiser par peur de manquer.L'autonomie est ce qui manque le plus auxgens. Ils n'osent même pas savoir de quoi estfait ce qu'ils mangent. Mais comment êtreautonome en ville ? Pour ma part je croisque c'est impossible car l'autonomie commencepar la production de sa nourriture etse poursuit par la possession de son logementet le non salariat. (...) Je suis égalementpessimiste sur l'évolution de l'entraideet de la solidarité, car les gens de ma générationsavent de moins en moins ce que c'est.Je crois qu'il faudrait une forte baisse dupouvoir d'achat pour que cela change"(secrétaire).Obstacles structurels"Il n'y a pas assez de transports en communet de commerces de proximité dans lescampagnes pour pouvoir vivre plus localement.Cela renforcerait aussi la convivialitéet l'entraide" (ingénieur)."Le surcoût du bio, l’impossibilité dechoisir un mode de chauffage en location, iln’y a pas de réelle politique en faveur du bio,l’ignorance totale des politiques, les idéesreçues selon lesquelles le bonheur passe parle matériel (...), la foutue télé qui abrutit, lepoids des habitudes, le choix de la facilité(...), pour certains produits on n'a plus lechoix, difficulté de s'équiper en solaire ouéolien et de construire écolo" (ingénieurretraité)."Il y a un manque d'outil collectif. Noussommes habitués à des outils collectifs quine peuvent pas fonctionner. Jamais à l'écolel'enfant n'apprend à travailler avec d'autres,dès la maternelle il est en concurrence. Iln'existe pas de diplôme qui évalue la capacitéà travailler en équipe" (prof).Récupération des eaux de pluie.DRCuiseur solaire... fabriqué avec des CD!"Nous vivons dans une société libéraledu chacun pour soi" (sous-directeur généralde l’Organisation mondiale de la santéretraité)."On me dit tous les jours que je doisavoir un métier pour vivre, ce métier va à100% à l'opposé de mes convictions écologistes.Qu'y puis-je ? Si je dis non, je perdsmon chez moi. Je participe à un jardinconvivial mais cela ne remet pas en causenotre aliénation, ça nous donne juste deslégumes" (prof)."Il n’y a pas de représentation politiqueforte de l'idée écologique : à part les petitspartis et associations. Par conséquent onpeut penser que la droite ou la gauche c'estpareil et qu'il est inutile de voter. Individuellementles gens ne croient pas à l'agriculturebio ou à d'autres mesures, vraisemblablementparce qu'ils pensent que de toutefaçon la pollution est partout et que l'on nepeut pas revenir en arrière (...). Il y a unemanipulation monstrueuse, ne serait-ce qu'àraison de trois heures de télévision par jouret une centaine de messages freudiens.Comment garder son sens critique face àune telle entreprise de décervelement ou delobotomie cathodique ?" (ingénieur)."C’est la structure même du système.C’est un changement radical qu'il nous fautespérer aujourd'hui, vu l'urgence de la situation.Mais comment faire comprendre auxgens qu'ils ne devraient pas aller à l'usine lelendemain ? Aux tenants de l'économie libéralequ'ils se fourvoient en continuant àaller tête baissée dans l'impasse de la propriétéprivée, de l'égoïsme et du profit ?Sortir de la logique marchande et la prioritéest un travail de conscientisation énorme vula manipulation des médias" (instituteur)."C’est le système capitaliste avec l'éducationqui en découle. Il faut dépasser le stadede militant des pays riches. Il faut créer uneémulation mondiale…" (étudiant).L'espoir fait vivreA travers les réponses des lecteurs etlectrices de S!lence à propos de l’écologieau quotidien, on peut pointer deuxchoses essentielles :• la prise de conscience progressived’une partie de la population de la responsabilitédes hommes et des femmesdans la dégradation de l’environnementet, donc la propagation tout aussi progressivede certains gestes écologiques,• l’ampleur de la tâche et l’importancedes obstacles (tant individuels que structurels)empêchant que ces gestes se généralisentet aient vraiment une incidencesur l’évolution de la planète.Dès lors, pourquoi ne pas prêcher uncertain pessimisme jugeant tout véritablechangement comme très improbable ?Pourquoi s’obstiner à vanter les méritesdes gestes écologiques quotidiens, rendus"ridicules" par le trop faible nombre depratiquants ? Pourquoi se fatiguer à vouloirfreiner la course en avant alors qu’ilsemble impossible de s’arrêter avant lemur ?Car tout d’abord nous gardons encorel’espoir que le mur peut être évité, qu’ilpourrait y avoir un demi-tour dans lescomportements, permettant de prendreune direction moins suicidaire. Peut-êtrefaudra-t-il une bonne secousse, une gravecrise écologique, pour nous faire prendreconscience de la nécessité de changer ladirection, et quand bien même cette prisede conscience serait prise, la concrétisationrisque de ne pas être évidente. Maisle changement pourra se faire d’autantplus facilement si un nombre importantde personnes le préparent d’aujourd’huiet diffusent donc les gestes écologiquesdu quotidien.Mais l’ecologisme ne doit certainementpas, à notre sens, se cantonner dansla seule prétention de "sauver le monde".Un changement de direction est tellementimprobable qu’il ne faut pas avoir cetobjectif unique en tête et se prendre pourdes "messies". Les gestes écologiques duquotidien doivent surtout être considéréscomme une manière pour chacun-e de seréaliser, d’être cohérent avec ses idéaux etnon comme une contrainte énorme maisobligatoire, ou comme un "chemin decroix". Ceci afin que l’écologie ne soit pasl’apanage de prophètes clamant la culpabilitéde l’humanité, mais de pro-fêtesdésirant en finir avec la tristesse et la stupiditédes comportements anti-écologiques.Vincent Peyret et Mimmo Pucciarelli nSILENCE N°32310Mai 2005

Ecologie au quotidienCôté JardinsDe quoi être fier !Malgré nos moyens dérisoires, nous avons réussià réinventer la vie dans tous les domaines !Quel foisonnement ! Bravo les lecteursde S!lence ! Pour cultiver, distribuer,cuisiner, transmettre lessavoirs, recycler, vous avez des solutionsen abondance, toutes respectueuses deshommes et de l'environnement. Ces actesquotidiens sont plus qu'un catalogue, unmanifeste ou un programme de parti.Notre volonté de réduire les nuisancesinfligées à la planète nous pousseà tout reconsidérer, du pluspetit acte jusqu'à la vision dumonde, et c'est comme çaqu'une nouvelle culture est née !Les Amis de la Terre ontd'emblée participé à sa genèse.Je dis donc "nous" en associantde façon non limitative les lecteursde S!lence, les Amis de laTerre et leurs sympathisants.Nous pouvons être fiers de ce que nousavons élaboré collectivement, contrevents et marées. En effet, nos moyensétaient et restent dérisoires comparés auxpoids lourds de la finance, de l'industrie,des médias et de la politique qui ont toutfait pour nous discréditer. Mais, le bonsens étant trop visiblement de notre côté,ils reprennent maintenant nos mots qui,sans volonté derrière, deviennent caricatureset lettres mortes.Pendant ce temps, nous mettons enœuvre des solutions anciennes ou originales,pour répondre à toutes les circonstancesde la vie. Où commence et où finitle quotidien ? A la liste établiepar les lecteurs, j'ajoute lanaissance et la mort. Dansquelle catégorie les placer :familiale ? collective ? Ce quiest nouveau, c'est justementla chute des barrières artificielles.Nous avons peu d'enfantsmais ils sont chaleureusementaccueillis par le père,prêt à prendre sa part dansleur éducation et la mère engagée dansl'échange primordial qu'est l'allaitement...Tous nos actes deviennent occasiond'échange, jusqu'à l'autre bout de la vie,dans l'acceptation qu'elle prenne fin sansacharnement thérapeutique, et dans leNos rêvesréussissentà enchanterla réalité,dans lasolidarité.retour de notre organisme dans le grandcycle de la nature. Pas de pierre tombalemais un rosier, des cosmos, de la lavande...L'amour trouve d'autres formes.Se réapproprierle temps de tâtonnerEntre ces deux pôles, nous réinventonsla vie. Nos maisons et nos jardinspactisent avec la terre, l'eau et le soleil.Notre cuisine attentive aux saisons estsainement savoureuse. Nos marchés sontdes lieux de rencontres animées Quandd'autres massifient et délocalisent la production,nous la voulons à échelle humaine: circuits courts entre producteurs etconsommateurs, artisanat, énergies décentrale-isées.Et nous sommes prêts à partager nosexpériences : ce n'est pas sorcier, ça coûteau début mais c'est à la portée d'un voisinage,le tout c'est de se réapproprier letemps de tâtonner. C'est-à-dire, en suivantla voie ouverte par les Sel, déconnecterle temps des rapports marchands.Dans nos techniques, l'erreur est permise,avec un peu d'indulgence et depatience, elle est réparable. Tout le contrai-SILENCE N°32311Mai 2005

Côté Jardinsre du pari sur la perfection que nous imposentle nucléaire, les OGM et autres délires.Les technocrates et leurs supporters nousaccusent d'être des rêveurs, mais ils le sontau moins autant, sauf que leurs rêves dedomination, d'accaparement et d'alignementtournent au cauchemar planétaire.Nos rêves à nous réussissent à enchanter laréalité, dans la solidarité. C'est tout demême autre chose !Pour les plaisirs, nous ne dépendonspas non plus du supermarché culturel. Lerapport à notre corps est à la fois pluslibre et plus attentif, plus sobre et plusjouissif. Une synergie que les accrocs de laconsommation ont du mal à concevoir, etils ne sont pas au bout de leur perplexité !Plusieurs d'entre nous connaissent lesbals folk qui illustrent une autre dimensionculturelle : plus on partage le plaisir,plus il s'accroît. Le même rythme entraînejeunes et vieux dans une transmissionvenue du fond des âges et sans cesse revivifiée.Le rapport à notre corps est à la foisplus sobre, plus attentif et plus jouissif.Il nous arrive même de rire et de danserdans des circonstances qui soulèventnotre colère. Je ne suis pas trop d'accordavec l'idée exprimée par l'une des personnes: "nous devons terroriser par l'infoavant la catastrophe". Cela entraîne unrenversement des rôles : une pub polluantese pare de tous les attraits et noschoix responsables se profilent sur fondd'effroi. Que ce soit bien clair : le malheurgît sous le clinquant de la démagogie tandisque le bonheur vit en nous. Tout lemonde n'a pas le courage de regarder laréalité en face.Les pollutions radioactives, génétiques,chimiques, thermiques, électromagnétiques,désorganisent le vivantmais nos irresponsables décideurs et lesmoutons qui les suivent n'ont pas peur !Il leur suffit de dire "je ne veux pas lesavoir" et ils anesthésient sous un tas defausses valeurs l'instinct de conservationde l'espèce. Ils ont en commun avec lesterroristes le sentiment de n'avoir rienà perdre. Nous, nous avons des liens d'affectionet une idée du bonheur àdéfendre, nous y puisons un autre de nosparadoxes : le courage d'avoir peur !Diversité du vivantLe respect pour la diversité demandeune approche qualitative. Comment traduirerespect de la diversité et choix duqualitatif quand il s'agit de vivre ensembleet partager les responsabilités ? Mêmesous label vert ou rouge, les élections massifientet délocalisent les décisions, etnous, nous voulons décider en commençantà l'échelle du voisinage, en pensantaux riverains du même fleuve, aux usagersprésents et futurs de la même planète.Bien sûr que ce n'est pas facile depalabrer avec son voisin, il faudra peutêtreclarifier les grands principes, faireappel à un arbitrage mais c'est illusoire decroire qu'on va pouvoir négliger ce premierniveau : c'est la vie et c'est la démocratieparticipative dont les associationssont les maillons les plus repérables.Un lecteur dit "il faudrait vivre enermite", je pense au contraire que nosengagements sont plus faciles à tenir ausein d'une association où l'on "frotte sacervelle à celle d'autrui" comme le ditMontaigne.Discussions en petits groupes, synthèsesrespectueuses de la diversité dessituations, coordinations capables de fairele tour du monde. Les Amis de la Terreconnaissent. Les forums sociaux, la ViaCampesina dont fait partie la Confédérationpaysanne, aussi... Des réseaux setissent aussi par thèmes : Sortir dunucléaire, Vigilance OGM, Réseau actionclimat...Les signataires des accords de Rionous ont donné raison et la loi d'aménagementdu territoire dite Loi Voynet estune conséquence de ces accords. Elle instaurepartout des conseils de développementdans tous les pays et dans toutes lesagglomérations. Investissons ces nouvellesinstances, prolongements naturelsde l'écologie au quotidien...Françoise Chanial nAmis de la Terre, 2b, rue Jules-Ferry,93100 Montreuil-sous-Bois, tél : 01 48 51 32 22.Avec Michel Chanial, l'auteure a participé à l'essordes Amis de la Terre. Plusieurs figures de ce mouvement,né il y a trente ans, ont bifurqué vers le politiquetandis que ceux qui ont gardé le nom, optaientrésolument pour la voie associative. Leur traverséedu désert s'achève. Des groupes locaux ont résistéaux turbulences, d'autres naissent ou renaissent. LesAmis de la Terre-France reprennent leur place dansle concert international des Friends of the Earth,devenu entre temps le premier réseau écologique auniveau planétaire.DRMettre en pratique les idées fortesde l'écologie tel est donc le défique les lecteurs de S!lence se sontlancé. Une bien belle perspective d'unesociété plus humaine, plus respectueuse del'environnement et des espèces vivantes.Que d'idées et de principes nécessairesvoire urgents à mettre en place. Que de difficultésau quotidien pour les appliquer, lesfaire partager mais surtout pour les faireconnaître. Car la problématique essentielleest bien celle-ci : nous sommes tousconcernés et pour sortir du système actuelnous devons développer la solidarité ainsique d'autres modes de production et defonctionnement.Mais l'idéologie dominante écrasesous son rouleau compresseur (la publicité,la manipulation de l'information et lesmensonges étatiques et industriels, etc.)les alternatives à ce monde qui se mort laqueue et qui va sous peu finir étouffé,auto-consummé par la surconsommationet l'individualisme.Pourtant, que ce soient les lecteurs deS!lence ou n'importe quel quidam, lesenvies sont souvent les mêmes, mais lescolères et les frustrations ne sont pas ressentiesde la même manière ni gérées parles mêmes moyens. Du renfermement sursoi (devant la télé entre autres) à l'ultracommunication,la recherche d'un bienêtrequotidien est notre lot à tous et àtoutes.Pour ce faire la plupart des alternativespeuvent être englobées dans la philosophiede vie qui est maintenant représentéepar "la décroissance". Qu'elle soitmatérielle ou salariale, les objectifs sontde couper les ponts avec le toujours plus(plus de bien, plus de travail, etc.) pouraccéder à une simplicité volontaire prônantle bien-être individuel au sein d'unesociété plus humaine, moins individualiste.Opposition entre ces deux désirs ?Non, plutôt une meilleure acceptation etconnaissance de soi pour s'ouvrir au resteSILENCE N°32312Mai 2005

Ecologie au quotidienTrouver le chemin du partageLe Cniid a été sollicité par la revue S!lence pourréagir aux résultats d'un questionnaire paru dansla revue. Ce qui suit est donc une contribution,au nom du Cniid mais également personnelle àce débat. Des constats, des réponses et un peude polémique sont au cœur de cet article.du monde, pour sortir du cercle infernalde l'abrutissement et de l'isolement.Prendre le temps d'avoir du temps àdépenser pour soi et pour les autres.Plutôt que dépenser son temps à couriraprès le temps et ne connaître que desrapports superficiels et concurrents.En finir avecla société du jetableJe suis actuellement salarié au Centrenational d'information indépendante surles déchets (CNIID). Il s'agit d'une associationqui se bat contre l'incinération desdéchets et qui prône le développementdes alternatives à la gestion des déchets.Gérer les déchets, me direz-vous, c'est secontenter d'accepter le mode de productionactuel, chercher des voies vertes pourl'industrie et permettre à cette dernière decontinuer à détruire la planète et aliénerles personnes. Cela pourrait être le cas, eneffet, mais au Cniid, nous ne sommes paspour un monde construit autour du développementdurable ; nous cherchons àlimiter les dégâts en travaillant à la sourcedes problèmes. Nous essayons de fairecomprendre qu'il ne s'agit pas de trier sesdéchets et de les recycler pour sortir del'impasse dans laquelle nous a poussés lacroissance indéfinie de la production dedéchets.Recycler pour recycler sans remettreen cause le bien-fondé de la consommationde produits souvent inutiles, jetablesaprès un unique usage, ne constitue pasune solution intéressante. En revancherevoir nos besoins, apprendre à régulernos désirs de consommation et orienternotre système vers une productionpropre, telle est notre stratégie.Par production propre nous ne voulonssurtout pas donner un chèque enblanc à l'industrie. Il s'agirait plutôt decontrôler le mode de production desbiens qui nous sont essentiels. La productionpropre peut être appliquée à l'agriculturevia le biologique. Mais c'est égalementobliger l'industrie à fournir desbiens durables qui ne vontpas tomber en panne aubout de deux ans, à produiredes biens qui soientréparables, réutilisables etdémontables. Il s'agit demettre l'industriel face àses responsabilités en luiimposant des règles deproduction qui vont versune décroissance matérielleparallèlement à unecroissance qualitative :supprimer l'usage de substancestoxiques, produiredes biens durables et nondes déchets, etc.Pour ce faire la mobilisationdoit être menée surplusieurs fronts. Cessons de tout attendredu système de production ; nous nousdevons de prendre en main notre quotidienafin de refuser de participer au pillage de laplanète, à l'extermination des espècesvivantes et à l'exploitation de l'être humain.Pour cela nos actes du quotidien sont la clefd'une société plus juste et viable.Dans le dossier que j'avais écrit pourS!lence dans le numéro de mars 2003, jedéveloppais déjà une critique de la productionpropre et du recyclage et proposaisdes pistes, par une collecte d'alternatives,que chacun pouvait suivre en fonctionde son mode de vie et des ses envies.Il va de soi que notre situation géographiquepersonnelle influe sur nos comportementsde vie et sur nos possibilitésde décroissance. Mais l'opposition, quirevient souvent dans le monde écologiste,entre la vie à la campagne et celle en villeest souvent grossière et déplacée (1). Elleamène un conflit inutile. Il nous faudraitcesser ces querelles de clochers pourRecycler pourrecycler sansremettre en causele bien-fondé dela consommationde produitssouvent inutiles,ne constitue pasune solutionintéressante.poser les conditions qui nous permettrontà la ville comme à la campagne dedécroître. Il me semble que les problèmesque nous rencontrons sont plus liés àl'abrutissement et à l'endoctrinement culturelet religieux qu'à notre lieu de résidence.A la ville comme à la campagnenous devons remettre en cause nos habitudesalimentaires, relationnelles, notrerapport au travail, etc.L'objectif étant de réduire nos impactsenvironnementaux et nos besoins.L'autofabrication de matériels (comme lesfours solaires) est possible dans les deuxlieux de vie. Il est en de même pour laproduction de compost,pour la réutilisation desobjets, pour éviter l'utilisationde la voiture…Dans tous les cas, ils'agit donc de réfléchir ànos actes quotidiens qui,quel que soit le lieu devie, nous permettront deprendre le chemin dupartage et d'un futurvivable pour les espècesvivantes. Et au vu del'ensemble des expériencesvécues, des initiativesenvisagées et dela volonté des lecteurs, ilest clair que les moyenssont entre nos mains. Ilne nous reste plus qu'à informer, formeret donner l'exemple comme le soulignentde nombreux lecteurs. A nous de réussir àfaire sortir ces informations du réseaumilitant dans lequel elles restent, pourl'instant, plus ou moins enfermées. Anous d'agir au quotidien en montrant laviabilité et la faisabilité de telles démarches,et l'urgence de leur mise en pratique.Jocelyn Peyret nCniid, Centre national indépendant d'informationsur les déchets, 21, rue Alexandre-Dumas,75011 Paris, tél : 01 55 78 28 60.(1) A ce sujet je conseille la lecture du dossier parudans La Décroissance n°24 concernant le pavillonnairequi explique que l'habitat individuel (qu'il soit sousforme de lotissement ou de maison à la campagne)génère une consommation accrue d'énergie, de déplacementset que ce style de vie n'est de toute manièrepas accessible à tout un chacun… par manque deplace. En effet, la campagne si chère à tous et à toutesse retrouverait très rapidement bétonnée !SILENCE N°32313Mai 2005

AlternativesSiège en rotinSur un marché, un type à l'âgeincertain est accroupi à côté d'unsiège en rotin. Une dame demandele prix. Sept euros. Flairant labonne affaire, elle demande leprix pour une douzaine de sièges.L'autre hoche la tête sans convictionet dit : cent cinquante euros.Oui, mais cela met chaque siègeplus cher que celui-ci. L'hommeexplique alors : pour celui-ci,j'ai réfléchi,j'ai cherchéet j'ai prisbeaucoupde plaisirà le réaliser.Si je dois enfaire beaucoup,ça deviendraune corvée, c'estpénible de toujoursrecommencerla même chose.Alors c'estplus cher.B R U X E L L E S / L I L L ECafés tricotouverture d'un café-tricotL' en 2003 à New-York arelancé l'intérêt pour le tricotet un café-tricot a ouvert àBruxelles. Tricoter permet defaire quelque chose d'utile touten discutant avec les autres.Pour le moment, il y a surtoutdes femmes, mais les hommespeuvent se lancer également.Un café-tricot se tient certainssoirs au Passiflore, rue duBailly, 97, 1050 Bruxelles,tél : 02/538 42 10. Un autreTricot-thé a démarré au Painquotidien, place de Rihour,59000 Lille.Guide desécovillagesUn guide des écovillages estréalisé en Allemagne depuisplusieurs années. Il est disponibleen allemand, en anglais et enespagnol… mais pas en Français.Il recense plus de 400 expériencesdans 23 pays.Il est disponible contre 18 €(+ 4 € de port) auprès deOekodorf Sieben Linden 38486Bandau, Allemagne, tél :00 49 39000 90621.Festivalinternationaldesenthousiastesde l'hospitalitéHospitality Club est une réseauinternational d'hospitalité fondéen 2000 et qui par un systèmed'échanges par internet regroupeaujourd'hui plus de 43 000membres dans 170 pays, dont1500 pour la France. Le principeest l'échange entre cultures aumoment des voyages, en dehorsde l'industrie touristique. Pourla première fois, une rencontreest organisée en France, du 13 au17 juillet à Monnai (dans l'Orne).Cette rencontre, organisée par desbénévoles, surtout des jeunes, permettraà tous les artistes qui leveulent de présenter leur art(musique, cinéma, théâtre, danse,expo…). Pas de culture àconsommer, juste quelque choseà apprendre des autres. Gratuit,mais inscription obligatoireà l'avance surwww.monnai2005.com.Hospitality Club Asso, Pierre-Charles Marais, 61470 Monnai,tél : 06 25 70 19 32.Festivalde la TerreAgriculture biologiquen Consommation d'énergie. Avant l'arrivée de l'agriculturechimique (qui ne remonte qu'à une cinquantained'années), le secteur agricole était producteur d'énergie,à savoir que l'alimentation était un moyen de bénéficierdes apports de l'énergie solaire. Mais avec la consommation des engraiset des circuits de distribution de plus en plus longs, des emballages perdusde plus en plus nombreux, une mécanisation sans cesse accrue…aujourd'hui l'agriculture consomme 50 fois plus d'énergie qu'elle n'enrapporte ! L'agriculture biologique permettrait de retrouver un équilibreà condition de revoir en parallèle les questions de la distribution,de la mécanisation et des emballages.n Désertification en cours.Le taux de matière organiquedans le sol — ce qui rend celui-civivant — est passé au cours desvingt dernières années de 4 à 2 %en moyenne en France. Ce tauxfrôle le zéro dans le bassin parisienoù les cultures sont quasiment"hors-sol" : la production nerésulte que de l'apport continu desengrais. En cas de crise pétrolièrebrutale et donc de manque d'engrais,grosse consommatrice depétrole, la production du bassinparisien s'effondrerait laissant la place à l'amorce d'un désert. Cettesituation est bien connue des agronomes, mais on continue commesi de rien n'était. La situation est encore réversible, mais sera forcémentlente : cultures d'engrais verts (plantes que l'on enfouit avant récolte),cultures associées en bio, compostage…n Test Que Choisir ? Dans son numéro de mars, la revue Que choisirprésente une étude sur la présence de pesticides dans les salades etles pommes. Parmi les 37 salades analysées, les dix bio ne présententaucun pesticide détectable. Parmi les 30 pommes analysées,les 11 bio sont également exemptes de résidus. Ce qui n'est pas le casdes aliments testés en provenance de l'"agriculture raisonnée".n Hérault : biodynamie au jardin. L'association Feuillandrôle proposeun stage sur ce sujet les 7 et 8 mai à Saint-Vincent-d'Olargues :compost et préparations biodynamiques, utilisation du calendrier dessemis, association et rotation des cultures, tisanes et purins de plantes.Renseignements : 04 67 97 00 28.n Provence : floraison bio. Les 11 et 12 juin 2005, une cinquantainede producteurs bio ouvriront leur ferme au grand public dans toutela région Provence-Alpes-Côte-d'-Azur. L'opération Floraison bio estl'occasion pour ces paysans de faire comprendre leur engagement pourla bio, une démarche globale respectueuse de l'Homme et de l'environnement.Rencontres et échanges enrichissants seront au rendez-vous !Renseignements : Bio de Provence, Fédération d'agriculture biologique,tél : 04 90 84 03 34.L'association Terralliance a lancéun projet de festival de la Terredu 20 au 26 juin 2005. Avec auprogramme, le lundi, une journéesolidaire avec des collectes pourdifférentes ONG, le 21 juin, laparticipation à la fête de lamusique, le 22 juin, une journéepour les enfants, le 23 juin, deschantiers de nettoyage, le 24 juin,une journée des arts avec la miseen place d'expositions pourle week-end, le samedi 25,un concert dans les capitalesde tous les pays du monde (?),le dimanche, arrivée de voilierscensés joindre les cinq continents(?). Pour en savoir plus :Association Terralliance, 116,rue de Charenton, 75012 Paris,tél : 01 49 77 71 30.La NefAssembléegénéraleL'assemblée générale de la Nef,société financière alternative, setiendra à Lyon le 21 mai. Desréunions régionales précéderontcette AG entre le 25 avril et le17 mai. Renseignements : La Nef,114, boulevard du 11-Novembre-1918, 69626 Villeurbanne cedex,tél : 08 11 90 11 90.DRSILENCE N°323 Mai 200514

n Suisse : amis de la nature.Du 11 au 15 juillet, rencontresdes espérantistes amis de lanature à Grindelvald (canton deBerne). Kultura Centro Esperantista, CP 311, Postiers 27, CH 2301La Chaux-de-Fonds, tél : 41 32 92 67 407.n Opération campus. En début d'année, les jeunes espérantistes ontdiffusé 50.000 mini-calendriers comportant au dos l'essentiel de lagrammaire de l'espéranto. JEFO, 4 bis, rue de la Cerisaie, 75004Paris, tél : 01 42 78 68 86.n Hérault : cours. Du 18 au 25 mai à Vias, près d'Agde, cours tousniveaux intensifs. Cercle biterrois d'espéranto, Christian Herbette-Rizo, 22, Zale Bousquet, 34310 Montady, tél : 04 67 31 13 18.n Hérault : semaine internationale. Du 20 au 27 août, rencontreinternationale à Sète. Renseignements : Yvette Vierne, 5, rue Docteur-Roux, 34090 Montpellier, tél : 04 67 54 15 43.n Bretagne : neuvièmes rencontres de Plouézec. Du 13 au 20août, rencontres et vacances. Jean-Pierre Ducloyer, 8, rue deMontauban, 35750 Iffendic, tél : 02 99 09 71 92.P A R I SVoir, entendre,agirLes Amis de Tolbiac ont remis enactivité le cinéma Le Barbizon,une salle à l'abandon depuis 19ans. Ils organisent six jours sur ladécroissance avec projection dedocumentaires, de films et dedébats. Au programme :n 27 mai, à 18 h : enfants etadolescents, cibles des marquesou générations futures.n 28 mai, à 15 h : consommation,des produits trop anodins ?Débat avec Greenpeace, ActionConsommation, Slow-food, uneAMAP et une Biocoop, repaséquitable et/ou autogéré. Concertet chansons caustiques;n 29 mai à 15 h : démocratieparticipative et contrôle citoyenface à l'opacité financière.Théâtre avec la pièce Elf,la pompe Afrique. Présencede conseils de quartiers.n 3 juin à 18 h : travailler autrement,documentaire sur lescoopératives, débat et concert.n 4 juin à 15 h : habitat et énergiesrenouvelables, présentationd'un projet d'éco-Zac à Rungis,avec les Alternatifs et différentesassociations.n 5 juin à 15 h : Argent etsolidarités : théâtre avec Sicave,clown capitaliste de PascaleHeinich et débats avec la Nef,le SEL du 13 e , Solidarité nouvellepour le logement…Cinéma Le Barbizon, 141,rue de Tolbiac, 75013 Paris,www.lebarbizon.org.SEINE-ET-MARNELe son de l'airLe festival musical et éclectiqueLe son de l'air se tiendra le weekenddu 28 et 29 mai à La Fertésous-Jouarre: rock, reggae, hiphop,musiques du monde, chanson,techno… En plus de laAlternativesmusique, des stands associatifs,des animations off (fresques,graffiti, jonglages, batucada),marché des artistes. CollectifKalifuda, 25, rue de l'Ormois,77660 Changis-sur-Marne, tél :06 88 31 52 90 Marion.B R E T A G N ERandonnéecyclistevégétalienneUne randonnée cycliste végétalienneest organisée de Brest àNantes du 30 juin au 6 juillet,avec des étapes au maximum de55 km. Etapes à Châteauneuf-du-Faou, Carhaix, Pontivy, Josselin,Redon et Blain. Renseignements :biciklado _veganeca@voila.fr.L O I R E -A T L A N T I Q U EBon appétitDans toute l'Europe, depuisl'époque des gallo-romains,se fabriquait la frênette, boissonfermentée à base de feuilles defrêne. Jusque dans les années 60,avant l'arrivée des sodas américains,cette boisson était courantedans les campagnes. Maraîcherdepuis 1972, Jean-Claude Davida décidé en 1996 de remettred'actualité cet ancien breuvage.Il est producteur de boissonspétillantes et peu alcooliséescomme la frênette (frêne)et ses petites sœurs, l'ortilletteP A R I SVeggie PrideLa Veggie Pride, fête de lafierté végétarienne et végétalienne,se tiendra cette annéele 21 mai à Paris, à partir de14 h, place Georges-Pompidou(parvis Beaubourg). Elle estsoutenue par un grand nombred'associations défendantles animaux.Voir : www.veggiepride.org.DRDR(ortie), la menthillette (menthe),la chanvrette (chanvre) et dupétillant de sureau, à base deplantes sauvages ou cultivées.Il propose aussi des gelées defrêne, d'ortie, de chanvre et defleurs de sureau, du pourpier enmarinade à utiliser comme condimentainsi que la poudre d'ortie(reminéralisante et bien plusencore !).Tout est en bio. Bon appétit, LesPlaces, 44450 Saint-Julien-de-Concelles, tél : 02 40 54 16 13.n Suède : toilettes sèches pour tous. Afin de limiter les consommations en eau, la commune deTanum, en Suède, 12 000 habitants, a interdit depuis janvier 2002, l'installation de toilettes classiquesdans la commune. Lors des nouvelles constructions ou des réhabilitations, il y a obligationd'opter soit pour des toilettes sèches soit pour des toilettes à séparation urine-merde. Depuis cettedate, 500 maisons ont donc dû s'équiper ainsi, la bibliothèque municipale et le lycée fonctionnentainsi. Ceux qui ont des toilettes à séparation voient leurs urines collectées par des agriculteurs quil'utilisent ensuite comme engrais. La matière solide est soit évacuée encore par le tout-à-l'égout,soit compostée. Un sondage a indiqué que 65 % des utilisateurs sont satisfaits et d'autres villesde Suède sont actuellement en train d'étudier une réglementation similaire.n Puy-de-Dôme : toiture en bardeaux.Le CPIE, Centre permanent d'initiation à l'environnement,de Clermont-Domes, organise le samedi21 mai une journée d'apprentissage pour réaliserdes toitures en bardeaux (couverture en bois).CPIE Clermont-Dômes, 1, route des Colonies,Habitat sain Theix, 63122 Saint-Gènes-Champanelle,tél : 04 73 87 35 21.n Fêtes en toilettes sèches. Il est maintenant possible de louer des toilettes sèchespour les besoins des festivaliers. Voici quelques adresses à conserver dans un petit coin :• Centre d'animation cantonal, 17700 Surgères, tél : 05 46 07 16 39.• Zicos production, 72150 Le Grand-Lucé, tél : 02 43 40 93 16.• Sarl Marmonier/Pétrone, 38210 Poliénas, tél : 06 07 32 17 63.• L'Atelier blanc, 31520 Ramonville-Saint-Agne, tél : 05 62 73 10 99.DRPasserelle EcoSILENCE N°323 Mai 200515

DRAlternativesL O I R E -A T L A N T I Q U EEcofestivalL'Ecofestival retourne cetteannée à Moisdon-la-Rivière, les23 et 24 juillet sur le thème"vivre bien… simplement". Il serasuivi d'une université d'été du25 au 27 juillet avec notammentSophie Rabhi, initiatrice de laFerme des enfants et PatrickViveret, auteur de Reconsidérerles richesses. Héol, maison autonome,route de Louisfert, 44520Moisdon-la-Rivière, tél :02 40 07 63 68.DRL’écofestival en juin 1997.C O N C O R D I AChantierssolidairesCréée en 1950, dans le but dereconstruction et de fraternitéentre les peuples, l'associationConcordia (cœur ensemble engrec) continue, à délivrer sonmessage de solidarité sur et àtravers les chantiers internationauxde jeunes bénévoles qu'elleorganise en partenariat avec50 associations similaires dans lemonde. En accueillant des jeunesde toutes origines, les chantiersparticipent à la réalisation deprojets d'intérêt collectif. Ilsengagent des valeurs nécessairesà la construction d'une sociétédémocratique, solidaire et plusparticipative. Concordia est égalementpartenaire du programmeService volontaire européen (18-25 ans). Concordia, 94, GrandeRue, 38830 Saint-Pierred'Allevard,tél : 04 76 45 11 32.S A R T H ETournavetteChristophe Devaivre, constatantle déficit de transports en zonerurale pour les personnes dépourvuesde voitures, a mis en placeune société de serviceTournavette qui, dans le cantonde La Chartre-sur-le-Loir, proposeune tournée à l'aide d'un minibuspouvant transporter huit passagers.C'est essentiellement despersonnes âgées qui profitent duservice. Une initiative qui pourraitservir d'exemple pour ceuxqui réfléchissent à comment diminuerla voiture à la campagne.Tournavette, 12, rue desCoteaux, 72340 Ponce-sur-le-Loir, tél : 02 43 79 21 24.Y O N N EEcodomainedes GilatsL'Ecodomaine des Gilats proposedes stages : assainissement deseaux usées par bassins-filtresplantés (25-26 mai), votre projetde maison écologique (15-16juin), construction d'un chauffeeausolaire (15-16 juin), réalisationet montage d'un moteurPantone (4 au 8 juillet).Ecodomaine des Gilats, Jean-LucDelmotte, 89130 Toucy, tél : 0386 44 20 62.L'OutilthéâtreL'association Emergence proposedes stages de théâtre pouradultes, avec montage concret depièces, sur une semaine en été ouen week-end pendant l'année.Emergence, 4, impasse Saint-Père, 89470 Moneteau, tél :03 86 40 59 71.H A U T E - V I E N N EChantierconvivialL'association Contrechampsorganise du 1 er au 15 août sonquatrième chantier de bénévolespour la restauration d'une fermefortifiée du 17 e siècle dont elleest locataire pour 99 ans.Contrechamps est une associationagissant pour le développementlocal en Limousin. L'objectif dela restauration est d'ouvrir uneEcotaupiSILENCE N°32316Mai 2005salle de spectacle et par la suiteun lieu d'accueil et d'hébergement.Le chantier fonctionnele matin pendant quatre heures,l'après-midi, temps libre pourla découverte du Limousin.Hébergement sur le site, au cœurd'un domaine en polycultureélevage en agriculture biologique.Contrechamps, Trasrieux, 87460Saint-Julien-le-Petit,tél : 05 55 69 13 18.M A N C H EAprès huit ans passésen région parisienneet la naissanced'une fille, Bruno etEsther Lacroix décidentde retourner vivredans leur région d'origine,la Normandie.Abandonnant unesituation financièreaisée, ils cherchentalors à vivre plus en cohérence. Ils découvrent une ferme à l'abandonet suivent une formation pour la restaurer en autoconstruction. Dechantiers de formation en chantiers de formation, ils découvrentd'autres initiatives, d'autres modes de vie, d'autres aspirations.S'inspirant entre autres de l'expérience de la famille Baronnet, enLoire-Atlantique et de leur maison autonome, ils décident de mettre enplace un gîte écologique aujourd'hui en fin de réalisation : chauffe-eausolaire, toilettes à litière biomaîtrisée, phytoépuration, matériaux sains.Le gîte a été conçu de manière pédagogique pour servir égalementd'exemple pour de futurs stages et visites. Chaque pièce permet dedécouvrir des techniques différentes : enduits à la chaux, stucs, enduitsà la terre, terre cuite… Ils créent alors l'association Ecotaupi pouranimer le lieu et encourager le plus grand nombre de personnes à vivreautrement, à s'émanciper du "système". Ecotaupi, Bruno et EstherLacroix, 19, route Sainte-Marguerite, 50290 Bricqueville-sur-Mer,tél : 02 33 50 69 96.Champs libresEcotaupiP A S - D E - C A L A I SColères du présentS U D - O U E S TTournée detroubadoursL'association Les Charentaisesmène des actions culturelles dansle domaine musical. Face au starsystème,elle propose uneémarche en cohérence avecla décroissance : pas dedéplacements extravagants,pas de sonorisation démentielle,pas de publicités dispendieuses etpolluantes, pas de téléphone portable,elle favorise l'accès à lamusique pour ceux qui ont depetits budgets et non pour ceuxLancé pour le 1 er mai 2002, en réponse à la présence du FN audeuxième tour des élections présidentielles, le salon du livre d'expressionpopulaire et de critique sociale Colères du présent tiendrasa quatrième édition à Arras le 30 avril et 1 er mai. 75 auteurs et unetrentaine d'éditeurs seront présents. Le 30 avril , lectures et rencontresdécentralisées. A Saint-Laurent-Blangy : quartier des nouvelles résidencesautour d’une pièce de théâtre réalisée par les militantes de laCSF et Ricardo Monserrat, à la bibliothèque Vaudry-Fontaine autourde la réalisation d’un livre Saint Laurent Blangy dans la secondeguerre mondiale. A Feuchy autour de la littérature créole. A ArrasOuest avec le dessin de presse. A Dainville la littérature Brésilienne. AGivenchy-en-Gohelle, la littérature québécoise. A Oignies la littératured'Amérique Latine. A Noyelle Hénin, sur la littérature africaine. ACarvin, autour de la littérature Kabyle. A Monchy Breton, la littératureKabyle. A Lille, sur le droit au logement, A Calais, sur le droit aulogement. Lectures à Lille-Fives, au Centre de détention de Bapaume,à la Maison d’Arrêt d’Arras, à l'Hôpital psychiatrique d’Arras, etc.Le 1 er mai, participation au défilé syndical puis théâtre, guinguettes,débats sur le thème des cultures du monde. Colères du Présent, 1 ruedu pont Amoureux, 62000 Arras, tél : 06 89 19 23 88.

qui le font pour consommer. Ellea accueilli pendant deux ans enrésidence Les esprits libres qui sedéfinissent comme faucheursvolontaires d'injustices.Une tournée musicale est organiséeen juillet, avec seulement dela traction animale pour allerde village en village. Commeles chevaux résident dans lesPyrénées-Atlantiques, la tournéese fera dans ce département.Les Charentaises, Sainte-Livrade,82200 Moissac, tél :05 63 04 23 63.G A R DFête auxinventionsLa biocoop La Fourmi et laCigale organise pour 2006 unefête des inventions concernantl'environnement : idées pratiques,économies… vous pouvez yparticiper. Renseignements :La Fourmi et la Cigale, 16,boulevard des Remparts, 30170Saint-Hippolyte-du-Fort,tél : 04 66 77 99 10.H É R A U L TStagesà l'ArcheLa communauté de l'Arche deLanza del Vasto de la Fleyssièrepropose différents stages pendantl'été : conflit et médiation,s'entraîner pour agir (15 au 21juillet), qi gong et yoga, la voiede la nature (23 au 29 juillet),yoga et randonnées (31 juilletau 5 août), introduction àla calligraphie (31 juilletau 5 août), danse des Balkans(7 au 13 août)…AlternativesRenseignements : Communautéde l'Arche, La Fleyssière, 34650Joncels, tél : 04 67 44 40 90.Les joursde la comèteDu 1 er au 15 mai, la caravaneTournesol s'installe à la ferme desBouquets, à La Caunette, entreSaint-Pons et Narbonne (D907).La Caravane Tournesol est unsemi-remorque se déployant enune scène présentant des techniquesalternatives : moteur stirling,éolienne, jardins suspendus,culture de spiruline, moteur fonctionnantà l'huile… Pendant cesdeux semaines, différentes activitéssont organisées : le 3, chantiersolidaire, les 4 et 5, stage plantesmédicinales et comestibles, le 6,initiation au tournage de l'argile,les 7 et 8, présentation de lacaravane et forum sur lesdéchets, le soit concert, les 9 et10, stage sculpture sur bois,les 11 et 12, fabrication etanimation de marionnettes, 13 et14, stage clown, 14 et 15, commentpasser un moteur à l'huilede tournesol. Nombre de placeslimités, possibilité campingou chambres d'hôtes.Renseignements : 06 31 22 6990 ou 04 68 27 84 35.D R Ô M ECentre agroécologiqueUn projet de centre agro-écologiqueest en gestation à LaRoche-sur-Grâne, au sud deCrest, dans la Drôme. Sur 55hectares, il accueillera familles,groupes, classes intéressés parFêtes, foires, salons(le signe ◊ indique que Silence est présent)◊ Finistère : foire alternative bio. 30 avril et 1 er mai à Trégunc (sud du département).Une centaine d'exposants, éco-habitat, alimentaire, plants et graines, artisanat,hygiène de vie, associations. Conférences avec Jean Aubin sur le thème de la décroissance,François Veillerette sur les pesticides, Sylvie Simon sur les vaccinations.Animations et restauration. PARESSE, Programme alternatif pour une relocalisationde l'économie et une société solidaire et émancipatrice, tél : 02 98 06 58 62ou 02 98 50 02 18.n Rhône : Sana Terra. 30 avril et 1 er mai au château de Boisfranc, à Jarnioux,(8 km à l'ouest de Villefranche-sur-Saône). Marché biologique, commerce équitable,énergies renouvelables, écohabitat, vannerie, librairie… Samedi soir : repas bioet bal folk. Conférences, démonstration, dégustation. Ceps et charrues, Thierry Doat,tél : 04 78 68 88 88 et ARDAB, maison des agriculteurs, BP 53, 69530 Brignais,tél : 04 72 31 59 96.n Gard : troisième Bioregard. 1 er mai parc de la mairie à Bouillargues(près de Nîmes), thème de l'année : les vins bio, conférences de Claude Aubertet Jérôme Ven der Putt. Nature & Progrès Gard, 23, boulevard Sergent-Triaire,30000 Nîmes, tél : 04 66 64 77 18.◊ Alsace : 24 e foire de Rouffach. 5 au 9 mai, 300 exposants autour des engagementspour sauver la planète : bio, santé, protection de l'environnement, habitat sain, énergiesrenouvelables, politique des transports, choix éducatifs, diversité culturelle, relationsNord-Sud, artisanat. 40 conférences et ateliers autour du thème de l'année : "mode devie, écologie et santé" : textile, environnement et santé (jeudi 5 à 11h), main basse surl'assurance maladie (5 à 11h), téléphonie mobile, danger (5 à 13h), les brevets contrela santé (5 à 13h), séisme et nucléaire (5 à 15h), vaccinations (5 à 15h), contre l'incinérationdes déchets (5 à 17h), communication non-violente (5 à 17h), danger deséthers de glycol (vendredi 6 à 11h), la société cancérigène (6 à 13h), réchauffementclimatique (6 à 13h), table-ronde sur l'impact de notre mode de viesur l'environnement et la santé (6 à 15h), fin du pétrole (6 à 17h), Palestine(samedi 7 et dimanche 8 à 10h), appoint des médecines complémentaires (7 à 13h),décroissance (7 à 13h), radioactivité dans nos assiettes (7 à 17h), Respirer, est-cedangereux pour la santé (dimanche 8 à 11h), pesticides en environnement (8 à 13h),environnement et productivisme (8 à 15h)… Foire de Rouffach, Chantal et Jean-Pierre Frick, 5, rue de Baer, 68250 Pfaffenheim, tél : 03 89 49 62 99.◊ Indre : 4 e Chapitre Nature. 5 au 8 mai, 4 jours de fête autour du livre etde la nature en Brenne, au Blanc. FOL36, 23 bd de la Valla, BP77,36002 Chateauroux, tél : 02 54 61 34 68n Cévennes : festival de randonnées. 5 au 8 mai, au départ de nombreusescommunes, randonnées à thème. Maison de la Randonnée, hameau de la plaine,30140 Thoiras, tél : 04 66 61 66 66.◊ Sermentizon (Puy de Dôme) : Pollen. 7 et 8 mai: foire écobiologique bisanuelleorganisée par Nature & Progrès, 120 exposants, conférences et animations, restaurationbio. Contact : tél : 04 73 53 3 47, fax : 04 73 51 21 70.◊ Avignon : 9 e Naturavignon. 7 et 8 mai, au domaine de la Souvine. Thème de l'année: quel environnement pour nos enfants. Tous les stands proposent une animation :40 ateliers jeunes, 20 ateliers adultes, marché bio et artisanal, spectacle burlesque surles déchets. Avenir, BP 87, 84143 Montfavet cedex 3, tél : 06 76 28 24 57.n Côtes-d'Armor : 2 e fête du jardin. 8 mai, à Belle-Isle-en-Terre. Toutes sortesde jardins : social ou d'agrément, potager ou ludique, municipal ou privé. Jardinet conséquences sur l'environnement, promotion de la bio, savoir-faire, échanges deplants, découverte des énergies renouvelables. Centre régional d'initiation à la rivière,22810 Belle-Isle-en-Terre, tél : 02 96 43 08 39.n Gard : Trucs et astuces du jardinier. 8 mai, à Saint-Jean-du-Gard. PrésentationSILENCE N°323 Mai 200517de variétés anciennes, ateliers, conférences, exposition… Dimanches verts,4, avenue de la Résistance, 30270 Saint-Jean-du-Gard, tél : 04 66 85 32 18.n Bouches-du-Rhône : 9 e Forum nature. 14 et 15 mai, au centre d'Aubagne.Produits bios, énergies renouvelables, rouler à l'huile de tournesol ou de friture,cosmétiques, habitat sain, artisanat, associations… Entrée libre. Conférences.Association Minobio, 10, rue des Alliés, 13360 Roquevaire, tél : 04 42 04 45 62.n Hérault : 8 e Printemps de Bouse. 14 et 15 mai à La Vacquerie (plateaudu Larzac), animations, théâtre de rue, jonglerie, musique, thème de l'année :les médecines alternatives (stands et démonstrations). Samedi 14 : table-rondesur la décroissance. Dimanche 15 ; table-ronde sur les médecines alternatives.Thierry, tél : 04 67 59 02 99 ou 06 23 10 62 21.n Ardèche : Ethnoplante. 15 mai à Vinezac. Savoirs de terroirs propose une journéeautour du thème des céréales, de la farine et du pain, objets en paille, atelier de toitde chaume, également cuisine de plantes sauvages, teintures végétales, jardinage pourles enfants, musique verte… Savoirs de terroirs, Le Miolaure, 07200 Saint-Juliendu-Serre,tél : 04 75 37 99 03.◊ Lyon : 7 e festival 6 e continent. Du 17 au 31 mai dans différents lieux avec commeobjectif de promouvoir et valoriser les mixités culturelles. Forum des associations lesamedi 21 mai de 16 h à minuit au Parc de Gerland, Lyon 7e. 6e continent, 51, rueSaint-Michel, 69007 Lyon, tél : 04 37 28 98 71.n Tarn : 5 e Cinéfeuille. 18 au 24 mai, festival du film jardins et paysages, à Gaillac.Thème de l'année : la nature en ville. CPIE des pays tarnais, 4, rue Canavières,résidence des Cèdres, 81000 Albi, tél : 05 63 47 72 90.◊ Tarn-et-Garonne : 2 e Santé et Bio. 21 et 22 mai à la salle Jean-Moulin,à Castelsarrasin, Le Trèfle Vert, 8, impasse des Acacias, 82100 Castelsarrasin,tél : 05 63 04 91 90.n Creuse : Journées de plantes. 21 et 22 mai, Jardins de la Sédelle, à Crozant.Conférences de Gilles Clément, André Eve, Michel Lumen. Les Jardins de la Sédelle,BP 1, 23160 Crozant, tél : 05 55 89 83 16.n Savoie : Initiatives d'espoirs. 27 au 29 mai à Tournon, parc de la Tourmotte(près d'Albertville). Festival pour valoriser des initiatives positives : environnement,santé, économie, social, humanitaire, culturel. Renseignements : 04 79 00 41 46.n Rhône : petit festival des Dindes folles. 27 au 29 mai, à Rivolet, à 11 kmà l'ouest de Villefranche-sur-Saône. une dizaine de spectacles de théâtre, autantde concerts, créations, ateliers pour les grands et les petits. On vient avec sa tente.Association Hippotoufer, Pierrefilant, 69640 Rivolet, tél : 04 74 67 40 17.n Charente : 5 e fête de l'Ortie. 4 et 5 juin à Dignac (10km d'Angoulême). Thèmede l'année : safran, plantes aromatiques condimentaires et médicinales. Repas gastronomiquesaux orties sur réservation. Conférence de Jean-Marie Pelt. Amis de lanature et de l'environnement, Claude Richon, 16320 Rougnac, tél : 05 45 23 03 64.n Isère : 6 e Nature d'Espace Terre. 5 juin, salle des sports de Saint-Georgesd'Espéranche.Association Espace Terre, chemin de Mélat, 38790 Saint-Georgesd'Espéranche,tél : 04 74 59 04 91.n Haute-Loire : foire bio. 5 juin à Langeac, boulevard Charles-de-Gaulle. Thèmede l'année : jardinage et maraîchage bio. Marché bio, jeux, forum des associationsenvironnement et solidarité, conférences… Haute-Loire biologique, hôtelinterconsulaire, BP 343, 43012 Le Puy-en-Velay, tél : 04 71 07 21 19.n Rhône : potager en compagnie. 5 juin à Saint-Didier-sous-Riverie, avec marchéde producteurs, conférences et forums. Christine Dangoin, tél : 04 78 81 84 97.n Rhône : marché bio. 5 juin, au parc nature de Miribel-Jonage, organisé parPlanète Tonique et renouvelé le premier dimanche de chaque mois. Planète Tonique,chemin de la Bletta, 69120 Vaulx-en-Velin, tél : 04 78 80 56 20.

Alternativesla production agro-écologique.Transformation et dégustationseront utilisés comme des activitéséducatives. Les techniquesrespectueuses de l'environnementseront mises en œuvre : énergiesrenouvelables, traitement deseaux, recyclage des déchets,construction en matériaux naturels.Une place toute particulièresera consacrée aux enfants. Leprojet devrait commencer à organiserdes chantiers à partir d'avril2005 : réhabilitation des bâtiments,mise en place d'espacemaraîcher, production des cultures,élevage. Le nombre deplaces dans un premier tempssera limité mais progressivementl'accueil permettra d'accueillirjusqu'à 400 personnes dans unejournée. Ce projet est porté parTerre et Humanisme, avec PierreRabhi et Michel Valentin. LesAmanins, 26400 La Roche-sur-Grâne, tél : 04 75 61 40 77.Galmier, tél : 04 77 52 58 88.I S È R EMainstenduesFrance-AlgérieLe S!lence spécial Isère, enrubrique bibliographie, annonçaitla parution de "Guerre et "guerre"d'Algérie", ouvrage écrit par unancien appelé. Le récit est faitd'un dialogue virtuel entre cejeune Français et un maquisardalgérien dont les carnets de routeavaient été trouvés dans unecache. Le 1 er novembre 2004ces carnets ont été rendusà l'Algérie dans la petite ville deFerdjioua. Cette démarche, bienque lourde de sens, ne devait pasêtre un aboutissement et c'estdans ce but, qu'à Sassenage enIsère, s'est créée une associationqui a pour titre Mains tenduesFrance-Algérie. Mains tenduespar dessus les incompréhensions,les peurs, les racismes et les fanatismes.Mains tendues pour mieuxse connaître, se respecter, quellesque soient les religions, les philosophiesdes uns et des autres.Mains-tendues France-Algérie,4 bis, square de la Libération,38360 Sassenage.L O I R ELa FéecarabineCatherine Souzy, ancienne animatricesocioculturelle, a ouvert àSaint-Galmier un restaurantcalme et artistique : crêperie,assiette bio et tapas accompagnentla visite d'expositions artistiques,possibilité de lire ou dejouer sur place. La Fée carabine,5, rue Mercière, 42330 Saint-R H Ô N EArt GensCréée en septembre 2002, l'associationArt Gens a pour but devaloriser et recycler des déchetspar une intervention artistiquegrâce aux solutions et à l'imaginationde chacun. Des ateliersH A U T E - V I E N N EEco-hameaude BusseixUn projet d'éco-hameau esten cours de démarrageà Busseix, en Haute-Vienne.Un terrain et une ferme ont étéachetés sous la forme d'une SCI,société civile immobilière. Uncertificat d'urbanisme doit permettred'y construire quatre maisonsneuves avec l'aide du centred'autoconstruction CR3E duPérigord. Le projet est d'y créerun lieu de vie pour des personnesen recherche d'une vie en cohérenceavec leurs idées, plus harmonieusesur le plan personnel,social et environnemental.Un lieu d'activité, de rencontreset de formations, pour la promotiondes idées et valeurs écologiques.Pour en savoir plus : SCIdu Moulin de Busseix, route deBusseix, 87500 Ladignac-le-Long, tél : 05 55 09 39 81.DRDRsont proposés à toute personnedésireuse de développer sa créativitéen réalisant des objets à partirde matériaux collectés et classésdans la déchétèque. L'idéedirectrice est d'exploiter habilementles richesses dont nous disposonsplutôt que d'en produirede nouvelles. Un calendrier d'expositionsd'artistes fait intervenirdes photographes, sculpteurs,designers, peintres et des créateursde mode travaillant dans ledomaine de la récupération, durecyclage et plus globalement surla mise en valeur de la nature.Art Gens, 7, rue Bodin, 69001Lyon, tél : 06 64 53 86 75.L Y O NMaison dela parentalitéet de lanaissanceUne maison de la parentalité etde la naissance vient de voir lejour à la Croix-Rousse, en mars2005. L'idée en avait été lancéeen 2000 et une association LaCause des parents avait vu le jourpour mener à bien le projet. LaMaison de la parentalité et de lanaissance est lieu d'échange etd'information pour les parents etfuturs parents. L'association travaillemaintenant au projet d'unemaison de naissance en partenariatavec les hôpitaux de Lyon. LaCause des parents, 6, rue Jean-Jullien, 69004 Lyon, tél : 04 7827 96 08 et 04 74 67 47 64.5 e éditionvivreet consommerautrement28 et 29 maithème :habiter autrementorganisation :association L’archipel,1 rue Anatole-France35000 RennesTél : 02 23 46 05 06Halle MartenotRENNESentrée : 3 €tarif réduit : 1,50 €gratuit - de 16 ansD O R D O G N EHameau de la BrousseLe Hameau de la Brousse vous accueille toute l'année pour vos séjoursou vos stages. Si le lieu se prête bien à ne rien faire, on peut aussiparticiper à différentes activités proposées tout au long de l'année. Du 30avril au 5 mai et du 8 au 13 août 2005, comment communiquer avec lesesprits de la nature, les arbres, les plantes, les fleurs, les pierres, lessources... avec Christophe Dacier, (tél : 04 90 61 97 43 ou 06 12 19 9141). Du 26 au 30 juillet 2005, taïji quan école Yang sur le thème dudéveloppement de la force, avec Walter Peretti, (tél : 06 89 02 33 01).Du 31 juillet au 5 août 2005, clown peinture, peinture clown, oser la rencontreavec Ludovic de Valon (tél : 01 45 44 48 21) et BéatriceDryepont (tél : 00 32(0) 67 44 48 30). Du 7 au 13 août, ou du 27 aoûtau 2 septembre 2005, aquarelle et carnet de voyage, prendre le temps deregarder avant de créer, apprendre en jouant des formes et des couleurs, traquer l'intime, l'insolite etdécouvrir une région avec le regard émerveillé du peintre, avec Cécile-Alma Filliette (tél : 06 62 25 6335 ou 01 43 79 63 35. Du 14 au 21 août 2005, taïji quan et qi gong chaque matin, massage, étirementpassif, relaxation, respiration... avec Eric Comte (tél : 02 38 53 73 34), du 22 au 26 août 2005, chantchoral et mouvement Feldenkrais, des mouvements pour prendre conscience de son corps dans le bienêtre,avec Claire Berthelin (tél : 01 46 70 82 52) et Michel Delamare (tél : 06 81 98 36 37). Hameaude la Brousse, Hélène Le Cheviller et Michel Gayout, La Brousse, 16410 Sers, tél : 05 45 24 95 72.Marie Clem’sSILENCE N°323 Mai 200518

Diminuer notrevouloir d'achatPour éviter l'effet rebond, il faudra fermer denombreuses usines, mais si on réussit à partagerla baisse du travail rémunéré de manièreéquitable et que l'on réduit notre "vouloird'achat" total, ce n'est pas un problème.Je viens de lire les articles de MichelBernard et Serge Latouche sur l'effetrebond (S!lence n°322). Je suiscontent que cet effet soit reconnu, il est àmon avis central dans l'argumentationpour la décroissance. Dommage quandmême que vous n'ayez pas rappelé monarticle dans Objectif décroissance (paruégalement dans S!lence n°280) qui estquand même derrière cette réflexion,aujourd'hui disponible sur internet(www.decroissance.org).Comme je l'explique dans les conférenceset dans certains articles la décroissancesoutenable ne peut, à cause de l'effetrebond, s'épargner une décroissanceéconomique dans les pays industrialisés.En fait on a deux possibilités : soit onaugmente drastiquement la valeur desressources naturelles ce qui aura poureffet d'en priver en premier lieu les pluspauvres (ce serait une énorme inflationcompatible alors en fait avec une stagnationéconomique), soit on réduit drastiquementnos capacités d'achat des ressourcesnaturelles par une réduction de lacapacité d'achat des riches, c'est alors unedécroissance économique.Dans tous les cas, on n'y coupe pas, ils'agit bien d'une réduction du pouvoird'achat total, devant bien sûr s'initier parune réduction du "vouloir d'achat". Et là,il ne faut pas perdre de temps, une véritableréflexion doit s'engager dès maintenant.Le développement de biens relationnelsn'est pas une solution, outre le faitque l'on transforme des relations socialesen les rendant payantes, cela n'empêcherapas le prof de yoga de se construire unepiscine, ni la concentration des revenus.Le point crucial est que l'efficacité dela production, si elle est réelle, crée automatiquementune baisse des coûts, quifait que la satisfaction des besoins vitauxpeut se faire pour les personnes exclues,mais cela implique une augmention de laconsommation totale si on continue depromouvoir une croissance et que l'onréinvestit les quantités économisées dansde nouveaux besoins. Il faudrait donc quela masse monétaire s'ajuste de façon àéviter cet effet rebond.Effet rebondEn évitant les coûts externes, mêmel'agriculture bio génère une baisse descoûts mais pour d'autres qui pourrontalors s'acheter plus. D'une manière ouune autre, le changement de productionou de consommation s'il est économiseurd'intrants — approche préventive, laseule valable — doit être accompagnéd'un ajustement économique qu'il fautbien sûr absolument faire équitablement.Ayant aussi travaillé dans le domainedes consommations domestiques enAutriche avec le SERI (www.seri.at) et auPortugal, soyons clair, nous avons augmenténos consommations directesdepuis 1960 (viande, voitures, essence,électricité, espaces urbanisés) et nosconsommations indirectes (notammentpar l'augmentation des "nourriture-km"(food-miles) c'est-à-dire les distanceskilométriques liées aux produits que l'onconsomme.Il s'agit donc aussi bien de réduire nosconsommations directes que de produireautrement.Nos façons individuelles de consommerpeuvent bien sûr agir de fait sur lesdeux aspects. On peut ainsi décider deprivilégier un produit plus local s'il existe.Car si la consommation d'eau de boissonou de yaourt n'a pas changé (ce n'estpas ce qui est important), par contre laconsommation totale d'eau a grimpé, lenombre de voitures a triplé (depuis 1970)et la consommation d'essence presquedans la même proportion, la consommationd'électricité a doublé, la consommationde viande a grimpé même si elle s'eststabilisée depuis, l'utilisation d'énergie adoublé dans les maisons malgré lesénormes améliorations technologiques ence domaine. On fait plus de voyages enavion, les maisons sont plus grandes, normalles gens restent alors que les enfantspartent et construisent leurs propres maisons,le nombre d'habitants par maisondiminue alors que les surfaces augmentent.Pour ce qui est de la consommationde ressources liée aux produits courants,bien souvent elle a diminué par unité produitemalgré l'augmentation des distancesde transport. C'est que l'efficacité et leséconomies d'échelle permettent d'économiseraussi. Cela n'a aucun effet positif sile nombre d'unités consommées augmente,ce qui est largement entretenu par lapub qui nous invente de nouveauxbesoins.Ceux qui veulent éviter de fermer desusines en produisant propre provoquerontfinalement une augmentation de laconsommation grâce à cet effet rebond.Alors soyons clairs, il faudra fermer denombreuses usines, pas la peine de raconterdes histoires, mais si on réussit à partagerla baisse du travail rémunéré demanière équitable et que l'on réduit notre"vouloir d'achat" total ce n'est pas un problème.La difficulté étant de faire tout celade manière équilibrée et concertée.Par rapport au début de l'article deMichel Bernard, l'agriculture bio doit sedévelopper mais aux dépens bien sûr del'agriculture chimique. La décroissancen'est pas une décroissance de tout.Certaines activités doivent croître (commel'activité de S!lence ou des "décroissants")mais aux dépens d'autres activités plus polluantesqui doivent décroître d'autant plus.Par rapport à la réponse de SergeLatouche qui écrit "on voit que revenir àl'empreinte écologique de 1960 n'impliquepas tant de produire moins devaleurs d'usage (eau, vêtements, logements)que de les produire autrement", jepense que 1960 n'est pas une référence.La consommation, à bien des égards, y estencore bien trop élevée pour être partageablepar tous, il faudrait une réductiond'un facteur 10 comme l'annonce depuisquinze ans l'institut Wuppertal avecSchmidt-Bleek qui est repris par nombrede politiciens et d'industriels. Par contre,ils croient pouvoir obtenir cela par unerévolution de l'efficacité seule, l'effetrebond n'étant qu'un petit problème àrésoudre. Ils oublient que les implicationsde l'effet rebond sont macro-économiques,même si on les explique avec lemicro-économique.De toute manière, nous consommonsbien plus qu'à cette époque (sauf pour cequi est de la nourriture), et y retournerimpliquerait une grosse de diminution denos consommations directes aussi. Enfin,revenir en arrière n'est, de toute façon,pas le but de la décroissance.En 1960 on réussissait à vivre presquebien en consommant moins de ressources,avec beaucoup moins de développementtechnologiques. Cela veut direque tout est possible si on mettait nosconnaissances acquises au service d'unedécroissance soutenable.François Schneider nColporteur de la décroissance.SILENCE N°323 19Mai 2005

TchernobylNucléairen Zone de stockage desdéchets ? Le 30 janvier dernier,le nouveau gouvernement ukrainiena annoncé avoir passé uncontrat avec un consortium composéde l'américain Holtec etdu britannique BNFL pour mettreen place dans la zone interdite deTchernobyl un centre de stockagedes déchets radioactifs… pour lemoment destiné aux déchets provenantdes quinze réacteurs dupays, mais sans doute aussi avecl'idée de pouvoir faire payer cherpour le stockage de déchetsd'autres pays. Voilà une idéelibérale : on peut faire de l'argentavec n'importe quelle catastrophe !n Liquidateurs mécontents. Le26 février, un millier de "liquidateurs"de Tchernobyl ont manifestéà Moscou pour protestercontre la réforme sociale encours qui les priverait de mesuresd'accompagnement dans leurssoins après avoir été irradiés en1986 à Tchernobyl. Environ100 000 Russes ont participéaux opérations de secours àTerchnobyl et plus de 500 000autres personnes venant desanciennes républiques de l'URSS.Beaucoup sont déjà mortes.n France : poursuitesjudiciaires. L'association desmalades de la thyroïde a déposéplus de 500 plaintes contre Xpour mensonges au moment dupassage du nuage de Tchernobyl.Une instruction est en cours. Desperquisitions ont eu lieu au siègede ce qui était à l'époque leSCPRI, le Service central de protectioncontre les rayonnementsionisants et dans les ministères en2001. Selon un document del'instruction communiqué aux victimesle 25 mars, Paul Genty etGilbert Mouthon, deux expertsnommés par le tribunal écriventque "Le SCPRI avait pleinementconnaissance du dépassement,quelquefois très important, desvaleurs de radioactivité (...) dansl'air comme dans la chaîne alimentaire"[…] "Les cartes quiont été fournies par le SCPRIsont inexactes dans plusieursdomaines. Un grand nombre devaleurs relevées dans différentesrégions sont des moyennes alorsqu'il est bien précisé que desvaleurs moyennes n'ont aucunesignification dans ces cas".Une analyse de lait en Corse aété retrouvée pendant les perquisitionsde 2001. Elle indiquaitalors plus de 10 000 becquerelspar litre (limite autorisée : 600 !)avec la mention "à ne pas divulguer".Lors des données publiéespar le SCPRI en mai 1986, lapollution au sol en Corse étaitchiffrée à 13 bq/m2. Les nouveauxchiffres officiels publiéssous la pression de la CRII-Radsont aujourd'hui de 11 000à 25 000 bq/m 2 .La juge Marie-Odile Bertella-Geffroy a lancé depuis ces perquisitionsune étude épidémiologiqueen Corse où le nombre demalades de la thyroïde est particulièrementélevé. Aucun procèsS O M A L I ELe tsunami remonte les déchetsDRLes tsunamis qui ont frappé l'Asie en décembre dernier ont permisde découvrir des déchets radioactifs immergés illégalement par lespays occidentaux le long des côtes de la corne africaine. L'aveu en estfait dans un rapport préliminaire du Programme des Nations Uniespour l'Environnement (le PNUD), publié le 2 mars. Ces déchets ont étédatés comme ayant été immergés dans les années 80 et 90, alorsqu'évidemment ce genre de pratiques est interdit. Des rumeurs avaientdéjà couru, en pleine guerre civile, sur d'éventuelles livraisons dedéchets comme condition pour avoir des armes. Le rapport du PNUDindique que les fûts, bien que récents, sont déjà suffisamment corrodéspour qu'on ne puisse en lire le contenu et toujours selon le rapport :"Un nombre important d'individus dans les zones somaliennes affectéesse plaint de problèmes de santé inhabituels, y compris de problèmespulmonaires graves et d'infections de la peau".Petite phraseprix élevés du pétrole ont déclenché chez certains augures«Ll'espoir d'une renaissance de l'énergie nucléaire. Mais le faitest que les centrales nucléaires sont tellement peu rentables que depuisplus de trente ans aux USA plus aucun réacteur n'a été connecté auréseau et en Europe depuis plus de 20 ans. Si en Europe, d'ici 2010,une nouvelle centrale doit fonctionner en Finlande, alors pendant cetemps, entre la décision et sa construction, déjà six centrales allemandeset bien plus d'est-européennes seront déconnectées du réseau».Jürgen Trittin, ministre vert de l'environnement en Allemagne,Frankfurter Rundschau, 13 janvier 2005.n'est pour le moment annoncé.n Paris : réunion perturbée.Réunis à Paris, le 14 mars, des"experts" sur le suivi de l'accidentde Tchernobyl ont été copieusementarrosés de faux sang, œufspourris et lisier par un groupeantinucléaire non-identifié. Untract laissé sur place explique queces experts nient inlassablementles conséquences de l'accident, etmettent en avant la nécessité des'habituer à vivre dans les zonescontaminées… ce qui ouvre laporte à la poursuite du nucléaire.Ces experts sont membres de lacommission Sage, Stratégie pourune culture de protection radiologiqueen Europe, animée par leFin dunucléaireen France ?Le 25 mars 2005, l'Assembléenationale a voté dans le cadredu projet de loi d'orientation surl'énergie un article stipulantnotamment que "la politique énergétiquefrançaise a quatre objectifsprincipaux [en premier] l'indépendanceénergétique nationale".Sachant que l'uranium des centralesnucléaires est 100 %importé, logiquement les députésdevraient maintenant voter l'arrêtdu nucléaire en France.Centre d'étude sur l'évaluationde la protection dans le domainenucléaire, officiellement dépendantde l'Union européenne maisdans lequel on retrouve laCogema, EDF, l'Institut de radioprotectionet de sûreté nucléaireet le Commissariat à l'énergieatomique. Pour la majorité de cesexperts, l'essentiel des maladiesconstatées sur place est provoquépar… le stress après l'accident etnon par les radioéléments qui polluentl'air et la nourriture.D'autres experts présents à cetteréunion ont été choqués : en particulierles membres de l'institutindépendant Belrad qui en collaborationavec la CRII-Rad enFrance, essaient précisémentd'obtenir de l'aide pour les deuxmillions de Biélorusses qui viventencore en zone contaminée.E C O S S EDéchetssur la plageDRLa centrale de Dounreay, en Ecosse.Des déchets hautement radioactifsprovenant du réacteur derecherche nucléaire de Dounreayà Caithness, en Ecosse, ont étéversés dans la mer entre 1960 et1989. Aujourd'hui des particuleshautement radioactives se retrouventsur les plages à proximité.L'affaire a révélé que ces déchetsétaient rejetés après avoir étédiluée dans l'eau de mer. HerbyLyalls, un responsable des servicessanitaires, a avoué à lapresse qu'il faisait partie d'uneéquipe d'experts qui avaient déjàdécouvert de tels rejets en 1984,mais qu'à l'époque les autoritésavaient décidé d'étouffer l'affairepour ne pas nuire au tourisme.L'Atomic Energy Authority aadmis qu'"au moins plusieurs centainesde milliers" de particulesde plutonium et d'uranium, environde la taille d'un grain desable, avaient été libérées dela centrale de Dounreay.(Sunday Times, 6 mars 2005)EPRn EPR : nouvelle plainte. Aprèsle Réseau Sortir du nucléaire quidénonce les aides financièresdéguisées du gouvernement fran-SILENCE N°323 Mai 200520

N I G E REnquête en coursLibération (9 mars 2005) a envoyé un journaliste enquêter sur lesmines d'uranium d'Areva. Le résultat est significatif : "Avec ses1 600 employés, les deux mines d'uranium exploitées par le françaisAreva à quelques kilomètres de là, font vivre directement 20 000 personnessur leurs 70 000 habitants. A la maison d'hôte d'Arlit, sur latable de nuit de chaque chambre, une note explique comment joindrepar téléphone le siège de la Cogema, filiale d'Areva, à Vélizy. Sur lacommode de la salle à manger, traîne un numéro de Fortune, avecAnne Lauvergeon, la présidente d'Areva en couverture. A quelques pasde là, dans la salle informatique d'une école, un poster détaille commentse fabrique l'énergie nucléaire. A l'hôpital privé, sur les murs ducabinet du pédiatre, est épinglé le bateau Areva qui portait les couleursfrançaises lors de la dernière Coupe de l'America" (…) "La situationsanitaire ? Les deux hôpitaux privés d'Akokan et d'Arlit entièrementfinancés par Areva, permettraient à la région d'afficher un tauxd'espérance de vie supérieur à la triste moyenne de 45 ans du Niger.Voilà pour le tableau officiel" (…) "Chaque salarié qui descend au fonda normalement l'obligation de fixer à sa ceinture un dosimètre quienregistre l'exposition à la radioactivité. Pourtant ce jour-là, [sur quinzevus par le journaliste] au moins trois ouvriers travaillent sans leurdosimètre", [commentaire d'un mineur, qui travaille là depuis six ans]"Depuis que je descends au fond, je n'ai jamais rencontré une seule foisun médecin pour me tenir informé d'un impact de la radioactivité.Alors le dosimètre, ça ne sert pas à grand-chose" (…) "A la périphéried'Arlit, une dizaine d'échoppes font commerce de ferraille. Il y a là detout. Et surtout des restes des deux mines : tuyaux, barres métalliques,ustensiles en tout genre..." (…) "Tout le monde semble se moquer desavoir si cette ferraille pourrait ou non être radioactive. «Ce sont lesenfants qui viennent nous la vendre. Généralement, ils vont la déterrerdans le désert», explique un vendeur" (…) "Lors de la rapide missionde 2004, l'IRSN [organisme officiel] a pu mesurer, autour de la gendarmeried'Akokan, un taux de radioactivité légèrement au-dessus duseuil normalement autorisé de 1mSv par an. «La faute à une cheminéede ventilation de la mine qui sort juste à côté de la gendarmerie»".çais pour assurer la vente d'unEPR à la Finlande, c'est au tourde la Fédération européenne desénergies renouvelables de porterplainte pour non respect desrègles de concurrence, en particulierpar l'attribution de crédits àdes taux privilégiés à la fois parles gouvernements françaiset finlandais, mais aussi semblet-ilallemand et suédois.n Privatisation d'Areva repoussée.Les difficultés d'Areva pourconvaincre de l'intérêt d'un réacteurde type EPR et pour enassurer le financement pourraientrendre caduque la possibilité deprivatiser la firme. Initialementprévue pour 2004, cette privatisationest d'ores et déjà repousséeau moins à 2006. La faiblessed'Alstom, autre grand du nucléaireau bord de la faillite, rend leministère de l'Economie prudent.Buren Débat bidon. La "loi Bataille"du 30 décembre 1991 donnaitaux pouvoirs publics 15 ans pourapprofondir les recherches etSILENCE N°323 Mai 200521trouver une solution pour le stockagedes déchets les plus dangereux.Nous sommes donc presqueau bout de ce délai de quinzeans… et aucun progrès n'a étéfait dans ce domaine. Comme uneloi est passée pour instaurer —en théorie — plus de démocratie,le gouvernement n'a trouvéqu'une chose à faire : le 3 mars,il a demandé à la Commissionnationale du débat public d'organiserd'ici la fin de l'année une"large concertation". Mais rassurez-vous,pour la largeur, selon lestermes du ministère del'Industrie, elle impliquera "leParlement et les collectivitéslocales concernées", comprendreceux qui sont déjà achetés par lelobby nucléaire.n Débats transparents ? Pourêtre transparents, les débats surl'avenir des déchets radioactifsqui s'est tenu début février ausein de l'Assemblée nationale,l'ont été sur au moins un point :que ce soit le CEA, Areva ou legouvernement, ils utilisaient lesmêmes transparents pour présenterles données aux élus. Pas dediscordance : industrie, recherche,armée, gouvernement, mêmecombat !Manipulationsdiversesn Pastilles d'iode. Le gouvernementa annoncé début mars que90% des populations qui pourraientêtre exposées à un nuageradioactif sont maintenant protégées…après avoir distribué despastilles d'iode dans un rayonde 10 km autour des réacteursnucléaires. Ceci est une escroquerieà plusieurs niveaux : l'accidentde Tchernobyl dont le nuage afait le tour de l'hémisphère norda montré que la radioactivité nes'arrête pas à 10 km de réacteurs.Ensuite les pastilles d'iodene font que saturer la thyroïde,ce qui ne protège que de l'ioderadioactif. Enfin, il faut prendreces pastilles plusieurs heuresavant l'accident, ce qui est certespossible si l'on habite loin du lieud'émission du nuage radioactifet sûrement pas si l'on habitedans un rayon de 10 km.n Accident nucléaire :mensonges officiels. L'IRSN,Institut de radioprotection et desûreté nucléaire, a publié unCD-Rom a destination des élusqui présente les conséquencespossibles d'un accident nucléairedans un réacteur français. Allonsdirectement à l'accident le plusgrave : le cœur de la centralefond, transperce la cuve, obligeNucléaireà relâcher des gaz radioactifspour éviter l'explosion.Résultat selon l'IRSN : il y auraitcent fois moins de radioactivitélibérée que lors de l'accidentde Tchernobyl et à l'arrivée seulement4 à 11 morts ! De qui semoque-t-on ? L'ONU annonceque le bilan final de l'accidentde Tchernobyl sera d'au moins7 millions de victimes alors queseuls 2% de la radioactivitédu réacteur sont partis dansl'atmosphère.L O I R EFeursmétalrenonceLa fonderie Feursmétal avaitdemandé une dérogation pourle recyclage de métaux faiblementirradiés en provenance de laSocatri, une filiale d'Eurodif. Aprèsdeux entrevues de la CRII-Rad etdes opposants auprès des ministèresde la santé et de l'écologie, la directiongénérale de la sûreté nucléairea fini par admettre que le projetétait illégal. En effet, des dérogationspour l'usage de matièrescontaminées par la radioactivitén'est possible que pour des expérimentationsou des recherches, ce quin'était pas le cas. Le 4 février, à laveille d'une manifestation organiséepar différentes associations locales,la direction de Feursmétal a annoncél'annulation de ses demandesd'autorisation. Le 12 février, lamanifestation maintenue a réunienviron 600 personnes. Une pétitiona été remise aux autorités avecplus de 7000 signatures dont cellesde nombreux salariés de l'usine,inquiets pour leur santé.G R E N O B L ECurieuxaccidentLe 4 avril, une violente détonationsuivie d'un dégagement defumée a eu lieu dans le domaineuniversitaire sur la commune deGières, près de Grenoble.L'explosion venait d'un bunkerd'une dizaine de m2 appartenantà l'Institut national polytechnique.De petites quantités d'uraniumet de thorium y étaientstockés avec des produits chimiquespérimés. Une vingtaine depersonnes proches au momentde l'explosion ont été contrôlées…apparemment, si nuageradioactif et chimique il y a eu, iln'est pas mesurable a posteriori.(Dauphine Libéré, 5 avril 2005)

EnergiesEolienn En hausse de 20%. La capacitéde production des éoliennes aprogressé de 20% dans le mondeen 2004 pour atteindre 47 317mégawatts dont 34 205 MWen Europe. L'Allemagne restele champion mondial du secteur(16 629 MW, 35%) devantl'Espagne (8263 MW, 17%), lesEtats-Unis (6740 MW, 14%).Le Danemark, bien que produisant20% de son électricité ainsi,rétrograde à la quatrième place(3500 MW, 7%). Suit ensuitel'Inde (3000 MW).Par continent, après l'Europe,l'Amérique du Nord totalise 7184MW, l'Asie 4674 MW, l'Océanie560 MW, l'Afrique 225 MW etl'Amérique latine 208 MW.DRFerme éolienne au Nouveau-Mexique (USA)n France : premier gigawatten 2006. Selon les prévisionsde chantiers annoncés, le premiergigawatt (1000 mégawatts) depuissance installée devrait êtreatteint durant le premiersemestre 2006… Alors quel'objectif fixé pour répondre auxdemandes de l'Europe est de9 à 10 GW en 2010.n Larzac : démissions d'élus.La totalité des membres duconseil municipal de Lapanousede-Cernonont démissionné le 11mars dernier après l'annonce parle préfet du refus d'autoriser l'implantationde deux éoliennes surla commune. Prétexte au refus :cela nuirait au paysage alors quele site est dans le périmètre d'unéventuel futur parc naturel duLarzac. Les élus protestent endisant que les deux éoliennes sontprévues à côté… de l'autoroutequi a déjà complètement défiguréle site et qu'elles ne sont visiblesque de cette autoroute et desfermes des deux propriétaires dulieu d'implantation. (Midi Libre,12 mars 2005)n Fos-sur-Mer : 91 éoliennes.Le port autonome de Marseillequi dispose de dizaines de kilomètresde littoral au nord deMarseille va y installer 91éoliennes d'ici 2007 qui totaliseront126 MW et seront utilisé surle site. Pour rendre le port complètementautonome, il faudraitatteindre à terme 750 MW.Solairen Portugal : record en vue. Laplus grande centrale photovoltaïquefait actuellement 5 MWcet se trouve en Allemagne. LePortugal vient de lancer un chantierdans la vallée de Baldios dasFerrarias, au sud du Pays, pourconstruire une centrale douze foisplus grande : 60 MWc. Elledevrait entrer en fonctionnementen 2009.DRL'église Saint-Nicolas de Leipzig (4,84 kWc).Dépêchons-nousd'économiser le pétrole !est le titre d'un rapport que vient de publier fin avril l'AgenceC' internationale de l'Energie qui dépend de l'OCDE (26 pays lesplus industrialisés) : "Saving oil in a Hurry". L'AIE recommande delancer d'urgence des plans pour économiser le pétrole car la demanderisque de dépasser l'offre à la prochaine grève ou au prochain attentatet les prix de s'envoler. Révélé par le Financial Times dès le 1er avril,le rapport préconise de limiter la vitesse des voitures à 90 km/h sur lesautoroutes, de baisser les prix des transports en commun, de limiter letemps de travail et de le transférer autant que possible à domicile…Et pendant ce temps, on continue à construire des pistes d'aéroports,des autoroutes et des A380 ! L'AIE prépare un autre rapport dont letitre est déjà connu : "Saving electricity in a Hurry". Faut-il traduire ?n Allemagne : églises solaires.Les toits d'église offrent degrandes surfaces pour capterl'énergie solaire et elles sont deplus en plus nombreuses à profiterde restauration pour installerdes photopiles, comme ici à l'égliseSaint-Nicolas de Leipzig (4,84kWc).n Suisse : coopérativesd'achat. Les adresses publiéesFin du gaz ?dans le numéro 322, pour l'achatde matériel pour l'autoconstructionde capteurs solaires, étaientanciennes. Les actuelles sont lessuivantes : Sebasol VD, c/oPascal Cretton, Aloys-Fauquez 6,1018 Lausanne, tél : 00 41 21311 37 42.Solar Support, postfach 812,8051 Frauenfeld, tél : 00 41 52368 08 05.Si le pétrole venait à manquer du fait d'un excédent de la demandepar rapport à la production, les experts nous prédisaient jusqu'àmaintenant que nous aurions encore quelques dizaines d'années pournous retourner avec le recours pendant ce temps au gaz.Mais pendant la période de froid, fin février, le prix du pétrole ayantatteint de nouveaux records, de gros industriels ont basculé sur legaz… au moment même où celui-ci était consommé en grande quantitépour le chauffage, provoquant une baisse record des stocks de Gazde France. GDF a dû intervenir pour demander des arrêts de fonctionnementà plus de deux cents clients industriels.Ceci montre que lorsque le pétrole manquera un peu plus, il ne faudrapas trop compter sur les réserves de gaz… dont le pic de productionpourrait être beaucoup plus tôt qu'annoncé jusqu'à maintenant.DRSILENCE N°323 Mai 200522

EnergiesSolaire 2005A L S A C ELa ville d'Illkirch-Graffenstaden organise les 21 et 22 mai, à l'Illiade, un salon consacré aux énergiesrenouvelables et aux économies d'énergie. La commune y présente ses propres réalisations :12 installations solaires thermiques, 13 solaires photovoltaïques, 8 chaufferies bois.Ville d'Illkirch-Graffenstaden, tél : 03 88 66 80 26, Sylvie Cerf.de 17 étages construites audébut des années 70. Quatre ontété démolies de 1989 à 2004.Les tours restantes sont en coursde solarisation, opération menéepar l'OPAC du grand Lyon. Lesinstallations comprennent sur letoit de chaque tour des capteurspour alimenter l'eau chaude etsur une des façades de 20 à 30m2 de cellules photoélectriquesdont le courant est revendu àEDF (59 000 kWh par an prévus).Côté thermique, le solairedoit assurer environ 40 % desbesoins, ce qui représente unebaisse des charges de 63 eurospour chacun des 727 logements.Au total, l'investissement est de1,7 millions d'euros.DRn Bretagne : jugement maléclairé ! Le 8 décembre 2004,un couple breton a été condamnéà 1600 € de dommages et intérêtspar le tribunal pour "gêne intense"résultant de la réverbérationdu soleil sur des capteurs solaireset l'obligation d'en changerl'orientation (3000 € de travaux).Thierry Salomon, spécialiste dusolaire est intervenu pour dénoncerle manque de savoir des juges :ils semblent ignorer que la Terretourne et donc l'ensoleillementaussi. En supposant que les plaignantsse trouvent à leur fenêtre,que celle-ci, large de 2m se trouveà 30 mètres des capteurs, ilsne seraient éblouis qu'un quartd'heure par jour… et encore pastous les jours puisqu'il faut tenircompte de la hauteur du soleilqui varie dans l'année et des joursde mauvais temps (le ciel étantrarement bleu longtemps enBretagne). Au total : au maximum,une cinquantaine d'heuresde gène sur les 8760 que dureune année. (Maison écologique,février 2005)n Isère : Photowatt pourraitdélocaliser. L'usine Photowatt àBourgoin-Jallieu, dans l'Isère, estl'une des plus importantes usinesde photopiles en Europe, la onzièmedans le monde. Le lieu de sonimplantation avait été choisi pouralimenter la France, l'Italie et laSuisse. Si l'usine connaît unecroissance soutenue (28,5 MWcen 2004 contre 17 en 2003), ladirection s'interroge sur sonemplacement : elle exporte 96%de sa production, la France restantdans ce domaine un paysmarginal. Au moment de s'agrandir,elle envisage de s'installerailleurs… plus à l'Est où la maind'œuvreest moins chère, Pologneou Slovaquie. (Libération, 16mars 2005)n Rhône : HLM solaires. LaDarnaise, à Vénissieux, au sud deLyon, comporte encore onze toursEconomiede pétroleSelon une étude de l'associationaméricaine Sierra Club, si laconsommation d'essence dans lesvéhicules aux Etats-Unis étaitlimitée à 6 litres au cent, celaéconomiserait l'équivalent de cequi est importé du Moyen-Orient.(Libération, 18 mars 2005)C H A M P A G N ECogénérationau marcde raisinAprès les vendanges, le marc deraisin est utilisé pour différentsusages en cosmétiques, en biocarburants,en pharmacie. Il resteensuite un "marc épuré" qui estdispersé dans les champs. La distillerieGoyard, à Mareuil-sur-Ay(Marne) se retrouve ainsi chaqueannée avec plus de 113 000tonnes de marc dont l'épandagecoûte cher en énergie. Un projetvient de voir le jour pour le brûleren cogénération. La chaleur obtenuepermettra d'assurer 80 à85% des besoins de chaleur de ladistillerie et la production d'électricitésera revendue à EDF. Troisautres distilleries de la régionvont faire de même, avec au totalune production électrique attendueen 2007 de 300 000 MWhpar an, la consommation de40 000 personnes. (AFP,10 février 2005)France : politique désastreusen Baisse des renouvelables. Nous avons déjà signalé que l'importancedes renouvelables dans le bilan énergétique français est en forte baisse…du fait de la hausse rapide de la consommation : de 18% en 1990,nous n'en sommes plus qu'à 13,5% aujourd'hui (voir S!lence n°321).Mais au niveau européen, le résultat n'est pas fameux non plus : de5,6% en 2001, nous sommes passés à 5,48% en 2003. L'Europe quiavait fixé un objectif de 12% pour 2010 constate aujourd'hui que cetobjectif ne sera sans doute pas atteint. Non seulement, il faut avoir unepolitique volontaire pour le développement des énergies renouvelables,mais il faut aussi mettre en place des scénarios de maîtrise des consommationspour que cela ait un sens.n Hausse de la consommation d'électricité. RTE, réseau de transfertd'électricité a annoncé qu'en 2004, la consommation française avaitaugmenté de 2,2% pour atteindre 477,2 milliards de kWh. Selon RTE,cette hausse provient pour une bonne part de la bureautique et dela multiplication des veilles dans les appareils. La France exporte demoins en moins de courant et l'équilibre pourrait intervenir dès 2008.n Changement de chauffage… électrique. Décidément, le lobbynucléaire contrôle le gouvernement. Le 23 mars, le gouvernementannonce sa volonté de faire des économies d'énergie dans l'habitat etparmi les mesures proposées, un crédit d'impôt de 15% en cas de remplacementde chauffages électriques de plus de 15 ans… par des panneauxradiants électriques ! Autant donner des subventions aux électriciens,ce sera plus simple ! Rappelons qu'un chauffage électrique, mêmemoderne, consomme toujours, à isolation équivalente, environ trois foisplus d'énergie qu'un chauffage thermique (gaz par exemple) et coûtedonc trois fois plus cher aux locataires.n Fin du thermique ? EDF continue progressivement à fermer sescentrales thermiques construites avant 1974 (avant le programmenucléaire) avec comme objectif de ne conserver que 10 000 MW enactivité pour faire face aux pointes de consommation. Le non renouvellementde ces vieilles centrales sera un handicap supplémentaires quandsera prise la décision d'arrêter le nucléaire.SILENCE N°323 Mai 200523

Constitution européenneVers une Europe militaire !Si le projet de traité constitutionnel passe,ce sera une victoire pour les lobbies militaristes.DR DREn juillet 2003, la Convention européenneprésentait son projet deConstitution européenne composéde 260 pages, divisé en quatre chapitres etcomplété par différentes annexes et diversaccords ayant tous un caractère constitutionnel(1). Si cette constitution rassembletous les traités européens (à l'exceptiond'Euratom) en un énorme document,ce n'est pas tout.Même la Commission européenne adû admettre que ce projet, concernantjusqu'aux politiques étrangères et desécurité, "réécrit complètement le texte originel"." Il renforce la politique de défense etde sécurité et autorise les Etats membres quile veulent à accroître leur capacité d'actiondans un cadre commun" (2).Une europe militaire ?Pour la première fois, l'Union européenneaura explicitement la compétencede "définir et de rendre effective une politiqueétrangère et de défense commune,incluant la construction progressive d'unedéfense commune" (Art I-12 para 4).Inédite aussi la clause de solidarité,demandant que les Etats membres deParade de l’Eurocorps devant le Parlement européende Strasbourg. L’Eurocorps est un embryon d’arméeeuropéenne initiée par la France et l’Allemagne.l'Union "soutiennent sans réserve la politiqueétrangère et de défense commune dansun esprit de loyauté et de mutuelle solidarité"(Art I-15 para 2).Ce deuxième point peut avoir desérieuses conséquences pour les Etats quine sont pas (encore) membres de l'OTAN— leur neutralité est mise en question ici— la Constitution de l'UE pourrait lestransformer de facto en membres del'OTAN sans leur en donner les droits.Enfin, l'aspect militariste de la Constitutioneuropéenne est l'un — si ce n'est pasle — (nouvel) élément central de ce projetayant pour conséquence l'impossibilitéfaite à tout Etat membre seul de s'opposerà la politique militaire commune.Le 12 janvier 2005, le Parlementeuropéen votait par 500 voix pour et 137contre (40 abstentions) en faveur duTraité constitutionnel, dit la Constitution.Bien que ce soit une décision purementsymbolique vu que le Parlement n'aaucun pouvoir en la matière — la décisionréelle revenant auxgouvernements des Etatsmembres — cela marque unpas important vers l'adoptiondu dit texte (3).Même si la Constitutionest présentée comme protégeantles droits de l'homme,les aspects les plus significatifssont ailleurs. Ainsi lerapport du député travaillisteRichard Corbett et de sonhomologue de droite, l'espagnolI. Mendez de Vigo,promoteurs du oui, précise clairementque: "les meilleures avancées apportées parla Constitution sont à trouver dans ledomaine spécifique de la politique communede sécurité" (A6 -0070/2004)(1) Lire Michel Bernard, Quelle constitution européenne? S!lence n°318/319, janvier 2005, p.86-87.(2) Opinion de la Commission, conformément à l'article48 du Traité de l'Union européenne, à la conférencedes représentants des gouvernements des Etatsmembres visant à réviser les traités, 17 septembre 2003.(3) Des groupes parlementaires européens, seul le groupeLa Gauche unie européenne/La Gauche verte du Nord(GUE/NGL) a adopté une position claire contre la constitution: http://www2.europarl.eu.int/gue/showPage.jsp.La Constitution marque la militarisationde l'Union eeeeeeuropéenne, emmenéepar les trois géants de l'armement quesont l'Angleterre, l'Allemagne et la France.Laconstitutionnalisationdes armesCe projet est unique du fait de l'aspectspécifique qu'est l'inclusion d'un engagementconstitutionnel pour l'armement : "les Etats membres devront prendre en chargel'amélioration progressive de leurs capacitésmilitaires" (Art I-40, para 3).La nouvelle Agence européenne de" Les Etatsmembres devrontprendre en chargel'améliorationprogressive deleurs capacitésmilitaires"(Art I-40, para 3)défense, établie en2004 et dirigée parNick Witney (anciendirecteur général de lapolitique internationalede sécurité au ministèrede la défense britannique),s'assureraque les Etats membresremplissent cet engagement,et s'occuperaaussi "du renforcementde la base technologiqueet industrielle du secteurde la défense" (Art III -212 para 1). Avecce vocable, l'industrie militaire pourrafaire valoir ses droits constitutionnelspour son soutien !Ce traité stipule aussi — et encoreune fois, c'est unique pour uneConstitution — que les interventionsinternationales seront une tâche del'Union européenne. Les troupes de l'UEseront enrôlées dans "les forces combattantespour la gestion des crises, y comprisles processus de pacification et de stabilisationpost conflits" (Art III -210), commeparties prenantes de la guerre contre leSILENCE N°32324Mai 2005

terrorisme. Cela peut alors être décidé parle Conseil des ministres, sans l'implicationde Parlement national, ni même duParlement européen (Art I - 40 et Art III -198 para 1) !Le Parlement européen sera seulement"consulté" et tenu informé ; il pourraposer des questions mais c'est tout cequ'il y a en termes de "démocratie" (ArtI - 40 para 8, III - 205 Para 1 et 2).Et ce n'est pas seulement de la théorie.Au sommet européen de Thessalonique enjuin 2003, les chefs d'Etats de l'UE ontvolontiers accueilli le principe de stratégiemilitaire européenne de Javiar Solana :"En tant qu'Union de 25 pays, dépensant untotal de 160 milliards d'euros pour la défense,nous devrions, si c'est requis, êtrecapables de soutenir plusieurs opérationssimultanément. Nous devons développer uneculture stratégique qui puisse nourrir préventivementet rapidement, quand c'estnécessaire, une intervention forte". "Si nousenvisageons avec sérieux les nouvellesmenaces tout autant que la création deforces mobiles et flexibles, nous devons augmenterles ressources militaires" (4).Le Sud, c'est l'ennemi…mais n'oublions pasl'EuropeReflétant la doctrine de George W.Bush sur la guerre préventive, le documentde Solana continue ainsi "avec lesnouvelles menaces, la première ligne dedéfense sera souvent à l'étranger […] nousdevrons être prêts avant qu'une crise n'éclate".Dans le futur, l'UE — comme lesEtats-Unis — veut être capable d'intervenir,au regard de ses intérêts, quand elleveut et où elle veut. Il n'y a aucune différencesur le fond entre les USA et l'UE,quant à cette politique guerrière jusqu'auboutiste; seuls les termes quantitatifs diffèrent." […] Agissant ensemble, l'Union européenneet les Etats-Unis peuvent être uneforce formidable pour le bien dans lemonde". Les analyses qui sous-tendent ledocument de Javiar Solana et laConstitution de l'UE voient le problèmesitué au Sud, dans "les Etats ratés (failedstates)", "le terrorisme international", etc.Il s'agit ici de tenter de faire de l'UE laseconde super-puissance, capable d'agiravec ou sans les USA, contre ces pays quimenacent l'ordre capitaliste mondial.La militarisation de l'Europe progressedonc rapidement. Le 2 décembre 2004,l'Union européenne a pris le commandementde la mission militaire en Bosniejusque là confiée à l'OTAN (SFOR) etcette opération européenne nomméeALHTEA est maintenant commandée parle général britannique John Reith. Unemission européenne de police enRépublique démocratique du Congo adébuté en janvier 2005 et en février 2005,l'UE se préparait aussi pour "une missiond'administration civile, judiciaire et de policeintégrée" en Irak pour "contribuer à lareconstruction et à l'émergence d'un Irakstable, sécurisé et démocratique" (5).Une europe militaire ? C'est à nousd'éviter, maintenant, que cela n'arrive !Tobias Pflüger et Andreas Speck nTraduction Matt Mahlen.T.Pflüger travaille pour le InformationsstelleMilitarisierung de Tübingen, Allemagne. Lire sonpapier complet (en anglais) sur le site de WRI/IRG àhttp://wri-irg.org/news/2003/eumil-en.htmA.Speck fait partie de l'équipe de WRI,l'Internationale des Résistants à la Guerre (IRG)Compilation libre des articles de Tobias Pflügeret d'Andréas Speck : A military constitution for theEU ?, Peace News 2453, Déc.2003/Fév.2004 etA new military Europe, Peace News 2458, Fév.2005.(4) http://ue.eu.int/pressdata/EN/reports/76255.pdf(5) Rapport de la présidence de la sécurité et de ladéfense européenne, approuvé par le Conseil européendu 17 décembre 2004.MahlenSILENCE N°32325Mai 2005

PolitiqueI S R A E LLe murdoit tomber !Même si Israël a revu le tracédu mur pour le rendre légal auxyeux de ses propres tribunaux(il est construit à l'intérieur desterres palestiniennes), au niveauinternational, ce mur est toujoursconsidéré comme illégal. De nombreusesassociations se sont associéespour mener une campagneinternationale demandant à Israëlde renoncer à sa construction.La campagne est animée enFrance par la plateforme desONG pour la Palestine, 14,passage Dubail, 75010 Paris,tél : 01 40 36 41 46.ConstitutioneuropéenneC'est non !Dans son introduction(art I-3), le texte de laconstitution précise bien "L'Unionœuvre pour le développementdurable de l'Europe…". Mais ledéveloppement durable de quoi ?La suite de la phrase précise"fondé sur une croissance économiqueéquilibrée, sur la stabilitédes prix, une économie sociale demarché hautement compétitive,qui tend au plein emploi et auprogrès social, et un niveau élevéde protection et d'amélioration dela qualité de l'environnement".Faire du "social" "hautement compétitif"cela résulte sans douted'un compromis difficile, mais celane veut rien dire. Quant à la "qualitéde l'environnement", vous pouvezensuite éplucher l'ensemble dutexte, vous aurez du mal à trouverce que cela peut vouloir dire : onpourrait ainsi produire sans cesseplus (la croissance) sans que celaait des conséquences ? Les textesqui parlent d'environnement :transports (III-236 et suivants),l'énergie (III-256 et suivants),l'agriculture (III-225 et suivants)ne parlent des différents sujetsque d'un point de vue strictementéconomique. Tous les textes vontdans le même sens : protéger laliberté de commerce, de faire deséchanges, de gagner de l'argent.C'est donc bien du développementdurable des grandes fortunes qu'ils'agit. Et on ne pourra plus rienchanger ensuite, sauf unanimitédes 25 Etats.Pour l'Europe, je vote non.DRE S P A G N EPays basqueindépendant ?Le gouvernement de la régionbasque côté espagnol a adoptéle 30 décembre une motion prônantla négociation avec le gouvernementespagnol pour que lePays basque soit une "nation libreassociée à l'Etat espagnol". Cettemotion proposée par les Basquesmodérés au pouvoir a bénéficiédu soutien de trois des six députésindépendantistes, ce qui asuffi pour la faire accepter. Unsondage indique que 75% deshabitants de la région sont d'accordavec cette volonté de plusgrande indépendance. Le gouvernementespagnol a estimé quece vote est anticonstitutionnel,mais depuis l'Andalousie, laGalicie et la Catalogne ont adoptéune motion similaire. Devantce contexte politique, l'ETAa annoncé qu'elle suspendaittoute action violente.B E L G I Q U EAnarchismeà la uneLe Mundaneum de Mons a étécréé au dix-neuvième siècle pourfaire la présentation des connaissancespermettant d'aller vers lapaix dans le monde. Il présenteactuellement, jusqu'au 12 juin,une exposition L'anarchismeà la une qui présente l'histoirede ce mouvement : chronologie,théoriciens, actions et campagnes…Différentes conférencesse tiennent en parallèle.Mundaneum, 76, rue de Nimy,7000 Mons, tél : 065 31 53 43.Public eyeon DavosLes ONG qui manifestent chaqueannée contre le forum de Davos(Suisse) où se réunissent les principauxpatrons de la planète, ontmis en place un "prix" le Publiceye on Davos attribué aux entreprisesles plus irresponsables.SILENCE N°323 Mai 200526Petites phrasesvec tout le respect dû au président Bush, le monde n’est pas«Acondamné à choisir entre les talibans et le gouvernement américain.Toute la beauté de la civilisation humaine — notre art, notremusique, notre littérature — est au-delà de ces deux pôles d’idéologiefondamentaliste. Les peuples du monde ont aussi peu de chances d’accédertous un jour à la société de consommation qu’ils en ont d’embrassertous une seule et même religion. L’enjeu n’est pas tant unelutte entre le bien et le mal ou l’islam et le christianisme qu’un problèmed’espace. Il est de savoir comment s’accommoder de la diversité,comment contenir l’instinct d’hégémonie — quelle que soit la naturede cette hégémonie, économique, militaire, linguistique, religieuse ouculturelle. Tous les écologistes vous diront à quel point une mono-culturepeut être fragile et dangereuse. Vivre dans un monde hégémonique,c’est comme avoir un gouvernement sans le contrepoids salutaired’une opposition. Ce n’est ni plus ni moins qu’une sorte de dictature.Cela revient à mettre le monde sous film plastique pour l’empêcher derespirer. Ce film, un jour ou l’autre, il finira par se déchirer».Arundhaty RoyEcrivaine indienne.Constitutionn Petite phrase. "Penser, c'est dire non. Remarquez que le signedu oui est d'un homme qui s'endort ; au contraire le réveil secouela tête et dit non". Du philosophe Alain.n Texte intégral. Il a été publié au Journal officiel de l'Union européennedu 16 décembre 2004. Il est disponible sur internet sur le sitehttp://europa.eu.int/eur-lex. Vous y découvrirez les parties III et IV(70 % du texte) qui manquent ailleurs.n Prenez le temps de lire… Mais pas n'importe quoi ! Ainsi, le livred'Olivier Duhamel "La constitution de l'Union européenne" n'est certespas cher (1,5€) mais ne publie que les deux premières parties du traité.Il en est de même pour le site de la Fondation Schuman. Comme denombreux partisans du "oui", ils évitent soigneusement de publier latroisième partie très technique où figurent de multiples engagementsirréversibles qui nous plongeront dans une Europe du libéralisme total.n Démocratie dévoyée (1). Le texte de présentation du référendum,d'une douzaine de pages, qui est prévu pour être envoyé avec les bulletinsde vote n'est absolument pas le texte sur lequel on vote (il faudraitbien plus de pages !). Il ne présente que les avantages du traité etaucun des arguments contre ! Cela augure bien de la démocratieeuropéenne.n Démocratie dévoyée (2). Le gouvernement vous l'a promis : si vousfaites le 0 810 2005 25, vous pouvez recevoir gratuitement le texte dela constitution… ou presque puisque le texte que vous recevrez ne comporteque 2 des 36 protocoles et aucune de ces fameuses annexes quirenferment tous les textes désobligeants. Le texte se termine en vousinformant que la suite peut être lue sur internet. Tant pis pour la moitiédes électeurs qui n'ont pas accès à internet, de toute façon, les partisansdu "oui" nous l'ont assez répété : nous sommes trop cons pourcomprendre.n Démocratie dévoyée (3). Alors que plus de 80 % des élus appellentà voter pour le oui, depuis le 18 mars, tous les sondages donnentla majorité pour le "non". Réaction du gouvernement : 800 000 €seront donnés pour soi-disant favoriser le débat politique. Cet argentsera donné… aux groupes parlementaires de l'Assemblée nationale,groupes évidemment tous pour le "oui".n Qui bascule pour le "non" ? Le détail des sondages est intéressant :c'est à gauche que l'on constate de plus en plus un rejet de laConstitution. Ainsi, le sondage du Parisien du 18 mars indique quel'électorat socialiste est passé de 28% de non à 59%. Mais à droiteaussi, le "oui" recule. A l'UMP, le "non" est passé en mars de 12 à 38 %.n Directive Bolkestein suspendue. Le non étant devenu majoritaireen France, la Commission européenne a reculé… en suspendant ladirective Bolkestein qui prévoit que l'on peut payer un salarié au tarifde son pays d'origine. Cela montre au moins une chose : plus le nonmonte et plus le libéralisme recule. Voter non, c'est donc voter utile.n Fin des droits de l'homme. Alors que la Constitution française faitexplicitement référence à la déclaration des droits de l'homme de 1948qui précise dans son article 13 que "Toute personne a le droit de circulerlibrement et de choisir sa résidence à l'intérieur d'un Etat.

DRCette année, le grand prix estrevenu à la société KPMG, unesociété d'audit qui a des bureauxdans de nombreux pays et dont lesiège est à Amsterdam. Ce cabinetd'audit explique aux multinationalescomment payer le moinsd'impôts possible. Comme on estsympa, on vous explique commentle faire vous-mêmes : si vous êtesproducteur de n'importe quoi ici,ouvrez une filiale dans un paradisfiscal (Monaco, Jersey,Liechtenstein pour rester enEurope), vendez votre productionavec une marge de zéro à cettefiliale. Comme vous exportez,vous ne payez pas la TVA etcomme vous ne faites pasde bénéfices, vous ne payez pasd'autres impôts. Ensuite depuisvotre filiale à zone franche, vendezau prix habituel, vous neserez alors imposable que dans lepays d'origine… donc vous n'enpayerez pas. Le fisc américain aestimé que ce simple conseil auxmultinationales du pays a entraînéune perte pour les USA de85 milliards de dollars.Public eye on Davos a égalementdonné le prix "droits humains" àla société Dow Chimical quidepuis vingt ans a réussi à ne paspayer un centime de dédommagementaux victimes de l'usine deBhopal en Inde. Egalementrécompensé par le prix "droitsPolitiquedes travailleurs", la chaîne degrands magasins Wall-Mart quidiffuse dans toute l'Amérique duNord des vêtements produits àla limite de l'esclavage en Asie ouen Afrique. Un "prix environnement"revient à Shell pour sesactivités au Nigeria : alors quela loi du pays interdit de brûlerdu gaz à l'air libre, Shell préfèrepayer des amendes et continuerà polluer. Shell pollue la régiondu détroit du Niger depuis 1956.Nestlé a reçu le "prix du public"pour la commercialisation agressivede substituts au lait maternelet le pompage d'eau de sourceillégal au Brésil. (Solidaire,avril 2005)Toute personne a le droit de quitter tout pays, y compris le sien, et derevenir dans son pays", la Constitution européenne dit dans son articleIII-267-5 que l'accueil des migrants de doit pas affecter "le droit desEtats membres à fixer les volumes d'entrée des ressortissants des paystiers dans le but d'y rechercher un emploi salarié ou non salarié". Fin dudroit d'asile, bonjour au droit d'employer des immigrés quand l'économieen a besoin. Le "droit au travail" prévu dans la déclaration des droits del'homme est remplacé par "la liberté de chercher un emploi" (article II-75). Alors que la déclaration de 1948 indique que toute personne"a droit à un niveau de vie suffisant pour assurer sa santé, son bien-êtreet celui de sa famille (…) elle a droit à la sécurité en cas de chômage,de maladie, d'invalidité, de veuvage, de vieillesse ou dans les autres casde perte de ses moyens de subsistance", la Constitution européennene prévoir aucune contrainte : pas de revenu minimum, pas de pension,pas d'allocations de chômage, pas de retraite, pas de notion de salaireminimum… Ce sera le libre marché !n Naufrage des droits sociaux. La directive Bolkestein prévoit queles salariés d'une entreprise de l'Union européenne peuvent être salariésselon les conditions de travail du pays d'origine de l'entreprise.Concrètement, cela se traduit déjà par la multiplication des camions despays de l'Est sur les routes de l'Ouest avec des salaires divisés parquatre. Mais cela ne s'arrêtera pas là. Ainsi, les dockers d'un bateauportant pavillon maltais pourront décharger leur fret dans un port françaisaux conditions sociales de Malte : pas de congés payés, pas de sécuritésociale… Si la Constitution européenne passe, les Etats devront seplier à "une concurrence libre et non faussée" et ils ne pourront donc pass'opposer à de telles directives… décidées par la Commission et nonpar les députés.n Liberté en péril. "Nul ne peut être privé de sa liberté" nous proposela future constitution sauf… si l'on est un vagabond. Mais qu'est-cequ'un vagabond ? C'est laissé à l'appréciation de chaque Etat !Les écolos, les colporteurs de la décroissance et autres néo-rurauxn'ont qu'à bien se tenir.n Femmes contre la Constitution. De nombreux mouvements féministesappellent à voter pour le non. Ces mouvements rappellent que jusqu'àmaintenant la parité mise en place par l'Europe se fait toujoursà l'avantage… du monde économique comme l'a prouvé la bataille pourle travail de nuit. Alors que celui-ci était interdit pour les femmes dansde nombreux pays, l'Europe a prôné l'égalité en l'autorisant pour tous,alors qu'une vraie solution aurait été de l'interdire sauf nécessité à tous.Le texte constitutionnel est de plus en retrait sur de nombreusesConstitutions nationales. L'égalité homme-femme n'est pas signalée dansles valeurs qui fondent l'Union mais seulement dans un article 1-2 surles autres valeurs. Le traité prévoit explicitement des inégalités commepar exemple le taux d'emploi qui peut être différent pour les deux sexes.Les femmes remarquent que le traité prévoit explicitement des budgetsmilitaires (article I-41-3) mais rien pour l'égalité entre hommes etfemmes, l'armée est donc prioritaire. La charte étant purement économique,la notion d'égalité dans la sphère privée est complètement absente.Les droits à l'avortement, à la contraception, à la libre orientationsexuelle n'y figurent pas (ce qui est au détriment de pays répressifscomme la Grèce, la Pologne, l'Irlande, Malte ou Chypre). Si l'articleII-69 prévoit la possibilité de se marier, le droit au divorce n'y figurepas. Si l'article II-65 interdit l'esclavage et la traite des êtres humains,la prostitution n'y est pas incluse, celle-ci étant un "marché" potentielqui associé avec la liberté de circulation de l'argent (article III-156et 157) favorise le travail des mafieux. Le droit d'asile défini dans l'articleII-78 ne prévoit pas celui pour violences sur les femmes,ou persécution en raison du sexe ou de la sexualité.n Travail militaire. "Nul ne peut être astreint à accomplir un travailforcé ou obligatoire" mais le texte précise "n'est pas considéré commeforcé ou obligatoire (…) tout service de caractère militaire ou dans lecas d'objecteurs de conscience, à un autre service à la place du servicemilitaire obligatoire". Les Etats sont donc libres de faire bosser objecteurset militaires comme ils l'entendent. Souvenez-vous qu'en France,le service militaire n'a pas été supprimé, mais suspendu.n Petits et grands médias. Alors que la quasi-totalité des grandsmédias nous serinent avec le "oui", il est intéressant de noter que dansles petits médias indépendants des multinationales et de l'industriemilitaire, la plupart de nos collègues ont opté pour le non.n Grave dérapage ? Les médias ont qualifié de "grave dérapage" les proposd'Henri Emmanuelli après que celui-ci ait rappelé que les socialistespouvaient se tromper comme cela a été le cas lorsqu'ils ont voté pour legouvernement Laval en 1940 ou pour la guerre en Algérie en 1956. Maisquand Jacques Chirac traite les partisans du "non" de "cons" ou queRocard les traite d'"analphabètes", là, c'est le juste débat démocratique.n Syndicat : la base pour le non ! La manifestation européennecontre la directive Bolkestein qui prévoit que l'on paie les salariés selonle taux de leur pays d'origine a réuni 60 000 personnes à Bruxelles le19 mars dernier. Mais alors que la Confédération européenne des syndicats,organisatrice, appelle à voter pour le "oui", la manifestationa largement appelé à voter pour le "non".n Agriculteurs pour le non. L'agriculture représente le premier budgetde l'Europe. Les sondages indiquent que plus de deux agriculteurs surtrois s'apprêtent à voter "non".n Verts : raidissement. Le conseil national des Verts a adopté le14 mars une motion visant à interdire l'expression des partisans du non.Concrètement, des Cohn-Bendit pourront parader devant les médias etfaire des meetings au côté de l'UDF, les partisans du non se sont vuinterdire d'en faire de même avec des socialistes, des communistes oudes altermondialistes. Rappel : en 1984, les Verts se sont créés pourfaire de la "politique autrement".n MEI : pour le non. Chez les Verts, 53% des votants se sont bienexprimés pour le "oui", mais en tenant compte du faible taux de vote,cela fait moins de 25% des 8600 adhérents. Cela n'empêche pas lesVerts de soutenir le "oui". Au MEI, Mouvement écologiste indépendant,le "oui" a fait 46 %, le "non" 40 % et le "oui à l'Europe, non à laConstitution" 14 %… Désavouant Antoine Waechter qui avait annoncéque le MEI voterait "oui".n Les Verts non représentatifs des écologistes. Un sondage parufin mars dans Paris-Match précise l'engagement en faveur du "non"selon les couleurs politiques. Dans l'électorat écologiste, le "non" fait61 %. Les élus Verts sont donc en butte non seulement avec la basede leur mouvement, mais aussi avec leurs électeurs.SILENCE N°323 Mai 200527

DRN O U V E L L E -C A L É D O N I EIndustrieet choixpolitiquesLe drapeau kanak.PolitiqueLes accords de Nouméa en 1998ont mis un terme à des annéesd'affrontements entre indépendantisteset affairistes hexagonaux.Ces accords prévoient unréférendum d'autodéterminationpromis par Chirac avant la fin deson mandat. Des règles strictesont été mises en place pour éviterles fausses inscriptions sur leslistes électorales.ConstitutioneuropéenneC'est non !Depuis des années, les écologistes,les altermondialistes,le mouvement social… se battentcontre la marchandisation de laplanète. Cela passe par de multiplesmanifestations pour bloquerles accords internationauxcomme le GATT, l'OMC, l'AMI etplus récemment l'AGCS, Accordgénéral sur le commerce des services.Tous ces textes ont un seulobjectif : démanteler les protectionssociales et rendre commercialisabletout ce qui peut êtreexploité, de l'eau à la sécuritésociale en passant par l'enseignement,l'énergie ou les retraites.Cette déferlante libérale n'ayantpas réussi en Europe à s'imposer,elle essaie de s'introduire par lebiais du projet de Constitutioneuropéenne qui au lieu de secontenter de définir les modes defonctionnement d'une démocratieeuropéenne, fixe au contraire desrègles liées au domaine du commerceet de la finance.Accepter le projet actuel deConstitution, c'est de fait accepterles pires recommandations del'OMC, Organisation mondiale ducommerce.Pour l'Europe, je vote non.L'exploitation du minerai de nickelpar une firme canadienne ausud du pays pourrait toutremettre en cause. Le projet quiremonte à 1997 prévoit d'extraire60 000 tonnes pas an.Longtemps gelé pour cause derisques environnementaux (extractionà l'acide sulfurique), le projeta refait surface fin 2001 etles travaux de construction del'usine principale se poursuivent.Du 1er au 4 février des militantskanaks ont bloqué l'accès au sitepour dénoncer d'une part lesincertitudes environnementales(l'usine n'est pas aux normeseuropéennes), mais aussi le projetd'embaucher à l'extérieur plus de700 personnes, en contradictionavec les accords de Nouméa.RessourcesanarchistesLe SIA, Syndicat intercorporatifanarchosyndicaliste, vient depublier un CD Ressources anarchistesqui comprend la reproductionde 4000 images(affiches, photos, dessins) et plusde 600 textes classés par thèmes(par exemple : situationnisme,communisme, sécuritaire, carcéral…).Le CD est disponiblecontre 5 € auprès de SIA, BP257, 14013 Caen cedex.N A N C YEtrond'expressionDepuis quelque temps, lesNancéens peuvent trouver desdécorations sur les déjectionscanines de la ville : des petitsdrapeaux dont la hampe est uneallumette. Pour celui qui y regardede plus près, les drapeauxrelient la merde à un sujet politique,le drapeau le plus fréquentreprésentant le logo d'un partid'extrême-droite bien connu.Une initiative facilement reproductible…M A R S E I L L ELuttesprovençalesLe Cira, Centre international derecherches sur l'anarchisme,accueille le 7 mai à 15 h Aléssidell'Umbria pour une conférencedébatsur les luttes populaires enProvence. Renseignements : Cira,3, rue Saint-Dominique, 13001Marseille, tél : 04 91 56 24 17.SILENCE N°323 Mai 200528Tsunami rentableEn Thaïlande, les villages de pêcheurs de la presqu'île de Pluketconstituaient un frein au développement touristique pour les villagesdes compagnies occidentales. Le Tsunami ayant tout nettoyé, les promoteursont profité de l'aubaine pour occuper les lieux et empêcherla reconstruction des villages. Quand les pêcheurs survivants essaientde faire valoir qu'ils ont toujours habité là, les autorités leur demandentde montrer leurs titres de propriété… lesquels n'ont jamais étédélivrés. (Rouge, 31 mars 2005)DRCamps de réfugiés sur une île indienne.AFRIQUE DU SUDDiamantscontreBushmenLes diamants sont résistants !Après avoir renoncé, sous la pressioninternationale, à déplacer lestribus de Bushmen qui viventdans le Kalahari, les compagniesde prospection ne renoncent pas !la compagnie BHP Billiton aainsi organisé une campagne desurvol des terres pour faire desrelevés géologiques. Cette étudedu sous-sol est financée par IFC,une filiale de la Banque mondiale.Survival a lancé une campagnede protestations auprès del'institution financière, en soutienà celles des groupes locaux, pourdemander que cesse le financementde ces prospections.Survival International, 45, ruedu Faubourg-du-Temple, 75010Paris, tél : 01 42 41 47 62.C O N G OPollutionmassive àLubumbashiA Lubumbashi, deuxième ville dupays, des analyses d'eau ont montréque 70 % de la populationboit une eau hautement polluéepar des résidus métalliques.L'usine Somika, Société minièredu Katanga, qui fait de l'hydrométallurgiepour extraire ducuivre et du cobalt est responsablede cette pollution.Onze organisations de défense desdroits de l'homme ont convaincule gouverneur de la région deprendre des mesures pour délocaliserl'usine, ce qui a été effectivementdécidé le 29 octobre 2004.Mais la direction de l'usine estprotégée en haut lieu et depuis,non seulement l'usine est toujourslà, mais en plus, elle est en trainde faire des travaux pours'agrandir. Trois militants dugroupe d'action non-violenceévangélique sont même attaquésau tribunal pour diffamation parla firme. Dix avocats ont été prévuspour les soutenir et rappelerl'énorme enjeu de santé en cause.Ils sont soutenus en France parAgir ensemble pour les droitsde l'homme, 16, avenueBerthelot, 69007 Lyon,tél : 04 37 37 10 11.DREntrée de l’usine Somika.I L E - D E - F R A N C EHommede maïsHomme de maïs est une associationcréée en janvier 2004 qui apour objet la promotion de l'artisanatdes Amérindiens duParaguay. L'association commercialisel'artisanat textile de larégion selon les règles du commerceéquitable. Homme de maïs,9, rue Marceau, 93310Le Pré-Saint-Gervais,tél : 06 18 02 15 95.

Commerce équitablen Concurrence au sud. Dans le cadre d'une recherche universitaire,Virginie Diaz Pedregal a mené, entre septembre 2003 et février 2004,une enquête sur le terrain au Pérou, en Equateur et en Bolivie, sur lesretombées du commerce équitable, principalement pour le café. Elle aconstaté que pour les coopératives qui bénéficient de ce mode de commercialisation,il y a bien un retour d'argent au niveau de la coopérative.Selon les chartes du commerce équitable, cet argent doit être réinvestidans des activités jugées utiles par tous. Il y a bien un processusdémocratique et un vote pour la destination de cet argent, mais il existed'énormes écarts entre des dirigeants lettrés et une majorité de producteursillettrés, ce qui oriente fortement les débats au profit des premiers.Plus gênant, le fait que la demande en commerce équitable netouche qu'une faible partie de la population crée une situation d'inégalitéentre ceux qui en bénéficient et les autres. Il y a même une concurrenceentre coopératives impliquées dans le commerce équitable : certainsimportateurs se font verser une commission pour acheter chez lesuns plutôt que chez les autres ! Bref l'équitable, forcément très partiel,est un facteur d'inégalité au Sud. (Rouge et Vert, 25 mars 2005)n Max Havelaar : dérive totale. La multinationaleDagris est une multinationale agroindustriellefrançaise spécialisée dans la cultureet l'importation du coton. Celle-ci estconnue dans les milieux africains pour avoiraidé, en leur temps, de multiples dictateurs àse maintenir au pouvoir (Mali, Sénégal,Cameroun, Niger). Dagris est un instrumentde la politique des affaires étrangères de laFrance pour contrôler notre ancien empirecolonial. Actuellement, nos anciennes colonies,étranglées par la dette, se sont vues obligées,par les institutions financières internationales,de privatiser les sociétés cotonnièrescomme la Sodefitex au Sénégal, la Sofitex auBurkina, la Compagnie malienne de développement des textiles au Mali.Dagris essaie de mettre la main sur ces nouvelles sociétés privées.Dagris a également passé des contrats avec le Cirad de Montpellier,Centre de coopération internationale en recherche agronomique, pourétudier le développement du coton transgénique. C'est le même Ciradqui avait été envahi par la Confédération paysanne et des paysansindiens pour dénoncer les recherches sur le riz transgénique.Eh bien, Max Havelaar, qui prétend être un label de promotion du commerceéquitable, vient de passer un accord de partenariat avec Dagrispour faire la promotion du "coton équitable".Ce n'est finalement que la suite logique d'une longue dérive puisque lemême Max Havelaar a déjà choisi de promouvoir son commerce dansles grandes surfaces réputées pour leur exploitation des producteursdu monde entier, que son café est distribué dans les MacDo de Suisseou encore que sous couvert de son label, il a été essayé un temps d'importerdes fleurs équitables produites en Asie du Sud-Est… dans desconditions telles que les femmes — mieux payées grâce au commerceéquitable — pouvaient continuer à être stériles et mourir jeune grâceà l'air des serres chargé de pesticides.Rappelons que la communication de Max Havelaar est confiée à unesociété au joli nom d'Utopie qui est aussi la boîte de communicationdes pires exploiteurs qui se cachent derrière le terme de "développementdurable".L'accord avec Dagris a reçu le soutien du ministère des Affaires étrangèresqui a accordé à Max Havelaar une aide généreuse de 610 000 €.Il a reçu également 500 000 € du Centre pour le développement del'entreprise, une institution de l'Union européenne. (Politis, 17 mars 2005)n Minga : pour des alternatives économiques. Le réseau Mingaregroupe aujourd'hui plus de 80 magasins ou associations de commerceéquitable qui ne se reconnaissent plus dans la démarche ambiguë dela plate-forme du commerce équitable.Afin d'essayer de progresser sur cette notion de "commerce équitable",ce réseau lance le projet d'un salon, qui se tiendra du 1 er au 4 octobre,à la Nef, salle de 5000 m 2 , à l'Ile-Saint-Denis, en région parisienne.Les 1 er et 2 octobre, le salon sera grand public, les deux derniers jours,il sera réservé aux professionnels. Le réseau Minga espère ainsi lancerpubliquement le débat sur les modes de distribution au Nord carcomme nous l'avons souvent souligné à S!lence, si la production estsouvent effectivement plus équitable, il n'en rien des modes de commercialisationici. Minga, 6, rue Arnold-Géraux, 93450 Ile-Saint-Denis,tél : 01 48 09 92 53 Michel Besson.I N D R E - E T - L O I R EBumbaL'association Bumba créée en2001, a pour objectif de divulgueret promouvoir la diversité de laculture brésilienne, par la vente deproduits typiques issus du commerceéquitable, la participation àdes salons, des festivals, ainsi quepar la diffusion de vidéos et d'exposphotos sur ces thèmes. Ellesoutient activement la productionet la réalisation du film documentaireLes héritiers du guarana, quimet en scène la culture et les traditionsde la production du guaranasauvage natif. AssociationBumba, 12, impasse du 36, rueLamartine, 37000 Tours, tél : 0247 27 41 14.Nord/SudI N D EContre Coca-ColaB A S - R H I NVacheet tournesolVache et Tournesol est unestructure de commerce équitableNord et Sud qui livre à domiciledans le nord de l'Alsace, aussibien des produits venantd'Artisanat-Sel et d'Artisansdu monde que des produits régionaux(miel, pain et vins bio).Une tentative pour diffuserles produits équitables du Sudet du Nord en dehors des circuitsde commercialisation classiques.Vache et tournesol,7, rue du Vignoble, 67160Steinseltz, tél : 06 82 59 83 74Christian Mertz.Déjà expulsé en 1977 pour des raisons politiques, Coca-Cola revenuen Inde en 1993 pourrait de nouveau être expulsé pour desraisons environnementales. Coca-Cola et Pepsi-Cola disposent de 90usines dans le pays qui pompent de l'eau dans les nappes phréatiques.Chacune pompe entre 1 et 1,5 million de litres par jour. Ceciprovoque la baisse des nappes (de plus de 100 m près de l'usine dePlachimada). Dans la région de Kérala, 260 puits de forage sont àsec et les rendements agricoles ont baissé de 10% sur l'ensemble dela région. A Jaipur, capitale du Rajasthan, la nappe est passée de 12à 37 mètres depuis l'ouverture d'une usine en 1999. En faisant baisserles nappes près des côtes, certaines usines ont provoqué une salinisationdes sols. De plus Coca-Cola en offrant ses eaux usées commeengrais a provoqué de graves pollutions. Des marches de protestationont été organisées par les syndicats paysans, parfois violemmentréprimées par la police. La mobilisation a été croissante jusqu'au 20janvier dernier où des chaînes humaines ont encerclé de manière nonviolentel'ensemble des usines du pays.Marche du 26novembre 2004,photos : Amit SrivastavaIndia Ressource CenterSILENCE N°323 Mai 200529

DRPillagedes forêtsEnvironnementLe WWF a publié une étude surles exploitations illégales de boisdans le monde. Le taux de coupesillégales atteint 40 à 44% enAmérique du Sud, 33% en Asie,27 à 33% en Afrique, 5 à 18%en Europe orientale et en Russie.Cela correspond pour l'Europe à6 à 9% d'importations illégales.Le WWF recommande d'utiliserdu bois certifié FSC, label créé en1996 pour certifier que le boisimporté provient d'une exploitationgérée d'une manière durable.Les associations de défense despeuples indigènes dénoncent celabel, expliquant que replanter lesarbres ne compense en rien labiodiversité du départ et surtoutpousse les peuples de forêts àquitter leur lieu de vie. Ellesdemandent que les bois locauxsoient utilisés et non plus des boisd'importation.Déchetsn Incinération : Gilly-sur-Isèreréclame réparation. La communede Gilly-sur-Isère (Savoie) aporté plainte il y a trois ans pourmise en danger des personnes :l'incinérateur situé sur la communerejetait 12 850 fois trop dedioxines ! Fin mars 2005, le tribunald'Albertville a été dessaisidu dossier au moment où il devaitse prononcer pour des mises enexamen. Le dossier part maintenantà Marseille, au Pôle desanté publique. Les associationsestiment qu'il s'agit là d'uneméthode destinée à retarder leprocès et ont manifesté pendanttout le mois d'avril devant le tribunald'Albertville pour demanderla poursuite sur place del'instruction. ACALP, Mairie,1580, CD 925, 73200 Grignon.n Piles : recyclage défaillant.Selon les données communiquéespar l'Ademe, l'entrée en vigueurd'une loi obligeant ceux qui vendentdes piles à les collecter àdes fins de recyclage a provoquéun boom de la collecte : entre2001 et 2002, on est passé de3784 à 6459 tonnes collectées,mais dès 2003, la quantité sestabilise presque à 7258 tonnes.Or cela ne représente que 28%des 25.790 tonnes de piles vendues,ce qui signifie que le reste(72%) est perdu dans la nature,dans les décharges ou dans lesincinérateurs, ce qui est une sourceimportante de pollution. Or,dans la plupart des cas, les pilesne sont pas utiles : soit elles peuventêtre remplacées par un branchementsur le secteur (ce qui enterme énergétique consommemille fois moins !) soit elles peuventêtre remplacées parEffet de serreDRn Kilimandjaro sans neige. Pour la première fois depuis au moins11 000 ans, le Kilimandjaro, plus haut sommet d'Afrique, n'a plusde neiges éternelles. Le réchauffement climatique a tout fait fondre.n La Chine perd ses glaciers. Dans les hauteurs de l'Himalaya,la Chine compte plus de 8600 glaciers. Le plus au sud est le glacierYulong dans la province du Yunnan. Depuis 1960, le bord du glaciera reculé de plus de 250 m ce qui s'explique par une hausse moyennedes températures en Chine dans le même délai de 0,4 à 1°C selonles régions. Les climatologues du pays estiment qu'en 2050, 64% desglaciers auront disparu. (Greenpeace, automne 2004)n USA innocents ! Mi-mars, les Etats-Unis ont publié une étude surles causes de la pollution chez eux. En prenant en compte qu'ils sontsous les vents dominants d'ouest, ils ont calculé que 30% des gaz àeffet de serre que l'on mesure sur leur territoire proviennent en faitdu Japon et de la Chine… et donc que cela mine leurs efforts pour êtreenvironnementalement corrects ! Ils ne disent évidemment rien surce qu'ils nous envoient par-dessus l'Atlantique !n Suisse : délire technologique ! Selon une étude de l'Université deZurich, les glaciers suisses ont perdu 20% de leur masse en quinze ans.Parce que certains servent de pistes de ski pour les riches en été, desstations espèrent ralentir la fonte des glaces en les recouvrant d'un filmPVC ! Ainsi, 3000 m2 du glacier de Gurschen ont été recouverts finavril pour un essai et permettre le ski d'été à la station d'Andermatt.N'y aura-t-il pas un scientifique pour leur dire que la fabrication duPVC nécessaire à l'opération contribue au réchauffement climatique !n Ecologiste du mois. "Kyoto n'est qu'un premier pas. Nous devronsaller plus loin : diviser par quatre les émissions de gaz à effet de serrede l'ensemble des pays développés d'ici 2050". Jacques Chirac,15 février 2005. Et pour cela, le gouvernement prévoit une baissedu budget du ministère de l'écologie de 3,6 % en 2005…n France : économies insuffisantes. Selon l'accord de Kyoto, laFrance ne s'est engagée qu'à maintenir au niveau de 1990 ses émissionsde gaz à effet de serre. Fin 2002, elle avait augmenté de 1,4 %, principalementà cause du développement rapide des transports par route.ExclusionChaque mois la revue Messages, publiée par le Secours catholique,propose à ses lecteurs de soutenir financièrement des personnes endifficulté. Il s'agit très fréquemment de chômeurs ayant besoin d'unevoiture d'occasion pour rechercher ou exercer un emploi.A Alès, l'association Entraide et Solidarité, subventionnée par des collectivitéslocales, loue à très petit prix (5 euros par jour) des voitures(dont certaines se conduisent sans permis) à des chômeurs et personnesen situation d'insertion : "la mobilité est le quatrième facteur d'exclusionaprès le logement, la santé et le travail" explique sa directrice.Le nombre de conducteurs ne possédant ni permis, ni assurance, explose.Ségolène Royal, présidente PS de Poitou-Charentes, a proposé queles régions assument une partie du coût du permis de conduire pouraider les jeunes à l'obtenir. Le député UMP, Jean-Michel Bertrand,a proposé d'utiliser dans le même but le "revenu" des radars automatiques: selon lui, "l'automobile est devenue un élément fondamentalde l'intégration sociale des jeunes".Aucune allusion à la pénurie de transport collectif ou à l'insécuritéroutière qu'engendre l'usage obligé de la voiture n'accompagneces deux initiatives.Ainsi un consensus inquiétant s'établit peu à peu, selon lequel :• la voiture est indispensable pour pouvoir se rendre à son travail ;• comme l'assurance automobile, le permis de conduire coûte trop cher,il serait même trop difficile selon certains.Il est exact que, dans bien des situations, non-motorisation rime avecexclusion. Mais faut-il pour autant favoriser l'utilisation de l'automobileavec des fonds publics ? Pire, doit-on rendre le permis plusfacile, au risque de voir augmenter le nombre des accidents ?Ou comme le propose un irresponsable, autoriser la conduite dès16 ans pour faciliter les déplacements des collégiens ?Au lieu de s'enfoncer dans un tout-automobile ruineux et nuisible socialementet écologiquement, il est grand temps d'élargir la couverture denotre territoire par le transport collectif comme le demandait la Loid'orientation des transports intérieurs du 30 décembre 1982, et dedesservir correctement les nouvelles zones d'activités.Jean-Marie TisseuilFNAUT,Fédération nationale des associations d'usagers des transports.SILENCE N°323 Mai 200530

des photopiles (comme sur lescalculatrices), soit, et c'est encoremoins polluant, par un ressort quise remonte (comme pour lesréveils). Voilà bien un déchetque l'on peut supprimerà la source !Chasseà courreAlors que la chasse à courre vientd'être interdite en Grande-Bretagne, elle se pratique toujourspar quelques grandesfamilles riches de France. Le 15janvier 2005, un cerf est ainsiacculé en plein village de LaBrévière-Saint-Jean-aux-Bois,dans l'Oise. Deux hommes tiennentle cerf pendant qu'un troisièmelui enfonce un poignard dansla gorge. Bruno Cardon essaie deprotéger le cerf, craque et lanceune bûche en direction desassaillants, la bûche retombesur l'un d'eux. Il se retrouveDRaujourd'hui traîné en justicepar la famille de cette personnequi travaille pour Monique deRothschild pour "violence, usageet menace d'une arme". BrunoCardon a reçu le soutien denombreuses associations dedéfense des animaux.Rassemblement anti-chasse,BP 20, 25270 Levier.EnvironnementSorties naturen Alsace. Alsace nature fédèrede nombreuses associations dela région et coordonne les sortiesnature. Elle publie un guide d'unecentaine de pages reprenant l'ensembledes propositions jusqu'àla fin de l'année. On peut luidemander en écrivant à : Alsacenature, 8, rue Adèle-Riton,67000 Strasbourg,tél : 03 88 37 07 58.n Drôme. L'association Mille-Traces propose des sorties toutau long de l'année : affût etbivouac castor (nuit du 5 au6 mai), observation nocturne deschauves-souris (nuit du 7 au8 mai), plantes et fleurs sauvagescomestibles (7 mai), sur lestraces du loup du Vercors(8 mai), survivre dans la nature(21 mai)… Renseignements :Mille-Traces, Le Casque, 26420Saint-Agnan-en-Vercors,tél : 04 75 48 13 77.C É V E N N E SPlantesenvahissantesL'association l'Esperluette organisele 3 mai à 20 h à la mairiede Saint-Hilaire-de-Lavit, uneconférence sur les "plantesenvahissantes dans les valléescévenoles" animée par YvesMaccagno, botaniste du parcnaturel des Cévennes.L'Esperluette, Le Veyrassi,48160 Saint-Hilaire-de-Lavit,tél : 04 66 45 40 06.DRTransportsn Dommages de guerre. Selon une étude conjointe de l'OMS,Organisation mondiale de la santé et de la Banque mondiale, lesaccidents de la route coûtent chaque année 500 milliards d'euros…pour 600 millions de véhicules. Si c'est bon pour la croissance, cela metces dépenses au niveau du budget américain de la défense.n Londres : succès mitigé pour le péage urbain. Si du point de vuedes embouteillages et de la pollution, le péage urbain mis en place en2003 à Londres est un succès, le montage économique se révèle défectueux: le contrôle des entrées de la ville coûte cher et le prix des laisser-passerne permet pas comme initialement prévu de financer lamodernisation des transports en commun.n Plus de vélos, moins d'accidents. Une étude de la Sécurité routièremontre que l'augmentation de l'usage du vélo constaté depuis le milieudes années 90 entraîne une baisse du nombre des accidents.Concrètement, 0,4% des cyclistes sont tués chaque année contre1,5% pour les deux roues motorisés, 1,3% pour les automobilistes,2,3% pour les piétons (qui sont tués par les autres véhicules bien sûr.Eux ne tuent personne).n Trains de nuit : les fauxarguments de la SNCF.Actuellement, la SNCFsupprime les trains de nuit pourtantsi pratiques pour franchirde grandes distances sansfatigue et sans recourir auxavions destructeurs de l'environnement.Un responsable de laSNCF s'est justifié ainsi :"personne n'a envie de subirles nuisances des trains qui foncent à 300 km/h à trois heures du matin,les gens ont droit à la tranquillité". Alors chiche, c'est le vrai argument— et non l'éternelle recherche de profits — qu'attendons-nous pourfermer la nuit les aéroports, les autoroutes et autres grandes artèresurbaines ? (FNAUT, décembre 2004)n Randonnées cyclistes. Si vous voulez passer des vacances écolos,vous pouvez rejoindre les randonnées européennes qui se déroulent surtoutdans le Nord de l'Europe : Berlin-Varsovie-Vilius, du 8 au 28 août,étapes de 50 à 90 km, arrivée à Berlin par train, retour idem, renseignements: Séverin Swiatkowski, tél : 01 47 02 59 81. Compiègne-Paris-Mireille Oria.Tours, du 10 au 21 juillet, pour tous les âges, enfants compris, renseignements: CyclotransEurope, 32, rue Raymond-Losserand, 75014Paris. Bruxelles-Mer du Nord, sur des Pays-Bas, du 15 au 24 juillet,renseignements : Denise Maerevoet, rue Jean-Goffaux, 2, B 1450,Chastre, tél : 00 32 1 010 65 66 90.n Ile-de-France : covoiturez. Un groupe d'étudiants commence parorganiser un co-voiturage au niveau du campus de Nanterre. Devant lesuccès rencontré, ils créent l'association Voiture & co. Celle-ci, avec uneautre association Respirer, organise en 2002, une semaine du covoiturage.Les bons résultats incitent alors à passer à la vitesse supérieure etavec le soutien de l'Ademe et de l'Areme (Agence régionale de l'environnementet de la maîtrise de l'énergie), il lance Covoiturez, une associationqui aide les entreprises à mettre en place des covoiturages.Covoiturez, 45, boulevard des Bouvets, 92741 Nanterre cedex,tél : 01 49 00 08 88.n Ile-de-France : transports gratuits ? Dans son budget 2005, larégion a voté une enveloppe de 50 millions d'euros pour assurer la gratuitédes transports pour les chômeurs et personnes à faibles revenus.La région qui aura la responsabilité des tarifications dès le 1er juilletprochain devrait ainsi ouvrir la voie à la gratuité. (La vie du rail,9 février 2005)n Paris : manifs mensuelles. Le premier samedi de chaque mois, rendez-vousà pied, à rollers, à vélo, à 14 h, place du Châtelet. Prochainsrendez-vous : le 7 mai. Le 4 juin, manif unitaire de l'ensemble des associationsparisiennes anti-voitures. Le 3 juillet, départ en train pourrejoindre la marche de la décroissance à Magny-Cours. Pour en savoirplus : www.velorution.org.Manif à vélo à Paris : “J’en ai pour 2 minutes”.SILENCE N°323 Mai 200531

DRSantéP A R I STourMontparnassepolluéeà l'amianteUn rapport a révélé débutmars que la TourMontparnasse à Paris, plus hautetour d'Europe (210m), renfermede grandes quantités d'amiantemenaçant la santé des 5000 personnesqui y travaillent. Alorsque l'usage de l'amiante estinterdit depuis 1997, on peut sedemander pourquoi il a fallu plusde sept ans pour établir un teldiagnostic. Yves Contassot,adjoint à l'environnement de lamairie, élu vert, a demandé aupréfet de rendre publics les résultatsdes diagnostics obligatoiresfaits sur l'ensemble des bâtiments.Actuellement, l'amiantetue 3000 personnes par an.Mangermoins,vivre vieuxUne étude canadienne et japonaiseportant sur le régime de 675centenaires conclut que pourvivre vieux, il faut manger enabondance des fruits et légumesfrais, accompagnés de dérivés dusoja et des algues, manger modérémentdu riz, des pâtes, du poissonmaigre, des légumes secs,manger en petite quantité viandemaigre, poisson gras et pain.Eviter au maximum les autresviandes, huiles, gâteaux, chocolat,fromage et noix. Manger beaucoupde fruits et légumes al'avantage de représenter de fortvolume de nourriture qui provoquela sensation rapide desatiété… sans trop apporter decalories. L'étude montre que lescentenaires mangent en moyenne1800 kcal par jour contre 2300pour un Français, 2500 pour unnord-Américain. (Quatre saisonsdu jardinage, novembre 2004)Téléphonesportablesn Cancers du pauvre, cancersdu riche. Aujourd'hui, les victimesde l'amiante tombent à raisonde 250 par mois. Ce sontessentiellement des ouvriers.Grippe aviaireJusqu'à maintenant la grippe aviaire observée en Asie du Sud-Est nese passait que des volailles aux humains. Les médecins craignaientqu'une mutation permette la transmission directement d'humain à humaincar alors une épidémie pourrait être rapide et mortelle. Début mars, touteune famille vietnamienne a été contaminée par un de ses membres ce quiindique qu'il existe maintenant un virus transmissible entre humains.L'OMS, Organisation mondiale de la santé, annonce que nous sommes làdans un scénario catastrophe qui pourrait provoquer une épidémie mondialedu fait de la mobilité des gens. Les experts ne sont ensuite pas d'accordsur le nombre de victimes… mais les chiffres les plus alarmistes del'OMS vont jusqu'à 200 millions de morts humains, sachant qu'il y a déjàeu 100 millions de morts chez les volailles. Entre 1917 et 1919, la grippeespagnole avait fait 40 millions de morts et l'OMS estime que noussommes dans un cas similaire. (Alternative-Santé, mars 2005)Pour la téléphonie mobile, on peutprévoir une meilleure répartitionentre les classes de la société. Lesantennes relais étant posées souventsur les HLM, ce sont lespauvres qui en subiront les conséquences.Par contre, les richesayant les moyens de parler longtempsdans leur téléphone portabledevraient aussi bénéficier desinconvénients de cette technique etavoir leur lot de cancers.n Belgique : plus de législation.Magda Aelvoet, ancienneministre verte de l'environnement,s'était battue pour obtenir unelégislation sur les émissions électromagnétiquesdes téléphones etdes antennes relais. Mais le lobbydes opérateurs avait bien fait sontravail, obtenant que la limite soitde 20,6 volts par mètre…alors que les études actuellesconseillent de ne pas dépasser0,6 volt par mètre. Des associationsscandalisées avaient attaquéen justice et ont obtenu gain decause. Le 15 décembre 2004,le Conseil d'Etat a cassé ledécret. Mais depuis le gouvernementn'a fixé aucune nouvellenorme… ce qui arrange bien lesmarchands de cancer. (Nature &Progrès Belgique, mars 2005)H É R A U L TBiosanté 2005Différentes sociétés et associationsde médecines alternatives seretrouvent le temps d'un congrès,les 21 et 22 mai au palais descongrès de Palavas-les-Flots, prèsde Montpellier. Au programme :les multiples aspects de la maladie; l'importance du psychosomatiqueavec des représentants dela naturopathie ; santé et immunitéavec l'association Kousmine ;les allergies alimentaires ; larecherche Beljanski ; la bio-énergie; la prévention des cancers…Renseignements : ADEVI,2, rue Saint-Firmin, 34000Montpellier, tél : 04 67 66 41 00.n Pression européenne. Le lobby pro-OGMpèse de tout son poids sur l'Union européennepour essayer de lui faire prendre position contreles moratoires nationaux encore en place enAutriche, France, Grèce, Allemagne et Luxembourg. Pourcela, il passe par l'OMC qui demande à l'Europe de mettre fin à cesentraves au commerce. Si la Constitution passe, l'Europe se devrad'appliquer les recommandations de l'OMC.n Menace pour la biodiversité. Une étude menée en Grande-Bretagneavec des comptages précis d'insectes depuis 2003, dans soixante exploitationsagricoles, montre que dans les parcelles de colza cultivées enOGM les papillons et les abeilles sont moins nombreuses, ce qui menacela pollinisation des plantes. (Sciences et Avenir, avril 2005)n Paris : du bio, pas des OGM. Jacques Boutault, seul maire d'arrondissementVert de la capitale, a non seulement pris un arrêté pour interdirela présence des OGM dans la nourriture des cantines du 2 e arrondissement,mais il a également mis en place un processus pour aller versdes repas bio. Actuellement, 60 % des produits utilisés ont des labelsde qualité dont quelques-uns déjà en bio.n Gers : vers un référendum. Philippe Martin, président PS du Conseilgénéral du Gers l'avait promis. Tout est fait pour que ce référendumpuisse avoir lieu. Légalement, il faut qu'au moins 10 % de l'électorat ledemande, soit 14 000 personnes. Début mars, 60 000 feuilles de pétitionont été diffusées dans le département et en mars et avril, plusieursréunions d'information se sont tenues dans le département. PhilippeMartin espère ainsi légaliser l'opposition aux OGM après quede nombreux maires aient vu leurs arrêtés cassés par le gouvernementau niveau des tribunaux administratifs. Le gouvernement a attaqué leconseil général et une audience a eu lieu devant le tribunal de Paule 22 mars. L'Etat conteste le pouvoir du département à organiserun tel référendum ! Vive la démocratie.n Procès reportés. Les procureurs de la République ayant fait appelde la décision des juges d'accepter de juger l'ensemble des faucheurs,les procès sont reportés dans l'attente de la décision des cours d'appel.Pour le procès de Toulouse, la cour d'appel se prononcera le 14 avril.Pour le procès de Riom, la cour d'Appel doit donner son avis le 19 mai.Le procès reprendra à Riom le 28 juin.FIMAProcès de Toulouse le 25 mars 2005.n Toulouse : produits retirés. Le 3 avril, une trentaine de faucheursanti-OGM ont mené une opération dans un Géant-Discount de la ville poury retirer des rayons des produits susceptibles de contenir des OGM. Uneprécédente opération avait eu lieu à Auchan le 5 février. Huit caddies ontété remplis puis abandonnés en fin d'action devant les caisses du magasin.n Brest : manif anti-importation. Près de 500 personnes ont manifestéle 3 avril à Brest devant le siège de l'usine Cargill pour demander àcette société d'arrêter les importations de soja transgénique. La manifestationétait organisée par un collectif "Brest sans OGM" où sont présentsGreenpeace, ATTAC, la Confédération paysanne, Agri-bio, le réseauCohérence, les Verts et l'UDB.FIMASILENCE N°323 Mai 200532

Les soins par les abeillesL'article "Quelle Europe pour les médecines non conventionnelles ?",paru dans le numéro de janvier 2005 nous fait prendre consciencede la méconnaissance totale d'une thérapie très ancienne qui connaîtun succès croissant aux USA et pour laquelle la Chine et le Japonsont en pointe. Il s'agit de l'apithérapie qui fait appel aux produitsde la ruche dont l'efficacité est prouvée et le coût réduit.Les produits de la ruche ont fait l'objetdepuis une dizaine d'annéesd'études pharmacologiques menéespour l'obtention de doctorats dans treizeuniversités françaises, au total dix-septthèses, preuve que les propriétés thérapeutiquesdu miel, de la propolis, de lacire et du venin d'abeilles ne laissent pasle corps médical totalement indifférent.Le miel est un excellent cicatrisant :au Centre hospitalier universitaire deLimoges, depuis une vingtaine d'années,le service de chirurgie viscérale qui utilisele miel comme cicatrisant a montré queles plaies chirurgicales ou même les plaiesaccidentelles telles qu'une éventration,guérissent nettement plus vite qu'avec lapharmacopée classique. L'expérience aété reprise par quelques autres CHU.La propolis est bien connue pour sespropriétés antibiotiques (elle était utiliséepour l'embaumement des momies égyptiennes).Elle agit sur les bactéries, parfoismieux que les antibiotiques classiques carDRil n'y a pas eu sélection de souches résistantesaux diverses propolis, contrairementà ce qui s'est passé avec les autresantibiotiques. Elle a aussi des propriétésantivirales et antimycosiques (champignons),même en cas de candidose.Le venin d'abeille, dont l'utilisationremonte à l'antiquité (notamment pour lestraitements des rhumatismes) est de plusen plus utilisé dans le monde entier dansdes maladies d'aujourd'hui comme la scléroseen plaques, le sida, la maladie deParkinson, l'alcoolisme.Pour ce qui concerne la sclérose enplaques, on dénombre aux Etats-Unis pasmoins de 60 000 personnes qui se traitentavec le venin d'abeilles ; force est deconstater que cette application reste àl'état embryonnaire en France puisqu'oncompte tout juste une grosse centaine depersonnes pour un peu plus de 65 000atteintes de sclérose en plaques. Si lespiqûres d'insectes font peur à cause desdouleurs qu'elles engendrent, les piqûresd'abeilles utilisées dans l'apipuncture sontrendues presque totalement indoloresgrâce à une technique de froid.Il conviendrait aussi de comparer lecoût de l'apipuncture à celui des traitementschimiques qui pèsent si lourdà la Sécu et qui ne sont généralement passans effets secondaires !Est-il bon de rappeler que la scléroseen plaques a été déclarée en France"maladie d'intérêt national" ? (1)DRSantéLe Congrès national d'apiculture quis'est déroulé à Mende en octobre 2004 aapporté son soutien à cette cause nationale,notamment par la création d'un réseaud'apiculteurs pouvant fournir gracieusementdes abeilles à des fins thérapeutiques.Un appel a été lancé à tous lesapiculteurs de France pour les inviterà étoffer celui-ci qui compte plus de 140apiculteurs actuellement, mais irrégulièrementrépartis, avec des départementsnon couverts. L'esprit de ce réseau est devenir en aide, en fournissant gratuitementen un premier temps les abeilles nécessairesà la phase de démarrage du traitementdes malades, puis de fournir uneruchette au moindre coût, pour que lemalade (ou une personne de son entourage)après initiation, puisse effectuer lesprélèvements d'abeilles dans la ruchepour pratiquer l'apipuncture.Pour faire partie du réseau de fournisseursd'abeilles ou d'utilisateurs, contactez: jeanmi100@free.fr.On peut lire à ce sujet Ces abeilles quinous guérissent de Roch Domerego (2).Même si on n'est pas concerné par laquestion, on passera de bons moments àla lecture des 137 premières pages où l'auteurdécrit comment il est arrivé à l'apipuncture,la fin traite de questions pratiques.Ajoutons que le pollen est un alimentexceptionnel, surtout à l'état frais, onpeut lire à ce sujet Ces pollens qui nous soignentde Patrice Percie du Sert (3).Bernard Nicollet et Guy Claux n(1) Source : http://www.apipuncture.fr.(2) Editions Jean-Claude Lattès.(3) Editions Guy Trémadiel.SILENCE N°32333Mai 2005

PaixAnciensappelésen Algériecontrela guerreDébut 2004, à l'initiative dequelques "anciens combattants"de la guerre d'Algérie, s'estconstituée l'association desanciens appelés en Algérie contrela guerre. Les membres de cetteassociation reverse leur retraited'"ancien combattant" qu'il jugeimmorale à un projet allant dansle sens de la paix. Pour leur premièreannée, l'argent a servi à unconvoi syndical pour les populationsciviles de Tchétchénie. Pour2005, l'argent ira à un projet depaix en Algérie. L'association aégalement décidé de participeraux appels pour la reconnaissancede la responsabilité françaisesur les cas de torture pendantla guerre d'Algérie. Les "ancienscombattants" qui voudraientrejoindre le mouvement peuventprendre contact avec Anciensappelés en Algérie contre la guerre,Rémi Serres, Istricou, 81140Cahuzac/Vère, tél : 05 63 33 18 10.Des minesqui ne disentpas leur nomDepuis l'interdiction des mines,armes condamnées car ne faisantpas la distinction entre ciblesciviles et cibles militaires, sontapparues les "sous-munitions" quiont été utilisées au Kosovo(1999), en Afghanistan (2001-2002), en Irak (2003-2004). Cessous-munitions sont lancés depuisle sol ou par avion et constituentdes "mini-bombes". Il s'agit d'unBush dégoutn 1500 morts. L'armée US comptait 1514 morts au 15 mars dernier.Du côté irakien, les estimations avancent déjà plus de 100 000 morts.n Les USA bientôt seuls ? Après l'Espagne, l'Ukraine, les paysd'Amérique centrale… l'Italie a annoncé le 15 mars dernier son intentionde retirer ses troupes (3000 hommes) à partir de septembre prochain.Ceci fait suite à l'assassinat du responsable des services secretsitaliens par les GI's, mais aussi à la forte mobilisation persistante despacifistes italiens. Le 17 mars, Berlusconi, sermonné directement parGeorge Bush, a fait savoir que ce n'était qu'une intention, provoquantimmédiatement la colère de l'opposition qui l'accuse de considérerl'Italie comme une colonie américaine.n Deux ans d'opposition à la guerre. Le mouvement pour la paixa manifesté en nombre pour le deuxième anniversaire de la guerre enIrak, le 20 mars dernier. Ils étaient 100 000 à Londres, plusieursdizaines de milliers dans les villes italiennes. Les mots d'ordre étaientles mêmes : une grande majorité de la population est contre la guerre,respectez la démocratie ! D'autres manifestations ont eu lieu auxEtats-Unis, au Canada, en Malaisie, en Turquie, en Egypte, en Grèce…détournement manifeste de l'interdictioncontre les mines carentre 5 et 30% n'explosent pasau contact du sol, contaminantensuite les terrains, et elles nefont pas non plus de distinctionsentre civils et militaires. Agir iciavec Handicap international etl'Observatoire des transfertsd'armement, lance une campagnejusqu'en octobre 2005, pourdemander l'interdiction de leurproduction et commercialisationen Europe et que l'Europe lanceun processus pour leur interdictiondans le monde. Agir ici, 104,rue Oberkampf, 75011 Paris,tél : 01 56 98 24 40.DRContre lamarchandisationde l'écoleUne circulaire de l'Educationnationale (circulaire n° 2001-053 du 28 mars 2001, publiéeau BOEN n° 14 du 5 avril 2001)intitulée "code de bonne conduitedes interventions des entreprisesI T A L I ERévolte des précairesFin février, se tenait comme chaque année, la semainede la haute-couture à Milan. Parmi les nouveaux, laprésence de Serpico Naro, jeune styliste anglo-japonaisedevait présenter une collection de vêtements entièrementréalisés à base de récupération. Des associations protestentalors pour dénoncer les conditions de travail decette styliste qui sous-traiterait à moins de 5€ de l'heure.La police assure alors la protection de son défiléprévu sur un parking. Alors qu'une centaine de personnes essaient de s'approcher,la police a la surprise de découvrir que toutes sont munies d'unlaisser-passer de la styliste… car ce sont eux qui se mettent à défiler aumilieu du gratin de la mode. L'imposture est alors dévoilée devant la presseinternationale : Serpico Naro n'a jamais existé et n'est que l'anagrammede San Precario, le saint Précaire qui multiplie ses apparitions en Italiedepuis 2004 pour dénoncer les méfaits du libéralisme. San Precario, qui ades capacités d'omniprésence dans toute l'Italie, a déjà détourné plusieursmanifestations pour des opérations de réappropriation : la foule entre dansle magasin d'une grande firme et enquelques dizaines de secondes emportetout ce qu'elle peut, dénonçant ainsi lepillage de la planète et des humains par lesmultinationales. Les organisateurs du défiléde mode ont expliqué que le coup a étémonté en huit jours seulement avec fauxsite internet, faux clip et vraies invitationsà la presse… laquelle s'est ridiculisée surcette affaire.DRen milieu scolaire" autorise despratiques jusqu'alors interdites :activités sponsorisées, publicités ,kits et mallettes fournis par desfirmes... Elle autorise de plusles services du ministère del'Education nationale et les établissementsà conclure des "partenariats"avec des organismes etdes entreprises privés. Quatre ansaprès, on retrouve parmi lesSILENCE N°323 Mai 200534partenaires désormais officiels del'Education nationale : l'institutde l'entreprise (filiale du Medef),le Medef de plusieurs régions, desmarques (publicité pour "Morgan"organisée par le ministère),Disneyland, des banques, dessociétés de publicité... Pourdemander l'annulation de cettecirculaire et revenir à l'interdictiondes entreprises dans les établissementsscolaires, une campagnea été lancée par plusieursorganisations : SUD-Education(fede@sudeducation.org),ATTAC (education@attac.org,tél : 06 14 71 62 34),Publiphobe (tél : 01 41 81 6917), le RAP contact@antipub.net,tél : 01 43 28 39 21).Loi FillonContre-propositionsDes lycéens de Romans, dansla Drôme, nous ont fait parvenirune liste de contre-propositionsà la loi Fillion sorties d'un travailen commun pendant les journéesde grève. Nous en résumons iciquelques-unes :n Développer d'autres intelligencesqu'uniquement celle jugéeutile par le milieu économique :développer les activités artistiqueset manuelles, apprendre à fabriquersoi-même des objets. Pourcela, maintenir des cours le matinet développer des ateliers et desSociétésorties l'après-midi (commeen Allemagne et en Italie).n Favoriser le travail derecherche individuel et collectif,développer un savoir personnel,plutôt que d'apprendre uniquementun programme pré-établi.n Diminuer les cours de languespour favoriser à la place les voyageset les échanges linguistiques.n Plutôt que de collaborer avecles forces de police pour assurerla sécurité, donner les moyensaux lycéens d'être acteurs de leurmode de scolarité. Cela peutpasser entre autres par le débaten début de chaque année d'unrèglement intérieur qui est ensuiteadopté par vote. Choisi partous, ce règlement aurait defortes chances d'être respectéet chacun apprendrait au passagece qu'est un débat citoyen.n Offrir la possibilité aux élèvesde suivre des cours de niveauxdifférents selon les possibilitésde l'élève (comme cela se faiten Norvège).n Favoriser les échanges entreenseignants et élèves, ce quisuppose des classes aux effectifsréduits (pas plus de vingt élèves).n Favoriser l'apprentissage "poursoi" et renoncer aux systèmes denotation qui ne servent qu'à indiqueroù l'on en est par rapportà un programme orienté vers lesdemandes du milieu économique.Contact : thierry.laverge@free.fr

Ras le boldu ménage !Selon un sondage Ipsos réalisé enjanvier 2005, 68% des femmesen couple disent avoir déjà envisagéde partir quelques jourspour protester contre le fait queleur conjoint n'en fait pas assezdans les tâches domestiques ;27% envisagent même dele quitter définitivement. Seules11% des femmes estiment queleur compagnon n'essaie pas dese défiler pour ce genre de travaux.Les jeunes couples font àpeine mieux que les plus âgés :les jeunes aident plus facilementpour l'éducation des enfants oupréparer les repas, mais rechignenttout autant à passerle balai, nettoyer les toilettes…NonféministeLe 9 mai, journée de l'Europe,sera l'occasion pour laCoordination Féministe pourle Non de rappeler en quoila Constitution européenne estun piège pour les femmes.La Commission Femmes, genreet mondialisation d'Attac avaitorganisé un premier débat enfévrier a Paris, auquel avaient étéinvitées toutes les femmes et lesassociations féministes appelantau Non (Réseau féministeRuptures, Initiative FéministeEuropéenne pour le Non, FemmesSolidaires, les Pénélopes). Lesfemmes présentes ce soir-là ontdécidé de créer une coordinationpour mettre leurs forces encommun dans cette campagne.Cette toute récente coordinationentend montrer que dans le textedu traité constitutionnel, de nombreuxdroits essentiels pour lesfemmes (notamment le divorce,la contraception, l'avortement)ne sont pas reconnus et que sice traité était ratifié il ne feraitque renforcer les inégalités entreles hommes et les femmes.Le 9 mai, dans les toutes grandesgares de Paris, la coordinationa décidé d'organiser des distributionsmassives de tracts, de fairedes prises de parole et de susciterdes discussions pour montrerque la politique néolibéralecontenue dans ce traité n'estpas une fatalité.Voter non permettra d'y mettreun coup d'arrêt et créera de nouvellesconditions pour construireune Europe sociale, solidaireet de la paix. Toutes les organisationsféministes en faveur du nonet tous les comités d'Attac sontClipgouvernementalSur l'air de "je t'aime, un peu,beaucoup…", le gouvernementa diffusé un clip qui dénonceles violences faites aux femmes.DRSILENCE N°323 Mai 200535invités à participer à cette journéede mobilisation.• Les Pénélopes, 21, rueVoltaire, 75011 Paris,tél : 01 43 71 09 37 .• ATTAC, Commission femmes,genre et mondialisation, 66-72,rue Marceau, 93100 Montreuilsous-Bois,tél : 01 41 58 17 40.Ni putes, nisoumises, maissubventionnéesLe budget 2004 de l'associationNi putes, ni soumises, d'un montanttotal de 464 528 euros estessentiellement assuré… par dessubventions. Celles-ci assurenten effet 87,4 % des ressources.Les adhésions ne représententelles que 2,94 % du total pourun millier de personnes.Explication de cela : ce mouvementqui se veut "ancré dans lescités" est une émanation de SOSRacisme, association elle-mêmechapeautée par le Parti socialiste.Indéniablement une réussitemédiatique, avec le coupde pouce des élus socialistes.Alors "ni soumises" ?(Alternativeslibertaires, avril 2005)P A R I SDeux manifsLe dimanche 6 mars, une manifestationappelée par Ni puteni soumise et du Planning familiala réuni environ 10.000 personnesselon les organisateurs(2600 selon la police). Une autremanifestation a eu lieu le mardi8 mars, cette fois à l'appel ducollectif national pour le droitdes femmes. La scission entre lesdeux appels porte principalementsur la question du voile, les organisatricesde la première manifestimant que l'on ne peut accepterdes femmes voilées dans lesmanifestations revendiquant pourles droits des femmes.M A R S E I L L ESalariéesdu commerceEnviron 800 personnes ont manifestéà Marseille pour la journéede la femme pour dénoncer lesconditions de travail faites auxvendeuses dans les commerces :temps partiel, bas salaire,conditions de travail difficiles…De nombreuses employéesdes grandes surfaces étaient présentesà l'appel de la CGT.FemmesMarchemondialedes femmesPlus de 30 000 femmes ontparticipé le 8 mars dernier,à Sao Paulo, au Brésil, à lapremière étape de la Marchemondiale des femmes 2005.Cette marche doit rallier leBurkina Faso après être passédans 53 pays. Elle a pour objectifde promouvoir une "Chartemondiale des femmes" d'inspirationaltermondialiste, dénonçant"le patriarcat comme le systèmed'oppression des femmes et lecapitalisme comme le systèmed'exploitation d'une immensemajorité de femmes et d'hommespar une minorité". La marcheaprès avoir traversé l'Amérique,traversera l'Europe en mai etjuin, puis l'Asie en juillet pourterminer par l'Afrique en septembreoctobre. L'arrivée estprévue à Ouagadougou, auBurkina, le 17 octobre.En France, la marche s'arrêterale week-end du 28 et 29 mai àMarseille pour un grand rassemblementeuropéen. Au programme :le samedi à partir de 8 h, accueil,de 11h à 15 h : forums sur lesthèmes suivants :• travail, précarité, emploi,• violences faites aux femmes,• paix et conflits,• sexualité, avortement et contraception,santé,• démocratie/pouvoir/égalité :hommes/femmes, une autreEurope est possible.A 16 h, manifestation avec passagerelais de la charte qui arriveradu Pays Basque. A 21 h, concert.Le dimanche, deux forums lematin : espaces jeunes et espacelesbien. L'après-midi : synthèsedes forums et des espaces et passagedu relais de la charte quis'en ira vers la Belgique.Collectif 13 Droits des Femmes,7, rue de la Paix, 13001Marseille, tél : 04 91 42 95 92ou 06 03 11 07 38,collectif13droitdesfemmes@wanadoo.fr.Nicole Guidi

Radio EcoloUn lundi matin, froid mais beau, laMaison de Radio France trempeses pieds dans la Seine, un pâlesoleil de février joue un air de vacances,d’autant que les congés scolaires ont sensiblementréduit la circulation automobile.Les souriantes armoires à glace du servicede sécurité ayant pu constater quenous n’avions rien d’intermittents encolère, nous sommes admis à gravir lesétages de la grande maison de verre, oùn’entre pas qui veut !Ruth Stegassy nous introduit dans unbureau largement éclairé dont les baiesdonnent sur la Seine et la tour Eiffel.Qu’une ville peut être belle quand la natureet les hommes unissent leurs efforts !L’accueil de notre interlocutrice est simpleet direct ; celle-ci nous parle volontiers deson métier mais reste discrète sur son parcourspersonnel ; une constante de sadémarche comme nous aurons l’occasionde nous en rendre compte à plusieursreprises. En effet Ruth Stegassy n’a leculte de la personnalité, ni vis-à-vis d’ellemême,ni vis-à-vis des autres. Pourtant unminimum de CV me paraissait bien utilepour comprendre un parcours passablementoriginal. Restait à la soumettre à laquestion.Silence : Comment se retrouve-t-on surles ondes de France culture, un samedimatin de septembre 1999, à parler de problèmesd’environnement ?Ruth Stegassy : tout d’abord en ayantfait de la radio antérieurement. Bien quemon histoire personnelle ait souvent étéguidée par le hasard, je n’ai pas commencéma carrière à ce moment-là. A l’origine,une certaine facilité pour les languesétrangères, et des études d’histoirem’avaient conduite à exercer le métier detraductrice. Mais je m’intéressais déjà à laradio, en fait aux radios pirates, à l’époqueen plein essor. Une rencontre tout à faitfortuite me permit de participer à unmagazine culturel pour l’une d’entre elles,de façon bénévole mais enthousiaste.Terre à terreChaque samedi matin, Ruth Stegassy animeune émission sur France-Culture, une boufféed'air pur dans un monde de brutes.Quelque temps plus tard une amie m’inviteà ce qui pour moi ressemblait à unegageure : proposer une émission à Franceculture, un travail à la fois d’analyse et deparodie de la littérature de série, en particulierpour filles et femmes. Pari gagnéavec, en prime la découverte d’une radiooù les émissions étaient des cases ouvertesplutôt que des structures figées. Il n’étaitpas rare que les journalistes tournent del’une à l’autre d’un jour sur l’autre.Est-ce un nouveau hasard qui vous aamenée à l’écologie ?Pas tout à fait. Dans cette période postsoixante-huit, moi qui avais connu et fréquentétant de gens engagés dans les mouvementsféministes, dans les luttes deminorités, je constatais un vide dans lesidées, un essoufflement des contestations.Je voyais la nature se dégrader, les rapportshumains se distendre. Heureusement c’està ce moment que l’on m’a confié une émissionsur la littérature pour enfants, uneoccasion de découvrir de vrais auteurs,attentifs à la réalité de leurs jeunes lecteurs.Parallèlement et pendant une dizained’années, j’ai eu l’occasion de faire biend’autres émissions toujours avec autant deplaisir, mais sans répondre à ces questionsde fond que je me posais toujours.Alors ce déclic ?A la suite de quelques émissions d’étéconsacrées aux jardins, la nouvelle directrice,Laure Adler, m’a demandé deprendre en charge une émission sur l’environnement.Mais les jardins c’était unechose, et l’environnement une autre.Heureusement des amis botanistes installésdans l’Orne, m’ont donné des pistes et,accessoirement, le nom de l’émissionTerre à terre. Le vrai déclic en fait s’estproduit quelques semaines plus tard, auxjournées d’été des Verts, à Lorient en1999. A l’écart du battage médiatique, desprojecteurs braqués sur les "stars" du jeupolitique, je découvrais dans les différentsateliers un bouillonnement d’idées extraordinaire.Je rencontrais enfin des gensavec qui je parlais le même langage, qui seposaient les mêmes questions que moi etqui, eux, avaient des débuts de réponse,des éléments de solution.Alors vous avez pris votre carte ?Non, pas du tout. Vous savez, pourfaire mon métier, je suis obligée de garderune distance vis-à-vis de toutes les organisations,politiques, syndicales ou associatives.Mais je me suis toujours sentieconcernée par le sort des minorités, desopprimés, et cela m’aide dans mes recherchesd’informations et de contacts.Ces contacts, ce sont des réseaux eninterconnexion ?Plus ou moins. Aujourd’hui ce sont lesproblématiques qui s’interconnectent deplus en plus. On s’aperçoit que ce qui affectela terre va affecter également l’air, l’eau,etc. De ce fait, ceux qui avaient l’habitudede travailler dans leur coin ont davantagetendance à collaborer. Cependant sur le ter-Bruno Clémentin.Colloque sur la décroissance à Lyon en septembre 2003. Ruth Stegassy anime le débat entre Jacques Grinevald, Silvana de Gleria et Serge Latouche.SILENCE N°32336Mai 2005

Bruno GuillemeinRuth Stegassy : discrète et efficace.rain, dans le quotidien des associations, lacollaboration reste difficile, du fait mêmede la spécificité des luttes engagées.C’est avant tout une question de communication,dont on voit qu’elle est parfoisbien difficile à mettre en œuvre, même dansnotre vie personnelle.Absolument. C’est un problème quel’on a vu s’accentuer ces dernières années,en particulier dans les rapports avec lesmédias. Ce système médiatique s’est accaparéla communication, l’a monopolisée àson seul profit, sans que les gens, mêmedans les associations, ne contestent réellementce mode de fonctionnement. Voyezles conférences, les congrès, une ouquelques personnes détiennent le micro, etne le concèdent à la salle que pour unequestion et fort brièvement. Tout celaaboutit à des aberrations, comme cette histoired’élèves de lycée qui demandaient àleur prof de philo pourquoi il s’efforçait deles faire réfléchir alors qu’ils n’étaient "rien"et qu’on leur demandait seulement "d’avoirun métier pour ne plus être à la chargede la société". C’est quasiment une négationde l’individu… C’est cette image qu’ilfaudrait briser. Plus qu’une image d’ailleursil s’agit d’une croyance, presque une foi.Ne croyez-vous pas que ce phénomène estd’autant plus insidieux et efficace, qu’il reposesur la notion de rêve ?Oui, les médias divisent le monde durêve en deux parties, la bonne, celle qu’ilsvous proposent, la mauvaise, la vôtre. Vosrêves à vous sont sans relief, sans valeur,donc inutiles. Heureusement il y a pleinde gens qui pensent autrement et agissenten conséquence.Comme vous, en fait, puisque vous présentezdes expériences extrêmement diversestelles la lutte biologique, la constructionsaine, les combats pour l’eau, l’empreinteécologique, autant de sujets quisont souvent totalement ignorés des médiastraditionnels. En outre vous leur laissez letemps de s’exprimer pour présenter leuractivité, tout en posant des questions quimesurent la cohérence de leurs propos ; onsent derrière tout cela une solide préparation,du vrai travail de journalisme.A propos de travail, et de façon anecdotique,comment ce générique passablementsurréaliste a-t-il été composé ?Nathalie Battus, la première chargéede réalisation de l’émission, l’a mis aupoint. Le texte est extrait d’un film deGodard, Soigne ta gauche, il est dit parCatherine Ringer des Rita Mitsuko. Il n’apas vraiment de rapport avec l’écologiemais je continue à apprécier cet étonnantmélange de sons et de paroles qu’a réaliséNathalie.Pour finir, avez-vous envisagé de travailleravec une caméra comme vous lefaites avec un micro ?Effectivement j’aurais très envie detourner des documentaires pour le cinéma,mais les circonstances, jusqu’à présentne s’y sont pas prêtées. Peut-être unnouveau hasard interviendra-t-il un jour ?Propos recueillis parChristine et Bruno Guillemin nPour retrouver Ruth Stegassy : France culture,samedi matin 7h, l’écouter ou la réécouter (six dernièresémissions) sur internet (www.radiofrance.fr).Si vous appréciez le travail de RuthStegassy et de ses collaborateurs, n’hésitezpas à écrire à Radio France, Terre à Terre,116, avenue Président-Kennedy, 75016Paris. Tout courrier favorable est un coupde pouce en faveur de la survie d’une espècerare, une belle émission de radio consacréeà l’environnement !SILENCE N°32337Mai 2005

AnnoncesSILENCE N°323 Mai 200538

SILENCE N°323 Mai 200539Annonces

CourrierEncore plus de voitures ?Je vis sur l'Ile Beaulieu, à Nantes. J'ai eu connaissance de nouveaux projetsde ponts. (…) Les ponts semblent résoudre les problèmes des embouteillages.D'autant que l'on prévoit une augmentation du trafic des voitures,pour le passage de la Loire, de 3% par an. De 1985 à 2000, ce trafica augmenté de 44%. (…) De nouveaux ponts, cela "symbolise" la voiture-reine.Celle-ci génère pourtant beaucoup de problèmes : l'individualisme,la pollution (que respirent les bébés en poussette au niveau des potsd'échappement ?)… Différentes études (dérangeantes) d'experts envisagentdes scénarios apocalyptiques, notamment climatiques, à cause de notremode de vie ; l'insécurité avec les accidents et le cortège des blessés et desmorts (la voiture tue plus que les guerres dans le monde), des cancers etdes maladies dus à l'air pollué par les autos : encore 6500 à 9000 mortspar an en France (et un mort coûte selon l'AFSSE, 140 000 €), sanscompter l'hécatombe des animaux tués ou blessés, les embouteillages, lespertes de temps, les voitures qui se déplacent à la vitesse d'un piéton oud'un cycliste en agglomération, la défiguration du cadre de vie (la voitureoccupe par son infrastructure routière, 20% de l'Europe, 30% dans uneville européenne, 50% dans une ville des USA). En ville, les enfants n'ontplus de place pour vivre, ils se "consolent" avec leurs jeux-vidéos. La voiturea marginalisé tous les autres modes de déplacement, développe la colère,le stress ; la voiture coûte cher : il faut travailler pour conduire etconduire pour travailler (…) la construction d'une voiture est extrêmementpolluante et nos précieuses matières premières sont dilapidées par sonexploitation débridée. Les déchets s'entassent, le pétrole nous rend dépendants(exemple de la guerre en Irak, marées noires…). La liste de l'autoaliénationn'est malheureusement pas exhaustive.Je travaille à la communauté urbaine de Nantes, en voirie, dans le centreville,donc constamment sur la voie publique. Je suis tous les jours confrontéaux problèmes que suscite la voiture. Mes poumons sont saturés. C'estchacun de nous qui est un peu responsable ! Nous polluons, tuons toute viesur notre planète, en faisons de plus en plus un désert ! (…) Pourquoidevrais-je souffrir du flot de voitures qui viennent d'en dehors de la ville ?N'est-ce pas un peu facile d'apporter ses nuisances et de se retourner tranquillementdans son pavillon, sa petite propriété bien clôturée. Peut-êtreque ces gens ont les moyens financiers pour vivre ailleurs qu'en appartementou en location ou même la santé pour pouvoir se déplacer avec leurvoiture. Est-ce juste ? Où est l'égalité, la solidarité ? (…) Aujourd'hui, onne construit plus les villes pour les humains, mais pour leurs voitures. (…)Sortons de nos schémas désuets, archaïques, d'une autre époque, de l'absencede perspective à long terme. Nous sommes aujourd'hui dans uneimpasse et nous fonçons droit dans le mur. C'est à la voiture de s'adapter àla ville et non à la ville à s'adapter à la voiture. Il faut arrêterl'auto(im)mobilisme pour aller de l'avant. (…) Le chef indien Seattle a diten 1854 : "La terre n'appartient pas à l'homme, c'est l'homme qui appartientà la terre. Toutes les choses sont reliées entre elles comme le sang estle lien entre les membres d'une même famille". Il y a urgence à se souvenirde ce texte ! Plus nous attendons et plus le "système" se renforce, et plus ilsera difficile d'en changer. (…) Il est plus que temps d'engager une reconquêtede l'espace public, développer efficacement des transports d'intérêtpublic (…) : RER, tram, bus (avec possibilité d'y monter avec un vélo),avec des prix attractifs, des pistes cyclables et pour les rollers, des secteurspiétonniers… faire des parkings aux entrées de la ville, restreindreles possibilités d'accès, brider les moteurs, interdire les 4x4 en ville, promouvoirle co-achat de véhicules, encourager le co-voiturage (…) Au lieude sponsoriser la Formule 1, sponsoriser plutôt des prototypes économescomme le micro-joule de l'école de la Joliverie, près de Nantes (3410 kmparcourus avec un litre d'essence) ou des courses de voitures solaires (…).Christian Péchet nLoire-Atlantique.Et les vieux ?Il est absolument clair et évident et certainement exact que beaucoup depersonnes âgées, malades ou affaiblies et que la plupart des handicapés nepeuvent utiliser un vélo. Et quand il pleut ? Et quand il gèle ? Enfin réfléchissezet rendez-vous compte de cette réalité ! (…) Les automobiles sontde moins en moins polluantes et de moins en moins dangereuses. La voiturerestera un instrument de liberté, du moins quand on conduit bien (…).Jean-Michel Rieupeyroux nDordogne.Silence : il y avait des vieux avant les voitures. Il y en a aujourd'hui dansles quatre cinquièmes de la planète où la voiture est l'exception. Ils bénéficientde relations sociales qui leur permettent de vivre sans voiture. NousSILENCE N°32340Avertissement : Nous avons reçu un très grand nombre de lettres ! Nous avons donnéla priorité au débat sur la Constitution européenne. Mais il y a en attente d'autrescourriers, notamment sur le développement personnel… Un peu de patience !préférons retrouver ces relations sociales, limiter les déplacements, et éviterla voiture qui est l'une des premières causes de mortalité et de destructionde la planète.Plus c'est long,moins c'est cherEn réponse à la lettre de Dorothée Fessler "unevie rurale sans bagnole, c'est du rêve sur papierrecyclé" (n°320), je lui signale qu'il y a toujourseu des gens qui ont vécu à la campagne sansvoiture et qui étant nés comme ça ont fini partrouver des solutions. Dont moi-même. (…) Ilme semble que le dossier n'avait pas pour butde critiquer ceux — écolos ou non — qui ontune voiture à la campagne, mais de démontrerla possibilité d'une telle démarche. (…) En cequi me concerne, je dirais seulement, que pourvoyager, plus c'est long, moins c'est cher et quej'y trouve mon compte (…)Marie-Josèphe Barbarit nMayenne.La voiture pour fuir ?Merci à Francois Schneider pour sa série d'articles "Vivre à la campagnesans voiture". Ses observations et ses analyses ne sont guère contestablesde mon point de vue et les solutions qu'il propose me semblent résulterd'un sain bon sensJe voudrais cependant apporter un autre éclairage que lui sur la question"l'habitat écolo sera-t-il à la campagne ?" qui ne me semble pas être unebonne question parce qu'elle débouche immédiatement sur la stigmatisationdes écolos égoïstes et bagnolards qui fuient les villes, pour ne pas êtreasphyxiés d'une part et parce que c'est pour eux, peut-être plus que pourles autres, le seul moyen d'être chez eux, j'entends propriétaires de leurhabitation. Car les écolos se trouvent, me semble-t-il, en majorité dans lescouches qui n'ont pas les moyens économiques nécessaires pour l'achatd'un terrain constructible ou d'un appartement en ville pour la bonne raisonqu'ils ont choisi "d'être plutôt qu'avoir" et qu'il serait bien malvenu dele leur reprocher puisque la formule est déclinée jusqu'à l'indigestion dansla mouvance alter-écolo. Que leur reste-t-il alors ? Continuer de se faireexploiter en payant des loyers exorbitants tout en étant privés de la possibilitéde construire ou d'améliorer leur logement et d'adopter des solutionsécologiques tant au niveau des matériaux que de la gestion des énergies, del'eau et des déchets ? Les écolos qui vont vivre à la campagne le fontparce que c'est la seule possibilité pour eux "d'accéder à la propriété". Ilsfuient eux aussi et pour d'aussi bonnes raisons que les autres. Et il est plusfacile il est vrai de pointer le doigt sur les contradictions de ceux qui s'installentà la campagne quand ils se disent écolos. Mais ça ne constitue paspour autant un embryon de piste. Le fait de quitter la ville et de ne pas"hésiter à faire 30 km (et souvent bien plus hélas !) pour aller travailler"ne peut évidemment pas passer inaperçu pour l'écolo-pollueur qui esta priori plus conscient que la moyenne des conséquences de sa nouvelleattitude. Il le fait la mort dans l'âme et s'il n'évoque pas le problème, c'estparce qu'il n'entrevoit pas de solutions et aussi parce que chacun est dansl'urgence et que l'objectif est presque toujours d'assurer sa survie, d'améliorersa vie à court ou moyen terme, parce que tout en voulant être écolo,on ne l'est jamais assez évidemment. Précisons quand même que l'écolocampagnard qui va travailler en ville avec sa voiture aura sans doutedavantage tendance à avoir un véhicule "modeste" qui nécessitera beaucoupmoins d'énergie et de matières premières pour sa fabrication et sonutilisation qu'un 4x4 qui devient la norme. Alors, puisque des écolos continuerontmalgré tout de s'installer à la campagne avec leur(s) voiture(s), nepourrions-nous pas voir en quoi cela pourrait aider les modes de vie rurbainsà devenir des modes de vie cohérents ?Que peut devenir un "lien alternatif et innovant" tel que le souhaiteFrançois Schneider s'il n'est entouré que de résidents complètement hermétiquesà sa démarche ? Quelle latitude reste-t-il aux écolos qui ont leuremploi en ville et qui malgré cela aspirent toutà fait légitimement à vivre à la campagne ?Ne peut-on imaginer que ceux-là passeront par une situation intermédiairequi sera d'habiter à la campagne tout en continuant à travailler en villejusqu'à ce que la situation de leur lieu d'habitation soit telle qu'elle leurpermette de trouver un emploi ou de le créer parce que des lieux commePauliane auront permis le développement d'une relocalisation de nom-Mai 2005

DRbreuses activités mais aussi parce que ces mêmes rurbains, contribuant àla pérennisation des lieux alternatifs en les faisant vivre, notamment parles approvisionnements qu'ils effectueront ici plutôtqu'à l'hypermarché du coin ou au supermarché "bio" de la ville la plusproche, deviendront petit à petit ruraux. Ils permettront que des AMAPse créent, que 1'artisanat se développe, que les services reviennent...Ils pourront eux aussi s'intégrer à ce tissu social et alors, seulement alors,la bagnole reculera.Et n'essayons pas de nous débarrasser du problème en appelant des décisionspolitiques qui feraient soi-disant reculer l'utilisation de la voituresans que l'on crée d'abord les conditions d'une vie décente donc écologique.François Schneider ne s'engage heureusement pas dans cette voie et c'estbien ce qui donne une bonne part de crédibilité à son propos.Il n'en est pas de même de Madeleine Nutchey qui, dans les pages suivantes,cherche des "dirigeants politiques courageux" (…). Ces hommespolitiques qu'elle attend comme le messie sont-ils différents de nous ?Savent-ils s'autodiscipliner, eux ?Cette question m'amène à formuler une proposition puisque MadeleineNutchey en demande : que ceux qui sont au-dessus du lot comme ellesemble l'être elle-même cessent de donner à des politiciens timorés toutela responsabilité des décisions dont nous subissons tous les conséquences(…).Patrick Urlacher nPuy-de-Dôme.Campagnes sans voiture,ça marche !J'ai quitté Paris il y a quatre ans pour une petite ville de 3000 habitantsdans la Drôme. Et je n'ai pas de voiture. J'ai la chance d'avoir le nécessaireà moins de 5 km de distance et j'ai redécouvert les bienfaits de lamarche et du vélo, pour le pain, le marché, les produits locaux, mes activitésde loisirs que j'ai limitées volontairement à ce qui est proposé localementet mon travail que j'ai adapté aux besoins locaux.Certes, je ne vais plus au cinéma une fois par semaine, ni au cours de rockou aux conférences de Nature & Découvertes, mais j'organise des bouffesentre amis, je participe aux actions citoyennes du canton et aux diversesanimations proposées par le village.Je me suis inscrite pour un panier légume hebdomadaire chez un agriculteurbio proche de la ville et trouve tout le reste au marché.Quand j'ai besoin de services sortant du cadre villageois, je prends le carou organise un co-voiturage pour gagner la ville la plus proche, à 30 km.Ça favorise les rencontres et c'est un prétexte à sociabiliser.J'ai fait le choix de payer un loyer un peu plus cher en étant dans le centredu bourg, mais quelle économie je fais sans voiture, essence, assurance etgaragiste à payer !Entre autres avantages, je prends le soleil, je respire le grand air tous lesjours, je ne m'isole pas dans une cage en acier et je rencontre des animauxet des hommes, je n'ai pas le souci de l'entretien d'un véhicule, je n'ai pasle souci des choix draconiens à faire en ville en terme de loisirs !Et évidemment, je suis plus en cohérence avec ma volonté de vivreen harmonie au sein de notre mère-Terre.Donc il est possible de vivre sans voiture hors de la ville.Bonne continuation à François.Laurence Girard nDrôme.Argent et choix de sociétéL'article sur les finances et la Nef (n°320), me donne l'occasion de mettresur le papier quelques informations et questionnements.Je suis persuadé qu'il y a dans le fonctionnement de l'argent, outil utiledans notre société, des clefs pour comprendre le pourquoi de la croissance,des problèmes urgents de notre temps. Ceci est un appel pour que d'autresréfléchissent seuls ou collectivement et partagent leurs fruits avec nous.Dans l'article, on dit "c'est grâce à l'épargne que vous déposez sur votrecompte que toutes les banques peuvent prêter de l'argent pour fabriquerles centrales nucléaires, des usines d'armement, etc.". Vraiment ? "Lescapitaux", ce sont nos économies ? Et l'Etat, ce n'est pas lui qui "fabrique"l'argent ? On dit bien que "battre monnaie" est un droit régalien… maisaujourd'hui ? Et les banques dans tout ça ? La Banque de France, unebanque privée ? La Banque centrale ?Qui décide d'injecter de l'argent en plus dans le circuit ? Ou d'en retirer ?Ce sont des questions vraiment importantes : qu'est-ce qui régit le mondede l'argent ? La conséquence, c'est qu'actuellement on finance des projetsdestructeurs alors que les projets en phase avec la vie disposent de moyensridicules, surtout de la bonne volonté.L'intérêt de se poser ces questions ? En tirer les conséquences pour définirquel autre système financier/monétaire ou alternatif pouvons-nous créerensemble ? Basé sur quelles règles ?La société a besoin que soit organisé l'échange des biens et des services.Et aujourd'hui, nous avons besoin des "affreux" grands financiers pour lafaire fonctionner. Si demain matin, ils annonçaient "la finance détruit laplanète, venez nous remplacer pour faire mieux", nous serions bien embarrassés! Peut-être certains auraient des propositions : "moi, je vais installerune économie distributive", un autre "l'argent corrompt tout, faisons dutroc", un dernier voudrait généraliser les SEL-Temps.Nous pouvons apprendre comment faire pour nous passer des "requinsde la finance". Ce changement (sortir du capitalisme, décroissance dans lesfaits, pour tous) ne va pas advenir tout seul. C'est à nous d'apprendre àbâtir et faire fonctionner nos systèmes monétaires citoyens, démocratiqueset favorables au vivant. Pour relocaliser l'économie, créons des monnaieslocales, retrouvons notre souveraineté sur les règles de circulation del'argent. Appel à tous les pédagogues connaissant le sujet pour nousy introduire !L'ouvrage De la misère humaine en milieu publicitaire du collectifMarcuse explique pourquoi une société capitaliste nécessite une croissanceindéfinie de sa production et consommation, afin de pouvoir toujours augmenterla quantité d'argent possédé individuellement et collectivement.L'endettement général de l'humanité via les Etats ne cesse d'augmenter.Autant dire que les gouvernements sont à la botte des banquiers. Un textede Louis Even éclaire la situation remarquablement. Pourquoi un gouvernementa-t-il besoin de croissance ? En France, la dette de l'Etat représenteenviron 60 % du PIB (71 % pour l'Union européenne, 40 % pour lesEtats-Unis). Le remboursement de la dette est le deuxième poste budgétaire.Les intérêts augmentent tous les ans et il faut donc que les revenus del'Etat augmentent aussi (donc pour cela percevoir plus de TVA, doncinciter à la consommation). (…).Nous sommes en fait victimes d'un phénomène de "parasitisme" monétairede la part des banques qui prêtent à intérêt de l'argent qu'elles n'ontd'ailleurs pas et qu'elles créent virtuellement en mettant la somme survotre compte.Peut-on penser autrement ? Sans taux d'intérêt ? En développant les SEL,systèmes d'échanges locaux, ou le JEU, jeu d'échange universel (…)Thomas Marshall nCôte-d'-Or.Leconte à la NefCourrierAprès votre article incitant les antinucléaires à ouvrir un compte à la Nef(n°320, février 2005), je vous envoie une copie des questions que je poseà la Nef après avoir lu dans leur bulletin Vif-Argent la nomination de M.Leconte, ancien salarié du Commissariat àl'énergie atomique, en tant que président duconseil de surveillance de la Nef."Avec mon épouse, nous avons d'abordcru à une blague et puis nous nous sommesrendus à l'évidence. Je voudrais doncévoquer quelques valeurs.SILENCE N°32341Mai 2005

CourrierLa transparence : le commissariat à l'énergie atomique est une entreprisequi a toujours cultivé le secret, les intrigues, les pressions sur les médiaset le copinage avec les politiques. M. Leconte souhaiterait-il sur ses vieuxjours se refaire une virginité en endossant le clair costume de la transparencevéhiculé par la Nef ?Le respect de l'environnement : quand Vif Argent lui pose la question surl'environnement, M. Leconte est un peu gêné. On le serait à moins ! Il s'entire en disant que ce n'est pas là la spécificité la plus importante de la Nef.Ah bon, je m'étais donc trompé dès le début. Merci M. Leconte d'avoirremis les choses à leur juste place.La cohérence : Ecole Waldorf pour les enfants, sans doute nourriture bio,quelques bonnes œuvres pour pouvoir se regarder dans la glace et puis,pour payer tout ça, M. Leconte travaille au CEA où il est payé grassementpour polluer notre Terre pour des milliers d'années. La vie de M. Leconten'est pas un modèle de cohérence. A moins que la Nef remette en causeaussi cela ? Je croyais pourtant que la fin et les moyens étaient liésà la Nef ? Si M. Leconte est en recherche de cohérence, qu'il commenceà renier son engagement pro-nucléaire.En conclusion, et sauf démission de M. Leconte dans les jours qui viennent,je vous prie de prendre note que je ne suis plus correspondantà partir de ce jour (…) Mes amitiés à ceux qui partagent ma déception".Christophe Reveillé nMaine-et-Loire.Loup dans la bergerieJe suis bien contente de lire un article sur la Nef car j'ai reçu récemmentleur bulletin Vif-Argent dont je suis depuis peu sociétaire après plusieursannées d'hésitation. J'y ai lu l'entretien avec Philippe Leconte, nouveauprésident du "conseil de surveillance" de la Nef : "ancien physicien duCEA" "co-fondateur d'un cercle d'étude sur l'énergie nucléaire" qui a écritun livre pédagogique sur le sujet, "directeur des programmes de recherchepour la gestion des déchets radioactifs", "il n'y a pas de vérité sans un lieuoù elle peut être contredite".Qu'en pense Michel Bernard, jeûneur pour Vivre sans nucléaire, qui écritl'article sur la Nef dans Silence, et les Silencieux en général ?Moi, j'ai vaguement l'impression que le loup est dans la bergerie (…).Catherine Reymond nHaute-Garonne.Voici la réponse envoyée par Philippe Leconteà Christophe Réveillé.Je comprends votre surprise de découvrir dans lenouveau président du conseil de surveillance de laNef une personne qui a exercé une profession quivous semble incompatible avec un engagementdans la Nef.C'est une question à laquelle j'ai longuement réfléchiavant d'accepter de prendre cette responsabilitésachant bien qu'elle pouvait poser un problèmeà certains des sociétaires de la Nef. J'en ai parléavec le conseil de surveillance avant qu'il ne mecoopte et m'élise président. Ensuite, j'ai tenu à ceque les sociétaires de la Nef connaissent mon lienprofessionnel avec le Commissariat à l'énergie atomique et puissent m'accorderleur confiance au moment du vote de l'assemblée générale du 21mai prochain, quand il leur sera demandé de ratifier cette cooptationcomme le prévoient les statuts de notre société.Vous souhaitez connaître ma position en ce qui concerne l'énergie nucléaire.Pour moi, ce n'est pas une énergie d'avenir parce qu'elle a trop d'impactssociétaux (excès de centralisation, contraintes de sûreté nécessitantune importante surveillance, avec, notamment, l'aide constante de la forcepublique…). Il faudra donc, dans l'avenir, investir des efforts considérablespour modifier nos comportements et nos modes d'approvisionnement énergétiques.Ces efforts devront provenir de toutes les composantes de la société etpour avancer, je ne crois pas que la solution consiste à exclure ceux qui, àvos yeux, ont eu le tort de travailler sur l'énergie nucléaire. Au contraire,nous devrons apprendre à accepter la diversité des points de vue deshommes de bonne volonté et travailler tous ensemble, avec ceux aussi quifont avancer les choses par des recherches sur la gestion des déchets radioactifs.En conclusion de votre message, vous manifestez un tel dépit que vousmenacez de "déconstruire" la Nef. Là, je pense que vous allez trop loin.Faites connaître votre désapprobation, pourquoi pas ? Mais prenez éventuellementla peine de vous renseigner un peu plus sur celui que vouscondamnez sans appel. Et ne détruisez pas une Nef qui ne vous appartientpas (vous n'en avez même jamais été sociétaire !). Elle vaut plus que noshistoires respectives.Bien cordialement,Philippe Leconte.Silence : le journal officiel du 6 juillet 2004, nous apprend que PhilippeLeconte, ancien directeur du programme de recherche de gestion desdéchets au CEA est nommé membre du conseil scientifique de l'IRSN,Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire (12 membres). Lequela publié début 2005 un CD-Rom diffusé auprès de toutes les communes,présentant les risques en cas d'accident nucléaire en France. Au pire,selon l'IRSN, un tel accident ferait… de 4 à 11 morts ! Voir page 21.Fin du pétroleJe viens de relire l'excellent article d'Yves Cochet que nous avonsdéjà vu et fait circuler sur internet. Je suis étonné par les réactionsque vous publiez.Tout d'abord celle de Madeleine Nutchey "cinquante ans pour tout remplacerpar les énergies renouvelables…". Ceci laisse supposer qu'il suffit dese retrousser les manches, de se mettre au boulot et les énergies renouvelablesvont remplacer le pétrole. C'est seulement une question de moyens.Malheureusement, des gens sérieux ont montré que ces énergies douces ontun potentiel au mieux égal à 40% de nos besoins actuels. Si beaucoup delecteurs de S!lence savent cela et qu'il faudra faire beaucoup d'économieset devenir sobre, beaucoup de gens pensent encore que l'on trouvera unesubstitution au pétrole. Laisser croire cela une seconde est une graveerreur. Rien ne le remplacera sauf à tomber dans de graves dérives.Par exemple, les biocarburants, seuls capables de se substituer au pétroleactuellement, représenteront au mieux 5 à 10% de nos besoins actuels.Manger ou conduire, il faudra choisir.La réaction de Michel Bernard me surprend encore plus. Il voit dans cetarticle l'énième annonce d'une fin du capitalisme. Si ce n'était que cela, ceserait une bonne nouvelle, mais à mes yeux, il s'agit de l'annonce de la find'une civilisation à laquelle ont adhéré la gauche et la droite et toute lacivilisation dite occidentale : la société où tout est possible grâce à uneénergie abondante et peu chère.Malheureusement, la fin du pétrole et du gaz, c'est la fin d'une énergiede stock. A partir de là, il faudra produire notre énergie à partir de ce quinous arrive chaque année sur Terre, c'est-à-dire le rayonnement solaire plusquelques bricoles comme la géothermie et un peu le nucléaire. Ce ne seraplus notre capacité à extraire une richesse du sol qui sera la limite, ceseront les lois de la thermodynamique qui, elles, sont indépassables.Nous allons vers des ruptures : la rupture énergétique, la rupture climatiqueet d'autres encore. Si le capitalisme voulait se donner une chance derécupérer une fois de plus la situation à son profit, il devrait anticiper lechoc en réagissant vite et fort, or il n'en prend pas le chemin. Mais c'estaussi parce que nous, citoyens souvent devenus des consommateurs aveugléset abreuvés par cette société, sommes incapables de voir le choc arriveret restons dans notre certitude de la civilisation protectrice toute puissantequi va bien nous trouver une solution.Cet article est d'une lucidité qui fait peur évidemment et ce que j'enretiens, c'est que nous atteignons les limites physiques d'un monde. C'estla première fois que l'humanité se trouve dans cette situation, ce n'est plusun problème purement politique, cela touche au sens de la vie, à la placede l'homme sur la Terre…Je trouve vos réactions légères et rapides pour un article de cette trempe.Freddy Le Saux nHaute-Vienne.Société post-pétroleEn réaction aux réactions sur l'article d'Yves Cochet (n°320). Bien sûrque l'homme va s'adapter, mais par défaut. Dans les 60 000 dernièresannées, l'homme s'est adapté aux glaciations, à la désertification duSahara, aux guerres, aux dictatures, à la surpopulation, à Tchernobyl,à la mondialisation… mais à quels prix ?Espérer dans les facultés d'adaptation de l'espèce humaine pour passerdu "tout pétrole ou presque" à l'"après-pétrole", pourquoi pas ?Mais si je dois travailler deux heures pour acheter l'énergie nécessairepour me rendre au village, je préfère y aller à pied ! Si pour produire lecarburant nécessaire, nous devons cultiver pendant un siècle du colzaSILENCE N°32342Mai 2005

transgénique sur toutes les terres cultivables, alors adieu patates, céréales,veaux, vaches, cochons, manioc et bananes !Nous vivons dans un monde schizophrène : déni de la réalité et comportementparadoxal, la nécessité de s'adapter au plus vite dont parle MadeleineNutchey va se heurter à l'incrédulité, pour ne pas dire la naïveté d'unegrande masse de citoyens, plus ou moins immatures ou infantilisés.(…) Je pense comme Michel Bernard que le système capitaliste est adaptable: les Etats-Unis qui font partie des plus gros extracteurs de pétroleont investi des milliards en Sibérie (où se trouvent les plus grossesréserves) et ils viennent de planter une banderille au Moyen-Orient. Ilspeuvent donc rassurer leur "parano-chewing-gun". Tout va bien, ils aurontdu pétrole plus que les autres, plus longtemps que les autres et ils pourronten revendre aux autres selon les lois de l'offre et de la demande.Si tout pouvait aller bien pour un nombre de plus en plus restreint pour lesautres, la frugalité de Pierre Rabhi et la sobriété d'Yves Cochet pourraientêtre un programme de l'adaptation : plus question de manger en Francedes sauces mises en boite en Sicile à partir de tomates produites aux Pays-Bas (je n'invente pas). Les problèmes vont se poser non pas dans cinquanteans, mais dès que la demande de pétrole va être supérieure à l'offre…c'est-à-dire très bientôt. Dix pour cent de transports en moins et c'est lacrise : infrastructures des routes et autoroutes, pneus, métallurgie, câblesélectriques, garages, assurances, péages, taxes, emploi, Etat…Il me semble donc très important de ne pas minimiser le choc car l'étraveva en prendre un sacré coup !Pour s'adapter au mieux, il est important d'anticiper et dans ce domaine,la France qui n'a pas de pétrole n'a pas non plus d'idées. La France abeaucoup de vent mais pas d'éolienne, beaucoup de marées mais pas d'hydrolienne,beaucoup de cours d'eau, mais plus de microcentrales, beaucoupde forêts, mais peu de bois-énergie, peu de cogénération, peu d'architecturebioclimatique. Pourquoi la France qui n'a pas d'uranium croit dans lenucléaire ? Comportement paradoxal et déni de la réalité ! Au fait,l'Airbus A380, il fonctionne à l'uranium ou à la vapeur ?Alain Cochet nPuy-de-Dôme.Pourquoi je voterai ouiau projet de TCED’abord parce qu’il m’est difficile d’imaginer moins démocratique que lestraités actuellement en vigueur (celui de Nice en particulier) et qui ontcontribué à nous plonger dans la panade ultra libérale dans laquelle nousnous débattons. Contribuer seulement car, et c’est le point le plus importantà mes yeux je crois que le principal problème se situe plus sûrementau niveau de la politique, et en l’occurrence à la présence actuelle enEurope de gouvernements majoritairement de droite. Comme le disaitrécemment un interlocuteur de R. Stegassy dans l’émission Terre à Terre :« La Colombie possède l’une des constitutions les plus démocratiques dumonde, et voyez ce qui s’y passe… ». L’outil a en effet moins d’importanceque la main de l’ouvrier qui s’en sert.Dire oui pour moi, c’est un peu comme le pari de Pascal, je ne peux pasêtre perdant. En aucun point le texte du TCE n’est en retrait, du point devue démocratique, par rapport à la situation actuelle (pas difficile, il estvrai). Le texte proposé pour éloigné qu’il soit de mes idées contient cependantquelques avancées que les membres de la société civile qui ont participéà son élaboration sont parvenus à arracher. Ceci me laisse espérer quesi, un jour, la majorité européenne se trouvait à gauche, ces dispositionspermettraient alors des applications conformes à nos aspirations.SILENCE N°32343Mai 2005CourrierDire non, c'est remettre aux calendes grecques un TCE à notre goût (maisquel goût ?), car les forces néolibérales se satisferaient alors sans douted'un xième traité à l'élaboration duquel personne à part eux ne seraitplus convié.Dire non, c'est enfin repousser l'espoir qu'une mobilisation d'un nombresuffisant de citoyens puisse un jour faire adopter les amendements quenous souhaiterions, car rien n'est "gravé dans le marbre", pas plus dans leTCE que dans les traités actuels.Bruno Guillemin nOise.Les contorsions de LipietzAinsi, Lipietz vote oui au traité constitutionnel parce qu'il a voté non auxprécédents traités. Il vote oui, parce que celui-ci serait un peu moins libéralque les textes précédents.Osons un parallèle. Comme moi, Alain Lipietz a toujours été opposé auxcentrales nucléaires, quelle soit graphite-gaz (filière française aujourd'huià l'arrêt) ou PWR (toutes celles en fonctionnement). L'EPR arrive : indéniablementavec sa double enceinte de confinement, il devrait un peu mieuxrésister à un accident majeur, avec une nouvelle technique de chargement,il aura un rendement légèrement meilleur… par contre il produira toujoursautant de déchets.Alors Alain Lipietz est-il pour l'EPR parce que contre les centralesnucléaires ? Moi, je suis globalement contre le nucléaire de même que jesuis contre les traités qui produisent toujours autant de déchets libéraux.Pourquoi voter nonau référendum ?Michel BernardRhône.Je suis consterné en ce jour par la manipulation médiatique sur toutes leschaînes de TV, et sur les grandes radios, qui donnent majoritairement laparole à des défenseurs du oui pour le projet de constitution européenne,atterré par la bassesse des arguments employés, qui visent tous à décridibiliserles 52% de citoyens responsables qui veulent voter non, à les manipulerpar la peur, à les culpabiliser, à les faire passer pour des inconscients,des colériques, ou des imbéciles. J'espère que les consciences individuellessont aujourd'hui assez éveillées pour qu'une majorité de citoyens ne soientpas dupes de ce matraquage informatif.Aujourd'hui, en France et en Europe, dans des pays qui se disent démocratiques,c'est-à-dire où le pouvoir serait détenu et exercé par le peuple, doucement,insidieusement, nous glissons vers la dictature. Mettez une grenouilledans l'eau bouillante, elle aura un sursaut désespéré et sortira, brûléepeut-être, mais vivante. Mettez-là dans l'eau tiède et chauffez doucement,à un moment elle sera anesthésiée, amollie, et incapable de réagir :elle mourra ébouillantée.Les conquêtes sociales de nos aînés, exploités par les riches et les puissants,et payées parfois au prix du sang, de la sueur, des larmes, sont peuà peu balayées par des législateurs et des technocrates au service desriches et des puissants, formatés par eux, et si éloignés des peuples qu'ilsn'en perçoivent plus les cris. Nos services publics, si mal en point, y sontgravement menacés. Notre pouvoir d'intervention sur les modificationspossibles de ce texte, quasiment nul.Une lecture attentive et éclairée tant par l'intuition que par la raison desprincipaux articles de ce texte, et des commentaires qui en sont faits ici oulà, permet de percevoir que le projet de constitution européenne est bel etbien celui des riches et des puissants, dissimulé derrière de belles intentionspseudo sociales et écologiques. Les véritables intentions de ceux qui l'ontimpulsée et /ou manipulée : mettre encore un peu plus les peuples sous lecontrôle des puissances de l'argent, permettre de continuer l'exploitationéhontée des peuples et de la terre, jusqu'à si il le faut la réduction drastiquede la quantité de population sur la planète, comme conclusionlogique du système. Nombreux sont ceux et celles qui le soutiennent,de bonne foi. Pour moi, ce sont eux/elles qui sont aveuglé(e)s et manipulé(e)sà leur insu.Ce projet vise à maintenir le statu quo du modèle capitaliste libéral mondialisé,sous l'influence majeure du modèle des Etats-Unis d'Amérique, etceci sur la base de la croyance dominante qui continue à nous y être imposée,à droite comme pour une fraction importante de la gauche (la "majorité"du parti socialiste). Croyance dogmatique selon laquelle la croissanceéconomique, la reprise de la consommation, la libre concurrence, seraientles seuls facteurs possibles d'équilibre et de cohésion sociale. La réaliténous démontre le contraire jour après jour... Les lobbys des multinatio-

Courriernales décuplent leurs pouvoirs, leurs influences sur le politique, leurs bénéfices,en s'achetant au prix fort les services de scientifiques, juristes, technocratesde la finance et de l'économie, partis politiques, hommes d'Etat.Aucune ne crée d'emplois chez nous, car cela diminuerait leurs marges.Au contraire, elles licencient à tour de bras, ici pour aller mieux exploiterlà-bas. Et les hommes, les animaux, la planète, vont de plus en plus mal.Ce sont des forces de division et de destruction qui sont à l'œuvre.Du pouvoir d'achat de qui parle-t-on ? de celui des 20% de riches dontnous faisons partie, qui continuent à dominer et exploiter les 80% depauvres ? Cette croyance en la croissance économique comme seul facteurde salut s'appuie sur une conscience de manque et de séparation entre lesêtres, elle vise à maintenir les mécanismes de domination et de soumissionbasés sur les peurs.Aussi voter non pour moi, ce n'est pas dire non à l'Europe, ni dire nonà la Constitution, c'est dire non à la caricature de constitution quel'on nous propose, et au projet de société qu'elle sous-tend.Une constitution planétaire, voilà ce que nous appelons de nos vœux.Rédigeons ensemble un texte fondateur dans lequel tous les peuples seretrouvent, qui favorise l'émergence d'une société humaniste mondiale,libérée de la peur du manque, et basée sur la croyance de l'abondance pourtous, de l'interdépendance entre les personnes, les peuples, les espèces,la biosphère et la planète. Fondé sur l'intérêt vital que nous avons tousà coopérer, sur le développement de notre pouvoir d'aimer, plutôt qu'à resteren compétition les uns avec les autres. L'Europe pourrait, devrait être,une étape sur ce chemin de vie, alors que le projet actuel nous emmènesur un chemin mortifère. Refondons le projet de constitution européenneen s'appuyant sur ces nouvelles valeurs. Nous voulons une nouvelle civilisationqui place le maintien de la vie, et le développement harmonieux detoutes ses formes, y compris l'être humain, au centre de son projet. Quiprône la coopération, le respect, la cohabitation fraternelle, l'ouverturedes consciences, la croissance des êtres, la force de l'amour. Car la civilisationactuelle nous entraîne avec elle à sa perte.Qui exerce notre pouvoir de citoyen à notre place ? Aller dans ce senssuppose de reprendre chacun(e) notre pouvoir individuel, d'ouvrir notreconscience pour augmenter notre discernement, d'accepter de regardercette réalité difficile en face, et de nous unir, de prendre avec d'autres lesmoyens pour amorcer les changements nécessaires, en nous, autour denous, par la pensée, la parole et les actes que nous pouvons poser, depuisnotre quotidien jusqu'au politique planétaire. Nous avons ce pouvoir,à nous de le reprendre.François Fagnot nNord.Pour l'Europe, je vote nonAlain Lipietz et beaucoup de partisans du oui de "gauche" à la "constitution",méprisent l'aspiration des peuples à une vraie constitution, d'uneEurope démocratique. Cet appel était pourtant déjà contenu dans les manifestationscontre le traité de Nice et dans les Forums sociaux européens.Le texte de "constitution" pour lequel nous sommes appelés à voter n'en acure. Il n'a pas été rédigé par des représentants ayant reçu un mandatpopulaire pour cela. Les députés, même européens comme Alain Lipietz,n'ont aucun mandat du peuple pour rédiger une constitution.Alain Lipietz dans son courrier (Silence n°322), fait une lecture partielledu texte de 448 articles, répartis en quatre grandes rubriques. La premièremet clairement en avant le principe d'économie de marché et de concurrencelibre et non faussée (I-3-2), article qui sert de référence dans lesautres rubriques. La deuxième, intitulée "charte des droits fondamentaux"définit théoriquement des droits sociaux et environnementaux mais "sansaucune compétence ni aucune tâche nouvelle pour l'Union" (II-111) etavec de fortes limitations avec l'article II-112. Quant à la troisièmerubrique, elle définit les politiques (libérales !) de l'Union. C'est la pluslongue et la plus précise. Les libéraux n'assument pas leur politique ; ilsprésentent souvent cette "constitution" sans parler de la partie III ou en laminimisant. Or, ces politiques libérales seraient difficiles à remettre encause du fait de la partie IV (dispositions générales et finales), les procéduresde révision nécessitant toutes l'unanimité des Etats membres, queces procédures soient ordinaires (IV-443), simplifiées (IV-444) ou supersimplifiées(IV-445). Il n'y a aucun recours prévu, donc pas de révision encontinu. Comment Alain Lipietz fait-il pour affirmer cela ?Quant au droit de pétition, mis en avant par Alain Lipietz, c'est une mauvaisefarce, comme l'explique l'article de Silence (p.21, n°322). Malgrétoutes nos pétitions contre la malbouffe, les OGM, les brevets, le nucléaire,tous ces fléaux pourraient sévir encore plus longtemps avec le secoursde cette "constitution".(…) Comment peut-on affirmer que ce texte protège les services publicsalors qu'il ne parle que de "services économiques d'intérêt général" et surtoutque la libéralisation des services négociée au sein de l'Organisationmondiale du commerce, est protégée par les articles III-314 et III-315.Quant à la co-décision, que ce soit au niveau environnemental ou social,elle est strictement encadrée (III-233). Les mesures environnementales nedoivent pas perturber l'économie est-il précisé au paragraphe 2. Quant auxmesures de protection sociale qui peuvent, selon Alain Lipietz, être prises àla majorité qualifiée, elles n'ont qu'une valeur consultative (III-217).Si le oui l'emportait, ce texte graverait l'ultralibéralisme dans le marbre dela loi. Si le non l'emporte, ce ne sera ni un séisme, ni le retour irréversibleà Nice, ce traité qui sera caduc en 2009. Le non sera l'opportunité d'écrire,un jour, une vraie constitution par des gens mandatés, avec de vraiesclauses sociales et environnementales, en s'appuyant sur des exigences formuléespar des associations comme ATTAC et par des participants auxforums sociaux. Voilà qui réconcilierait l'Europe et le citoyen qui, aprèsvingt ans d'ultralibéralisme en Europe, boude les urnes. Ceci profite à l'extrême-droite.Ceux qui parmi les militants et les élus de gauche voteront non, que ce soiten accord ou pas avec leur direction, feront un véritable geste pour ladémocratie en Europe. J'aime l'Europe sociale, environnementale et démocratique,alors je voterai non !Christian David nMilitant d'ATTAC et du Mouvement pour une alternative non-violente.Rhône.EspérantoCe courrier pour vous remercier de me faciliter la tâche. Deux de mes principalesactions militantes sont la promotion de S!lence et de l'espéranto.Avec cet excellent numéro de mars, je fais une pierre deux coups. Car pourpromouvoir ma revue préférée, je ne me balade jamais dans Paris et sarégion sans avoir S!lence en main. Sur les quais de métro, dans le train debanlieue qui me traîne au turbin, ostensiblement je lis S!lence.Hélas, je me sens très seul. Je n'ai pas encore eu la joie de croiser un autrefou, une autre folle. Les lecteurs de S!lence seraient-ils aussi passifs ; secontentant de lire la revue cachés sous leur drap éclairés d'une bougie ?(attention très dangereux). Allez je fais un pari. Que chaque lecteur trouveun nouvel abonné et en fin d'année nous serons le double ! Et si jamais jevous croise avec S!lence à la main, je vous offre un abonnement d'un an !Jean-Pierre Travers nEssonne.OrdinateursLe premier paragraphe de l'article sur Bureautique et économies d'énergie(n°320) me semble une déclinaison du discours sur "le progrès qu'onn'arrête pas". Ainsi, à propos des ordinateurs, "il est difficile de remettreen cause leur intérêt lorsqu'ils sont utilisés intelligemment", ils "offrentles services courants dont on ne pourrait plus guère se passer"…Ce paragraphe est une succession d'affirmations floues justifiant l'utilisationde l'ordinateur.L'ordinateur est un des fleurons du système productiviste actuel et de lacroissance anti-conviviale. Le choix d'utiliser un ordinateur appartientà chacun. Il aurait été plus intéressant de publier un article permettant defaire ce choix en conscience plutôt que de présenter de savantes étudesstatistiques de consommation d'énergie pour en arriver à la conclusion :utilisez des ordinateurs, on ne peut plus faire autrement.Faites un peu attention.Thaddée Comby nLandes.Silence : les 86 premiers numéros de Silence (soit les quatre premièresannées, en sortant tous les quinze jours sur 28 pages) ont été réalisés sansordinateur. C'est donc possible… mais très contraignant. Aujourd'hui,nous disposons de trois ordinateurs pour le réaliser… tous provenantd'une multinationale ! Contradictions et compromis…NanotechnologiesPour alimenter le débat sur les nanotechnologies (S!lence n°321), je vousjoins un dossier sur le rôle de ces nanotechnologies dans le domainedes énergies renouvelables : elles sont aujourd'hui utilisées par exemplepour l'application en couche fine du silicium par l'industrie photovoltaïque.Jacques Adam nHaute-Loire.SILENCE N°323 Mai 200544

Les bruitsde l'éolienSous la directiond'Yves-Bruno CivelEd. Systèmes solaires(146, rue de l'Université,75007 Paris)2004 - 52 pages - 16 €Les opposants à l'éolien sont-ilssérieux ? En tout cas, ils excellentà faire courir les rumeurs lesplus idiotes : tous les moyens sontbons pour bloquer le développementdes éoliennes en France. Cepetit livre, fort agréable, recense35 rumeurs entendues par lesindustriels du domaine, par lesreprésentants de l'Ademe et parles associations faisant la promotiondes énergies renouvelables.La brièveté de l'ouvrage a quandmême ses limites quand il estaffirmé qu'il n'existe pas d'étudesB . DBlack, blanc, beurLes folles annéesde l'intégrationLarbi Mechkour et FaridBoudjellalEd. Tartamudo2004 - 96 p. - 15 €Deux parties dans cet ouvrage.En ouverture, une suite d'histoires de6 à 8 pages se passant dans le milieubeur dans les années 80, alors que lemouvement des "jeunes de deuxième génération" donne lieu à de multiplesactions politiques. Cette partie, très vivante, presque musicale estun vrai délice. Les auteurs mêlent allègrement l'ambiance des contesorientaux avec la réalité d'aujourd'hui. La suite est une reprise dela série Aziz bricolo parue à l'époque dans Pif-Gadget. Cela s'adresseà un jeune public et aurait pu faire l'objet d'un album séparé. MB.Les damnésde NanterreChantal MontellierEd. Denoël Graphic2005 - 88 p - 20 €Le 4 octobre 1994, Florence Rayet Audry Maupin, deux jeunessquatters parisiens, tentent de volerdes armes à des policiers, l'affairese termine par un bain de sang quifacilite alors les volontés sécuritairesde la droite au pouvoir (loisPasqua). Chantal Montellier, dontles BD sont toujours très engagées,mène une enquête, dix ans après, pour montrer que ce bain de sang n'asans doute pas été un hasard. Les squats et le milieu autonome étaientalors infiltrés par la police qui ne pouvait ignorer ce qui se préparait.Chantal Montellier rappelle que celui qui a fourni les fusils pour attaquerle poste de police de Pantin l'a fait sous son vrai nom et s'en estbien tiré, preuve qu'il était en cheville avec les autorités. Dessin percutantet mise en couleur violente (essentiellement du rouge) dénoncentla force du capitalisme à détruire tout espoir de rébellion. MB.probantes sur les champs électromagnétiquesprovoqués par leslignes à haute tension… parcontre la comparaison est justeentre le voltage d'une éolienne(700 volts pour une 1,5 MW)et une ligne à haute tension(jusqu'à 400 000 volts).Le danger des chutes des pales ?45SILENCE N°323 Mai 2005(6 en France pour le moment) :aucune victime pour le momentdans le monde avec plus de30 000 éoliennes. Plein de bonsarguments pour convaincre del'utilité des éoliennes. MB.GrainesgerméesValérie CupillardEd. La Plage (34200 Sète)2005 - 120 p. - 18 €La germination d'une graine enmodifie sa valeur nutritive. Celleciaugmente considérablement. Lagermination des graines permetde valoriser au mieux céréales etlégumineuses. En plus, cela permetde les manger crues, ce quien conserve toutes les composantes.Ce livre de recettes est unoutil pour apprendre à faire soimêmeses graines germées, maisaussi son jus d'herbe, et proposeensuite de multiples recettesrichement illustrées. Un régal !MB.Par delàle féminismeEdith SizooEd. Charles-Léopold Mayer2004 - 180 p. - 15 €Profitant de la richesse desgrands rassemblements internationauxde femmes, l'auteureessaie ici de montrer les différentesapproches perceptiblesdans les mouvements de femmeset d'en dégager les points communs.Parmi les différences, ellenote une coupure Nord-Sud asseznette. "Le féminisme qui émergede l'Afrique est clairement hétérosexuel,pronataliste et traitedes questions de survie et de pouvoir"[p.22]. Les exigences desfemmes y sont plus clairementpolitiques avec la revendicationdes droits à la santé, à l'éducation,au travail rémunéré. Desmouvements de femmes du Suds'étonnent des "préoccupations deLivresriches" des femmes du Nord etrefusent également une littératureoccidentale qui place leurs culturesdans une sorte de "sousdéveloppement".L'autre grandecoupure qui traverse ce mouvementest la croyance ou non à ladifférence des sexes. "Dans lesillage de Simone de Beauvoir[…] l'identité sexuée n'est qu'uneffet des rapports sociaux et ilfaut donc construire une sociétéoù la différence sexuelle n'a plusd'importance" [p.45]. Alors quepour d'autres la capacité physiquede reproduction entraîneune différence de fait qui ne peutconduire qu'à "une citoyennetésexuellement différenciée oùchaque sexe sera traité différemment"[p.45]. Les premières correspondantaux féministes "degauche", d'inspiration marxiste,et leurs principes ont été mis àl'essai dans les pays de l'Est, sousle communisme, avec des plus etdes moins. La deuxième tendancese rencontre plus dans l'écoféminisme,l'écologie et les culturesdu Sud.Il y a d'autres différences d'approche,entre autres aussi par lesdifférences culturelles liées auxreligions dominantes. Les grandesreligions monothéistes sont toutespratriarcales, ce qui a conduit,surtout en Occident, de nombreuxmouvements de femmes à rejeterla religion. La spiritualité est souventmieux vécue dans les autresrégions du monde. On pourra citéles approches orientales liées auyin et au yang, deux figures quis'interpénètrent et s'influencentmutuellement souvent perçuescomme le masculin et le féminin.Là la spiritualité n'est pas hiérarchiqueet donc plus conciliableavec une approche féministe.L'auteure présente bien lesauteures de l'écoféminisme(Vandana Shiva, Maria Mies…)qui font un lien entre "la penséeéconomique du toujours plus […]la pensée que la nature est subordonnéeà l'humain […] les rapportsde pouvoir et les colonisations"[p.76.77]. A l'opposé desécoféministes qui luttent contre le"développement" qui entend toutmonétariser, il existe un mouvementmarxiste qui, lui, entendfaire entrer toutes les activitésdans les indicateurs économiques.Après ces divergences, l'auteurecherche ce qui réunit les femmes :l'amour de la vie, qu'au lieu dehiérarchiser, il faut rééquilibrer,l'importance du corps, la nécessitéde relier la sphère publique etla sphère privée… Les femmessont fortement impliquées dansles mouvements de paix : "Lesexpériences qu'ont vécues les

Livresfemmes à travers leur subordinationau pouvoir masculin […] lesont rendues particulièrement sensiblesaux problèmes de la résolutiondes conflits en dehors dufoyer" [p.127]. Les femmes ontune grande capacité d'empathie,savent privilégier l'horizontalité etl'informel dans les rapports auxautres. Elles ont une culture dela relation. Dans une dernièrepartie, l'auteure cherche si l'onpeut retrouver cela dans d'autrescultures. C'est le cas dans denombreux peuples ayant une culturedite "traditionnelles", maisaussi ce que l'on peut sentir dansles tentatives de fonctionnementde mouvements comme les écologistesou les altermondialistes.Un livre qui ouvre plein de sujetsà réflexion. MB.Les dépossédésRevue MarginalesLes Billardes,04300 Forcalquier2004 - 252 p. - 20 €Revue de littérature critique,Marginales présente dans sonnuméro d'hiver une sélection detextes autour du thème des vagabonds,SDF, clochard et simpleschômeurs… Un bon travail derecherche avec des reprises detextes de Louise Michel, GastonCouté, George Orwell, RosaLuxembourg… le tout illustrépar le travail effectué par Mahlenpour une expo à Forcalquier.Quelques textes théoriques sontpar contre moins intéressants.Le rapprochement entre destextes contemporains et ceuxde la crise des années 30 nousinterrogent… quand on se souvientde ce qui a suivi. FV.Le complexenucléaireBruno BarrillotEd. Observatoiredes armes nucléaires etRéseau Sortir du nucléaire2005 - 144 p. - 10 €C . D .Longtempsnous noussommescouchés tardBistanclaqueAssociation La Voisine(26, rue René-Leynaud,69001 Lyon)2004 - 14 titres15 € + 3 € de portLe groupe musical lyonnais, Bistanclaque nous propose un lot dechansons à textes sur la libéralisation des marchés, sur la fuite enavant de la société, sur le rejet de la sagesse des vieux (Car les anciens/ On les camoufle bien / On construit des maisons pour eux / Que leursourire généreux / N'irradie pas l'espace / Ne laisse pas la place / Al'envie de se poser / De réfléchir et de se causer), un pamphlet contrele maire "de gauche" de Lyon, surnommé ici Berlus-Collomb (On sedisait que la gauche ce serait pas pire que la droite / Mais on avaitbien tort car cette gauche est très adroite) et quelques chansonsd'amour. Renaud Pierre, à la composition, accordéon et tambourin,Eric Ksouri à l'accordéon et aux basses, se moquent allègrement destravers de notre société et le sommet est atteint avec leur descriptionsans pitié de la société de consommation (Sacro sainte nouveauté /Que la religion des marchands / Doit sans cesse réinventer/ Pour quel'on ne devienne pas méchants). Ils nous proposent avec une belle énergieune révolte joyeuse comme on la rencontre parfois dans le quartierde la Croix-Rousse. Quartier où historiquement les canuts ontsu mener la révolte, les bistanclaques étant le nom donnéaux métiers à tisser. MB.L'auteur, spécialiste de cesquestions, montre les liens entrele nucléaire dit "civil" et lenucléaire militaire ; ceci afin demettre fin au mythe de l'"atomepour la paix" soigneusemententretenu au niveau internationalpar l'AIEA et en France, entreautres, par la mouvance communiste.Au moment où se renégociele traité de non-prolifération, ilest toujours bon de rappeler queles nouveaux possesseurs de labombe ont tous commencé parproduire de la matière fissile dansdes réacteurs nucléaires, toujoursprésentés comme "civil".Le livre rappelle que les liensentre l'armée et le nucléaire sontnombreux et pas seulement auniveau des réacteurs. Ainsi, l'arméeréprime dès 1947 une révolteà Madagascar pour conserverla possibilité d'y extraire de l'uranium.Ce sont les essaisnucléaires pour la bombe qui serventà mettre au point les premiersréacteurs producteurs dechaleur transformée en électricité.Ce sont encore les militairesqui depuis cinquante ans mènentles recherches sur la fission et cen'est donc pas un hasard si le siteproposé pour l'éventuel futur Iterest Cadarache, dans les Bouchesdu-Rhône: un site militaire.En France, l'interface entre civilet militaire est représenté par leCEA, Commissariat à l'énergieatomique. Créé dès la fin de laguerre, il est dirigé par FrédéricJoliot-Curie, communiste et parRaoul Dautry, ancien ministreà l'armement pendant la guerre.Quand Frédéric Joliot-Curieannonce son intention de refuserde travailler pour la bombe,il est vite écarté… tout commeles ministres communistes dela coalition gouvernementale.Les premiers réacteurs de lafilière graphite-gaz servirontà produire du plutonium pourR O M A NPays à vendreAndré Bucher2005 - 204 p. - 19 €André Bucher, après deux romans ruraux ayant rencontré unsuccès certain (Le pays qui vient de loin, 2003 et Le cabaret desoiseaux, 2004), commence avec cet ouvrage la publication d'unetrilogie écrite antérieurement que l'on pourrait classer dans le "polarrural". Avec l'arrivée de l'autoroute A45 à Sisteron, les investisseursdécouvrent la vallée du Jabron : deux projets s'affrontent, une déchargeet un complexe touristique. Le héros de l'ouvrage, ayant— commel'auteur — fait le retour à la terre, complète ses revenus avec sonancien métier : enquêteur privé. Là, il découvre vite que derrière lesdeux projets prévus sur sa commune, il y a des gros sous qui fluctuententre la famille du maire de Sisteron et le milieu marseillaise. Il y aaussi une revue écolo La souris verte (qui a réellement existé, maispas aux dates du roman), des mœurs encore légères (après 68 et avantle Sida). Bref, des embrouilles tout au long du récit. André Bucher nousrégale dans les descriptions de nature et du métier d'agriculteur (cequ'il est) ; il n'hésite pas à glisser des moments surréalistes au milieude tout ça, créant sans cesse des déséquilibres dans la narration.La chute est trop convenue. MB.assurer les besoins du développementde la bombe.Pendant toutes ces années, desscientifiques essaieront de tirerle nucléaire vers le civil, maisl'armée veillera à toujours lesgarder sous son contrôle. EDF estde fait contrôlé en amont et enaval par le CEA et l'armée trouvetoujours de nouvelles applicationsdu nucléaire : utilisation desdéchets pour faire des bombessales, utilisation de l'uraniumdit appauvri pour faire des munitions…Le "secret défense" estencore là pour éviter que l'onconnaisse les conséquences sanitairesde la manipulation desproduits radioactifs et des expériencesdiverses dont les essaisnucléaires.Un livre percutant pour enterrerune bonne fois pour toute l'idéed'un nucléaire dit civil. MB.Nous avons également reçun La bourse du travail de Lyon,Daniel Rappe, éd. ACL, BP 1186,69202 Lyon cedex 1, 2004, 222 p.15 €. Dans une période où n’existaientni système étatique de placement,ni formation professionnelleréglementée, ni assurances sociales,les Bourses du travail ont mis enplace des services essentiels pour lapopulation ouvrière en termesd’emploi, de formation professionnelle,de santé mais aussi d’éducationet de culture. Elles furent aussides centres de résistance, de revendicationet d’action ouvrière. Ennarrant l'histoire de la Bourse deLyon, l'auteur donne des pistespour un "autre socialisme".n Max Stirner, Victor Rousine,Daniel Guérin, Rudy Rocher, éd.Libertaires (35, allée de l'Angle,Chaucre, 17190 Saint-Georgesd'Oléron),2004, 80 p. 8 €. Troistextes d'analyse de la pensée deMax Stirner, penseur del'anarchisme individualiste.SILENCE N°323 Mai 200546

) Courriers :9 rue Dumenge, F 69317 Lyon Cedex 04& Comptabilité - Abonnements :04 74 07 08 68 le mardi04 78 39 55 33 le jeudi& Rédaction : 04 78 39 55 33 le mercredi& Stands, correspondants :04 78 39 55 33 le vendredi& Dépositaires : 04 77 63 00 65) Virements bancaires :CCP 550 39 Y LYON) Distribution en Belgique :Brabant-Ecologie - Route de Renipont, 33B - 1380 Ohain - Tél / fax : 02 633 10 48CCP 000 15 19 365 54) Distribution en Suisse :Contratom CP 65 - CH 1211 Genève 8tél : (41) 22 740 46 12CCP 17-497696-4Imprimé sur papier 100 % recycléblanchi sans chlore par Atelier 26 - LoriolTél : 04 75 85 51 00Les textes sont sous la responsabilitéde leurs auteurs. Les brèves sont des résumésdes informations que l’on nous communique.La reproduction des textes est autorisée,sauf avis contraire, sous réserve d’en indiquerla source et le nom des auteurs(photos et dessins non compris)N° de commission paritaire : 64946N°ISSN 0756-2640Date de parution : 2 ème trimestre 2005Tirage : 7 700 exEditeur : Association SilencePrésident : Xavier SérédineVice-président : Jacques CaclinTrésorière : Myriam CognardSecrétaire : Madeleine NutcheyRÉALISATION DE LA REVUEDirectrice de publication :Madeleine NutcheySecrétaires de rédaction :Michel Bernard et Michel JarruGestion et abonnements : Michel JarruMaquette et publicité : Patrice FarineStands, lieux de dépôts : Dorothée FesslerRédaction:Michel Bernard, AlexandreEsteban, Dorothée Fessler, Alain-Claude Galtié,René Hamm, Madeleine Nutchey, JocelynPeyret, Sylviane Poulenard, MimmoPucciarelli, Francis VergierConseillers scientifiques: Roger Bernard,Richard Grantham, Jacques Grinevald,Henri Persat, André PicotDessinateurs : Altho, Lasserpe, MahlenCorrecteurs : Raymond Vignal,Françoise WeitéEt pour ce numéro : Nathalie Berriauet Côté Jardins, Christiane Bessenay,Françoise Chanial, Guy Claux, BrunoClémentin, Marguerite Descamps,Passerelle Eco, Florence De Luna,Fima, Thierry Folliard, Michel Guérin,Nicole Guidi, Bruno Guillemin, ChristineGuillemin, Matt Mahlen, Vincent Martin,Paulette Mazoyer, Bernard Nicollet, MireilleOria, Vincent Peyret, Tobias Pflüger, ReineRosset, Andreas Speck, François Schneider,Jean-Marie Tisseuil, Myriam Travostino,Bernard ValetteCouverture : Francis Mainard /Côté JardinsNuméros régionauxn 218 AlsaceFessenheim. Projet Alter Alsace. Lutterbach.Imagination au pouvoir. Alsace Nature. Steiner.Bilinguisme . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,8 €n 272-273 RhôneCroix-Rousse. La Duende. Le Bastringue.Cabiria. La Gryphe. Bioclima tique. RéseauSanté. Radio-Canut. Hommes violents . 6 €n 285-286 IsèreSuperphénix. Moulin Guitare. 400 couverts.MNEI. Jardin alpin. Lo Parvi. P’tit vélo. Terrevivante. Encre Rage . . . . . . . . . . . . . 6 €n 291-292 AquitaineTerre de Jor. Champ d’action. Démos. Iskatola.Abbadia. Nola-Nohika. Maison des femmes.Azimuts. Boussac. Utopia. . . . . . . . . . 6 €n 298-299 Franche-ComtéCirque Plume. Eau secours ! TGV. Jardins deCocagne. La Fraternelle. La Batailleuse.Biolopin. Spirale. Pochon magique. MaisonVoisine. Convivialité . . . . . . . . . . . . . 6 €n 305-306 Bouches-du-Rhôneet VaucluseCours Julien. Loubatas. Ecoforum. Jardins del’Espérance. Ilotopie. Mille babords, Ballonrouge. CIRA. Longo Maï. GERES. Graines devie. Pic Noir . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 €n 312-313 Poitou-CharentesLes maisons de Béruges. Défense du maraispoitevin. Kvinpetalo, un centre esperantiste.La Tambouille. Le hameau de la Brousse.Maison du MER 17. . . . . . . . . . . . . 6 €Suisseje règle un total de :NOMPrénomAdresseCode postalBon de commandeAnciens numéros - Seuls les numéros présentés ci-après sont disponibles.Ils sont à commander uniquement en France (frais de port en sus).n 318-319 Drôme / Ardèche.Terre et humanisme. Tofoulie. Le loup. Jeûneet randonnée. La CRII-Rad. Naître à la maison.Jardins solidaires . . . . . . . . . . . . 6 €Autres numérosn 284 Jeûner et sortie du nucléaireDéveloppement : de la pauvreté à la misère.Ecovillages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 €n 289 Un monde écolo possible ?Croissance des associations. Sud et pesticides.Mauvais garçons . . . . . . . . . . . . . . . 4 €n 290 Ne pas oublier le trainService public et gratuité. Micro-hydraulique.Cosmétiques pseudo-naturels. . . . . . . . 4 €n 294 Enfance en collectifProstitution. Trucs bioclimatiques . . . . . 4 €n 300 Nos lecteurs ont du talent40 pages réalisées par les lecteurs… . . 4 €n 301 La face cachée des vaccinsCommunauté ? Eoliennes. Indépendance dela Nef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 €n 304 Toujours sexistes ?Société de frugalité. Auto-déstructuration.Nucléaire : secret défense. . . . . . . . . . 4 €n 307 EcocitésCarole Poliquin. Féminisme. Grands corpsd’Etat. Entraide. . . . . . . . . . . . . . . . 4 €n 310 Nature politique de l’écologieAgribio et circuits courts. Les trois SEL de lavie. Le jeûne de Louis lecoin . . . . . . . . 4 €Les frais de port sont de 2 € pour un ex n , 3 € pour 2 ex n , 4 € pour 3 ex et plus n .n Annuaire de la presse alternative, édition 2004, 8 pages, plus de 400 adresses, 4 € (port compris)AbonnementAttention ! Du fait de la parution de numéros doubles, 12 numéros ne correspondent pas à un an.France métropolitainen Découverte 1ère année 6 n° 15 €n Particulier 12 n° 40 €n Institution 12 n° 80 €n Soutien 12 n° 50 € et +n Petit futé 24 n° 65 €n Groupés par 3 ex 3 x 12 n° 100 €n Groupés par 5 ex 5 x 12 n° 150 €n Petit budget 12 n° 25 €n Découverte 1ère année 6 n° 25 FSn Particulier 12 n° 60 FSAutres pays et Dom-tomn Découverte 1ère année 6 n° 22 €n Particulier 12 n° 45 €n Institution 12 n°a 90 €n Soutien 12 n° 50 € et +n Petit futé 24 n° 70 €n Petit budget 12 n° 40 €n 311 OGM Violence marchandeJeûne sortir du nucléaire. SEL : échec économique,réussite sociale. . . . . . . . . . . . 4 €n 314 Le réseau REPASCroissance/décroissance. SEL : de la monnaieau temps comme mode d’échange. . . . . 4 €n 315 Décroissance et non-violenceTransport fluvial. Les restes du festin. OGM :faucheurs volontaires . . . . . . . . . . . . 4 €n 316 Réflexions fêtesVivre sans nucléaire : après le jeûne. Nord/Sud :les prix du sang. Agriculture bio . . . . . 4 €n 317 Vivre à la campagnesans voiture ?Nord/Sud : Vaccins et colonialisme. SEL :Analyses internes ou récupération . . . . . 4 €n 320 Ecologie et culturesalternativesDécroissance : Pétrole et géologie politique.Finances : Imaginer une banque transparente.Bureautique et économies d’énergie . . . . 4 €n 321 Est-ce paix l’espéranto ?Développement personnel : enrichissementpour qui ? Société : Autour des nanotechnologies.Energies : Atelier solidaire . . . . . . 4 €n 322 Décroissance en mouvementEnergies : Acceptabilité de l’électricité verte.Alternatives : A fleur de terre. Culture : Pourle libre accès à la culture . . . . . . . . . . 4 €Silence diffuse une cinquantained’ouvrages par correspondance.Envoi du catalogue contreune enveloppe timbrée.VilleFrance : Règlement à Silence, 9, rueDumenge, 69317 Lyon cedex 04Belgique : Règlement à Brabant-Ecologie, Route de Renipont, 33,B - 1380 OhainSuisse : Règlement à ContratomCP 65 - CH 1211 Genève 8

LivresJ'attendsune maisonLe livre de l'habitatécologiqueFrançois DesombreEd. La Pierre Verte(Maison du jardinier,81500 Garrigues)2005 - 504 p. - 22 €François Desombre était déjà lerédacteur du Guide de l'habitatécologique publié en 2003 auxéditions du Fraysse, dont il arepris l'essentiel en l'enrichissantencore. Un format deux fois plusgrand et une pagination revuepermet toutefois d'en limiter cettefois la pagination ! Beaucoup derécits personnels, de trucs dechantiers et un copieux carnetd'adresses en fin d'ouvrage pourtrouver aussi bien l'architecte queles fournisseurs dont vous avezbesoin. Il manque toutefois uneréflexion sur les limites de l'habitatindividuel et dispersé quicoûte cher en matériaux et coûtsexternes (voies d'accès, voitures,voir conduites d'eau, électricité…).MB.StopLaurent de Bartillatet Simon RetallackEd. Le Seuil2003 - 455 p. - 34 €Fastueux dans sa présentation,Stop fait tout d'abord penser auxouvrages de luxe que l'on offre(ou s'offre) dans les grandesoccasions. Il surprend donc parcet aspect dans le monde plutôtmodeste et papier recyclé del'écologie… Mais attention auxpréjugés, il faut le lire pour enparler. Et l'on se rend compte trèsrapidement qu'il s'agit d'une sorted'encyclopédie, ou tout au moinsd'un recensement presque completdes problèmes planétairesavec photos splendides à l'appui.Il est donc très intéressant entant qu'ouvrage de référence.Il comporte d'excellents chapitres,tel celui concernant lesdéchets. Les auteurs s'alarmentà juste titre de l'augmentationprogrammée du nombre desincinérateurs dans le monde,avec pour conséquence une montéecatastrophique des taux dedioxines et furanes. Très bonnespages également à propos desessais nucléaires et des victimesqu'ils ont engendrées, trop longtempsoubliées. Sur l'eau, et sousle titre "Laisser les fleuves etles rivières aux rivières", belleanalyse aussi.Les pages dédiées à l'"étrangearithmétique d'un monde"démontrent parfaitement l'outranced'une surproduction qui est engrande partie jetée et non pasconsommée (aux Etats-Unis,43,5 tonnes de nourriture sur uneproduction totale de 161,5 millionssont ainsi perdues). Aprèsavoir appauvri les sols et pollué…Dans le même esprit, j'ai aussiapprécié le texte de David Korten(ce livre comporte beaucoup depages de différents auteurs) surles grandes entreprises "programméespour détruire" et la dénonciationdes pratiques deMonsanto et consorts, qualifiéesde coercition et violation de laliberté. Les auteurs encouragentvivement consommateurs et gouvernementsà refuser les OGMcomme le fait l'Autriche.Mais tous nos soucis écologiquesordinaires ne seraient rien faceà un nouveau danger, la "mélassegrise" ou la "mélasse verte".Science-fiction ? Pas sûr, cesexpressions désignent les conséquencesd'une erreur de manipulationpossible dans le domainedes nanotechnologies et alors là,adieu la vie !On peut émettre de petites critiquesévidemment, par exemplep. 81 à propos de la voiture, onnous parle du remplacementproche du moteur à combustionpar la pile à combustible en affirmantque le seul rejet sera de lavapeur d'eau, sans se poser desquestions sur ceux qui seraientinduits par la fabricationde l'hydrogène.Mais ma conclusion rejoint ma premièreimpression : bel ouvrage deréférence à offrir ou s'offrir. MN.SILENCE N°323 48 Mai 2005L E FILM D U M O I SLe cauchemarde DarwinHubert SauperSaga Film2005 - 1h47mnhistoire pourrait être celle deL' n'importe quelle usine dansn'importe quel pays du monde oùla soif de profit va jusqu'au sacrifice— sale et simple — de la maind'œuvreet à la déstructurationglobale, la destruction totale del'environnement (naturel, social,économique…). Et si cela prédomineévidemment dans les pays pauvres, n'oublions pas que ce phénomène,intrinsèque au capitalisme, n'épargne pas des enfants, desfemmes et nombre d'hommes du sous-prolétariat des pays dit riches.Un maillon, en l'occurrence ce super prédateur qu'est la perche du Nilvenu d'un seau versé un jour par un chercheur, risque là de couperla chaîne des espèces et de tuer l'homme, d'éliminer toute vie. HubertSauper [déjà auteur de Kisangani Diary, loin du Rwanda (1998),Seuls avec nos histoires (2000)] montre la folie rationnelle de notremonde et aborde un ensemble étourdissant de questions (travail, pauvreté,prostitution, sida, armement, famine, éducation, drogues, écologie,rôle de la religion, colonialisme, relations internationales…).Cette œuvre, qu'on pourrait aussi titrer UE, FMI et World Bank,ces criminels charitables ou Requiem pour le développement ou encoreMonde à l'envers et Mort à l'endroit, aborde l'ensemble des facettesd'une situation tout aussi inextricablement complexe qu'implacablementsimple avec une maestria radicale et un respect merveilleux. Sauper,avec des yeux pleins de larmes et le désespoir de la raison, avec aucœur la rage et l'insondable tristesse, nous adresse pourtant une imagejuste, ni floue, ni folle. Il nous donne un film d'une humanité aussiincroyablement résistante et belle que les chants et le courage desfemmes, que les mots et les regards sincères des hommes, que les couleursvives de Jonathan, enfant-peintre parmi les enfants des rues.Ce n'est plus rien que de dire que la réalité dépasse la fiction quandle fataliste c'est la vie! est troqué par son fade et total condensé :c'est le business. Quand, remplaçant son prédécesseur découpé à coupsde machette, un gardien armé d'un arc et de flèches empoisonnéesgarde une usine moderne pour un dollar, et remarque, dans un sourire,au sein de ce conflit économique sans pitié, que tout le mondeici espère la guerre pour avoir un job bien payé… Quand un graffitidit Etre pauvre, c'est comme être vieux et que le gadget vulgairede l'entrepreneur, cette truite sur un cadre de bois qui remue laqueue comme un chien, chante et semble lui répondre mécaniquementDon't worry, be happy !D'une honnêteté puissante, d'une pertinence aiguë, d'une distance sensible,ce documentaire étourdissant et formidable ne laisse même pas decôté une esthétique simple et savante qui contribue à servir son sujet età rapprocher encore le spectateur de ce qu'il voit. Dans ce chaos qu'estLe cauchemar de Darwin, Hubert Sauper s'efface et laisse chaqueinterlocuteur — plus ou moins conscient, bourreau et victime à la fois— dévoiler son monde et ce monde. Une pure prouesse !Matt Mahlen.DR