téléchargement en PDF ici. - Silence

S!lenceN°350Octobre20074 €6 FSVers la famineMangerou conduireil faut choisirContrôlePasse Navigoet vie privéePolitiqueDes voies pourune régénérationDécroissancecôté femmes

LE MOIS DE LASSERPEEditorialDécroissanceau féminin…Force est de constater que les débats autour de la décroissancese font surtout autour d’hommes ! Que l’on prenne les articlesparus dans la presse spécialisée, les intervenants dans lescolloques, dans la revue La décroissance ou dans Silence, on retrouvetoujours une large majorité d’hommes. Est-ce à dire que les femmesne sont pas concernées ?Sachant que la décroissance ne devrait pas être un retour en arrière,mais une orientation dans une autre direction, plus sobre, plus légèrepour la planète… peut-elle être alors aussi plus légère pourla condition des femmes ?Ceci amène à s’interroger sur les liens possibles entre le féminismeet la critique de la croissance. Les femmes, en entrant dans le mondedu travail salarié ne sont-elles, comme les hommes, qu’instrumentaliséespar une société mercantile qui tend à faire de tous desconsommateurs-consommatrices ?Florence de Montreynaud dans “L’aventure des femmes :20 e -21 e siècle” montre qu’à chaque crise économique, les avancéesdu féminisme sont remises en question. La décroissance peut-elleêtre vécue autrement qu’une crise ? L’entraide mise en avant parles décroissants peut-elle s’appuyer sur les valeurs plus coopérativesdes femmes ?Et comment relier nos préoccupations ici à celles plus lointaines ?Les femmes de nombreux pays sont encore loin d’avoir obtenula liberté d’action des femmes occidentales. Comment alors penserdécroissance et libération de ces femmes ? Ces femmes détiennent dessavoirs qui échappent à la sphère marchande (médecine traditionnellepar exemple), comment revaloriser ces savoirs pour en faire des outilsde la décroissance ?Qu’est-ce que ces femmes peuvent apporter dans le débat sur ladécroissance ? Comment la décroissance doit-elle se démarquerdes sociétés traditionnelles, certes non capitalistes, mais oùla différenciation des genres est insupportable ?Quelques pistes pour amorcer le débat dans les pages qui suiventen espérant que d’autres prennent la suite…Michel Bernard ■SILENCE N°350 Octobre 20073

Décroissance, côté femmesLa questiondu féminismeFarine

Le plus souvent, dans les activitéssociales et culturelles auxquelleselles participent, les femmes importentles préoccupations qui leur sontaujourd’hui déléguées dans l’espace privé.Il en va de même pour ce qui est majoritairementleurs activités politiques : ellesdeviennent responsables dans les domainesde l’enfance, de l’éducation, de lasanté…Cela se vérifie aussi dans la mouvancede l’objection de croissance : les femmessont plus nombreuses à mettre en routedes ateliers de cuisine, de cosmétique oude santé alternatives que de mécaniqueou de philosophie.Autrefoisle domestique étaitdavantage publicIl se trouve que la colonisation del’espace domestique a été décisive pourl’essor du capitalisme industriel, et celade deux manières : en dévalorisant lesproductions traditionnelles des ménagespar la publicité pour un idéal de vie“bourgeois” (pain blanc et villa de banlieue,etc. etc.) et en promouvant partoutl’avis des experts (médecins, éducateursou services sociaux) contre le bon sens etla transmission familiales. Ce sont surtoutdes activités féminines qui ont étédévalorisées par le capitalisme industrielet les femmes, confinées dans leursfoyers, ont perdu une bonne part de leurinfluence dans l’espace public, celle quepermettaient les activités extérieures (seprocurer chaque jour des produits frais,laver au lavoir), mais aussi la mixité socialeet la domesticité dans les quartiersde pleine ville.Le rapportmasculin-féminindemeure hiérarchiséLa plupart des objecteurs de croissancedénoncent très justement l’illusiondu progressisme qui consiste à concevoirle Progrès comme le sens prédéterminéde l’Histoire. Cependant, la visée d’une sociétéenfin soutenable, humainementet écologiquement, va de pair avec certainsprogrès. En est-il qui concernent les femmes ?Nous devons être conscients que cettevalorisation publique traditionnelle desactivités “féminines” se faisait dans lecadre de la hiérarchie symbolique quiprévaut dans toute l’humanité et estampillecomme supérieur ou préférable cequi est masculin. La plupart de nosconcepts ont un versant féminin et unautre masculin (grand-petit, raide-mou,sec-humide, etc.). Les activités desfemmes étaient autrefois davantage publiquesmais toujours valorisées de façonsubalterne par rapport aux activités masculines.C’est ce qui fait qu’aujourd’huiencore, les femmes les plus aisées et a fortioriles hommes cherchent toujours àéviter les activités domestiques en employantdu personnel de maison ou endéléguant à des entreprises de service. Demême, une place égale des femmes restedifficile à obtenir dans le domaine considérécomme supérieur et célébré commetel, celui des activités symboliques telsque les actes et les représentations religieuses,politiques ou artistiques, les récitshistoriques, la pensée philosophiqueet la recherche scientifique, a fortiorilorsque ces activités concernent des pouvoirspublics : l’industrie, la finance oul’État.Le rôle civilisateur desactivités domestiquesest rabaissépar l’économieLes femmes se trouvent au cœur del’injustice qui permet la prospérité duCapital. À l’échelle de la planète, c’estmajoritairement sur le travail non salariéet peu valorisé des femmes que repose lareproduction d’une force de travail masculineou féminine qui se vend au rabaisdans les entreprises. Les femmes nourrissent,nettoient, reposent…C’est seulement dans les pays oùbeaucoup de femmes sont salariéesqu’une partie de ces tâches est prise encharge par des structures (cantines,crèches, maisons de retraite, etc.) qui,parce qu’elles sont peu “rentables”, peinentà obtenir la part des richesses produitesqui leur permettrait de fonctionnercorrectement. Les soins aux enfants ouaux personnes âgées sont toujours peuvalorisés, à la fois d’avoir toujours été assuméspar les femmes dans un contextesymbolique qui les place en position subalterne(position qu’elles conserventdans le salariat), et du fait que la dominationdes impératifs économiques que lecapitalisme impose par les manipulationspublicitaires nous empêche de penserphilosophiquement et politiquementl’importance civilisatrice de ces tâches.S'appuyersur l’éducationet le partageintergénérationnelCette importance, les objecteurs decroissance sont bien placés pour l’estimerà sa juste mesure : nous savons combienl’éducation de nos enfants est déterminantepour un avenir durable et juste del’humanité, et combien l’école peine àassurer sa mission alors que sévit la pestepublicitaire, basée sur une pensée binaireet la transgression mimée de tous lesinterdits. De plus, l’éducation, c’est bienplus que les apprentissages disciplinairesauxquels la logique consommatrice etclientéliste tend aujourd’hui à réduirel’offre scolaire.SILENCE N°350 Octobre 20075

Décroissance, côté femmesest de l’alimentation, de l’habillage, desjouets et des soins. Pour ce qui lesconcerne, les femmes ont toujours vécudepuis le 19 e siècle dans un climat permanentd’injonctions publicitaires quantà leur physique et leur comportement,autant que pour leurs vêtements ou lesproduits utiles au foyer ; injonctionsd’autant plus efficaces qu’elle s’adressentà une fraction symboliquement subalternede l’humanité, toujours en quête de reconnaissanceet de valorisation par rapportau masculin, et pas seulement dansle domaine sexuel.Par rapport aux hommes, les femmessont donc plus souvent des consommatricescompulsives et peu regardantes,mais c’est aussi ce qui les place au cœurde la problématique : consommer rend-ilplus heureux ? N’en résulte-t-il pas unbonheur précaire, au prix de l’asservissementà des normes qui, en fin de compte,empoisonnent l’existence en empêchantd’en penser la trajectoire ?Pour se libérerde la peste publicitaire,les femmes ont besoindes femmesDRDe même, le partage d’expérienceavec nos anciens est un moyen décisifd’acquérir de la sagesse, entre autres laconscience que la vie est une trajectoiredouée de forme et nourrie de mémoire, etnon une éternité compulsive qui seramalencontreusement interrompue…La tradition étant ce qu’elle est encore,penser et valoriser les soins aux enfantset la relation avec les personnesâgées ne se fera pas sans la participationdes femmes ni une présence féminine accruedans l’espace public.Les tâches“féminines” sontprises d’assautpar la publicitéMême si depuis quelques années d’offensivepublicitaire, les enfants deviennentles prescripteurs d’un très grandnombre d’achats des familles, c’est encorele plus souvent par les femmes que passela décision ultime, en tout cas pour ce quiQui mieux que d’autres femmes pourraientleur démontrer combien il estagréable de se libérer des injonctions publicitairesen faisant le choix de la décroissance?Une telle démonstration ne peut êtreseulement argumentative. L’exemple estdécisif. Il s’agit de donner envie de diminuersa collaboration aux dégâts humainset écologiques, donner envie de travaillerautrement, de vivre à partir de moinsd’injustice et de moins d’énergie et de matériaux.La décroissance a donc besoin, duseul point de vue de la consommation etde la résistance à la publicité, qu’aumoins autant de femmes que d’hommess’impliquent dans ses activités publiques.Valoriser les pratiquesdomestiquesde non-collaborationIl nous faut parvenir, dans nos foyers,à renoncer aux productions du capitalismeindustriel qui sont coûteuses du pointSILENCE N°350 Octobre 20076

de vue de la justice humaine (pillage desressources du Sud, mépris des travailleurs)comme du point de vue écologique(transports, déchets…). La fameuse“grève de la consommation” exige un travailplus important à la maison. Moi quijardine dans un grand jardin partagé, jevois chaque année des personnes renoncerà leur panier de légumes bio hebdomadaireen raison de la préparation nécessairepour les cuisiner…Il faut masculiniserle domestiquepour le valoriserPas question de charger les femmesau nom d’une prétendue revalorisationdu domestique qui resterait subalternedans le contexte symbolique actuel.Valoriser les problématiques domestiquespour en faire un terrain d’alternative efficaceexige de “masculiniser” les tâchesconcernées. Des hommes, nombreux,doivent participer avec les femmes à lanon collaboration aux dégâts de la croissancecomme s’approvisionner localement,renoncer aux produits polluants,utiliser des denrées moins transforméeset recycler au maximum ; et plus précisément: cultiver et cueillir ou aller faire lemarché, éplucher et cuisiner, récupérer,raccommoder et réparer.Encore une fois, la plupart de cestâches sont prises en charge habituellementpar les femmes et le risque existequ’elles continuent à leur incomber alorsque leur part demande de plus en plus detemps, parce que le choix de non collaborationest minoritaire et qu’il n’y a doncpas ou peu de solutions collectives. Or,ces choix encore minoritaires sont ceuxque nous voulons voir se répandre et êtreadoptés largement, et le plus vite sera lemieux, vu l’urgence humaine et écologique! Il nous faut donc éviter la connotation“féminine”, pas assez enviable, despratiques de non-collaboration.La mixité sera aussi un moyen derendre ces choix efficaces immédiatement,dans un contexte où beaucoup defemmes tiennent à leur “indépendance”salariale.Elle aura un autre avantage : bien desfemmes devront réévaluer leurs exigencesquant au ménage, à l’hygiène ou aux repas.Pour les couples, la négociation peutêtre libératrice autant qu’instructive, etsortir du cadre duel en débattant collectivementdes enjeux écologiques et politiquesdes comportements et des produitspeut être un moyen d’éviter l’investissementémotionnel qui la rend si souventdifficile...L’égalité est un atoutdans l’imaginairepour l’objectionde croissanceDe fait, on constate que la participationdes hommes aux tâches habituellement“féminines” est déjà plus importantedans les milieux de la décroissancequ’ailleurs, preuve que l’enjeu est ressenti,sinon explicité, alors même que la représentationque les Français se font ducouple est désormais égalitaire bien que,dans les faits, on soit loin du compte.La décroissance a ici un atout dansl’imaginaire qu’il serait important de valoriserdans l’espace public, simplement eny existant résolument, avec nos travaux,nos échanges, nos fêtes, nos débats, maisaussi en mettant culturellement en scènece qui nous mobilise et nous interroge(paroles et écrits, chant, théâtre, installations,vidéos…), ce qui reviendrait à s’opposerenfin à l’influence de la pub sur sonterrain même, celui du désir de sens etd’expérience. Car on entend souvent qu’ils’agit de privilégier l’être sur l’avoir, maisc’est sous-entendre à tort que l’avoir seraitce qui motive aujourd’hui la consommationeffrénée. Dans les propositions dela pub, c’est de l’imaginaire, du sens, del’expérience qui nous font avant tout envie,les objets n’en sont que le support !L’accession desfemmes au politiquepeut socialiser lestâches domestiquesD’un point de vue plus stratégiqueque tactique, il faut aussi permettre auxfemmes de participer en nombre à l’activitépolitique pour stimuler des réponsescollectives à l’objectif de moindre empreinteécologique. Les femmes sont lesmieux placées pour porter cette exigencecar les efforts de masculinisation préconisésci-dessus risquent d’être imparfaits etelles ressentiront plus que les hommesl’augmentation des tâches domestiques,tout en ne trouvant pas leur compte devalorisation égalitaire.L’inventivité des femmes et deshommes est requise car ce sont, non pasdes productions domestiques, mais desalternatives industrielles non capitalistesqui seront la plupart du temps les pluséconomes en temps et en énergie pourque nous puissions nous approvisionnerle plus localement possible et recycler aumaximum. Elles devraient s’avérer plusproductives par une division choisie degestes et de techniques, mais aussi décentraliséeset coopérativement gérées. Nousautres citoyens, hommes et femmes à égalité,avons à conquérir les moyens d’exercerun droit d’inventaire sur ce qui estrendu possible par les sciences et les techniqueset, à terme, sur leurs objectifs derecherche.On peut ainsi concevoir que, dansplusieurs cas, des productions industrialisées,non rentables du point de vue capitalistequi sévit aujourd’hui, seront demeilleurs choix que des productions domestiquesdu point de vue humain commeécologique. L’autonomie chère à beaucoupd’objecteurs de croissance n’est sansdoute pas la revendication qu’il nous faudraitmettre en avant. Plutôt que d’unimaginaire inspiré par l’individualismequi sied au capitalisme, nous avons besoinde mettre en œuvre (en actes !) etde cultiver dans nos représentations etnos rêves, une hétéronomie enfin assumée,réfléchie, bref démocratique et écologiquepuisqu’il s’agit de faire sociétéautrement qu’aujourd’hui mais à partird’aujourd’hui, en nous demandant : àquoi sommes-nous attachés ? à quoivoulons-nous l’être ?Il y a là une “spirale vertueuse”, desboucles de rétro-actions : dès maintenant,le choix de consacrer moins detemps aux tâches d’un quotidien pourtantplus prenant car plus soutenable doit êtrepossible pour toutes les femmes, donc ona besoin de tous les hommes, et c’est lacondition sine qua non pour une participationefficace des femmes au politiquequi est décisive vers une société plus justeet plus durable, avec une économie enfinassignée au service de cet objectif.SILENCE N°350 Octobre 20077

d’hui majoritairement vécue par lesfemmes, celle du sens du travail humain,se trouve dans la nécessité vitale de faireprogresser l’égalité hommes-femmes dansle contenu comme dans le partage destâches domestiques, avec l’objectif depromouvoir dans l’espace public unevraie démocratie active où les femmesaient toute leur place.Contribuer aux visées du féminisme,c’est à la fois renforcer les moyens (l’accèsdes femmes au politique, pour parvenir àsubordonner l’économie par la non-collaborationaux dégâts actuels et par la démocratieactive) et conquérir une part dela fin (plus de justice et de liberté pourtous les humains).On peut s’attendre à ce qu’une plusgrande égalité dans la sphère privée commedans la sphère publique avec, à terme,une moindre césure entre ces deux espaces,nous permette de progresser versla fin de la hiérarchie bipolaire du symbolique(objectif ultime du féminisme) etson découplage d’avec les genres, l’éventailde ces derniers se diversifiant (1) audelàdu dualisme masculin-féminin.Je développe ci-après quelques propositionsimmédiates.Construire sa maison en paille (voir l’article sur l’association Hélichryse dans S!lence n° 342 ).La parité dansles activités publiquesde l’objectionde croissanceDans les activités publiques de l’objectionde croissance, tout faire pourqu’apparaissent à chaque fois une moitiéde femmes et une moitié d’hommes.Au niveau des responsabilités internes(même provisoires, le temps d’une initiative),s’obliger à la parité chaque fois qu’elleest possible : c’est une question de cohérencepolitique. On n’attend pas desfemmes et des hommes qui prennent encharge l’organisation d’une initiativequ’ils aient des compétences précisesmais la seule volonté de coopérer pourréussir. Nul doute qu’une moitié defemmes bouleverse certaines routines,mais ce sera forcément dans le sens derendre les initiatives publiques plus largementrecevables (par les femmes, entreautres…), moins “professionnelles”,toutes qualités décisives pour qui veutpromouvoir la démocratie active. C’estMarie Clem’spourquoi vous avez bien lu : s’obliger àla parité. C’est pourquoi les groupesd’agitateurs politiques devraient toujoursse poser la question de la participationdes femmes dans les conditions qui sontmajoritairement les leurs aujourd’hui (lacharge des enfants en particulier…) ettrouver des solutions pratiques.Vivre des activitésculturellesPar des activités culturelles le plussouvent possible publiques, modifier lesressentis et provoquer questionnement etdébats avec pour vocation d’influer surl’espace privé et la répartition des tâchesentre hommes et femmes mais aussi lecontenu de ces tâches. Lectures, installationsvisuelles, théâtralisation, vidéos,etc. : tout sera bon pour représenter,dans telle ou telle situation, la bipolarisationhiérarchisée des genres via la conversation,les gestes et les attitudes.Représenter au sens le plus large, lemoins manichéen possible : il s’agit d’enappeler aux sensibilités et aux intelligences…Mais il s’agit aussi d’oser farfouillerdans les évidences de l’ordinaire(y compris sexuelles).(1) De mon point de vue, ce qui a lieu aujourd’huin’est pas la “dé-différenciation sexuelle” “tellementtendance” que dénonce Paul Ariès dans LaDécroissance n°37 page 5. Les genres se diversifient, etc’est une bonne chose pour qui estime que l’assignationsociale au “féminin” ou au “masculin” canoniquessont des entraves au développement des personneset à leur richesse identitaire.SILENCE N°350 Octobre 20079

Décroissance, côté femmesDRAgir auprès des éluset des institutionsL’éducation des enfants est déterminante: en sachant qu’une bonne part estjouée avant tout enseignement collectif, ilfaut néanmoins être attentif au matérieléducatif, aux livres et aux vidéos. De lamême manière qu’il faut dénoncer les inconséquencesécologiques, le sexismedoit être repoussé et la contribution historiquedes femmes valorisée au nom dela justice et de l’esprit critique indispensablesà une vraie démocratie.Exigeons l’imposition toujoursséparée, et de même le statut social engénéral : ne pas distinguer les personnesqui cohabitent dans l’accès à aucun droit.Obtenir que la paternité soit valorisée:pour la retraite, reconnaître le travail paternelcomme le travail maternel, donnerdroit à pension pour les pères divorcés enleur confiant plus souvent les enfants,obligation d’un congé de paternité et partagestrict entre les tuteurs légaux des absencespour enfant malade.Obtenir la nomination d’autant defemmes que d’hommes dans les commissionsde recrutement, les conseils et leprofessorat des organismes d’enseignementet de recherche publics (mesuregratuite !).La questionde l’allocationd’existenceBeaucoup de revendications qui amélioreraientce qui constitue de fait la viede beaucoup de femmes sont pleinementlégitimes, comme celle d’un vrai servicepublic d’éducation de la petite enfance(gratuit par redistribution), ou celle del’égalité des salaires à qualification égale,ou encore celle du droit à un logementcorrect quels que soient les aléas de la vie.Les bonnes propositions ne manquentpas (voir ce qui précède…), c’est l’activitépolitique des citoyens qui fait défaut et cen’est pas la caricature que constitue la démocratieparticipative (conseils de quartieretc.) qui y changera grand-chose.Quelle visée sous-tend la revendicationd’un revenu garanti ou d’une allocationd’existence ? Le souci d’assurer à tous ledroit à une vie “décente”, un qualificatif àdébattre d’urgence : car nous avons à assumerce souci hautement humain avec lavisée non moins nécessaire de diminuernotre empreinte écologique.Une “allocation d’existence” ne vaudraitqu’avec un montant élevé permettantd’assurer une réelle indépendance devie, y compris familiale (se loger, éleverSILENCE N°350 Octobre 200710

des enfants même seul — hélas trop souventle cas pour des femmes — et avoirassez de surplus pour une vie culturelle).Si cette allocation est faible (à court terme,ce sera très difficile qu’il ne le soit pas: il faudrait, entre autres, en avoir finiavec la domination capitaliste), ce sontles femmes qui y seront assignées en massecomme c’est déjà le cas pour les minimasociaux et les temps partiels.Ne faudrait-il pas mieux déclarer quenotre folle productivité permettrait dedonner emploi et revenu à tous en diminuantconsidérablement le temps de travailde chacun ? Par exemple : revendiquerpour tous la “semaine de vingt heurespas plus pour le Capital (ou l’État) » (assortied’un revenu maximal autorisé) ?Voilà une revendication que le capitalismene pourra pas nous servir au rabais,aussi la ressent-on comme hors de portéeimmédiate, comme une “expérience depensée utopique” qui nous rappelle lanécessité de conquérir un réel pouvoir citoyen.Tel est l’intérêt des revendicationspeu enracinées, pratiquement horscontexte : donner à imaginer. Ici : deshommes qui auraient enfin la possibilitéde partager avec les femmes le souci duquotidien au lieu que trop de ces dernièressoient poussées à se contenterd’une “allocation d’existence” assortie desjoies du foyer... ; et tous, hommes etfemmes, qui aurions plus de temps pourréfléchir à nos choix de vie et à la marchedu monde (entre autres au sens des emploisqui nous sont proposés et de lacourse à la productivité).Diminuer partoutl’importancedes relationsdominant-dominéParmi les lectures qui m’ont été utiles• Sur les inégalités actuelles : le site de l’INSEE où les données concernantFemmes et hommes : regards sur la parité ont été récemment révisées, et celui del’Observatoire des Inégalités ; tous les deux proposent non seulement des chiffresmais aussi des commentaires très instructifs.• Sur l’importance de l’égalité dans l’espace privé, la plus récente contribution :Dominique Méda et Hélène Périvier, Le deuxième âge de l’émancipation, Seuil 2007,et sur l’imaginaire égalitaire des jeunes générations : cf. l’enquête ISSP France 2002,sur internet.• Sur l’histoire du féminisme et ses conquêtes : de nombreux livres et sites, parmilesquels Sysiphe.org. et Les femmes et la vie ordinaire de Christopher Lasch,Climats 2006.• Sur la démocratie active : chercher l’article en ligne de Philippe Zarifian.• Sur la bipolarisation hiérarchisée du symbolique : Masculin/Féminin(tomes 1 et 2) de Françoise Héritier, O. Jacob 1996 et 2002.Même lorsque les femmes sont majoritairesdans une association ou un réseau,(et je me demande si ce n’est passouvent le cas dans l’objection de croissance),les hommes y occupent bien souventla plupart des responsabilités. Dès laprise de parole, la question de la part desfemmes est posée, encore plus massivementque celle des hommes bien quepour des raisons qui se rejoignent : c’estla compétition pour “avoir raison” qui està l’œuvre, selon le modèle des joutes oratoireshéritées de la démocratie athénienne.Sortir de ce modèle profiterait nonseulement aux femmes mais aussi à unemajorité d’hommes.Il est certainement vain d’espérer queles routines soient ébranlées par celles etsurtout ceux qui les trouvent confortablesou même naturelles : donner à ressentirles contradictions, à vivre de l’inconfortet amener à questionner, à remanier, sontdes objectifs qui concernent surtout lesarts (voir plus haut)… Mais comme unbon nombre d’humains trouve déjà la situationdes genres, non seulement inégalitairepour les “femmes”, mais aussi péniblepour pas mal d’ “hommes”, lapossibilité existe de former des groupesd’agit-prop et de réflexion pour propagerla prise en compte de ces difficultés.Ainsi, concernant les échanges oraux,une recherche active de techniques est àmettre au crédit des alternatifs en général,et de l’objection de croissance en particulier.Des propositions ont d’ores et déjàété avancées et expérimentées pour favoriserplus de justice, mais aussi de justesseà l’oral. Vous trouverez beaucoupd’idées dans le manuel Guérilla kit deMorjane Baba (éditions La Découverte2003), aussi sur le site des Colporteurs dela décroissance. De plus, une réflexionpassionnante est en cours chez LesRenseignements Généreux (autre site à visiter).Un principe élémentaire se trouve déjàà portée immédiate : renoncer auxsalles avec tribune et rangées fixes...Soyons conscients qu’il y aura toujoursdu “pouvoir” mais l’important est qu’ilcircule, qu’il soit disponible et pas confisqué! Et des rituels sont à inventer pour,qu’en fin d’échange, il soit remis à laTerre, ou au Vide d’où tout procède, oudans le Livre Blanc de l’Incréé : à nous defaire preuve d’imagination…Et les productions écrites ? Commentcoopérer entre hommes et femmes qui réfléchissentet se documentent pour écriredes interventions plus vivantes, qui ménagentla part de l’incertitude, du choixmultiple ? Il existe une tentative techniqueappelée “hyperdébat”, mais il restebeaucoup à inventer en pratiquant. Car ils‘agit de proposer des écrits qui donnentenvie de réfléchir et de contribuer aumaximum de lecteurs. Diverses formesinteractives devraient être possibles surinternet, mais pas seulement. L’importantest sans doute d’être conscient(e) qu’onréalise une intervention dans un débatplutôt qu’une somme achevée…Finalement, en matière de débat public,oral comme écrit, il me semble quel’enjeu, pour une reconquête citoyennedu politique, est de sortir des modèles dominants(et dominateurs) plutôt que d’yinclure les femmes…Marie Najman ■(texte écrit en mars-juin 2007,avec l’aide indispensable d’Angéline Delbos,Didier Laurencin, Marilou Terrien et Bernard Legros)SILENCE N°350 Octobre 200711

Décroissance, côté femmesLa générosité masculineIl y a quelque temps déjà, Silence m’avaitproposé de réfléchir sur la décroissance“côté femmes”. Alors j’ai guettéce que disaient les lectrices.Un passage peu connude la Genèse...Adam s’ennuyait seuldans l’Eden.Alors Dieu lui dit :“Je vais te donner unecompagne qui prendra soinde toi et cuisinera de bonspetits plats. Elle sera belleet douce, attentiveà tes désirs... Seulement voilà,pour la créer, j’ai besoinque tu me donnesune de tes jambes.- Une jambe ?...Je ne pourrais pas l’avoirpour une côte ?”Elisad’elles se complaît : “Je suisfemme et je suis fée...” On pense àL’uneDutronc : “Je fais ma propre publicité,m’essayer c’est m’adopter !” Maischez lui, c’est de l’humour !Ce que j’ai lu relève plus ou moins du“corporatisme”. On dirait que les femmesne peuvent plus être heureuses qu’entreelles. Je force le trait, mais il y a de cela.La solidarité est nécessaire, je la pratiqueet je l’apprécie mais ma solidarité(féminine) s’enflamme aussi quand jevois par exemple un homme accusé detorts qui ne sont pas les siens !Voulez-vous faire avec moi un petitpas de côté ?Parlons-nous desmêmes hommes ?Ceux que je connais sont intelligents,drôles, serviables, enfin presque tous, àpart quelques patrons pires que primates.Et maintenant que je suis vieille, ils ontassez d’imagination créatrice pour metrouver aimable : bravo et merci !Où sont ces hommes merveilleux ?Pas sur le terrain de la compétition (etmoi et moi !) mais sur celui de la solidaritéet du partage.Justement le domaine de Silence :vous les avez rencontrés sans les reconnaître!Vous étiez le nez dans la revendication...Je ne revendique pas pour nous unemeilleure place dans le système mais carrémentautre chose.Je sais qu’il y a beaucoup de femmesexploitées mais aussi d’enfants exploités,d’émigrés exploités... C’est contre l’exploitationque je me bats, que nous nousbattons, c’est elle que nous devons attaquerà la racine.Comment sontdistribués les rôlesdans un mondesolidaire ?Si on réussit à donner envie d’unmonde solidaire, tout changera pourtous. Alors, commençons tout de suite !Les femmes exigent d’être aiméesmais savent-elles aimer ?Je vais vous donner ma recette : dansnotre couple, Michel prenait le parti desfemmes et moi le parti des hommes, ça finissaitpar nous faire rire.Il agissait pour mon bonheur et j’agissaispour le sien. C’était bien, mais il a étéplus efficace que moi puisqu’il est parti del’autre côté de la vie et que je suis ici, avecma reconnaissance envers la gent masculine...Parlons de la beautéC’est très agréable d’être trouvée belle.Tout ce qu’on dit, tout ce qu’on faitprend un charme supplémentaire.Rien de tel pour être bien dans sapeau !D’où vient la beauté ? En fait, c’estsurtout une création de celui ou celle quiregarde. C’est une œuvre collective qui sedonne des critères variables.Les critères véhiculés par les médiassont réducteurs : refusons ces étroits “canons”et diversifions, élargissons, humanisonsnos critères !Le désir sexuel joue : loué soit-il, d’autantplus qu’il peut prendre mille formesjusqu’à embrasser l’univers entier !Au cours des siècles les hommes sesont montrés créatifs au point que maintenantla beauté est presque exclusivementl’apanage des femmes.SILENCE N°350 Octobre 200712

... Autre passage encore moins connuAdam est mort à la sortie de l’Eden et Eve est effondrée.Alors Dieu lui dit :“ Je vais te donner un autre Adam aussi beau que le premier... Seulement voilà,pour le créer, j’ai besoin que tu me donnesune de tes côtes.- Une côte ? ... Je ne pourrais pas l’avoir pour une natte ?”Merci, mais c’est trop !Nous aussi, nous sommes capablesd’inventer des critères. Allons, les filles,peaufinons une nouvelle beauté masculine!Eux aussi sont des paysages, monts etvallées, forêts et sources...Si nous réussissons à convaincre noshommes qu’ils sont beaux sans avoir besoind’exhiber des muscles, ils serontmieux dans leur peau.Hommes et femmes se modèlent mutuellement.Les hommes ont conquis le droitd’exprimer de mille façons leur admirationpour les femmes.Et nous, aurons-nous assez de générositéet de tranquille assurance pour direnotre admiration pour les hommes qui sebattent avec nous pour un mondemeilleur ?Ils cherchent leur dignité ailleurs quedans les attributs masculins, orgueil desmachos ; c’est bien, mais ce n’est pas uneraison pour traiter maintenant par le méprisces attributs !Des rôles différents,une égale dignitéJ’entends : l’admiration c’est bienbeau mais c’est kikiparle en public et kikifaitle ménage ?Si la femme est surchargée de travail,ce n’est pas forcément de la faute de soncompagnon. La machine économiques’emballe et nous affole tous.Il y a aussi, ne le nions pas, desfemmes insatiables à qui tout est dû.Je voudrais que mes jeunes sœurs disentà leur compagnon “mais non, je neveux pas de richesses, mais non, je n’aipas besoin que tu fasses des prouesses. Tues beau dans ta faiblesse comme dans taforce.” Qu’elles valorisent le travail accompliet qu’elles valorisent aussi le repos.Voilà une bonne entrée dans la décroissance!Cela ne désamorce pas encore les revendicationssur le partage des tâchesmais l’éclairage change.DRC’est normal que nous ne fassions pasles mêmes choses : nous sommes différentsquant aux forces, aux rythmes, etc.Il n’est pas sûr que nous soyons autantlésées que le disent les féministes revendicatrices: peu de femmes au cœurdes centrales, au marteau piqueur, à la déchetterie...Merci Messieurs de prendreles travaux les plus pénibles mais ce n’estpas juste que vous y laissiez la santé : c’estaussi notre souci de vous en libérer !Autrement, c’est plutôt lui qui prendla parole en public ? Merci de m’épargnerce stress, je préfère coller les enveloppes.C’est lui qui conduit la valse ?Comme c’est reposant et dynamisant dese caler sur son rythme !La plupart des femmes sont commemoi et les hommes non plus ne disposentpas à tout moment de l’énergie qu’il fautpour impulser, coordonner, représenterun grand mouvement. Nous préféronsalors l’arrière plan : nuancer, ajuster,transmettre, rapprocher...La “parité” laisse intacte la concentrationdes pouvoirs. Et il faudrait que lesfemmes bougent pour entrer dans ce jeu ?Après l’effet de nouveauté (toute relative),on s’apercevra que le pouvoirconcentré a sur elles les mêmes effets ravageurs.Je préfère me bouger pour qu’onaccède tous de plein droit à la dignité,qu’on soit dans l’ombre ou sous les projecteurs.Il y a, pour des raisons à la fois biologiqueset culturelles, moins de femmesque d’hommes capables d’assurer le premierrôle ? Ce n’est pas un drame tantque la situation reste fluide et contrôlée.Pourquoi alors est-ce vécu par certainescomme une frustration ? Parce quel’argent et les honneurs vont à ceux quiguident, alors que les seconds rôles, quidemandent autant de talent, sont sousévalués.C’est l’ inégalité des salaires etdes honneurs qui aiguillonne la compétitionet fausse tout !Cassons la rivalité !La frustration, c’est le nerf du capitalisme.Pactisons au lieu de rivaliser,mieux : prenons fait et cause pour lecamp “adverse”! Je parie que tu as cru,lecteur, lectrice, que le titre “générositémasculine” était du second degré. Ehbien non ! Je pense que les femmes doiventreconnaître ce que leur donnent leshommes. Il n’est pas question de direqu’ils sont parfaits (le sommes- nous ?)mais simplement de se souvenir qu’on aplus de chances d’être perfectible quandon est aimé. C’est à la fois notre plaisir etnotre responsabilité.Françoise Chanial ■13SILENCE N°350 N°349 Septembre Octobre 2007

échange publicitaireéchange publicitaireFemmes-HommesPetite phrase“Tant que cette violence spécifiquesera occultée ou relativisée,tant qu’elle ne sera pas suffisammentprise en compte par l’Etatet reconnue comme un véritableenjeu par la société toute entière,elle ne cessera pas. C’est à ceprix seulement que la France quise revendique comme la patriedes droits de l’homme sera aussicelle des droits des femmes”Prune de Montvalon, rapport surles violences faites aux femmes,Amnesty international, février2006.Droit de voteC’est dans le Wyoming (un desEtats des Etats-Unis) que lesfemmes ont eu les premières ledroit de vote. C’étaient en 1869.En Europe, les femmes ont ledroit de vote dans tous les pays…espace loisirsLongchaumois(Jura)foireécobiologique6 e édition27 et 28octobre 2007conférencesanimations jeuxcoopératifsorganisé par Humeur biotel 04 84 60 69 34mais en Suisse, elles ont dûattendre 1981 pour l’avoir auniveau confédéral. Les femmesn’ont toujours pas le droit de votedans de nombreux pays d’Afriqueet d’Asie.S U È D EEgalitésà revoirLa Suède fait valoir sa grandeparité en politique : les femmesreprésentent 50 % du gouvernementet 49 % des députés.Pourtant, lors des élections législativesdu 17 septembre,l’Initiative féministe a présentéde nombreuses candidates. Cemouvement créé à l’initiatived’une ancienne dirigeante communistedénonce une parité entrompe-l’œil. Il rappelle que lesécarts de salaire se maintiennent(une Suédoise gagne, à travailégal, 18 % de moins qu’unSuédois — l’écart est de 25 %en France), la hiérarchie économiqueest toujours presque exclusivementmasculine : 5 femmesPDG sur les 291 sociétés cotéesen bourse. Alors qu’il n’y a que 9millions d’habitants, on compte20 000 agressions contre lesfemmes chaque année et lenombre de viols est en hausse.I T A L I EPartenariatouvertLe gouvernement italien a adoptéau conseil des ministres, le8 février 2007, un projet de loireconnaissant les unions de faitentre deux personnes, indépendammentde leur sexe. Malgréles condamnations de l’Eglise,ce texte devrait maintenant êtreadopté par le Parlement et donnerun statut aux couples prochedu Pacs en France.Les femmesdans lesassociationsFin 2003, sur 880 000 associations,environ 175 000 ont aumoins un-e salarié-e dont 21 000ont plus de dix salariés. Au total,il y a plus de 1,5 million de personnessalariées dans les associations,soit 5 % de la populationactive, pour 11 millions de bénévoles.41% des emplois sontdans le sanitaire et le social,29 % dans l’éducation etSILENCE N°350 Octobre 200714Baisse de l’usagede la piluleLa France nerespecte passes propres loisLa loi sur la parité, qui date de2000, n’est pas respectée parle gouvernement lors de la nominationdes hauts fonctionnaires.En témoigne par exemple le faibletaux de femmes préfètes(6 % en 2004) ou rectrices (24 %en 2004).la recherche… 60 % des emploissont subventionnés. Or, 71 % dessalarié-e-s sont des femmes !P A R I S13 e festivaldu film gayet lesbienLe 13 e festival du film gayet lesbien se tiendra du 13 au20 novembre 2007 au cinémaLe Rex (Paris 2 e ). Thèmede l’année : idoles et icônes.Hommage à Dalida. Programme :FFGLP Festival, 8, ruedu Repos, 75020 Paris.Des études ont montré un lien entre la prise de la pilule etdifférentes formes de cancer (du sein, de l’utérus…), particulièrementmarqué chez les femmes qui fument. D’où une baissede l’utilisation de la pilule constatée un peu partout en Europe.Il est clair que contrôler sa fertilité de manière chimique n’estpas innocent. Mais par quoi remplacer la pilule ? Le préservatif,efficace aussi bien contre le sida, les maladies sexuellementtransmissibles et la procréation, reste le moyen de contraceptionle plus sûr et le plus inoffensif pour la santé… mais, commele préservatif féminin, est un “coupe-amour” pour beaucoup.Les implants, qui évitent les grossesses du fait d’un oublide pilule, ont sans doute les mêmes inconvénients au niveaude la santé que la pilule.Le stérilet n’est pas supportépar toutes. La piluledu lendemain (dite piluleabortive) bien que de plusen plus utilisée, est perçuecomme très violente. Lechoix de la contraceptionreste un casse-tête… qui setraduit par beaucoupd’hésitations `et par le maintienen France de 200 000 avortementspar an.DR

FemmesLes TricoteusesOn dit souvent de la révolution française qu’elle fut bourgeoise,comme si on avait tout dit. Non seulement elle fut l’accession politiquede la bourgeoisie au pouvoir en éliminant physiquement les symbolesde la royauté, en l’occurrence la tête toute symbolique de Louis XVI.Mais, quand on vous tranche le symbole, ça fait quand même mal !La révolution française fut aussi uncombat, une première marche dansl’accession à de véritables droitspour les femmes : Rousseau et son Emileavaient remis l’enfant au sein et confinéles femmes à la maison dans l’espace domestiqued’où l’enfant de Genève, en intransigeanthelvétique ne voulait plus lafaire sortir. Ah ! les Lumières n’éclairaientpas tout le monde. Rousseau pensaitque les femmes contribuaient à la décadencedes mœurs et du goût, en cettefin d’ancien régime marqué par le pouvoirexcessif de celles-ci, avec leurs salons.Avec la révolution elles purent divorceret furent libérées de l’autoritépaternelle.Olympe de Gouges, qui disait que lesfemmes avaient bien le droit de monter àla tribune puisqu’elles avaient celui demonter à l’échafaud, ne trouva, avec MmeRoland ou Mme de Staël, que bien peu desecours du côté des hommes, mis à partCondorcet ou Poulain de la Barre.Germaine de Staël pouvait écrire :“Depuis la révolution, les hommes ont penséqu’il était politiquement et moralement utilede réduire les femmes à la plus absurde médiocrité”.Olympe, amazone de la révolution,pensait que la tyrannie exercée sur lesfemmes était la véritable matrice detoutes les formes d’inégalité. Elle affichaitses textes sur les murs : l’affiche rougec’est elle ! De nos jours, tout a changé ?De Ségolène Royal humiliée par le mufleFabius à Edith Cresson rouée dans la fangedes machos, en passant par les attaquesrustiques des paysans enversVoynet, les arguments sexistes sont à l’appuides critiques politiques quand ellesne sont pas leur seul faire-valoir.Quand le rap est contestataire, il estviolent et affiche des pétasses sur des capotsde grosse voitures. Keny Arkana ouDiam’s créent dans un genre masculinsans s’affranchir totalement de lieux communsdu rap. Pourtant un gouffre les sépared’un Doc Gynéco !Sous le Directoire, leshommes, moralistes, anatomistesou médecins philosophes,trouvaient souschaque pierre de leur chemind’hypocrisie un calvaireà imposer au « sexe »,celui chargé de la reproduction.Afin de ne pasleur accorder de droits àl’instruction et à la création,on reprochait auxfemmes leur hystérie, etquand on avait fini aveccela, c’était le tour de leurimpossibilité physique,grossesse ou règles ;Condorcet répondait endemandant si on excluaitaussi les hommes atteintsde la goutte. Quand onvoulait en finir, on leur expliquaitque c’étaient bienelles qui gouvernaient lemonde, puisqu’elles tenaientle cœur deshommes dans leurs frêlesmains, exerçant une tyranniesupérieure à celle deshommes. On les confondaitdans l’enfance, dansune minorité éternelle,pour leur ôter tout droit politique.Le raisonneur pur qu’était Kant allaitajouter à la politique du cercle cette remarque: “La dépendance de la femmel’empêche d’être une personnalité civile”.Pas moyen d’en sortir.Il suffit d’ailleurs de tourner, commele font assez bien les hommes de ce siècle,tout en proverbes, en plaisanteries pourqu’elles deviennent des vérités absolues.Une femme moins virulente queThéroigne de Méricourt qui elle mettaitpantalon pour aller à l’Assemblée, écrivitune Epître aux femmes en 1797 (1). Elle yaffirmait le droit de ses sœurs à la maternitécomme à la création, au savoir commeà l’allaitement. Elle aurait pu prêcherDROlympe de Gouges.avec virulence comme Olympes deGouges mais elle choisit la colère modéréequi espérait réconcilier les femmes etles hommes, sans retrancher à ces derniersleurs prérogatives, mais en expliquantpoétiquement qu’ils pouvaient gagnerà la paternité sans perdre leur“virilité”.Constance Pipelet et ses sœursTricoteuses, à l’heure où les grandesécoles républicaines se créaient, devrontattendre longtemps avant d’accéder à laculture et au savoir. Quant au pouvoir suprême…Christophe Goby ■(1) Constance Pipelet, Epître aux femmes.SILENCE N°35015Octobre 2007

DécroissanceUn autre Noël est possibleSi l’on vous parle de Noël dès maintenant,c’est parce que l’on vous propose une méthodeanti-consommation qui demande un peude temps de préparation.La fête de Noël, chez les chrétienscomme chez les autres, tourne laplupart du temps à l’échange massifde cadeaux.Aux Pays-Bas où je suis né, on fête laSaint-Nicolas le 5 décembre au soir.L’histoire rapporte que le saint dépose despaquets “par milliers” dans les chaussuresdes enfants sages. Pour cela, il se déplacesur un cheval blanc qui sait marcher surles toits et il se fait aider par des Pierrenoirs. Les enfants qui n’ont pas été sagessont emportés avec eux en Espagne…Depuis que l’Espagne est devenue unedestination touristique et non plus unconcurrent commercial dans les colonies,cela ne fait plus guère peur aux enfants.Cela signifie que, comme en France,parents, grands-parents et amis se ruentdans les magasins. Ceux-ci annoncentfaire un tiers de leur chiffre d’affaires à cemoment-là ! Et on recommence le lendemainparce que, dans les familles auxparents divorcés (tel était mon cas), onoffre de nouveau des cadeaux auxenfants, mais cette fois chez l’autreparent.Heureusement, viennent aussi de cepetit pays surpeuplé, des idées fort sympas.Elles s’appellent “surpriseavond”,“lootjestrekken” et “sinterklaasgedichtjes”: soirée des surprises, tirer des nomset les poèmes de Saint-Nicolas. On peutles expérimenter ici pour Noël.Pour cela, il faut se mettre d’accord enfamille — à l’écart des enfants qui croientau Père Noël — le plus tôt possible.Chaque participant écrit son nom sur unbout de papier, les noms des jeunesenfants sont écrits sur un papier de couleurdifférente. Les papiers sont pliés,mélangés, puis chaque personne tire unpapier d’adulte et éventuellement un dejeune enfant. Chaque personne ne va faireun cadeau qu’au seul nom qu’il trouve surson papier et ceci de manière anonyme.Ainsi, dans une famille qui réunit 12jeunes enfants et une quarantained’adultes, au lieu d’avoir à faire 40 x (12 +39) = 2040 cadeaux, on n’en fait plus que12 + 40 = 52. Plus on élargit la famille etplus on diminue le nombre de cadeaux.Variante 1 : on fixe un prix maximumpar cadeau (par exemple 5 €), maischaque cadeau doit être présenté dans unemballage original, bricolé par soi-mêmeà partir d’objets de récupération, l’emballagedevant avoir quelque chose en rapportavec la personne a qui on l’offre.Ainsi, j’ai eu un livre rembourré de tissucar je lisais beaucoup à 12 ans, une chaînehi-fi en carton à 15 ans et des cassettesde musique, une maquette de chambred’étudiant à 18 ans, puis une tour Eiffelen carton quand j’ai eu une copine française…Variante 2 : chaque cadeau est accompagnéd’un court texte ou d’une poésieque la personne qui distribue les cadeauxva lire à voix haute sans que celui à quis’adresse ce texte en connaisse l’origine.Quand on ne sait pas quoi écrire, on peutcommencer par “le père Noël penseà toi”, la prochaine ligne rime avec “toi”et c’est parti…Variante 3 : on supprime le budgetpour acheter un modeste cadeau et on faittout soi-même. Ainsi, ma sœur a reçu unthéâtre de marionnettes, j’ai eu unensemble de bain brodé à mon nom, ungarage pour mes petites voitures. A l’âgede 10 ans, j’ai fabriqué un puzzle pourune tante… puzzle qu’elle a offert à mondeuxième enfant, son filleul, dix-neuf ansaprès. Rappelons-nous qu’avec cetteméthode nous n’avons qu’un seul cadeaupar an à fabriquer, ce qui n’est pas insurmontable.Et ces cadeaux offerts par unmembre de la famille ont une valeur inestimable!Voici quelques idées pour discuter dèsmaintenant avec vos frères et sœurs ; l’occasionde centrer la cérémonie descadeaux un peu plus sur la personne etmoins sur les objets. Car rappelez-vousque Noël, c’est d’abord la fête de la paix,du respect et de l’amitié.Bas Van Zuijlen ■DR19SILENCE N°350 Octobre 2007

DRAlternativesB E S A N Ç O NConfluence 6En avril 2007, un collectif a décidéd’occuper deux étages deslocaux du 6, rue de la Madeleine.Alors que la mairie annonce sonintention de construire sur placedes logements sociaux, le collectif,lui, rappelle que ces locauxont été donnés à la municipalitéen 1832 par un libre-penseur qui,à l’époque, avait mis commecondition que ces lieux restent “àjamais” un lieu d’éducation populaire.Depuis le début de l’occupation,un ensemble de manifestationsponctuelles ou régulières a puêtre mis en place, qui tend àrépondre à ses préoccupations :mise en place d’ateliers d’échangede savoirs (langues, danses, couture,arts plastiques, technologiesinformatiques, etc.) et d’outils dedémocratisation culturelle (cinéclub,université populaire), réappropriationcollective de l’espacede la cour (guinguette, répétitionsthéâtrales publiques, etc.), créationd’une scène slam, d’un atelierM O R B I H A NEcovillage à Silfiacvidéo, d’un journal d’expressionlibre, ouverture de débats politiquespar la rencontre avec d’ancienset de plus nouveaux porteursde projets de société etdéveloppement de l’autogestion,accueil temporaire de compagniesthéâtrales ou des arts du cirqueou de rue… Une association a vule jour en juin pour servir d’interlocuteuravec la mairie et négocierun bail.P Y R É N É E S -La commune de Silfiac, 450 habitants, a mis en place une politiquede “développement durable” avec plusieurs initiatives concrètes.Cet été, avec l’association Loisir-Vacances-Tourisme, elle a ouvert uncentre de vacances de 120 lits avec de multiples recours aux techniquesde l’habitat sain et une restauration qui donne la priorité à l’alimentationbio ou de qualité avec des fournisseurs locaux. L’écovillagetouristique est interdit aux voitures. Le maire, Daniel Bieuzent,a également mis en place différentes mesures de protection du paysage,notamment en réalisant des haies bocagères le long de chemins derandonnée. En 2003-2004, la commune a créé un assainissementcollectif par lagunage.Une association a vu le jour en 2005 pour collecterde l’épargne de proximité avec comme ambition la créationet la gestion communale d’un site éolien. 200 000 euros ont ainsi étécollectés et un projet de 4 millions d’euros a été adopté. Le permis deconstruire a été obtenu et les éoliennes devraient fonctionner fin 2007.Afin de maintenir les emplois locaux, une zone artisanale a été mise enplace… aux normes HQE. Une collaboration est en cours avec le lycéedu bâtiment de Pontivy pour mettre en place sur la commune une écolede l’écohabitat. Mairie, 56480 Silfiac.P A R I SFestival du livreet de la pressed’écologieédition 2007 du Festival du livreL’ et de la presse d’écologie setiendra le dimanche 18 novembre,au Trianon, 80, boulevardRochechouart, Paris 18 e . Le thèmede l’année est “La ville en vert etpour tous”, avec une conférenced’Edgar Morin, la visite de lieuxdédiés à l’écologie dans le mondevirtuel de Second Life, un débatsur “les nouveaux métiers au serviced’une ville écologique” avec Denis Baupin, adjoint Vert à la mairie,Roland Castro, architecte urbaniste, Jean-Louis Maupu, chercheurà l’Inrets, des représentants des éco-quartiers Vauban (Fribourg)et Bedzed (Londres). Un festival du Jeune public est organisé avecla revue La Hulotte… et différents prix. Entrée libre. Festival du livreet de la presse d’écologie, Maison des Associations, Boite n° 9,15, passage Ramey, 75018 Paris, tél : 08 71 37 10 93.A T L A N T I Q U E SVivre enconscience,agirautrementLe collectif “de l’humus à l’humus”né au pays basque en 2005,organise du 2 au 18 novembreune quinzaine autour du thème“vivre en conscience, agir autrement”.Au programme : une rencontredu 2 au 4 novembre surla ferme basque Lurrama, àBayonne ; un salon de l’écoconstructionet des technologies alternativesdu 9 au 11 novembre àMauléon ; un forum sur le thèmedu 16 au 18 novembre à Biarritz.Différents films seront proposésdans des salles de cinéma de larégion. Le spectacle théâtralParoles de Terre sera présentépar la Compagnie des Enfantsdu paradis. Pierre Rabhi devraitêtre présent pour présenter sonMouvement international Terreet humanisme ; une manifestationsur les côtes est organisée avecl’association Surfrider Europe ;des journées portes ouvertessont organisées dans les AMAP,animation dans les rues avecl’Ethiket bus… AssociationARTS, collectif de l’humus àl’humain, route de Pilota Plaza,64990 Mouguerre, tél : 05 5931 89 76 (Christine Jermann).T O U L O U S ELes débatsdu GREPLe GREP, Groupe de recherchepour l’éducation et la prospective,organise des cycles d’informationtout au long de l’année. Autourdu thème “le désordre mondial”,il recevra Geneviève Azam, surle thème “nouveaux rapportsde domination Nord-Sud”(17 octobre), François Morin,“troubles dans le systèmefinancier international”(14 novembre), Alain Tarrius,“les réseaux internationauxde l’économie informelle”(28 novembre), François deRavignan, “comment nourrir9 milliards d’individus”(12 décembre). Début 2008,un cycle abordera la questiondes libertés et des menacesactuelles… GREP, BP 71340, 5,rue des Gestes, 31013 Toulousecedex 6, tél : 05 61 13 60 61.V A RVendredi,c’est écologieVendredi 5 octobre à 19 h, lacoopérative bio de Salernes,Cobionat et Ciné 83 présententune rencontre-débat avec l’écrivainLaurent Dessart, auteur de“L’Afghanistan, précis historique”(Ed. L’Harmattan, 2005),autour d’un buffet bio suivi de laprojection en VO sous-titrée dufilm “Osama” de Siddiq Barnak,au Cinéma La Tonnelle, àSalernes. Renseignements :Bernard Blanc, tél : 04 94 70 6846, berblanc@club-internet.fr.V A U C L U S EArboriesJean-François Duch, sociologuede l’environnement, s’intéressaitaux usages sociaux de la nature.En 2004, en s’installant dansSILENCE N°350 Octobre 200720

Végétarisme■ Journées mondiales végétariennes. Du 1er au 6 octobre, un peupartout, des groupes végétariens proposent des repas, tiennent desstands, favorisent les rencontres. En France, ces actions sont coordonnéespar l’Association végétarienne de France, 11 bis, rue Gallier,77390 Chaumes-en-Brie.■ Président de la république. Janez Drnovsek, président de laSlovénie a déclaré : “Je suis végétarien depuis quelques années et toutrécemment végan, ce qui signifie que je ne consomme ni lait, ni produitslaitiers, ni œufs. Il reste encore un choix abondant d’aliments végétauxqui suffisent amplement à nos besoins”.■ Bon pour le climat. La FAO, Organisation des Nations-Uniespour l’alimentation et l’agriculture, a publié un rapport sur les conséquencesde l’augmentation régulière de la consommation de viandedans le monde. Si les troupeaux de bétail produisent moins de CO 2que les transports, ils produisent énormément de méthane et NO x ,deux autres gaz à effet de serre. La FAO conseille donc d’aller vers uneconsommation moindre de viande. Le végétarisme est donc aussiune solution pour lutter contre le changement climatique.■ Courir nu contre la corrida. Chaque année, à Pampelune (Paysbasque espagnol), se tiennent des fêtes en faveur de la corrida avec deslâchers de taureaux dans la ville. Pour protester contre les corridas etpour le végétarisme en général, chaque année, les associations de défenseanimale se donnent rendez-vous pour manifester… nu ! Cette année,environ 1500 personnes venues de toute l’Europe ont défilé au milieudes festivités officielles.Alternativesle Lubéron, il crée avec sa femmel’association Arbories, qui étudiecomment créer des espaces de vieen lien avec la nature et plus particulièrementla forêt. Il valoriseau maximum la récupération desobjets pour de petites unitésd’habitation, plus ou moins éphémères.Association Arbories,Les Chênes, 84480 Bonnieux,tél : 04 90 75 80 55.B O U C H E S -D U - R H Ô N E3 e festival dufilm militantd’AubagneLe troisième festival du filmmilitant se tiendra du 9 au 13octobre à la MJC d’Aubagne avecdes films sur l’engagement social,politique, artistique, écologiste,humaniste… et la productionindépendante, alternative de films.Le festival est non compétitif :aucun classement, aucun prix !Du clip au long métrage, tous lesformats sont présentés au public.Covoiturage organisé pendant ladurée du festival. Festival du filmmilitant, SPID, Le Voltaire,avenue Roger-Salengro, 13400Aubagne, tél : 04 42 03 48 61.DR■ Provence : spiruline. La spiruline est une micro-algue qui contientbeaucoup de protéines (30 fois plus à l’hectare que la viande !). C’estun excellent complément nutritionnel pour les végétariens. Cultivée àl’origine dans les pays chauds, elle est aujourd’hui produite sous serrenotamment en Provence où une association s’est mise en place : PASS,Producteur associés de spiruline du Sud. Cette association regroupedéjà une dizaine de producteurs dont les adresses sont sur le site :www.spiruline-filao.com ou sur demande au 04 42 03 49 00.A L P E S - M A R I T I M E SHélichryseassociation Hélichryse propose à partir de novembreL’ une formation en phyto-aromathérapie à Grasse. Ellepropose aussi ponctuellement des formations sur les huilesessentielles, sur les médecines naturelles, sur les connaissancesdes plantes… Hélichryse, La Commanderie,06750 Valderoure, tél : 04 93 60 39 63.Marie Clem’sT O U L O U S EMenaces sur la ChapelleLa Chapelle est un lieu d’expérimentation sociale, politique etartistique installé dans une ancienne église depuis 1993, animépar les associations Planète en danger et l’Atelier idéal. Le lieu a étérestauré tout au long des années tout comme le jardin ouvert aupublic. Il est devenu un lieu d’expositions, de réunions et de spectacles,accueillant également deux AMAP où les habitants du quartierCompans-Cafarelli ont leurs habitudes. Le lieu appartient au diocèsequi n’a jamais demandé l’expulsion. En 2006, les habitants dulieu apprennent que le diocèse est en négociation avec l’associationHabitat et humanisme pour y construire des logements sociaux. Enfévrier 2006, quelques jours avant l’entrée en application du nouveauplan d’occupation des sols de Toulouse, Habitat et humanisme déposeun permis de construire. Or ce nouveau POS, à la demande du comitéde quartier, classe les trois-quarts du lieu en espace protégé inconstructible.Commence alors une confrontation entre l’association caritativequi veut faire là du logement social… et des militants associatifsqui multiplient les happenings pour interroger sur cette volontéde construire sur un lieu qui allait être classé. Habitat et Humanismesouffle le chaud et le froid… jusqu’au 13 août 2007 où un permis deconstruire est accordé pour la construction d’un immeuble avecparkings, deux étages etneuf logements… sur l’espacevert. L’église serait maintenue…avec un accès parun couloir, ce qui laisse présagerune volonté d’étouffementprogressif. Les associationsqui occupent les lieuxont donc lancé différentesactions pour demander quesoit respectée la décision deshabitants du quartier.L’Atelier idéal, 36, rueCasanova, 31000 Toulouse,tél : 05 61 12 37 55,www.abri.org/atelier-ideal.DRSILENCE N°350 Octobre 200721

AlternativesA I X - L E S -B A I N SForumTerredu CielLe 19 e forum Terre du Cielse tiendra les 13 et 14 octobreau centre des Congrès d’Aixles-Bains(Savoie) sur le thème“la force de l’amour, transformationpersonnelle et participationà la vie du monde”. Une bonnevingtaine d’intervenants impliquésdans le développement personnelet/ou la recherche spirituelle.Programme : Terre du Ciel,BP 1094, 69202 Lyon cedex 01,fax : 04 78 30 86 32.A R D È C H ERencontresNatureCultureLes troisièmes rencontresNature Culture se tiendrontles 9 et 10 novembre au centredes Mésanges, à Darbres. Thèmede cette rencontre : commentfaire se rencontrer Homo faber,l’homme qui fait, avec Homosapiens, l’homme qui pense ?Vendredi 9 au soir : soiréecontes ; samedi 10 : balladesnature contées, discussions autourdu thème, exposition photographique,forum d’idées et ateliersavec la présence de LouisEspinassous, naturaliste etconteur, Mohammed Taleb, philosopheet écoformateur, FrédéricI S È R EFestiforumLa deuxième édition du Festiforumse tiendra les 5, 6 et 7 octobreà Saint-Antoine-l’Abbaye. Le vendredi5, à 19h, débat sur “une fédérationdes consciences” avec PierreRabhi, Philippe Derruder, Jean-MarcGovernatory. Samedi 6 et dimanche 7octobre, ateliers divers : éco-hameaux,écosites, habitats groupés, économielocale sociale et solidaire, écologieet solidarités, synergie entre actions,bioconstruction, écologie pratique…Chaque soir, concerts, bal, théâtre.Villages de la paix avec standset interventions artistiques.Association Les Clés, tél :04 76 64 94 90, www.festiforum.org.Jacquemart, président de laFRAPNA-Ardèche et du GIET,Michel Leynaud, photographe, lacompagnie Batifol, RichardMorin, poète facétieux…FRAPNA-Ardèche, Le Village,07200 Saint-Etienne-de-Fontbellon, tél : 04 75 93 41 45.Fêtes, foires, salons(le signe ❉ indique que S!lence est présent)■ Cher : 3 e festival international du film écologique. 4 au 7 octobre, au parcd’expositions des Rives d’Auron, marché bio, salon de l’éco-construction, espacemédias, projections de films, forum des organisations environnementales, remisedes prix le samedi soir, projection des films primés le dimanche après-midi.Agence culturelle de Bourges, BP 121, 18003 Bourges cedex,tél : 02 48 24 93 32.■ Poitiers : 6 e Respire, bio et bien-être. 5 au 8 octobre au parc des expositionsLes Arènes. Alimentation bio, habitat naturel, espace bien-être, commerce équitable,démonstrations et conférences. Loire-Evénement, 19, place de la Paterne,48400 Saumur, tél : 02 41 38 60 00.❉ Isère : 2 e Festiforum. 5 au 7 octobre, à Saint-Antoine-l’Abbaye sur le thème“un monde en marche”. Association Les Clés, écosite de la Clairière,38160 Dionay, tél : 04 76 64 94 90.■ Drôme / Alpes-de-Haute-Provence : 24 e foire de Montfroc.6 et 7 octobre à Montfroc, entre Sisteron et Buis-les-Baronnies. L’une des foiresles plus importantes en plein air et aussi l’une des plus conviviales.Amis de la foire bio de Montfroc, Nadine Bonis, Le Coulet, 04200 LesOmergues, tél : 04 92 62 01 08.■ Belgique : 25 e Aubépine. 6 et 7 octobre au Hall polyvalent d’Arlon.Thème de l’année : l’eau. Conférences du samedi : le sommeil naturel (15h),le compostage à domicile (15h), GSM, téléphonie mobile et santé (17h),conférences du dimanche : les indiens contre les rois du pétrole (11h30), créerune mare (13h), fertiliser naturellement (13h), les conserves naturelles (15h),l’eau en bouteille (15h), boire son eau de pluie (17h)…Nature et Progrès, 520, rue de Dave, 5100 Jambes, tél : 063 22 57 46.❉ Lot-et-Garonne : 19 e Horizon Vert. 6 et 7 octobre, parc des expositionsde Villeneuve-sur-Lot, 280 exposants dans tous les domaines de l’écologie.Conférences : Comment les riches détruisent la planète avec Hervé Kempf(vendredi 5 à 21h), quel climat pour demain ? (samedi 6 à 14h), Alimentationcitoyenne et AMAP (15h30), Nucléaire, la grande arnaque avec StéphaneLhomme (17h15), les enjeux du vélo en ville (18h30), banques françaises,banques fossiles ? Avec Sébastien Godinot (dimanche 7 à 11h), Face àla croissance capitaliste, décroissance ou développement avec Jean-MarieHarribey et Jean-Paul Besset (14h), techniques de construction écologique(17h15)… Horizon vert, BP 208, 47305 Villeneuve-sur-Lot,tél : 05 53 40 10 10.■ Haute-Loire : 7 e fête bio de Beaulieu. 7 octobre, sur la place du village,produits bio, stands associatifs, fabrication de pain en continu, dégustationde fromage bio… Haute-Loire biologique, Hôtel interconsulaire,BP 343, 43012 Le Puy-en-Velay cedex, tél : 04 71 07 21 19.■ Isère : 7 e Définitivement bio. 7 octobre dans la grande cour de l’Abbayede Saint-Antoine-l’Abbaye. Une cinquantaine d’exposants, au sein du Festiforumsur le même week-end. Office de tourisme, place Ferdinand-Gilibert,38160 Saint-Antoine-l’Abbaye, tél : 04 76 36 44 46.❉ Isère : C’est tout Vert. 7 octobre au Centre Equinoxe de la Tour-du-Pin(à côté de la gare). Le 6 au soir : conférence sur les déchets. AssociationGUEPE, 645, grand chemin de Leyssins, 38490 Chimilin, tél : 04 76 32 59 00.❉ Haute-Marne : 5 e foire bio de Chaumont. 7 octobre sous le marché couvertet dans la rue piétonne voisine. GAB 52, FRAB, BP 525, 51009 Châlons-en-Champagne, tél : 03 26 64 96 81.■ Bouches-du-Rhône : Hélios, salon des énergies renouvelables. Du 12 au 14octobre à l’Europole d’Aix-en-Provence. Sud Events, Patrick Rostan,30, avenue de la Grande-Bégude, 13770 Venelles, tél : 04 42 64 60 60.■ Yvelines : 4 e Ecofestival “Changeons d’air”. 13 octobre à la base de loisirsde Verneuil-sur-Seine. Thème de l’année : l’eau. Conférences, animations,concerts, stands associatifs…Energies solidaires, espace Senet,121, rue Paul-Doumer, 78510 Triel-sur-Seine, tél : 01 39 27 33 82.❉ Ille-et-Vilaine : 16 e Ille-et-Bio. 13 et 14 octobre à l’espace Galactée deGuichen, thème de l’année : “le monde se réinvente”. 25 conférences. 170 exposants.Culture Bio, 43, rue des Fagues, 35580 Guichen, tél : 02 99 52 02 90.❉ Ariège en bio. 14 octobre à Saint-Lizier (Couserans), 130 exposants, marchéde producteurs, pôle habitat écologique et énergies renouvelables, artisanat localet commerce équitable, village associatif, conférences et ateliers. Civam Bio,Cottes, 09240 La Bastide-de-Sérou, tél : 05 61 64 01 60 ou Office de tourismede Saint-Lizier, tél : 05 61 96 77 77.■ Gap : vivre autrement. 14 octobre, avenue Jean-Jaurès : alimentation bio,construction saine et énergies renouvelables, santé au naturel, artisans d’art,artistes. Acteurs économiques de Gap sud, 75, avenue Jean-Jaurès,05000 Gap, tél : 06 76 93 28 73.❉ Haute-Vienne : 4 e journées de l’éco-habitat. 20 et 21 octobre, sur le site dela Monnerie, entre Cussac et Oradour-sur-Vayres. Espace professionnel, espacesensibilisation, espace débat avec différentes tables-rondes. Parc naturel régionalPérigord-Limousin, 24300 Abjat-sur-Bandiat, tél : 05 53 60 34 65.■ Haute-Garonne : 2 e Erables 31. Dimanche 21 octobre au parc de la Raméeà Tournefeuille, près de Toulouse. Foire aux produits bio, écologiques, solidaires.Thème de l’année : la biodiversité. Une centaine d’exposants. Erables 31,Endoumines, 31350 Escanecrabe, tél : 05 61 88 73 16.■ Angers : 3 e Respire, bio et bien-être. 26 au 28 octobre au parc des expositions.Alimentation bio, habitat naturel, espace bien-être, commerce équitable,démonstrations et conférences. Loire-Evénement, 19, place de la Paterne,48400 Saumur, tél : 02 41 38 60 00.■ Jura : 6 e Humeur bio. 27 et 28 octobre à Longchaumois (vers Morez).Techniques agricoles respectueuses de l’écologie, échanges entre producteurset consommateurs. Humeur bio, 12, rue de la Poyat, 39200 Saint-Claude■ Saône-et-Loire : Aquaviva. 2 au 4 novembre à Paray-le-Monial.Centre France Organisation, 8, champ du Montillet, 71800 Gibles,tél : 03 85 28 06 18.■ Tarn-et-Garonne : 4 e Santé nature. 3 et 4 novembre à Castelsarrasin, salleJean-Moulin. Entrée gratuite. Le Trèfle Vert, La Gayre, 82370 Varennes,tél : 06 75 38 62 29.SILENCE N°350 Octobre 200722

DRG R A N D E -B R E T A G N EProjetd’éco-villesGordon Brown, successeur deTony Blair, a présenté le 13 maidernier le plan “logement” destravaillistes. Constatant lemanque de logements sociaux, ila proposé une accélération de laconstruction de ces logements enles incluant dans un conceptDRFormations■ Aisne : construction en fibresvégétales. Les associations Globe 21et La Maison en paille organisentdu 22 au 26 octobre, au lycée agricolede Crézancy, un stage de formation surce thème. Renseignements : DavidDescamp, Globe 21, ferme du ruChailly, 02650 Fossoy,tél : 03 23 71 68 60.■ Allier : concevoir et construireun bâtiment basse consommation.L’association Apromer propose desjournées “approche globale des critèresbioclimatiques des bâtiments à basseconsommation, choix des matériaux,recours aux énergies renouvelables” les6, 20 et 27 octobre. Renseignements :APROMER, Canivet, 03250 Le Mayetde-Montagne,tél : 04 70 59 76 59.■ Loire : architecture bioclimatique. Le Greta du Roannais, avecl’association Oïkos, organise différentes formations sur l’architecturebioclimatique : le pisé (3 au 5 octobre), l’eau dans la maison (8 au 10octobre), les énergies renouvelables (10 au 12 octobre), solaire passifet éco-matériaux (16 au 19 octobre). Greta du Roannais, 4, impasseChampromis, 42300 Roanne, tél : 04 77 23 05 05.■ Savoie : habitat sain. L’ASDER, Association savoyarde pour le développementdes énergies renouvelables, avec l’association Oïkos, proposeplusieurs modules de formation : le développement durable appliquéà la construction (8 au 10 octobre), les matériaux et lesressources (11 et 12 octobre), maîtrise de l’énergie dans l’habitat(15 et 16 octobre), les renouvelables dans l’habitat (17 et 18 octobre),l’ossature bois et bottes de paille (22 au 25 octobre), chauxpour bétons et enduits (12 au 14 novembre), l’eau (19 et 20 novembre),l’installation électrique (22 et 23 novembre), les peinturesnaturelles (26 et 27 novembre). ASDER, 562, avenue du Grand-Arietaz, 73094 Chambéry cedex 9, tél : 04 79 85 88 50.Les logements “Bedzed ” au sud de Londres.d’écovilles. Cinq quartiers sontainsi en projet où les logementsseraient neutres ou faiblementémetteurs de gaz à effet de serre,où l’électricité serait produitelocalement, où les réseaux de distributiondonneraient la prioritéaux piétons, aux vélos et auxtransports en commun. Le projetle plus avancé est le site d’uneancienne caserne militaire duCambridgeshire (est del’Angleterre) actuellement utilisécomme centre pour les demandeursd’asile et où pourraientêtre construits 10 à 20 000logements économes.L’ancien aussidoit respecterdes normesSi l’on sait faire des maisonsqui ne consomment plus rien(maisons passives), voir quiproduisent de l’énergie (maisonsà énergie positive), le problèmeest que le renouvellement duparc de l’habitat est extrêmementlent : environ 2 % par an, alorsque les maisons anciennes sonttrès consommatrices d’énergie.Jusqu’à maintenant, la rénovationde ces maisons ne relevaitd’aucune contrainte. A partir du1 er novembre 2007, il n’en seraplus de même : un décret du21 mars 2007 complété par unarrêté du 17 mai 2007 obligedésormais le restaurateurà atteindre un minimum deperformances énergétiques. Lescontraintes concernent aussi bienl’enveloppe du bâtiment (nécessitéd’isoler), que les systèmes dechauffage et de production d’eauchaude, de refroidissement, deventilation et d’éclairage.P A R I SBâtirécologiqueLa quatrième édition du salonBâtir Écologique se tiendra lesvendredi 30 novembre, samedi1er et dimanche 2 décembre2007 à la Cité des Sciences et del’Industrie, à Paris. Les résultatsd’un concours lancé dans lesécoles d’architectes sur “la salled’eau saine et écologique” serontprésentés au public. Une centained’exposants et de nombreusesconférences. Programme : LaMaison Écologique, Le PetitBourg, 35630 Bazouges-sous-Hède, tél : 02 99 37 06 97.SILENCE N°350 Octobre 200723HabitatL O I R E -A T L A N T I Q U EExpositionitinéranteLa commune de La Chapellesur-Erdrea mis en place uneexposition de 300m 2 dédiéeà l’habitat et au jardinageécologiques. Présentée commeune maison avec ses différentespièces, l’exposition sera visiblepour la première fois au festivalSolid’air que la communeorganise du 23 au 25 novembre2007. Elle sera ensuite disponibleen location pour d’autres événementsou pour des associations.Emmanuel Dion, Hôtel-de-Ville,44240 La Chapelle-sur-Erdre,tél : 02 51 81 87 87.EffinergieLabel basseconsommationassociation Effinergie a lancéL’ un label pour les bâtiments basseconsommation, label qui reprendles grandes lignes du label suisseMinergie, mais adapté à la législationfrançaise et en tenant comptedes particularités climatiques desrégions. Elle espère ainsi contribuerà accélérer la prise de conscienceconcernant l’énorme potentield’économie d’énergie présent dansl’habitat. Le label est donc attribuérégionalement à des bâtiments oùles besoins de chauffage et declimatisation sont très faibles, oùl’isolation est renforcée, où la qualitéde l’air est garantie malgré une forteétanchéité, où le chauffage résiduelest assuré par des systèmesperformants (récupération dechaleur, chaudière à condensation…),où sont utilisées les énergiesrenouvelables, le tout avec unequalité de mise en œuvre. Plusieursrégions se sont associées à ladémarche : Alsace, Franche-Comté,Languedoc-Roussillon, Rhône-Alpesainsi que le CSTB ou des associationscomme l’AJENA. CollectifEffinergie, 126, rue duCep-de-Vigne, 34160 Castries,tél : 06 61 51 61 51 ou 4, avenuedu recteur-Poincaré, 75016 Paris.

DéchetsL O N D R E STri sélectifSur un “dépôt” qui occupeune superficie de près de deuxhectares et demi et qui comprendun personnel de 700 agents (…)il entre quinze à vingt voiturespar heure, jour et nuit, toute l’année(…) les détritus et rebutsamenés sont répartis en deuxcatégories différentes : lesordures végétales ou organiqueset les ordures sèches (…) lamajeure partie des ordures végétalesest directement déchargéedans un chaland amarré le longdu quai. Il y en a 852 qui sontdestinés à transporter ces orduresjusqu’à certains villages situésaux bords de la Tamise où desfermiers les rachètent commeengrais (…)”. Certains déchetstrop mélangés vont en incinérateur“on recueille avec soins lescendres que les briquetiers rachètent”.Le reste est “envoyé auxmagasins de triage, vaste hangarcouvert, d’une vingtaine demètres de longueur où s’agite unearmée de vieillards, d’enfants etde femmes surtout”. “Le papierque l’on trouve en assez grandequantité est réuni en paquets de250 kg et envoyé en Allemagneou en Hollande (…) les bons bouchonssont retaillés, les mauvaisréduits en poudre servent à lafabrication des paillasson et dulinoléum. Les bouteilles d’eau noncassées sont en général rachetéespar des maisons de gros (…) Unentrepreneur paie pour avoir ledroit d’emporter toutes les boîtesen fer blanc, (…) la ferraille et laficelle”. Nous sommes à Londresen 1895 (article paru à l’époquedans la revue Nature). Commequoi nous n’avons guère fait deprogrès dans la gestion de nosdéchets ! Si ce n’est qu’aujourd’huiils sont plus complexes etplus toxiques.Recyclageen panneDepuis août 2005, la loi obligeceux qui vendent des appareilsélectroménagers à accepter leretour des appareils usagés afinde faciliter le recyclage de cesencombrants. Une étude faitepar l’UFC-Que Choisir ? un anaprès dans 1303 points de ventemontre que 53% d’entre euxrefusent de reprendre les anciensappareils.DirectiveeuropéennedangereuseOfficiellement, l’Union européennes’apprête à adopter une déréglementationdes emballages pourpermettre aux entreprises d’avoirtoutes les formes d’emballagepossible pour éviter la place perduedu fait du vide parfois observéactuellement et aussi pourmieux coller “aux besoins desconsommateurs”. Différentesassociations, dont le Cniid, sontintervenus pour protester : cettedéréglementation risque de provoquerune multiplication desformes, pour des raisons de marketingessentiellement, la multiplicationdu suremballage allantjusqu’aux emballages individualisés…et va remettre en cause desSemainepour laréductiondes déchetsCette semaine, organiséepar l’ADEME, Agencede l’environnement et dela maîtrise de l’énergie,se déroulera du 3 au 11novembre 2007.Des initiatives sont proposéespar les collectivités, lesétablissements scolaires,les associations… Programmesur le site internet :www.reduisonsnosdechets.fr.Que faire du mercure ?Union européenne a interdit l’usage du mercure, un métal lourdL’ particulièrement toxique. Le 28 juin 2007, le Conseil desministres de l’environnement s’est penché sur la question suivante :que faire du mercure disponible ? Un collectif d’associations dont,en France, le Cniid, Centre national d’information indépendante surles déchets, demandent au minimum l’interdiction de son exportationet un stockage sous surveillance. Les ONG dénoncent les exportationsvers les pays les plus pauvres où le mercure provoque des contaminationsgraves. Elles demandent que cette interdiction s’applique égalementaux composés mercuriels pour éviter la tentation de passer parce biais pour se débarrasser d’un déchet gênant et dangereux.Cniid, 21, rue Alexandre-Dumas, 75011 Paris, tél : 01 55 78 28 60.politiques intelligentes commeen Allemagne où les bouteilles deboisson sont forcément en verre,de seulement quelques formatsdifférents pour pouvoir êtreréutiliser n’importe où et éviterde coûteux transports derecyclage. Cniid, 21, rueAlexandre-Dumas, 75011 Paris,tél : 01 55 78 28 60.Recyclage ouréutilisation ?Si le recyclage constitue uneéconomie évidente de matièrepremière, le débat reste ouvertsur d’autres domaines. Du faitdes distances parcourues pourassurer ce recyclage (selonl’Ademe, un tiers des poids lourdscirculant en France transportentdes déchets !), le bilan énergétiqueet donc celui sur lesémissions de gaz à effet de serre,peut être très négatif… non parrapport à une fabrication, maispar rapport à des solutions deréutilisation. L’exemple desressourceries qui favorisent laréutilisation locale dans uncertain nombre de domainesdevrait servir d’exemple pourétudier comment généraliser laréutilisation… quand on ne peutempêcher la production.B R E T A G N EPollutionà la dioxineDes échantillons de lait collectésen Ille-et-Vilaine, dans leMorbihan et en Loire-Atlantique,présentaient, début août, des tauxanormaux de dioxine (jusqu’à13 picogrammes alors que lalimite autorisée en Franceest de 3). Le lait des exploitationsconcernées a été confisquéet des recherches sont menéespour connaître l’origine desdioxines… le plus souvent présentesdans les fuméesdes incinérateurs.P U Y - D E - D Ô M EManifestationcontrel’incinérateurL’agglomération de Clermont-Ferrand compte 710 médecins.468 d’entre eux ont signé unappel dénonçant les risquessanitaires que pose l’incinérationet conteste la volonté de l’agglomérationde construire une usineà Beaulieu. Malgré cela, les éluss’entêtent, estimant qu’il n’y apas d’autres solutions. Laréduction des déchets à la sourcen’a pourtant pas été prise encompte dans le plan d’éliminationdes déchets départemental.Une manifestation contrel’incinérateur est organisée lesamedi 6 octobre à 14h30 devantle conseil général, rue Saint-Esprit à Clermont-Ferrand.Cciipac, Collectif contrel’implantation d’un incinérateurà proximité de l’agglomérationclermontoise, chemin du petitGandaillat, 63000 Clermont-Ferrand, tél : 04 73 28 39 02ou 06 08 99 05 65.SILENCE N°350 Octobre 200724

EnvironnementLa pollution invisible du RhôneLe Grand Large est un vaste pland’eau, en amont de Lyon, où lesamateurs peuvent s’exercer auxsports de voile. Comme le parc de MiribelJonage voisin et ses nombreux lacs, il sertde réservoir d’eau pour la communautéurbaine de Lyon en cas de pollution del’eau du Rhône. Aujourd’hui, on peuty voir, comme partout au bord du fleuve,des pancartes qui annoncent “l’extractionde tout produit de l’eau pour la consommationhumaine ou animale est interdite”. Lapollution au PCB, qui touche le Rhônedepuis une vingtaine d’années, a réussi àpasser au-delà des barrières symboliques :là aussi, les poissons présentent des tauxalarmants de ces molécules proches desdioxines.Un produit MonsantoLes PCB (polychlorobiphényles) sontdes molécules artificielles mises au pointpar la multinationale Monsanto dans lesannées 30. Aux Etats-Unis, elles étaientvendues sous la marque Aroclor, enFrance sous le nom de Pyralène. Les PCBont été utilisés pour leur propriété à résisterà des températures plus élevées queles huiles de moteur. Ils ont ainsi été utilisésmassivement dans les transformateursélectriques, les condensateurs, dans dessystèmes hydrauliques et d’échange thermique.Les PCB présentent la particularitéd’être facilement solubles dans les solvantsorganiques…Multiples accidentsAlors que plus d’un million de tonnesont été commercialisées dans le monde,on s’est rendu compte assez vite que cesmolécules très stables avaient l’inconvénientde passer dans les graisses et d’yrester… d’où leur accumulation le longdes chaînes alimentaires.En 1978, à Taiwan, plus de 2000 personnessont contaminées par l’ingestiond’huile contenant des PCB. En 1982, l’incendied’un transformateur à Silkwoth,aux Etats-Unis, provoque une contaminationmassive. Cet incendie va conduire,en 1985, à l’interdiction des PCB auxEtats-Unis.En France, à partir de 1977, lesusages de PCB sont progressivement restreintset il n’est plus autorisé que commehuiles dans les transformateurs. En 1984,un accident dans une centrale thermique,Une grave pollution aux PCB descend lentementles eaux du Rhône depuis une vingtaine d’années…et atteint aujourd’hui, la Méditerranée.au Havre, provoque l’écoulement d’unetonne de PCB dans un atelier : des ouvrierssont touchés. Le 14 janvier 1985,un incendie se déclare dans un transformateurse trouvant dans un immeuble àReims. 200 personnes sont contaminées,l’immeuble sera rasé. Un incendie dansun transformateur de l’usine hydroélectriquede Cusset, à Villeurbanne, près deLyon, le 29 juin 1986, relâche un nuagechargé de dioxines. Cinq cents personnesy sont exposées. La coupe est pleine et, le1 er juillet 1986, les PCB sont définitivementinterdits (1).Que faire des stocks ?Au moment de l’interdiction, EDFestime qu’il y a des PCB dans plus de11 000 de ses transformateurs… et dansenviron 100 000 transformateurs privésdispersés dans les différentes usines.Le gouvernement confie alors à l’usineTrédi, dans la zone industrielle deSaint-Vulbas, au bord du Rhône, à côté dela centrale nucléaire de Bugey, la missionde brûler sous très haute température cesmolécules toxiques. En théorie, si lesPCB sont brûlés à plus de 1400°C, on évitela formation de dioxines. L’usine peutalors en brûler 5000 tonnes par an. Sescapacités seront progressivement revues àla hausse. L’usine est alors présentée commeétant propre. Mais entre la théorie etla pratique…Lente pollutionRapidement, la Fédération Rhône-Alpes de protection de la nature (FRAP-NA) interroge les autorités sur le fonctionnementde l’usine, craignant unepollution du Rhône. Progressivement, lesautorisations de rejets de l’usine sont revuesà la baisse et aujourd’hui, l’usineTrédi (groupe Séché depuis 2002) se voitobligée d’aller vers le rejet zéro.Des analyses réalisées par des pêcheursmontrent pourtant l’arrivée d’unepollution au niveau des graisses des poissons.Le 14 octobre 2005, le préfet de régionpublie un arrêté interdisant laconsommation de poisson du Rhôneentre l’usine Trédi et Lyon. De nouveauxarrêtés sont pris au fur et à mesure queles analyses montrent que les poissonssont contaminés en aval. L’interdiction estétendue jusqu’à Vienne (Isère), puisValence (Drôme), puis Avignon (Vaucluse),enfin le 7 août 2007, l’interdictiona été portée jusqu’à l’estuaire enCamargue… soit plus de 250 km de pollution!Les analyses montrent une pollutionde quatre à dix fois supérieure aux limitesautorisées, avec des records pour les poissonsde fond qui fouillent dans les vaseset les sédiments. Trédi a accusé des rejetssauvages dans le fleuve, mais les analysesmontrent un triplement de la pollutionentre l’amont et l’aval de l’usine.Les analyses sur les poissons permettentde découvrir d’autres pollutionsignorées jusqu’alors. En particulier, laprésence de dioxines provenant le plusprobablement du ruissellement de l’eaude pluie sur les résidus provenant des incinérateurs.Les institutions officielles (Cemagref,Diren…) ont mis en place des mesures desurveillance et d’analyse, mais mesurer lapollution ne l’arrête pas. Vu la durée devie des PCB, on peut penser que le Rhônerestera contaminé, avec ou sans nouvellepollution, pendant encore de nombreusesannées.Principe de précaution?Ainsi une molécule mise au point parMonsanto dans les années 30, interditedans les années 80, continue son œuvrede destruction aujourd’hui. Voilà quinous annonce des perspectives inquiétantes: aujourd’hui, la même firmeMonsanto essaie de nous imposer sesOGM, mais aussi son sucre artificiel,l’Aspartame (2), et d’autres produits chimiquesdont nous ne mesurerons les effetssans doute pas avant des années.Francis Vergier ■(1) Silence n°84, 14 septembre 1986.(2) Molécule inventée en 1974, commercialisée en1976… elle fait l’objet de nombreuses suspicionsdepuis 1980. The Ecologist de septembre 2005 yconsacre un dossier.SILENCE N°350 Octobre 200725

ClimatPetite phrase“Une augmentation de 2°Cn’est pas si grave, la preuve, nousavons 12°C d’écart entre le jouret la nuit”, Claude Allegre,ancien ministre de l’éducation surFrance 2. Quel est l’écart entre cepersonnage et l’intelligence ?Elargissementdes accordsde Kyoto ?Les accords de Kyoto n’imposentun contrôle des émissions de gazà effet de serre qu’à 38 pays.Comment les élargir à l’ensemblede la planète ? Comme il est évidentque l’on ne peut pas demanderaux pays les plus pauvres dediminuer leurs émissions, c’estbien aux pays “développés” de sefixer des objectifs plus ambitieux.Greenpeace a calculé que pouratteindre une réduction mondialede 50 % des gaz à effet de serred’ici à 2050, il faut que l’onatteigne au moins 80 % dans lespays industrialisés, soit une divisionpar 5. Les mesures prisesactuellement par les différentsgouvernements ne permettent pasd’envisager de diminution, tout auplus un maintien au niveau desannées 90.IncidentsclimatiquesLes scientifiques constatent unemultiplication des incidents climatiquesextrêmes : inondationsen Grande-Bretagne, en Inde etau Bangladesh (2000 morts) ;températures records cet été enEurope du sud-est, en Iran, neigerecord en Afrique du Sud… EnFrance, les pluies abondantesOuragansen hausseUne étude réalisée par desclimatologues de Miami portantsur la fréquence des ouragans et destempêtes tropicales montre undoublement de leur nombre depuisun siècle. Entre 1900 et 1930, dansl’Atlantique, on ne comptait que sixépisodes dépressionnaires importantspar an — quatre ouragans et deuxtempêtes. De 1930 à 1940, on encomptait déjà une dizaine ; entre1995 et 2005, la moyenne estmontée à une quinzaine.pendant juillet et août ont évitéles hautes températures. L’Indeet le Bangladesh ont connu desrecords de pluviométrie, la moitiédu Bangladesh se retrouvant sousles eaux. Les pays d’Europe dunord ont aussi connu desprécipitations records pour l’été.Enfin, le sultanat d’Oman a connuson premier cyclone, signeque la température de la mera atteint un record.L’OMM, Organisation météorologiquemondiale, annonce qu’entrejanvier et avril 2007, la planète aconnu des températures records.Les experts estiment que laquestion d’un dérèglement duclimat qui s’ajouterait à celledu réchauffement est posée :la chaleur favorise notammentl’augmentation de l’évaporationdonc ensuite des précipitations ;la chaleur contribue égalementà augmenter la force des ventsdonc des tempêtes.Le mythedes “actionscarbone”Plutôt que de renoncer àse déplacer en avion, l’un desmoyens les plus sûrs de détruirela planète, des sites internet vousproposent de payer à des associationsde solidarité internationaledes actions en faveur du reboisementou de l’installation d’appareilssolaires… ceci permettanten théorie d’économiser à l’autrebout de la planète le pétrole gaspilléici. De même certainesfirmes automobiles communiquentdéjà sur les plantationsqu’elles font dans les pays duSud. Une curieuse approche très“développement durable” quimasque une réalité bien difficile àappréhender : outre le fait qu’unarbre planté en Afrique mettraDRG R A N D E - B R E T A G N ECamp contrel’extensionde l’aéroportDès le 12 août, un “camp pourle climat” s’est mis en placeà proximité de l’aéroport deLondres-Heathrow, le plus grandaéroport d’Europe. Environ 1500personnes ont planté leurs tentesdeux jours avant le début d’unesemaine d’action. Alors que legouvernement annonce vouloirdiminuer de 50 % les émissions degaz à effet de serre, un cinquièmeterminal est en construction pour2008 et un sixième envisagé pour2020. Des actions non-violentesont eu lieu tout au long de lasemaine pour alerter la populationsans volonté d’entrer sur les pistes.Environ 200 militants ont tenté deplanter leur tente sur un parkingde l’aéroport avant d’être évacuéspar la police. Des banderoles ontété accrochées à différents endroits.Des manifestants se sont collé lesmains sur les barres de la ported’entrée du ministère destransports. Une chaîne humainea été constituée autour du champoù est prévu le cinquième terminal.Tout au long de la semaine,49 personnes ont été arrêtées.Les activistes ont lancé unconcours de clip vidéos sur internetsur le thème “Une autre fin dumonde est possible”. On peutles voir (en anglais) surwww.climatecamp.org.uk.des dizaines d’années à emprisonnerla même quantité de carboneque celle libérée en quelquesheures par un avion, continuerà fréquenter les avions incite àpoursuivre leurs exploitations,DRavec 98% des passagers qui neparticipent à cette opération decompensation. On peut aussi s’interrogersur les rapports Nord-Sud ainsi mis en place : le Suda-t-il vocation à économiser ceque gaspille le Nord ?Les Françaisschizophrènes?Un sondage réalisé le 1 er février2007, au moment du sommetmondial sur le climat, indique que92% des Français sont inquietspour les générations futures, que79% estiment que la “maisonbrûle” et que les gouvernementsregardent ailleurs… Mais seuls41% seraient d’accord pour quedes mesures soient prises afin delimiter l’usage de la voiture. Lesventes de voitures ont augmentéde 1,8% en 2006.SILENCE N°350 Octobre 200726

Menaces surla biodiversitéConnaissant une période d’excédentsagricoles, l’Union européenneavait mis en place une politiquede jachère. Avec la baissede la production constatéeaujourd’hui (mauvaises récoltesau niveau mondial, concurrencedes biocarburants) et la haussede la consommation, l’Unioneuropéenne a annoncé la suppressionde cette politique de jachèredès 2008. Les associations deprotection de la nature s’y opposent: les jachères ont des rôlespositifs, elles permettent auxterres de se reposer et de sereconstituer dans un contexted’agriculture trop intensive ; ellesconstituent une garantie de biodiversitéet un habitat naturel quiont permis de constater une améliorationdans la population denombreux oiseaux notamment.Transports■ Rail : rien ne va plus. Lessyndicats ont appris lors d’unconseil d’administration de laSNCF que celle-ci mise à l’avenirde plus en plus sur les TGV etenvisage dans les années à venirde fermer 2900 km de voies…soit un quart du réseau actuel.■ Amsterdam teste le fret partram. Comment interdire complètementle centre-ville aux véhiculesà moteur sans pénaliserceux qui, industriels ou commerçants,ont besoin de se faire livrerdu matériel volumineux ? Depuisplusieurs années, des expériencesont lieu pour essayer de couplerun système de livraison par railavec les réseaux de tramwaysexistants. Depuis novembre 2006,Amsterdam fait des essais avec lasociété City Cargo pour couplerune livraison sur des platesformesau niveau des arrêts dutram et le couplage avec de petitsvéhicules électriques pour distribuerau porte à porte.■ Toulouse : la liaison multimodaleveut passer en force.Le 27 mars 2007, la préfecturea signé la déclaration d’utilitépublique concernant la LMSE,Liaison multimodale sud-est,portée par le Grand-Toulouse, unenouvelle voie de contournementde la ville. Problème : le commissaireenquêteur avait émis desréserves sur la création d’un nouveaupont sur le canal du midi,ce pont obligeant à couper unezone protégée. Les associationsde protection de la nature ontporté l’affaire en justice en juilletdernier après avoir constaté quel’étude d’impact n’avait trouvé nireptiles ni amphibiens sur le passagede la future voie… alors queEnvironnementla zone protégée abrite au moins4 amphibiens et 5 reptiles, tousprotégés. Nature-Midi-Pyrénées,14, rue de Tivoli, 31068Toulouse cedex,tél : 05 34 31 97 32.D E U X - S È V R E SFestival deMénigouteDu 30 octobre au 4 novembre setient le 23 e festival internationaldu film ornithologique deMénigoute. Outre la projectiondes 40 films en compétition,on y trouve une centaine destands associatifs, un salon d’artanimalier, des débats sur la sauvegardede l’environnement, desanimations nature. AssociationMainate, 16 bis, rue de Saint-Maixent, BP 5, 79340Ménigoute, tél : 05 49 69 90 09.G I R O N D ETerminalméthaniermenaçantLe pic du pétrole approchant, lesinvestisseurs du fonds de pensionCarlyle-Riverstone ont décidéd’investir dans la constructiond’un terminal méthanier et d’uneusine de regazéification pour produiredu GPL pour les véhicules.Celui-ci se ferait à Verdon-sur-Mer, dans l’estuaire de laGaronne, sur des terrains appartenantau Port autonome deBordeaux, juste en face desplages de Royan. Un collectifs’est mis en place pour refuser ceprojet : Une pointe pour tous,BP1, 33123 Le Verdon-sur-Mer,tél : 06 85 49 17 26.T O U L O U S EChaîne humainecontre les Portesde GascogneLes Portes de Gascogne est unprojet de centre commercialgéant situé à l’ouest de Toulouse.Plus de 20 000 personnes ontdéjà signé la pétition contre ceméga-projet qui prévoit l’implantationde 28 grandes surfaces et138 boutiques. Parce que l’avenirest aux magasins de quartier quel’on peut joindre sans voiture, unemanifestation est organisée lesamedi 20 octobre à 11 h sur laplace de la Poste à Plaisance-du-Touch. Collectif citoyen, Présencedes Terrasses de la Garonne,44, rue de la Traverse,31830 Plaisance-du-Touch.Vélo■ Claire Morissette. Auteure du célèbre livre“Deux roues, un avenir” (éd. Ecosociété, 1994),la québécoise Claire Morissette est décédéele 20 juillet dernier à l’âge de 57 ans d’un cancerdes os. Elle animait différentes associations surle vélo (Le monde à vélo), le recyclage des vieuxvélos pour le sud (Cyclo Nord-Sud) et lecovoiturage (Communauto). Pionnière desmanifestations cyclistes, elle avait traversé leSaint-Laurent à la rame pour protester contrel’impossibilité pour un cycliste de traverserle fleuve dans les années 70.■ Paris : le vélo gagne ! Début janvier, l’association MDB, Mieux sedéplacer à bicyclette a participé à la mesure, organisée par la ville deParis, des temps de parcours sur dix itinéraires reliant Châtelet à différentesportes de la capitale. Les mesures ont été faites à différentsmoments de la journée (heures de pointe, soir, semaine, week-end).Les cyclistes qui ont fait les trajets se sont engagés à respecterstrictement le code de la route. Résultat : les cyclistes ont fait lesdifférents trajets à une vitesse comprise entre 13,3 km/h et14,4 km/h; faisant jeu égal avec le métro lorsque pour celui-ci iln’y a pas plus d’une correspondance ; dans tous les autres cas detransports, le vélo fait mieux. A noter que les piétons (5 km/h) arriventsouvent même avant les voitures si l’on tient compte du temps qu’ilfaut pour trouver une place de stationnement. Bien que le vélo soitdéjà en tête, le MDB fait remarquer qu’il pourrait être encore plusperformant si le code de la rue était prévu en sa faveur (notammentavec contre-sens autorisé). MDB, 32, rue Raymond-Losserand,75014 Paris, tél : 01 43 20 26 02.ADAV■ Gard : remorque vélo. Vous avez besoin d’une remorque vélo pourun usage spécifique ? Laurent Rump vous propose de vous aider à laconstruire vous-même et vous donnera un coup de main pour lessoudures délicates, les calculs de résistances. Il vous donnera desconseils pour avoir une remorque équilibrée, solide, peu chère…Prendre contact avec lui : Laurent Rump, 18, rue du Puy-Couchoux,30000 Nîmes, tél : 04 66 21 92 81.SILENCE N°350 Octobre 200727

Nord/SudI N D ENovartis perdson procèsAprès des années de procédures,le 6 août 2007, le tribunal indienen charge de l’affaire a estiméque la production de médicamentsgénériques par l’Inde nepeut être condamnée, les brevetsne pouvant s’appliquer qu’auxmédicaments présentant des“innovations réelles”… ce quin’est pas le cas des médicamentsattaqués par la multinationale.Ce verdict permet à l’Inde decontinuer à produire de nombreuxmédicaments à bas prix et d’enfournir ainsi à de nombreuxautres pays du Sud.Lors de ce procès, l’organisationMédecins sans frontières avaitlancé une pétition de soutienau gouvernement indien. Ellea recueilli 420 000 signaturesdont 80 000 en France.C O N G OPopulationcontaminéeL’usine Somika est implantée àLubumbashi, dans le sud de laRépublique démocratique duCongo. Elle laisse s’écouler desacides qui polluent la nappephréatique qui abreuve près d’unmillion de personnes. Localement,des associations ont essayé envain de demander son déménagementen dehors des zonesurbaines. Le Ganve, Groupe d’actionnon-violence évangélique aalors lancé un appel au niveauinternational pour obtenir un soutien.Le 5 juin dernier, une campagnede sensibilisation a été lancéepar le Mir, Mouvement internationalpour la réconciliation,avec comme objectif de partir dece cas pour mettre en place uneméthode de travail pour les nombreuxautres cas similaires enAfrique. Mir, 68, rue deBabylone, 75007 Paris,tél : 01 47 53 84 05.Commerceéquitable■ Contestation dans lesgrandes surfaces. Le 27 avril2007, Monoprix indiquait dansun communiqué : “convaincu queseule la rémunération à sa justevaleur peut permettre aux paysen voie de développement des’orienter vers un développementdurable, Monoprix soutient activementles initiatives en faveur ducommerce équitable”. Prenant cetexte au mot, le 4 mai 2007, leplus grand mouvement de grèvejamais vu dans cette chaîne demagasins paralysait les supermarchéspendant une journée.Rappelant que Monoprix a vu sesbénéfices progresser de 18,6% en2006, soit une hausse de 260Françafriquehomme africain n’est pas assez entré dans l’Histoire. Le paysan“L’ africain qui, depuis des millénaires, vit avec les saisons, dontl’idéal de vie est d’être en harmonie avec la nature, ne connaît quel’éternel recommencement du temps rythmé par la répétition sans findes mêmes gestes et des mêmes paroles. Dans cet imaginaire où toutrecommence toujours, il n’y a de place ni pour l’aventure humaine,ni pour l’idée de progrès”.Ce discours méprisant et colonialiste a été dit, le 27 juillet 2007,à l’université de Dakar, devant des étudiants africains, par NicolasSarkozy… sans qu’en France personne ou presque ne relèveces délires colonialistes.Dans le même discours : “La colonisation n’est pas responsable detoutes les difficultés actuelles de l’Afrique. Elle n’est pas responsabledes guerres sanglantes que se font les Africains entre eux.Elle n’est pas responsable des génocides. Elle n’est pas responsabledes dictateurs. Elle n’est pas responsable du fanatisme. Elle n’est pasresponsable de la corruption, de la prévarication. Elle n’est pasresponsable des gaspillages et de la pollution”. Non, c’est vrai, celane s’appelle plus la colonisation, mais le pillage par les multinationalesdans le cadre de laFrançafrique.Encore ? “La civilisationmusulmane, la chrétienté, lacolonisation, au-delà descrimes et des fautes quifurent commises en leur nomet qui ne sont pas excusables,ont ouvert les cœurs et lesmentalités africaines à l’universelet à l’histoire”. Merciaux chrétiens colonisateurs !L’intégrale sur le site del’Elysée : www.elysee.fr. Le roi Sarko à Dakar.DRmillions, les salariés ont demandéà bénéficier d’un commerce équitable.A Monoprix, sur 18 000salariés, plus de la moitié travaillentà temps partiel imposéavec des rémunérations sur labase du Smic. Thierry Tréfert,secrétaire fédéral de la CFDT aenfoncé le clou : “les enseignes degrande distribution feraientbien de s’appliquerà elles-mêmes cequ’elles vendentdans leur communicationsurle commerceéquitable !”.On les soutient.I N D EJanadesh 2007Pour le droit à la terreCrée en 1990 par Rajagopal, le mouvement paysan gandhienEkta Parishad agit avec les populations les plus pauvres pourune meilleure organisation sociale dans le cadre d’une améliorationdes conditions de vie et d’un respect de leur droit aux ressourcesessentielles ; et en direction des politiques, en menant des campagnesd’opinion et de pression.Il aide à l’organisation des populations pour mieux revendiquer leursdroits ; lutte contre les abus de pouvoir ; organise un mouvement destravailleurs sans terre ; mobilise des populations pour qu’elles participentà des marches de protestation ou des grèves de la faim contredes projets, d’entreprises multinationales ou de l’Etat, détruisant l’environnementou chassant les populations indigènes de leur territoire, etc.Aujourd’hui Ekta Parishad travaille dans huit Etats indiens. Son actioncouvre 4000 villages et on estime à plus de 10 millionsle nombre de personnes concernées par son activité.Depuis quinze ans, Ekta Parishad utilise le Padyatra, marchede protestation, pour faire valoir ses idées. Les marcheursorganisent en moyenne 3 à 5 réunions villageoises chaque jour,de nombreux grands rassemblements tout au long du parcours,des manifestations devant des bâtiments administratifs,dans l’esprit de l’action directe non-violente. Les problèmesdes villageois rencontrés sont soigneusement notés dans desregistres et pétitions revendiquant l’application des lois, dontDRSILENCE N°35028celles relatives à la distribution des terres à ceux qui n’en ont pas,et envoyés au gouvernement.Voila de nombreux mois que celui-ci a promis de redistribuer les terresdans le cadre d’une réforme agraire. Or les mouvements paysans attendentet ne voient toujours rien venir. Aussi, Ekta Parishad a décidé d’uneinitiative sans précédent : la mobilisation « Janadesh » (“le verdictdu peuple”). Au mois d’octobre 2007, une marche rassemblant 20 à25 000 personnes couvrira les 300 kilomètres qui séparent Gwalior deDelhi. A l’arrivée, le mouvement compte rassembler 100 000 personnesface au Parlement. Ekta Parishad est bien décidé à rester devant cehaut lieu de débat et de décision politique tant que des engagementsformels n’auront pas été pris par les responsables en termes de réformeagraire et de redistribution des terres en faveur des petits paysans.La marche d’octobre 2007 veut être un moment de convergence internationaleentre les mouvements qui luttent pour un accès à la terre surles différents continents. En Europe et en France, des manifestationssont organisées en soutien à cette initiative. Pour toute information,contact ou soutien : Peuples Solidaires, Réseau Solidarité,10, quai de Richemont, 35000 Rennes, tél : 02 99 30 60 53,www.peuples-solidaires.org ou www.france-fdh.org.Octobre 2007DR

Marie Clem’sI L E - D E - F R A N C EEquitexpoLa deuxième édition dusalon Equitexpo, pour uncommerce équitable, se tiendradu 26 au 28 octobre pourle grand public, le 29 octobrepour les professionnels, àla Nef de l’Ile-de-Vannes,à l’Ile-Saint-Denis (Seine-Saint-Denis, M°Mairie de Saint-Ouen, ligne 13 ou RER C, stationSaint-Denis). L’entrée est gratuite. Outre la présence d’environ200 exposants regroupant des activités issues d’une trentaine de pays,l’intérêt de ce salon repose sur sa capacité interroger les acteurs surle concept du commerce équitable. Le but du salon est d’aller vers uncommerce équitable, en ayant conscience que celui-ci ne le sera jamaisparfaitement. Au programme, de nombreuses rencontres : rencontresterritoriales de l’économie solidaire (vendredi), l’évolution du commerceéquitable au cours du 20 e siècle (samedi), comment rendre le commercemondial plus équitable (samedi) la filière coton (dimanche), semencespaysannes (dimanche), commerce équitable et héritage du passé : esclavage,colonisation, discriminations (dimanche), relocaliser l’économie(lundi), coopération décentralisée et développement économique (lundi).Sont également organisés des ateliers sur l’impact du commerceéquitable au nord comme au sud, la décroissance et le commerce,la corruption et l’éthique commerciale, les réseaux de distributionalternatifs, les pratiques de la grande distribution, la question dutransport (empreinte écologique et conditions sociales), le tourismesolidaire, la labellisation en bio et la norme en commerce équitable,les logiciels libres, la souveraineté alimentaire, l’indépendance desmédias, l’économie populaire… Equitexpo, Minga, 1, rue du Square,93200 Saint-Denis, tél : 01 48 09 92 53.■ ESR, nouvelle identification.Ecocert, organisme certificateurdans la bio, a lancé cette rentréeun certificat ESR, “équitable,solidaire, responsable” qui se veutune nouvelle identification pour lecommerce équitable. Leurapproche constitue un progrèspar rapport aux démarches précédentes: un produit du sud nepeut prétendre à obtenir ce certificats’il concurrence un produitdisponible localement, les produitsalimentaires sont forcémentbio, toutes les étapes de productionqui se déroulent au sud doiventêtre équitables et non seulementla première… mais cela nerépond pas à toutes les questionssur le commerce équitable : ESRne garantit rien sur les conditionsde transport (avion et camionpollueurs, navire avec pavillon decomplaisance…), il ne dit riennon plus sur le mode de distributionfinal (possibilité d’être engrandes surfaces… avec commeseules restrictions l’absence demarge arrière et pas de margesupérieure aux produits équivalents).C’est mieux, mais ce n’estpas encore ça… et le réseauMinga a refusé de participer à uncahier des charges qui n’intègreNord/Sudpas toute la filière. Ecocert,BP 47, route de Clermont,32600 l’Isle-Jourdain,tél : 05 62 07 34 24.L O I R EFête africaineL’association Manef Yamorganise du 5 au 7 octobreà Sorbiers, au nord de Saint-Etienne, sa deuxième fêteafricaine. La compagnie lilloiseSens ascensionnels y présenterale spectacle “Café équitable etdécroissance au beurre” qui serasuivi d’un débat (vendredi 5à 20 h à la salle de spectaclede l’Arc-en-Ciel). Samedi,à la salle du Boulodrome et àl’Arc-en-Ciel, exposition, ventede produits issus du commerceéquitable (nord-sud) et ducommerce solidaire (locaux),danse africaine, jonglage, conte,apéritif “équitable”, concert à20h30 avec les Froggy Blues.Dimanche : conseil municipal desenfants, contes africains, défiléde mode africaine… Manef Yam,maison des sociétés, 18, rueRambert-Faure, 42290 Sorbiers,tél : 06 23 19 29 81.EnergiesElectricitéverteTous les fournisseurs d’électricitéque le consommateur peut choisirdepuis le 1er juillet 2007 affichentune proposition de contraten “électricité verte”. Même EDFs’y est mis, ce qui semble indiquerune forte volonté du public d’allerdans ce sens. Mais que signifiefournir quelques contrats certifiés“écolos” (et de fait surtouthydroélectrique) si, à côté, onfournit le reste en énergienucléaire ? Pas grand-chose.Poweo annonce sa volonté de sefournir également en éolien,Direct énergie dit faire la promotiondes économies d’énergie…mais finalement, toutes les associationsqui ont étudié lescontrats proposés concluent quela meilleure offre est celled’Enercoop, qui ne propose quede l’énergie propre, avec en plusla possibilité de devenir coopérateurcomme 650 professionnelsl’ont déjà fait lorsque le marchéleur était ouvert à eux seuls.Enercoop, 11, rue des Réglises,75020 Paris, tél : 01 73 02 6925, www.enercoop.fr.Eolien■ Spéculations maritimes. EnAllemagne, de nombreuses petitescompagnies, des coopératives etdes collectivités locales avaientacheté des concessions dans lamer du Nord et la mer Baltiquepour y expérimenter et y installerdes éoliennes offshore. Mais lemarché est si florissant que l’onassiste à une surenchère actuellement,les grands groupes rachetanttout ce qu’ils peuvent à unprix important… en prévision dudéveloppement de l’éolien offshoreà grande échelle. Les permis deconstruire délivrés par Berlin portentdéjà sur 24 000 MW… soitcinq fois plus que ce qui est déjàinstallé dans toute l’Allemagne.Largement de quoi dépasser l’objectifde produire 20 % de sonénergie grâce à des ressourcesrenouvelables d’ici 2020. Leséoliennes les plus puissantes quiatteignent aujourd’hui 5 MWfournissent de l’électricité avecun rendement bien meilleur queles anciennes et avec des plagesde vent plus étendues. Le prix dukWh produit chute donc rapidement…ce qui fait que certainesSILENCE N°35029Fin du pétrole■ Déclin dès 2010 ? Alors que les prix du pétrole se maintiennentà un haut niveau, The Independent du 14 juin 2007 a titré en une :“Un monde sans pétrole” avec un dossier dans lequel le Centred’analyse sur la décroissance des ressources en pétrole annonce quele pic de production est proche, probablement avant 2010. Selon cedossier, le déclin de la production pourrait ensuite être plus rapidequ’estimé jusqu’alors, et les conséquences sur l’économie mondiale“massives”. Les experts estiment que la question risque d’êtreautrement plus dramatique que le changement climatique. BusinessWeek du 25 juin 2007 revient sur ce thème : “les solutions de remplacementne seront pas prêtes (…) N’ayant pas de solution desecours, la courbe de la croissance économique mondiale va ralentirpuis s’inverser ; les tensions internationales se développeront lorsqueles nations chercheront à se procurer les ressources en diminution”.■ Pic de production. L’Agence internationale de l’énergie,longtemps optimiste sur les ressources pétrolières, a changé dediscours. Elle constate que l’exploitation du pétrole en mer du Nordbaisse plus vite que prévu, que les pays de l’Opep ont peu depossibilités de produire plus et qu’ils risquent de ne plus pouvoirfaire face à la demande croissante… d’ici 2010-2012. L’Agenceestime par ailleurs que les solutions de rechange — exploitation denouveaux gisements ou développement des carburants agricoles —ne permettra pas de faire face à la crise. (Alternatives économiques,septembre 2007)■ Iran : hausse du pétrole. Alors que le pays est devenuimportateur de pétrole, le gouvernement iranien a procédé, fin mai,à une hausse de 25% du prix des carburants pour en freinerla consommation et essayer de cesser ses importations.Octobre 2007

Energieséoliennes offshore de taillemodeste — moins de 1 MW —sont déjà démontées pour enmettre de plus puissantes. Lesprojets actuels font souvent plusde 500 MW (soit plus d’unecentaine d’éoliennes à la fois).Les financiers estiment que leprix du kWh éolien devrait chuterà 0,03 €/kWh en 2020, soit 50%de moins qu’aujourd’hui…l’éolien offshore devenantalors la sourced’énergie de loin laplus rentable.■ Grèce : contre legigantisme. Le gouvernementgrec adonné son feu vertpour la constructionde centraleséoliennes sur denombreusesîles… mais leshabitants deces îles contestent l’importancedes parcs envisagés (jusqu’à333 MW sur l’île de Skyros).Alors que les machines envisagéesculminent à 150 m, plusieursconseils municipaux ont prisdes arrêtés pour interdire lesconstructions de plus de 50 mde haut.■ Antilles : les éoliennes résistentà l’ouragan. 216 éoliennesVergnet sont installées dans quinzeparcs en Guadeloupe etMartinique. De petite taille, ellespeuvent être repliées en cas d’ouragancomme ce fut le cas le 16août. Toutes ont résisté aux ventsde plus de 260 km/h… alors que50 % du réseau électrique desdeux îles a été détruit.■ Technologies des bateauxà voiles. Partant de la technologiedes voiliers, Pierre Dieudonnéa mis au point un système d’éolienneà axe vertical qui, en principe,permet de capter une plusgrande part de l’énergie du vent,pour un coût moindre. Il cherchemaintenant à concrétiser ses calculsavec un organisme derecherche et un industriel.Pierre Dieudonné,8 impasse des remparts,54290 Bayon, 03 83 72 45 57.CarburantsvégétauxCrise de l’eauprévisibleRéunis à Stockholm, lors de lasemaine mondiale de l’eau, du13 au 18 août, des experts duclimat ont alerté les scientifiquessur le risque que posent les biocarburants: non seulement ilsconfisquent les terres agricoles,mais ils sont très gourmands eneau.La nourriture risque donc demanquer, mais l’eau également.Selon un expert du GIEC,Groupement international desexperts sur le climat, environ50 % des hospitalisations dansle monde sont déjà dûes à unmanque d’eau et par conséquentd’hygiène... Avec les cultures decarburants végétaux, la situationpourrait empirer rapidement.S A I N T - E T I E N N ERecordde photopilesUne tribune du stade Geoffroy-Guichard de Saint-Etienne a étérecouvert de cellules photovoltaïques.Avec une surface de2600 m 2 , cela en fait la plusgrande installation en France.Maîtrise de l’énergie■ Ampoules économes. Après l’Australie et la Californie, l’Unioneuropéenne a annoncé, avec le soutien des industriels, sa volonté demettre fin aux ampoules à filament d’ici 2015. Elles seront remplacéespar les ampoules fluocompactes… et progressivement par les diodesélectroluminescentes.■ Informatique consommatrice. La multiplication des usagesde l’informatique fait que la consommation des centres informatiques,qui gèrent internet, a doublé entre 2000 et 2005, passant de 22à 45 milliards de kWh dans le monde. Une étude réalisée parl’université de Berkeley (Californie) chiffre à 1,2 % de l’électriciténationale la consommation de ces centres… mais avec une telleprogression que l’on pourrait atteindre 76 % d’ici dix ans !Rien que pour faire tourner le site de Google, il faut l’équivalentde 450 000 ordinateurs individuels ! (Le Monde, 23 juin 2007)■ Machine à laver économe. Si vous devez acheter une machine àlaver le linge, choisissez-en une de classe A, classe dans laquelle laconsommation d’énergie et d’eau est plus modeste. Si vous avez déjà unlave-linge, vous pouvez aussi faire des économies en lavant les tissus uncran en dessous des températures indiquées sur les étiquettes. Une étuderéalisée par un Öko-institut allemand, avec la participation des grandesmarques de lessives, montre en effet que l’on ne perd pas en qualité delavage en passant par exemple de 60 à 40°C ou de 40 à 30°C… maisque l’on fait une économie d’énergie qui va de 30 à 47 %.■ Allemagne : sortir des non-renouvelables. Après des années dedébats sur la sortie du nucléaire (il reste 19 réacteurs à fermer d’ici2021), le gouvernement allemand — coalition droite-socio-démocrates— a annoncé le 28 juin 2007 son intention d’aller beaucoup plus loinet de préparer une sortie des énergies non renouvelables (gaz, pétrole,charbon). Angela Merckel a présenté un programme ambitieux d’aideà la rénovation des bâtiments anciens en vue de baisser leur consommation: 3,5 milliards d’euros d’aides sont prévus. Les aides en faveur de lacogénération et des énergies renouvelables vont être revues à la hausse.Le gouvernement s’est fixé comme objectif de baisser ces émissionsde CO 2 de 40 % d’ici 2020 par rapport à 1990. Les énergiesrenouvelables devront alors fournir 20 % de l’énergie contre 11,6 %en 2006. Le gouvernement espère ainsi pouvoir fermer non seulementla plupart des réacteurs nucléaires, mais aussi 18 des 21 centrales aucharbon. Il espère diminuer de 15 % ses importations de gaz et depétrole. Ce plan estime qu’en 2020, plus de 500 000 personnestravailleront dans le domaine des énergies renouvelables.■ Eclairage des villes : retournement de tendance ? Depuis les années 80, EDF fait la promotionde l’éclairage nocturne dans les villes et les campagnes et subventionne la mise en lumière des bâtiments… Avecdes visées économiques évidentes : les centrales nucléaires produisent trop d’électricité, et la nuit, on ne sait plusqu’en faire. Il s’agissait donc pour EDF d’écouler sa surproduction. Mais voilà, ces illuminations ont un coût ! Selonl’Ademe, Agence de la maîtrise de l’énergie, les 8 millions de lampes de l’éclairage public consomment18% de l’énergie des communes et coûte 23% de leur facture énergétique.Depuis 2000, on assiste progressivement à un retournement de tendance. C’est Lille qui a lancé le mouvementen signant un contrat avec l’entreprise ETDE qui se charge de son éclairage public. Celle-ci doit faire baisser de40% la consommation d’énergie. Cela s’est traduit par l’enlèvement des lampes-boules qui éclairent autant versle ciel que vers le sol, par le choix d’ampoules plus efficaces, par des réductions de puissance, par des variationsde l’éclairage en fonction des heures — à part financer EDF, rien ne sert d’éclairer des monuments entre minuitet 6 h du matin. L’Ademe estime que l’on peut diviser par deux cette consommation d’énergie.Au niveau européen, le programme Greenlight a été lancé dans ce but et les villes de Dunkerque (Pas-de-Calais),Lille (Nord), Lyon et Bron (Rhône), Illkirch (Bas-Rhin) y adhèrent.DRLyon la nuit.SILENCE N°350 Octobre 200730

Manger ou conduire,il faut choisir !Au départ, l’idée de produire des carburantssur les terres laissées en friche pouvait paraîtrebonne. Mais très vite, les carburants ontcommencé à grignoter les terres cultivableset aujourd’hui, les conséquencessur la nourriture nous atteignent directement.Vers la Famine?depuis début 2007, une hausse limitée carle prix du travail du boulanger reste leposte le plus important. Par contre, dansle secteur des pâtes où la transformationdemande moins de travail, la hausseatteint entre 30 et 40 %.Nous touchons là tout de suite unproblème de société. Les plus pauvresétant ceux qui consomment le plus depâtes et de pain, ce sont eux qui sont lesplus touchés par cette hausse. Une haussemasquée dans les évaluations de l’inflationoù les calculs mélangent allégrementcette hausse alimentaire avec la baisse desproduits électroniques. Le problème, c’estque le mégaoctet n’est pas très nourrissant.Raymond VignalAlors que l’on assiste au pic de productiondu pétrole et à l’impossibilitéd’en extraire plus, il est logiqueque nos sociétés de plus en plusconsommatrices d’énergie se tournentvers des solutions alternatives. Or ni lenucléaire ni les énergies renouvelables nepeuvent, pour le moment, remplacer lescarburants de nos véhicules de transportsd’où le recours à ce que l’on appellentabusivement les “biocarburants”.Comme nous l’avons déjà dit dans lenuméro de juin 2007 (1), dans les paysdu Sud, la concurrence au niveau desterres cultivées a eu comme conséquenceque les paysans préfèrent vendre aux paysdu Nord du carburant plus rémunérateurque les cultures alimentaires. La baissedes surfaces de celles-ci a provoqué unmanque de production et donc logiquementune envolée des prix.Nous pensions alors à l’époque quecette hausse de produits alimentairesnous épargnerait. Mais il n’en est rien. Dufait de la place prise par les biocarburantsprincipalement dans les pays du Sud,mais aussi aux Etats-Unis, la demande enriz et blé a dépassé au niveau mondial laproduction. Une sécheresse en Australie aencore amplifié le phénomène.Conséquence, sur le marché mondial,la tonne de blé est passée en un an de 100euros à 200 aujourd’hui. Cette hausse serépercute maintenant dans notre consommationquotidienne puisque cela a provoquéune hausse du pain d’environ 12 %31SILENCE N°350 Octobre 2007Peut-on inverserla tendance ?La hausse du prix du pétrole a provoquéune hausse proportionnelle des bénéficesdes grandes compagnies pétrolières.Celles-ci ne veulent donc évidemmentpas entendre parler d’une restriction del’usage du pétrole. De même, les promoteursdes carburants végétaux, une allianceentre ces mêmes pétroliers et l’industrieagro-alimentaire, font des affaires enor avec la hausse généralisée des produitsagricoles. Il n’y a donc rien à attendre deleur côté et de celui des politiques quinous gouvernent qui y trouveront unenouvelle source pour leur sainte croissancepuisque l’on compte en euros et nonpas en kilos de blé !Pour éviter le recours à ces nécro-carburantset faire face à la baisse progressivedes ressources en pétrole, il faudraitqu’apparaissent un fort mouvement derefus de les consommer – ce qui passe parune redéfinition des usages –, une remiseen cause de la mobilité, une société plussobre, une agriculture moins gourmandeen énergie et centrée sur l’alimentation…Des questions liées à la décroissancequ’aucune force politique ou syndicale nesemble à ce jour prête à prendre en compte.Faute d’intervention politique forte,nous allons donc vers un appauvrissementdes plus pauvres au Sud comme auNord.Michel Bernard ■(1) Biocarburants impossibles à grande échelle,Silence n°347.

DRNucléaireJ A P O NSurgénérateurremis en route?En décembre 1995, un incendiede sodium provoque l’arrêt dusurgénérateur de Monju. Ce surgénérateurde 280 MW a connu,comme tous les réacteurs de cettefilière, de nombreux incidents.Cette fois-ci, l’incident est jugésuffisamment grave pour queles autorisations de fonctionnementsoient retirées. En 1997,en France, Superphénix,le surgénérateur français de1200 MW est définitivementabandonné. On pense alors quecette filière va être abandonnée.Mais depuis 1995, le réacteurde Monju a été maintenu enétat : le sodium du circuitsecondaire a été pompé dansdes cuves où il a été maintenuà 200°C pour rester liquide,le sodium du circuit primairea continué à circuler à vide. Devastes travaux ont été engagéssur le circuit secondaire et douzeLa fuite, en décembre 1995.BureUn site plus fissuréque prévuLe choix de Bure (limite Meuse et Haute-Marne) pour l’étude de l’enfouissementdes déchets avait été fait car en principe, selonl’ANDRA, Agence nationale pour la gestiondes déchets radioactifs, les couches d’argile dusous-sol sont particulièrement stables dansle temps. Une hypothèse fortement contestéepar les géologues. La commission nationaled’évaluation, CNE, a fait part de ses doutesans après des procédures ontété engagées pour demanderl’autorisation de redémarrer.Les opposants font remarquerque comme pour la centrale deKashiwasaki-Kariwa, les normesséismiques du réacteur sontinsuffisantes et que vouloirredémarrer un réacteur misà l’arrêt pendant 12 ans est àhaut risque. (Nuke info Tokyo,juillet 2007)C A L I F O R N I EPrincipede précautionAlors que se discute aux Etats-Unis la question du renouvellementdes réacteurs nucléaires(le plus jeune a 34 ans), laCalifornie a adopté le 17 avril2007, une nouvelle loi sur l’énergiequi spécifie que ne seront pasautorisés de nouveaux réacteursnucléaires tant que la questiondes déchets n’a pas été résolue.Autant dire que la Californievient d’adopter sa sortie dunucléaire.R U S S I EMilitant antinucléairetuéPour protester contre la mise enroute de l’usine d’enrichissementd’uranium d’Angarsk, en Sibérie,des groupes antinucléairesavaient mis en place à partir du14 juillet, un camp d’été à proximité.La police a essayé de lesdéloger à plusieurs reprises.dernièrement : “Le laboratoire souterrain n’est disponible que depuisdeux ans. Des phénomènes inattendus (formations de fractures enchevron lors de l’avancement des galeries) ou plus amples que prévu(déformations différées) y ont été observés”.Donc après deux ans, ça se fissure déjà, alors que la durée de vie desdéchets qu’on veut y mettre dépasse parfois le million d’années !Plusieurs reportages réalisés sur place par des journalistes fontDRClimatle mythe d’une énergie propreLe ministère de l’environnement allemand a réalisé une étude surles filières énergétiques afin de comparer leurs émissions de gazà effet de serre depuis la source jusqu’aux déchets finaux. Cette étudeofficielle permet de prendre conscience que le nucléaire produit plusde gaz à effet de serre non seulement que les énergies renouvelables(hydraulique, éolien ou biogaz), mais également que les chaudièresà cogénération fonctionnant au gaz. En effet, si les réacteurs nucléairesn’émettent que très peu de CO 2 , il en est tout autrement si l’on setourne vers les mines d’uranium et son acheminement jusqu’à saconsommation dans un réacteur ! L’étude allemande conclut au classementsuivant : 23 g/kWh pour l’éolien, 39 g/KWh pour l’hydraulique,entre 31 et 61 g/kWh pour le nucléaire selon l’origine de l’uranium…le photovoltaïque faisant pire avec 89g/kWh. L’étude allemande insistesur les besoins : non seulement, nous avons besoin d’électricité, maisaussi de chaleur. Si l’on intègre les deux, la cogénération (productiond’électricité et récupération de la chaleur) devient de loin la solutionla plus intéressante d’où la conclusion du ministère allemand :“Si l’on veut vraiment enrayer les changements climatiques,on n’a pas besoin d’électricité nucléaire supplémentaire maisde davantage de cogénération”.Une vingtaine de militantsdormaient sur place dans la nuitdu 20 au 21 juillet quand lecampement a été attaqué vers5 h du matin par un groupechantant des champs nationalistes.Celui-ci a frappé les tentesà coups de barres de fer, de battesde base-ball et de haches. Huitpersonnes ont été blessées et unetuée. La police a interpellé quatredes assaillants. Ilia Bondarenko,26 ans, était arrivé la veille surle camp. Il faisait parti du groupeanarchiste “Action autonome”.I S R A Ë LVanunurecondamné !En 1986, Mordehaï Vanunu estenlevé en Italie par les servicessecrets et condamné à 18 ans deprison en Israël pour avoir révéléqu’Israël possédait la bombeatomique. Libéré en 2004, il s’estvu imposer par le tribunal uneinterdiction de quitter le payset d’avoir des contacts avec deségalement état de ces problèmes defissures. Autant dire que logiquement,la politique d’enfouissement desdéchets devrait être immédiatementremise en cause… ce qui ne semblepas le cas pour le moment.Ce serait plutôt la fuite en avant :si le “laboratoire” de Bure ne convientpas, on cherchera à enfouir ailleurs !L’ANDRA a prévu d’étudier au moinssix autres lieux possibles dansla région. Les opposants ontdécouvert des forages sur la communed’Houdelaincourt (Meuse).Le 24 août, un rassemblement d’unecentaine de personnes s’est tenu devantla mairie de cette commune pour demander des renseignements. Pourl’occasion, un faux colonel Khadafi s’est dit très intéressé par ces possibilitésde stockage. Trois autres sondages sont également programmésà Couvert dont un descendra jusqu’à 2000 m. Evidemment, tout celaest payé par nos impôts et ne figure pas sur votre facture d’électricité.Une “transmutance” a réuni environ 200 marcheurs entre cettecommune et Bure, le 26 août 2007.SILENCE N°350 Octobre 200732

N O R M A N D I EContre l’EPR■ Contre les lignes à haute tension. Pour montrer les dangers desrisques électromagnétiques à proximité des lignes à haute tension, riende tel qu’une petite démonstration. Dans plusieurs villages déjà traverséspar ces lignes, des réunions d’information ont été faites, avec à lafin une marche sous la ligne, de nuit, avec des tubes néons à la main :les personnes présentes peuvent constater que les pertes sont suffisantespour que les tubes s’allument !■ Inquiétudes à Réseau transport d’électricité. RTE, Réseautransport d’électricité, qui gère la construction et l’entretien des lignesélectriques depuis le début du processus de privatisation d’EDF, a faitsavoir au gouvernement son inquiétude sur la faisabilité de nouvelleslignes à très haute tension en Normandie et en Bretagne pour évacuerle courant du futur réacteur EPR. RTE fait remarquer qu’il n’est paspossible de surveiller de manière continue des lignes qui s’étendent surdes centaines de kilomètres et que plusieurs lignes en France ont déjàdû être annulée du fait de l’opposition locale. Les opposants à l’EPRl’ont bien compris d’ailleurs : s’il sera difficile d’empêcher le chantierde l’EPR de se faire sur un site sur-militarisé, plusieurs coordinationslocales dont la Confédération paysanne, ont déjà annoncé qu’ellesempêcheraient les lignes de se construire.un réacteur nucléaire à la Libyepour… soi-disant alimenter uneusine pour dessaler l’eau de mer.Il rappelle que la Libye possèdede l’espace et du soleil, ce quipeut lui permettre de produire del’énergie pour une telle usine,technique déjà utilisée enCalifornie. Il rappelle égalementque le Laboratoire des sciencesdu génie chimique (LSGC) deNancy a mis au point un procéderde dessalement particulièrementéconome en énergie et que, si laFrance veut se placer sur ce marché,elle ferait mieux de développerune filière solaire qu’une filièrenucléaire dangereuse.■ Kadhafi veut un EPR. LeParisien a révélé le 13 août quele gouvernement libyen avait préciséêtre intéressé par un réacteurnucléaire EPR. Areva a déjàaverti qu’un réacteur de cettetaille nécessite une modificationdes capacités du réseau électriquelibyen, ce qui pourrait prendre dixà quinze ans… Cet intérêt pourl’EPR pourrait surtout signifierque les spécialistes du nucléaireen Libye y voient une manièreplus facile de détourner un telréacteur à des fins militaires.NucléaireRadiographieDangersdu nucléairemédicalLe manque de formation et d’effectifs,des machines défaillantes,des dangers sous-estimés… toutceci conduit à une multiplicationdes révélations sur des maladesqui ont été plus ou moins gravementirradiés du fait d’une mauvaiseutilisation des sourcesradioactives en radiothérapie, leplus souvent pour le traitementdu cancer : des rappels depatients ont eu lieu ces derniersmois à Epinal, Grenoble, Lyon,Toulouse, Nancy, Montpellier,Paris, Tours… Dans plusieursvilles, des procédures juridiquesont été engagées par des collectifsde malades. Quand on voitcette multiplication des incidentsdans un milieu sous haute surveillance,on ne peut qu’êtreinquiet sur ce qui se passe dansles centres d’ionisation des alimentsoù les contrôles sont beaucoupmoins sévères.DRDR■ Sondage : Selon un sondage BVA, pour le compte d’Agir pour l’environnement,et rendu public le 25 avril, réalisé après la publication dudécret autorisant la construction du nouveau réacteur, seuls 39% desFrançais sont d’accord avec l’idée de construire de nouveaux réacteurs.■ Qui va payer ? Avec 18 mois de retard après seulement deux ansde chantier, l’EPR en construction en Finlande provoque maintenant undébat économique : qui va payer le surcoût déjà estimé entre 1 et1,5 milliard d’euros (pour un prix initial de 3 milliards !) ?L’électricien TVO, qui a commandé le réacteur, a indiqué le 31 août2007 qu’il ne renégocierait pas le prix proposé par Areva. La Coface,service de l’Etat qui assure - avec l’argent du contribuable - en principeque nos exportations soient bien payées, semble réticente à payer unetelle somme… son fonctionnement étant régulièrement contesté. ResteAreva… qui pourrait voir là s’évaporer plusieurs années de bénéfices.ressortissants étrangers ou desjournalistes. Mordehaï Vanunu adepuis lancé un appel pour qu’unpays accepte de le reconnaîtrecomme un de ses ressortissants,ce qui lui permettrait de quitterIsraël. En vain. Le 2 juillet 2007,il est de nouveau passé auMordehaï Vanunu.tribunal pour, selon ce dernier, nepas avoir, à au moins 14 reprises,respecté les restrictions imposées.Il a été condamné à 6 mois deprison ferme et 6 mois avecsursis. Mordehaï Vanunu a faitappel. Il est toujours dansl’attente d’un procès plus généraldevant la cour suprême car ilconteste sa condamnation initialeet les restrictions actuelles.Libye■ Dessalement solaire. Dansune tribune publiée le 7 août2007 dans Le Journal deMontréal, Hubert Reeves s’étonnedu choix de la France de fournirSILENCE N°350 Octobre 200733G E N È V EPrésence permanentedevant le siège de l’OMSTous les jours depuis le 26 avril 2007, date de l’anniversairede l’accident de Tchernobyl, quelques personnes sont présentessilencieusement au carrefour de la rue des Morillons, à Genève, devantl’entrée de l’OMS, Organisation mondiale de la santé. Les militantssilencieux dénoncent l’accord qui lie l’OMS à l’AIEA et qui empêchel’OMS de donner sa version des faits sur la question du nucléaire dansavoir au préalable subi la censure de la très pro-nucléaire Agenceinternationale de l’énergie atomique. L’action est prévue pour durerle plus longtemps possible, au moins jusqu’en mai 2008, date d’uneréunion mondiale des ministres de la santé. Pas de foule un jour, maisquelques personnes chaque jour. Un appel est lancé pour se relayersur place. Les organisateurs cherchent des volontaires à partirde novembre. Contact : André Larivière, tél : 04 71 76 36 40ou 06 76 69 54 98, Yann Forget, tél : 04 50 92 64 69.Vigies près de siège de l’OMS à Genève, 1 er Mai 2007.P.Roullaud

J.Nefzgeréchange publicitaireEntraideNucléaireRhône-AlpessoussurveillanceLe 4 mai, la région Rhône-Alpes apassé une convention avec la Crii-Rad, Commission de recherche etd’information indépendante sur laradioactivité, pour que celle-cimette en place un contrôle de laqualité de l’air sur l’ensemble dela région. Une reconnaissancepour l’association créée aulendemain de l’accident deCentrale de CruasAnnonces■ Afin d’optimiser les activités del’association l’art Roussille (boulange,librairie, réseau d’échanges degraines), je souhaite finir deux chantiersurgents : la rénovation d’un fournilet la fabrication d’une véranda.Le tout s’inscrit dans une démarchede vie simple/pauvreté/décroissance.Outillage manuel, énergies renouvelables,déplacements en vélo. Pour terminerles travaux avant mi-novembre,je cherche une aide. Accueillerais 3 ou4 personnes ayant à échanger savoirfaire.Chantier gratuit, nourris/logés,avec enfants bienvenus. ThierryChuinard, La Roussille, 23250Chavanat, tél : 05 55 67 59 58.Centre ÉquinoxeLa Tour-du-Pin(Drôme)17e Salonde l’Écologie6 et 7 octobre 2007conférence : pesticides & copar Francois Veillerette(tout public) entrée 5 € comprenantl’accès au salon le dimanche)contact :ORG : Association G.U.E.P.E.tel 04 76 32 59 00 - 06 09 85 87 39internet : asso.guepe@waika9.comentrée 2,50 € . gratuit moins de 15ansTchernobyl… qui a maintenantdu travail sur la planche, la régionRhône-Alpes étant l’une des plusnucléarisées du monde : centralesde Bugey (Ain), de Saint-Maurice-l’Exil (Isère) et deCreys-Malville où sont stockéscinq tonnes de plutonium (Isère),du Tricastin (Drôme), site d’enrichissementde l’uranium àPierrelatte (Drôme), fabricationdu combustible à Romans(Drôme)…TransportsradioactifsSelon le CEA, chaque année400 000 colis de matièresradioactives circulent en France,pour deux-tiers à usage médical.Entre 80 et 85 % des paquetscirculent par la route. La CRII-Rad a réalisé à plusieurs reprises■ Confie trois chèvres alpines/saamenhabituées à la compagnie des hommes,des chiens, chevaux, cochons… contrebonnes conditions de vie. Très bonnesdébrousailleuses et amies, sans avenirde “chèvres à lait” par suite deproblèmes de mammites légersmais récurrents. Franck Fabri,Le Bourg, 42430 Champoly, tél :04 77 65 09 26, fianke@no-log.org.■ Nous avons planté dix scions depommiers greffés de vieilles espèceslocales. Nous désirons les faire pousseren espaliers, mais nous n’yconnaissons rien. Nous cherchons desconseils et + pour commencer à donnerforme. Nous sommes dans leMorbihan et si vous guidez notremain, nous serions heureux de vousaccueillir à notre table. Tél : (Claudeou Christine) 02 97 26 98 17.■ Recherche pierre en formede menhir, d'une taille de 1,50mou plus. Romain Dominé, Les Pins,42720 Vougy, tél : 04 77 65 37 34ou 06 99 55 01 29.Vivre ensemble■ Nous cherchons une terre d’accueilqui nous permette d’aider nos enfants(3 et 4 ans) à grandir pleinement auplus proche de notre mère nourricièreet à nous-mêmes pouvoir œuvrer(maraîchage, musique, théâtre, utilisationdu cheval comme outil de travail,cuisine végétarienne, soins par lesplantes…) plus profondément pourelle et ses habitants en offrant unmaximum de place à un maximumd’espèces en même temps qu’une petiteplace pour nous abriter. Petit budgetmais volonté féroce d’aider à laprise de conscience de l’infime subtilitéde l’être humain et de l’énormenécessité de la diversité. Etudionstoutes propositions. Marina Bondiet Franck Fabri, Le Bourg, 42430Champoly, tél : 04 77 65 09 26,fianke@no-log.org.des mesures sur des véhiculestransportant ces colis. Le8 novembre 2006, sur l’aired’autoroute de Dijon Brognon,sur l’A31, un camion de lasociété Pema immatriculé enSuisse, porteur du trèfleradioactif stationne sur une airepour poids lourds et caravanes.Dans la voiture de la CRII-Radqui se gare à côté, la mesureindique déjà près de 1000 foisla normale. Autour du camion,les appareils mesurent jusqu’à2000 fois la normale, la haussede radioactivité est sensible jusqu’àl’entrée des toilettes situéesà 50 m (encore 3 fois la normale).Les passagers d’une voiturequi reste à proximité atteignentle seuil de “risque non négligeable”en un quart d’heure.Quelqu’un qui dormirait une nuità côté du camion recevrait l’équivalentdu quart de la dose limiteRencontres■ JH, 37 ans, prof de guitare, végétarien,non-fumeur, sans enfants, aimantla nature, la poésie… souhaiterait rencontrerJF cool, tolérante pour amitiéet plus. Jean-Philippe Gautier,68, rue des Martyrs-d’Autun, 71130Gueugnon, tél. : 06 24 44 33 95.Emploi■ Maraîcher “organique” rechercheun ou une associé(e). Travail en BRFet permaculture, région péri-urbaine(Sud de Paris). Compétences en agriculturesouhaitées, pour asso typeEARL et partenariat avec une AMAPexistante. Contact: Lionel, tél. :01 60 10 33 24 ou 06 72 66 95 40,lionel.furic@club-internet.fr.■ Maçon généraliste en écoconstruction,je propose mon aide technique àautoconstructeur (statut salarié) surMidi-Pyrénées et Pyrénées-Orientales.Tél : 05 61 87 13 46.■ Offre emploi évolutif et varié à personnemotivée par l’écologie dans boulangerieépicerie bio à Civrieuxd’Azergues,Rhône. Girasole, 131,route de Marcilly, 69380 Civrieuxd’Azergues, tél : 04 78 43 76 39.Logement■ Cherche maison habitable de suite,site dégagé, 120 m 2 environ, sur terrainassez plat de 2 à 4000 m 2 , orientéSO, campagne calme, à 5-8 km d’unvillage, pour y vivre le plus écologiquementpossible, région Tulle, Argentat.Faire offre au 01 69 02 00 86. Merci.■ Cherche maison à acheter (écoconstructionou ancien rénové éco),env. 100 m 2 habitables + terrain pourpotager et agrément. Si possible avecsource. 1/4 Sud-Est France (préférenceRhône-Alpes, Auvergne). Prixraisonnable. Tél : 06 86 16 90 89.SILENCE N°350 Octobre 200734annuelle. Ces chiffres énormessont malheureusement conformesaux limites fixées par laréglementation ! CRIIRAD,Le Cime, 471, avenueVictor-Hugo, 26000 Valence,tél. : 04 75 41 82 55.D R Ô M EStagesCRII-RadLa CRII-Rad, Commissionde recherche et d’informationindépendantes sur la radioactivité,organise à destination dugrand public deux sessionsde formation : utilisation d’uncompteur Geiger (24 octobre),radioactivité et radioprotection(27 octobre). CRII-Rad, 471,avenue Victor-Hugo, 26000Valence, tél : 04 75 41 82 50.■ Dépts 64 ou 65 : couple (35/40ans), 1 enfant 4 ans, cherche logementmontagne ou campagne avec jardinpour potager contre travaux agricoles,d’entretien ou de bricolage. Elsaet Franck, tél : 06 76 21 30 52.Gratuites : Les annonces de Silence sontgratuites pour les abonnés. Elles sontégalement gratuites pour les offres d’emplois.Pour passer une annonce, joindre lebandeau d’expédition qui entoure la revueou joindre un chèque correspondantà un abonnement. Domiciliées : Silenceaccepte les annonces domiciliées à la revuecontre une participation de 5 € en chèque.Pour répondre à une telle annonce, mettrevotre réponse dans une enveloppe. Ecriresur cette enveloppe au crayon lesréférences de l’annonce, puis mettre cetteenveloppe dans une autre et envoyerle tout à la revue.échange publicitaire

PaixApprendrela violenceà l’école ?Si l’armée organise, au nom de ladéfense de notre nation, des interventionsdans les établissementsscolaires, on peut se demandercomment il est possible que desfédérations de chasse viennent yvanter leur pratique. Au momentoù nous sommes à la recherched’une culture et d’une éducationnon-violente, les écoles nedevraient pas accepter de telles“animations”. Des lettres de protestationsont envoyées dans cesens par le Rassemblement antichasse,BP 20, 25270 Levier.Un Grenellede la défense?Nicolas Sarkozy a annoncé le24 août son intention de réaliserun “livre blanc de la défense”d’ici mars 2008… mais avecqui ? Essentiellement avec lespartisans du système actuelet surtout pas les associations,partis ou syndicats qui contestentpar exemple la force de frappe,le rôle de l’armée françaiseà l’extérieur des frontières,les choix de modernisation desarmes, le rôle du citoyen dansla défense, la possibilité de sedéfendre autrement (défensecivile non-violente, désarmementunilatéral). Rien sur lesobligations de la France derespecter le traité de nonproliférationnucléaire (et doncinterdiction de vendre desréacteurs à la Libye !), riennon plus sur les ventes d’armes…Bref, rien qui ressemble à undébut de débat démocratique.R H Ô N E - L O I R ELa médiationL’IFMAN, Institut de formationdu mouvement pour une alternativenon-violente, propose un cyclede trois soirées sur la médiationles mardis 2, 9 et 16 octobre à lasalle Paul-Langevin, 24, rue Paul-Langevin, à Vénissieux (sud deLyon) : comment devenir médiateuret intervenir dans un conflit,garder la bonne distance, favoriserle dialogue entre les parties,rechercher des solutions…IFMAN, 20, rue de l’Ancienne-Gare, 69200 Vénissieux,tél. : 04 77 89 20 28.Armes nucléaires■ Californie : grève de la faim contre les armes nucléaires.Du 8 au 23 mai 2007, 40 étudiants et anciens étudiants de l’Universitéde Berkerley en Californie ont fait une grève de la faim pour demanderque l’établissement rompe ses accords de collaboration avec les centresde recherche de Los Alamos et de Lawrence Livermore qui sont entrain de planifier la fabrication d’une nouvelle génération de bombesnucléaires à hydrogène, en violation du traité de non proliférationsigné par les Etats-Unis. Le 23 mai, ils ont lancé un appel national“plus jamais de nucléaire en notre nom” et souhaite voir leurmouvement repris sur les autres campus aux Etats-Unis ou ailleurs.Les informations sont sur internet sur le site :http://nonukeshungerstrike.blogspot.com.■ Libye : la malhonnêteté de Sarkozy. Bousculé après avoir signéun accord avec la Libye, Nicolas Sarkozy s’est défendu ainsi (agenceReuters, 24 août 2007) : “Naturellement qu’il faut permettre àla Libye d’accéder au nucléaire civil pour démontrer la malhonnêtetédes dirigeants actuels de l’Iran qui veulent faire du nucléaire militaire”.Manipulation de notre président qui n’ignore sans doutepas que la technologie nucléaire de l’Iran provient d’un accord passé…avec la France, avant la révolution islamique de 1979 !■ Ecosse : rejet des sous-marins nucléaires. Le 17 juin 2007,le parlement écossais a rejeté par 71 voix contre 16 les demandesde crédits pour le renouvellement des sous-marins britanniques de typenucléaire Trident, stationnés à Faslane en Ecosse. Le gouvernementde Londres a décidé de passer outre.■ France : six sous-marins nucléaires de plus ! C’est le 22décembre 2006 que, fort discrètement, un contrat a été passé entrele gouvernement, le DCN, Direction des constructions navales,Areva-Technicatome et le CEA, Commissariat à l’énergie atomique.Ce contrat prévoit, entre 2016 et 2027, la construction de six nouveauxsous-marins nucléaires Barracuda pour un montant de 7,9 milliardsd’euros (à la même date, 70 millions ont été attribués aux sans-logis :cherchez combien de SDF on peut reloger avec le prix des sous-marinsnucléaires !). Ces sous-marins nucléaires seront “écolos” puisque lecontrat précise qu’ils feront l’objet d’un “passeport vert” qui garantirala traçabilité de tous les matériaux et facilitera les opérations dedémantèlement. Ah, le développement durable des armes nucléaires !Bush dégoût■ Les démocrates baissent les bras.Après cinq mois d’opposition, la majoritédémocrate au congrès et au sénat desEtats-Unis, ont fini par accepter de retirerdu texte sur la loi de financement du budgetmilitaire, le calendrier de retrait destroupes d’Irak. Le 25 mai 2007, le budgeta donc été validé par 80 voix contre 14 auSénat et par 280 voix contre 142 au parlement.Les démocrates ont ainsi renoncéà bloquer l’escalade militaire : Bush aimmédiatement annoncé l’envoi de nouvellestroupes… avec 200 000 militairesdéployés en Irak cet été. De pire en pire.■ Armée de plus en plus jeune. Sur unmillion de militaires, plus de 600 000 sesont engagés à l’adolescence. Une étuderéalisée aux Etats-Unis confirme les proposdes antimilitaristes : l’armée recrutedes individus psychologiquement immaturesgrâce à des techniques de relationspubliques très élaborées. L’étude en question,réalisée par l’Institut national de lasanté, montre qu’avant 20-22 ans, le cerveaudes jeunes reste souvent perméableaux sollicitations et incapable de raisonnementspermettant de contrôler ses pulsions. L’étude remarque qu’actuellement81 000 militaires ont moins de 20 ans… dont la moitié dans lesMarines, le corps militaire le plus dur. L’armée a répondu à cette étudeen confirmant que la volonté d’engagement était maximale vers 16-17ans, puis déclinait rapidement ensuite… d’où sa forte propagande sousdifférentes formes, notamment lesjeux, dès le début de l’adolescence.Le ministère de la Défense consacre4 milliards de dollars par an aurecrutement, et emploie pour cela22 000 personnes. De très nombreusesfamilles immigrées se fontpiéger parce qu’elles maîtrisent malla langue et croient que le servicemilitaire est obligatoire.■ Refus de l’impôt. Unmouvement de désobéissancecivile concernant le versementdes impôts a été lancé dans la mouvancepacifiste. Les objecteurs fiscauxsavent qu’en fin de compte,cela leur coûtera plus cher, maisils entendent ainsi faire pressionet rendre visible l’oppositionà la guerre en Irak.■ Mercenaires. comme s’il n’y avaitdéjà pas assez de militaires en Irak,le Los Angeles Times estimait débutjuillet que les sociétés américainesprésentes sur place employaient182 000 personnes pour leursécurité : 118 000 Irakiens,21 000 Etats-Uniens, 43 000 provenantd’autres pays. Avantage pour le gouvernement : lorsque ceux-cisont tués, ils ne sont pas comptabilisés comme des victimes militaires.Des mercenaires sont également présents pour protéger des sociétésd’autres nationalités : au moins 40 000 de plus.SILENCE N°350 Octobre 200736

UrbanismeDepuis longtemps, les villes onttendance à concentrer le logementsocial dans quelques zones biendensifiées. Même si ceci permet aux servicessociaux d’apporter des aides de manière“efficace” moins éparpillée, et malgréle fait que ce regroupement permetpeut-être dans certains cas aux démunisde mieux organiser leur vie associative etaux communautés culturelles défavoriséesd’établir des centres de culture forts,cela pose aussi beaucoup de problèmes.En gros, densification plus concentrationdes logements sociaux = ghettos avecregroupement dans les mêmes écoles desenfants des familles des milieux socioéconomiquesles plus fragiles et doncavec les plus de difficultés financières, leniveau d’éducation le plus bas, et tous lesproblèmes que ceci entraîne pour cesRaser les banlieues?Un récent article (1) a raison de souligner le faitque c’est plus la pauvreté que la densité del’habitat qui rend ces endroits parfois difficilesà vivre et que la destruction représenteun gaspillage considérable d’énergie.Il me semble toutefois qu’il y a bien d’autresfacteurs à considérer dans les décisionsde détruire ou pas selon les urbanistes queje connais et suivant mon expérience d’enfantdu ghetto d’une ville moyenne des Etats-Unis.enfants... et pour les écoles qu’ils fréquentent.Les habitants de ces quartiers subissentla délinquance de ceux qui, dans leurpauvreté, cherchent des façons pour s’ensortir, ils subissent les dégradations desrévoltés, ils subissent les rackets et la loidu silence de ceux qui parviennent à ycréer leur propre domination sur lesdominés. Les enfants finissent par imiterdes comportements de ces dominateursafin de survivre et de se faire intégrer dansce microcosme... comportements qui leurnuiront à l’extérieur.DRL’immeuble “V6” à Vaux-en Velin, Rhône.Mixité socialeet qualité de vieSi démolition il y a, il faudrait, lorsdes reconstructions, une loi très contraignantequi stipule que chaque rue dechaque quartier de chaque ville de chaqueagglomération doit porter sa part de logementssociaux afin de créer une véritablesociété mixte sans possibilité d’y échapperpar le paiement d’amendes ou autressubterfuges des classes dominantes qui neveulent pas vivre avec les “autres.” Sinon,on ne fera que reproduire l’exclusion.Une deuxième considération, c’estque ces ensembles ont tendance à êtrepeu écologiques dans leur conception etgestion (vide-ordures sans tri, isolationmurs et fenêtres minimale, chauffageélectrique parfois, pas de récupérationdes eaux de pluie, absence de gaz de ville,aucune utilisation de l’énergie solaire passiveni de chauffe-eau solaire...) ce qui nefait qu’empirer la pauvreté. Toute futureconstruction devrait être aux normesHQE au minimum et PassivHaus (voirpage 34 du numéro 346 également) depréférence.Troisièmement, les sociologues ontconstaté que les gens finissent par trouver“beau” et “agréable” l’environnement deleur enfance et que ces grands ensemblesles programment donc pour préférer lebéton à la verdure. Mieux vaudrait déconditionnerles gens par la constructiond’ensembles moins gigantesques avec verdureet un soin de l’esthétique bien plusdéveloppé.SILENCE N°350 Octobre 200737Un quatrième aspect qui est à évoquer,c’est que les urbanistes ont constatéque des caractéristiques de certainsgrands ensembles facilitent les dégradations: un accès à trop d’appartements àpartir d’une seule entrée conduit à l’anonymat,l’absence d’appartements avec desjardins “privés” et des fenêtres qui donnentsur l’environnement au rez-dechausséegénère une attitude d’indifférenceenvers le traitement de l’environnementimmédiat par des passants, l’absencede zones commerciales réduit le passagedes piétons et donc la surveillance dece qui se passe dans la rue, et une multitudede passerelles en hauteur et de structureslabyrinthiques donnent une possibilitéaux délinquants de fuir facilementsans être interpellés. Il s’agit de sensibiliserarchitectes, urbanistes et décideurs aufait qu’il ne suffit pas de dépenser : il fautaussi réfléchir afin d’éviter ces pièges.Enfin, après tout cet effort à faire surl’urbanisme, la pauvreté demeure, biensûr, mais sans que l’urbanisme contribueà l’exacerber, et avec une intégration géographiquequi faciliterait moins d’inégalitésociale devant la carte scolaire, uneémulation des comportements de réussite(même si l’on peut se poser bien des questionssur ce que c’est la réussite...), et unesociété qui n’évacue pas, mais entoure sesmembres en difficulté.Gregg West ■(1) Voir S!lence n° 346 “Faut-il raser les banlieues ?”,de Michel Bernard.

SociétéTéléopérateursUn métierdangereuxIls sont jeunes et font de laprospection commerciale partéléphone. Ils se font rabrouerpar des personnes excédées d’êtredérangées pour de la publicité.Une étude de l’université Lyon-1,portant sur 2130 salariés dusecteur (72 % de femmes)montre que 36 % souffrent d’unétat de détresse psychologique et20 % prennent des anxiolytiquesou des antidépresseurs.Le nombre d’arrêts de travaildans cette profession estsupérieur à la moyenne :60 % des salariés ont au moinsun arrêt de travail dans l’annéeprécédente. Peu de chancesque ces personnes cherchentà travailler plus !Informatiqueet dépendancevolontaireDes collectifs d’associationspublient de l’information sur lesrisques que nous font courir l’informatisationde plus en plusd’activités : carte vitale pour lasanté, vote électronique, puçagedes animaux et bientôt desenfants, surveillance par Internet,caméras de vidéo-surveillance…Là où cela devient surréaliste,c’est lorsque l’on cherche à rencontrerces collectifs… qui, pourla plupart, ne communiquent quepar Internet. Schizophrénie assuréesur le site des “Big BrotherAwards” qui vous averti qu’avantde les contacter, il faut avoirconscience que le courriel passepar différents serveurs où il peutdonc être lu ! Mais le site nedonne aucun autre moyen decorrespondre ! Les auteurs deces sites devraient relire le texted’Etienne de la Boétie intituléDiscours de la servitude volontaire,datant de 1576, aujourd’huidisponible sur Internet ! En résumé: pour qu’un tyran domine unpeuple, il faut que le peupleaccepte d’être dominé.■ Acis Vipi, 9, route deToulouse, 31180 Castelmaurou.■ Souriez, vous êtes filmés,http://souriez.info■ Big Brother Awards,http://bigbrotherawards.eu.orgP A R I SCrise du logementLa mairie de Paris a passé unaccord avec le Crédit Mutuel etCIC, propriétaires de l’immeubleoccupé par le Ministère de lacrise du logement : l’immeubleracheté accueillera prochainement21 logements sociaux.Europe d’extrême-sudAprès avoir renforcé pendant des années la surveillance de nos côtesméditerranéennes pour éviter d’être envahie par “toute la misèredu monde”, l’Europe est maintenant abordée sur son flanc : les bateauxde réfugiés arrivent aux îles Canaries qui, bien qu’espagnoles, sont aularge du Maroc. Frontex, l’agence européenne chargée de “la coopérationinternationale au niveau des frontières” a mis en place avec laFrance, l’Italie, l’Espagne et le Luxembourg, une flotte de 116 navires,27 hélicoptères et21 avions qui patrouillent,officiellement pour aiderles bateaux en perdition,dans les eaux internationales…jusqu’au largedu Sénégal. Comme quoi,l’Europe s’est sensiblementagrandie versle Sud.DRLa carte Orange est une carte associéeà un coupon (au même formatqu’un ticket de métro) sur lequel ily a une bande magnétique. Le coupon estvalable une semaine ou un mois. Quandon monte dans le métro, le RER ou lebus, le composteur lit le numéro enregistrésur la bande magnétique du coupon.Il est donc possible de retracer le cheminparcouru par une carte Orange, de pointde compostage en point de compostage.Mais il y a des limites :• L’usager sait quand le numéro de sacarte est lu : quand il met lui-même soncoupon dans le composteur.• Le numéro d’une carte Orange ne peutêtre lu qu’aux points de compostage, oupar un contrôleur équipé d’un lecteur decarte portatif.• Les coupons étant valables pendant aumaximum un mois, il n’est possible depister le coupon d’une carte Orange quependant au maximum un mois (ce qui estdéjà long). Ensuite l’usager va acheter unautre coupon pour le mois suivant, doncavec un autre numéro.• Il n’est pas nécessaire de donner unequelconque information personnellepour acheter une carte Orange.Le passe Navigo est une carte danslaquelle est insérée une puce RFID, systèmequi permet que la carte soit lue à distance.Pour valider le passe Navigo il suffitde l’approcher de la machine à composter,cette machine lit le numéro de lapuce et fait un « ting » pour informerl’usager que son passe est validé. Il n’estpas nécessaire de sortir son passe de sapoche ou de son sac : les machines à composterarrivent à lire les passes Navigojusqu’à une distance d’environ 10 cm.Contrôles à distanceMais le passe Navigo n’est pas renouvelétous les mois. Il est associé à uncompte à la RATP, et régulièrement il faut« recharger son passe Navigo », c’est-àdirequ’on paie pour une nouvelle période,ce qui valide le compte associé aupasse. Le passe (et donc la puce qu’ilcontient) n’étant pas changé, il est techniquementpossible de retracer le cheminparcouru par un passe pendant beaucoupplus longtemps.De plus, pour avoir un passe il fautdonner beaucoup d’informations personnelles: sexe, nom, prénom, date de naissance,adresse postale complète, photo,DRSILENCE N°350 Octobre 200738

ContrôlePasse Navigo et vie privéeDepuis plusieurs mois la RATP, à Paris, fait une forte pressionsur ses abonnés pour qu’ils passent de la carte Orange au passe Navigo (1).Ce passage pourrait sembler anodin, mais il y a des différences techniquesentre ces deux systèmes d’abonnement.Passe DécouverteAlors que nous bouclons cet article, débutseptembre, la RATP annonce le lancement d’unpasse Découverte fonctionnant comme le passeNavigo, mais non nominatif… pour un coût annuelsupplémentaire de 5 euros. Il semble que cela soitsuite à une réaction de la CNIL, Commission nationaleinformatique et liberté, que la RATP aitmis en place cette nouvelle formule.signature et, facultatif, téléphone fixe, téléphoneportable, courriel. La présentationdu formulaire permet de comprendrequ’il va faire l’objet d’une saisie informatiqueautomatisée. La photo est scannéeet imprimée sur le passe.Une puce RFID étant lisible par toutesorte de lecteurs, techniquement, rienn’empêcherait de faire des détecteurs capablesde lire les passes Navigo à plusieursmètres de distance.Donc il est techniquement possible desuivre le chemin d’un passe Navigo pendantdes durées beaucoup plus longuesqu’un mois, avec des points d’enregistrementqui ne sont pas nécessairement lespoints de compostage et d’associer toutcela immédiatement à l’identité, l’adresseet la photo du porteur du passe.La RATP argumente que tout cela estfait pour faciliter les statistiques de fréquentation,et que les données personnelles(lieux et heures de passage) ainsicollectées ne sont pas communiquées àdes tiers et sont effacées au bout de 8jours. C’est certainement vrai actuellement.Dérives possiblesEn 1996, Jean-Pierre Chevènement acréé le STIC, un fichier dans lequel sontinscrites toutes les personnes qui ont étéen contact avec la police, même si ellesn’ont pas été ensuite condamnées oupoursuivies (actuellement 22 millions depersonnes sont fichées). A l’époque leSTIC devait être un fichier utilisé par lespoliciers. Depuis, Nicolas Sarkozy estpassé par là, la loi a été changée, et maintenantle STIC est également consultablepar les administrations, notamment auniveau scolaire ou universitaire (2).Pour en revenir au passe Navigo, imaginonsque dans quelques années ce passesoit très répandu et que tout le monde s’ysoit habitué. Sous prétexte d’améliorer sesstatistiques de fréquentation et de permettred’adapter en temps réel le nombrede trains au nombre de personnes qui attendentsur le quai, la RATP pourrait installerdes détecteurs un peu partout dansles couloirs des stations de métro, à l’entréedes quais, etc.Imaginons maintenant qu’arrivent deslois obligeant la RATP à signaler immédiatementà la police l’heure, le lieu et lesens de passage des personnes figurantsur une liste de personnes recherchées !Imaginons qu’arrivent des lois permettantaux policiers d’être équipes delecteurs de passe Navigo portatifs etd’avoir accès en temps réel au fichier de laRATP qui permet de retrouver l’identité etla photo des porteurs des passes (très efficacedans une manifestation parexemple) !Imaginons qu’arrive une loi obligeantla RATP à conserver les données de fréquentationpendant plus longtemps que 8jours et à fournir ces données à la justiceen cas de demande (comme c’est déjà lecas pour les téléphones portables, les cartesbleues et les connexions à internet) !Imaginons enfin qu’arrivent des loispermettant l’installation de lecteurs depasses dans des lieux publics divers...Et il reste aussi l’éventualité que les fichiersinformatiques de la RATP soientpiratés et que des petits malins profitentainsi de toutes ces données personnellessans y avoir été invités.Le passe Navigo n’est sans doutequ’un étape pour habituer les gens àtoutes ces pratiques avant d’intégrer latechnologie RFID à la carte d’identité (3).En conclusion, la technologie RFIDest déjà très peu compatible avec le respectde la vie privée, et le fait d’y associerainsi un fichier informatique regroupantautant d’informations personnelles est révoltant.Michael Herinx ■(1) Il y avait notamment un stand RATP pour cela ausalon Marjolaine en novembre 2006.(2) Conférence « Société et alimentation sous surveillance: gare à la dérive sécuritaire » lors du salonMarjolaine 2006, intervenant : Gilles Sainati.(3) Voir S!lence n° 329, p. 7.SILENCE N°350 Octobre 200739

OGMF R A N C E20 000hectaresde trop !Alors que les semenciers annonçaientau printemps un objectifde 50 000 hectares d’OGM enFrance, le gouvernement n’ena recensé qu’environ19 800 hectares. Selon le ministèrede l’Agriculture, deuxdépartements, la Haute-Garonneet le Tarn-et-Garonne dépassentles 2000 hectares. Les OGM sontsurtout concentrés dans le sudouestde la France : Aquitaine,Midi-Pyrénées, Poitou-Charentes,mais aussi Rhône-alpes et régionCentre. En 2006, il n’y avaitqu’environ 5000 hectares.Le gouvernementcherche à éviterle débatAprès un été où les OGMet les fauchages ont encoreoccupé largement les médias,le gouvernement essaie d’allumerdes contre-feux. Jean-LouisBorloo a annoncé qu’une loiserait soumise au Parlement,oubliant de dire qu’il y étaitobligé par la directive 2001/18de l’Union européenne, au risquede devoir poursuivre à payerd’importantes amendes.Il a également annoncé la créationd’une haute autorité sur lesOGM… sans doute pour remplacerla commission mise en placeprécédemment et totalement discréditéedu fait de ses liens avecles semenciers. Au vu des problèmesde contamination actuelset de l’impossibilité de la coexistenceavec d’autres cultures, seulela position du moratoire seraitune réponse appropriée permettantenfin d’ouvrir un débat entrepartisans (peu) et opposants(86 % de la population selonles sondages).Les régionsdemandentun moratoireDans le cadre de la préparationdu Grenelle de l’environnement,Jean-Jacques Queyranne, présidentde la région Rhône-Alpes etcoordinateur de l’association desrégions de France, a annoncéle 3 septembre que les régionsdemandent une quinzaine demesures… dont un moratoiresur les cultures d’OGM enplein champ.L’OGM, L’ADN et l’huissier(Conte moral)Quand vous êtes malencontreusement arrêtés volontairement versMarmande dans un champ rempli d’OGM, pas forcement destomates, on vous déplace au tribunal en voiture bleue et on vous colletrois mois de sursis. Bon… c’est cher pour du maïs mais on ne fait pasde pop corn sans faucher…On peut aussi vous garder dans une luxueuse gendarmerie où un scientifiquevous entreprend l’ADN, votre intime de vous-même, pour le donnerà regarder à Nicolas Sarkozy ou à un autre criminel du siècle, commeGeorges Bush, celui qui a congelé ses bébés en Irak. On peut aussi vousjuger comme ces “deux violeurs en série”Benjamin Deceunink ouBernard Coquelle et vous demander 500 € en repassant par la casedépart : Guantanamo ?Aussi on peut, comme c’est arrivé à Chantal Gascuel et PatriceGoutagny, deux truands notoires de La Confédération Paysanne enAuvergne, être auditionné par un juge qui voudrait vous coller « uneassociation de malfaiteurs » parce que vous vous promenez le dimancheen famille dans le milieu des champs de Biogemma. Certes une famillede 400, ça prend de la place pour le déjeuner ! Surtout le Parrain…On peut à la rigueur se constituer en un collectif nommé “Alerte OGM”et comme Nicol-Timoléon, le guerrier créole, un des personnages deChamoiseau engranger toutes les preuves qui viendront condamnerles véritables malfaiteurs dans quelques années.Enfin on peut comme c’est arrivé à Franck et Monique, des faucheursfauchés, de la célébrissime butte de Nonette se voir réclamer 5000misérables euros par les huissiers de Limagrain.On peut se faire garder comme José Bové qui ferait mieux de fairewouah à bord d’un deltaplane au-dessus d’une tribu africaine commeson confrère Nicolas Hulot qui remporte, lui au moins des suffrages,au lieu de neutraliser 2000 tonnes d’OGM en se faisant tirer dessus !En matière d’OGM, achetez tranquille, citoyens, même l’UMP est contremaintenant, on peut donc continuer à fréquenter les supermarchés,ils sont si jolis et si bien éclairés… en ces temps d’obscurs dentistes.Christophe GobyFaucheurs■ Ardèche : destruction nocturne. Un agriculteur de Lussasa retrouvé son champ de maïs OGM, 1,7 ha, entièrement détruitle 9 août au matin. L’action n’a pas été revendiquée. Une affichettelaissée sur place comportait la citation du chef indien Sitting Bull :“La terre n’appartient pas à l’homme, c’est l’homme qui appartientà la terre”.■ Ariège : manifestations pro-OGM. environ 250 agriculteursont manifesté à Saverdun,le 11 août, pour protester contre la tenued’une réunion des Faucheurs volontaires. Pro et antisont restés à distance. Une banderole côté prodisait : “Faucher est illégal, cultiver est légal”.Certes. Mais la loi ne représente pas toujoursl’intérêt général et seule la désobéissance peut lafaire changer. Rappelons que plus de 4 Françaissur 5 sont contre la culture des OGM, et quec’est également le cas de 2 agriculteurs sur 3.■ Hérault : deuxième passage. Les faucheursvolontaires avaient symboliquement arraché un piedde maïs le 5 août dernier dans un champ de Murviel-lès-Béziers. Le 16 août, le propriétaire du champ de deux hectaresa constaté que son champ avait été entièrement piétiné.■ Eure-et-Loir : soixante personnes convoquées. Le samedi18 août, une soixantaine de faucheurs volontaires ont détruit uneparcelle de maïs OGM à Janville puis ont rendu publics leurs noms.La parcelle appartient à Monsanto. Ils ont été convoqués àla gendarmerie pour d’éventuelles poursuites. Dans les soixante, oncomptait au moins cinq militants déjà condamnés dont DominiquePlancke, conseiller régional Vert du Nord-Pas-de-Calais.Les faucheurs ont dénoncé le projet de Grenelle de l’environnementqui ne fait pas des OGM un sujet de discussion.P-E WeckJacques Boutault, maire du 2 e arrondissement de Paris, soutient GillesLemaire, menacé d’expulsion après une condamnation pour fauchage OGM.P Y R É N É E S -A T L A N T I Q U E SParcelles biosabotéesAvec le financement de la régionAquitaine, les organisations del’agriculture biologique avaientmis en place deux parcelles expérimentalesavec de nombreusesvariétés de maïs bio pour pouvoirensuite mesurer une éventuellepollution par les pollens de maïsOGM. Fin juillet, l’agriculteurchez qui se font les expérimentations,a découvert qu’un produitherbicide a été déversé sur lesparcelles tuant les plants de maïs.A I NChamp broyéLes Faucheurs volontaires ont étédevancés à Faramans dans l’Ain.Fin juillet, ils ont découvert quela parcelle d’essais de Monsantoavait été détruite avant la floraisondu maïs. Il s’avère que c’estla firme elle-même qui a procédéà la destruction de l’essai. Onpeut se demander pourquoi ?SILENCE N°350 Octobre 200740

Maraîchage bio et travail coopératifSur le perrondes ailleursFrançois Blanchard fut musicien (1)et Karine Foussier, responsable,militante, présidente ou permanenterégionale au sein de la MRJC(Mouvement rural de la jeunesse chrétienne),en Poitou-Charentes. Ils sontinstallés sur la propriété des aïeux deFrançois, à 14 km de Chinon, depuis1999 pour celui-ci, un peu plus récemmentpour elle. Après une formation agricoleet un travail sur la propriété avec lesouvriers, François démarre en 2003, surtrois hectares seulement, une productiond’un vin bio. Ici, les vendanges sont collectives,les travaux quasi-exclusivementmanuels ; et rapidement des gens passent,viennent ou s’installent.Des échanges, des trocs, des coups demain se développent. Pour les vendanges2005, Lucy Carolan et Richard Glynnsont là pour un mois. Ces deux photographesde Darlington (Grande-Bretagne), travaillant avec de vieux appareilset des techniquespremières, profiteront deleur séjour pour photographierla vigne, les outils, lanature et l’équipe de vendangeurs.Ce travail feral’objet d’une exposition(maraîchage bio, travailcoopératif) dans un restaurantbio et végétarien avecgalerie et atelier dans leur ville. En avril2006, François et Karine sont invités làbaspour parler de ce qu’ils font et visiterune ferme bio avec un café en son sein.Matthieu Barbaroux“Tout cequ’on rechercheailleurs, onl’a peut-être ici”dira François lors d’un tourdu domaine.Des arts au-delà du vinIl y a une énergie volontaire, un parfumde rêve, une attention, une sensibilité,une ouverture ici. Ainsi, c’est le souvenirde l’ébulliomètre de son grand-père,ce vieil instrument à mesurer le degré duvin qui danse encore devantles yeux de François etl’amena à reprendre lesvignes. A y ajouter d’autreschoses aussi comme les artsqui sont rapidement venusaccompagner les métiers duvin.Le bénévolat interdit(assimilé au travail au noir,à la concurrence déloyale dans le milieumarchand), l’association Grum’Eau d’Terreoffre, via un cahier d’émargement à remplirpar les bénévoles, l’assurance de responsabilitécivile et officialise malgré toutce système collectif, cet échange autourdu faire. Une convention de partenariatlie l’association au producteur de vin etmentionne comme objet la découverte etla pratique des vendanges à l’ancienne(foulage du raisin au pied, égrappageavec égrappoire en osier, tri à la main,vieux pressoir…).Cette volonté d’un travail doux et soignése trouve encore renforcée par l’investissementdes gens et des ami-e-s curieux,passionnés ou volontaires. Desuite, des activités différentes voient lejour comme cet atelier de fabrication debarrière de gâtine ou tel groupe ayantchoisi l’apprentissage des techniques etsavoir-faire anciens. Et des projets suivent.On imagine une salle café-concertafin que l’artistique de qualité s’épanouisseen milieu rural, un parcours pédagogiquesur les vertus des plantes ou les insectes,un jardin bio et table d’hôte oùl’hôte est acteur et non passif, un marchébuissonnier des produits bio mais ausside la presse alternative, des arts et artisanats…Alors François et Karine réaliserontilsce rêve : imaginer ensemble un lieu dedécouverte des talents, un espace de rencontreet d’entraide où les gens trouventdes réponses, des questions et dessavoirs ? Mais… allez-y voir !Matthieu Barbaroux ■François Blanchard et Karine Foussier,Château du Perron, 37120 Lémeré, tél : 02 47 95 7526, www.francois-blanchard.com.Association Grum’Eau d’Terre, La Forge à fer,79200 La Peyratte.(1) Joueur de basse, improvisation jazz, styleBernard Lubat ou André Minvielle.Matthieu BarbarouxSILENCE N°350 Octobre 200741

Un vaccinobligatoirede moinsL’obligation de vaccination par leBCG a été suspendue le 11 juillet2007 par le ministère de la santé:s’il est toujours proposé, lesparents peuvent maintenant lerefuser légalement. Le BCG resteofficiellement recommandé pour“les populations à risque”.Cette suspension fait suiteà la publication de nombreuxtravaux montrant son inefficacité.DépensesmondialesLes ventes de médicaments en2006 dans le monde représentent643 milliards de dollars… dont290 milliards pour les seulsEtats-Unis et Canada (45 %)et 182 milliards pour l’Unioneuropéenne (28 %)… ce quine laisse que 27 % pour le restedu monde, qui se soigne avecd’autres méthodes que celles deslaboratoires pharmaceutiques.Inégalitésd’espérancede vieSi vous êtes un homme, mieuxvaut vivre à Paris que dans leNord : dans la capitale, l’espérancede vie masculine est de 78,2TabacSantéans contre 72,1 ans pour leNord. Pour les femmes, c’estencore dans le Nord que c’est lepire (81 ans), mais c’est dans lesHautes-Alpes qu’elles vivent leplus longtemps (84,1 ans) devantParis (83,9 ans). Explications :Paris dispose du meilleur dispositifmédical ; les Hautes-Alpessont les moins polluées ; le Nord-Pas-de-Calais est la région laplus polluée.A L L I E RAdisseocondamnéeLa société Adisseo (ex Aventis-Animal Nutrition), numéro 3 descompléments alimentaires pouranimaux, a été condamnée par letribunal des affaires sociales deMoulins pour “faute inexcusable”le 2 février 2007. L’entreprisedevra verser entre 50 et60 000 € à chacune des famillesdes neuf anciens salariés de l’usinede Commentry morts d’uncancer du rein ; 18 autre salariésatteints d’un cancer sont encoreen vie. L’affaire remonte à 1982,quand l’usine commence à utiliserdu chloracétal C5, une moléculeentrant dans la compositionde la vitamine A de synthèse.Dès 1990, des études indiquentun possible risque cancérigène.Le premier cancer est diagnostiquéen 1994. Le groupe Adisseoa été vendu par Rhône-Poulencen janvier 2006 au groupeChina national Blue Star.■ Questions sociales. La réactualisation de l’interdiction de fumerau travail (de fait prévue depuis la loi Evin de 1992 !) pose des questionssociales : les fumeurs qui sortent pour aller fumer le font-ilspendant leur temps de travail ? Des décomptes font ainsi apparaîtreque cela peut représenter jusqu’à 1h30 par jour. En cas d’accident àce moment-là, s’agit-il d’un accident du travail ? La législation estimeque ce temps n’est pas un temps de travail, la personne n’étant pasdisponible. En Amérique du Nord, où cette interdiction est déjà effectivedepuis plusieurs années, plusieurs firmes accordent plus decongés (une ou deux semaines) à ceux qui ne fument pas pour inciterles fumeurs à s’arrêter. Un exemple à reprendre.■ Les restaurants prêts. Une enquête réalisée fin mai dans le Haut-Rhin auprès de 200 restaurants montre que 82 % sont prêts à passeren “non-fumeur” au 1er janvier 2008. Dans les faits, 59 % déclarentdéjà avoir une zone fumeur et une zone non-fumeur alors que l’associationDroits des non-fumeurs qui a fait cette enquête n’en a trouvéesque 23 % clairement pratiquées.■ Interdiction bien acceptée. Selon un sondage, l’interdiction defumer dans les lieux de convivialité (restaurants, bars, discothèques)est bien perçue par 79 % des Français et même par 84 % des 15-24ans. Même les fumeurs sont d’accord à 72 %. Mieux, le sondagerévèle que l’interdiction devrait provoquer une hausse de fréquentationdans ces établissements : +19 % dans les restaurants, +18 %dans les cafés, +12 % dans les discothèques.Amiante■ Alstom : juriprudence novatrice. En 1997, l’usage de l’amiante estinterdit en France. Malgré cela, l’usine Alstom de Lys-lez-Lannoy, dansle Nord, va en faire manipuler à ses salariés jusqu’en 2001. Alors quel’usine a fermé, des salariés ont saisi les tribunaux pour “mise en dangerde la personne”. Le 4 septembre, le tribunal de Lille a condamnél’employeur à 75 000 € d’amende et 10 000 € d’indemnités à chacundes 150 salariés exposés ayant porté plainte. Normalement, 1200 salariéspeuvent prétendre à ces indemnités, mais seuls 400 ont pour lemoment pu être contactés par la justice. C’est la première fois qu’untribunal accepte de condamner un employeur alors que les maladiesliées à l’amiante ne sont pas encore apparues. Ce jugement inquiète lepatronat qui craint que des salariés attaquent maintenant dans d’autresdomaines (exposition à la radioactivité, aux ondes électromagnétiquesdes téléphones portables…). Ardeva Nord-Pas-de-Calais, Pierre Pluta,19, rue du Jeu-de-Paume, BP 78, 59942 Dunkerque cedex 2,tél : 03 28 68 27 19.Alain Bachellier■ Conflit à la SNCF. Alors que l’utilisation de l’amiante est désormaisinterdite, on en trouve encore dans les locomotives et leur suppressionse fait dans des ateliers de la SNCF au fur et à mesure des processusd’entretien. Le 12 octobre 2006, le syndicat Sud-Rail a dénoncé lesconditions de travail dans ces ateliers après l’annonce, à Lyon-Oullins, detrois cas de maladie professionnelle liée à la manipulation de l’amiante.■ Eternit joue avec la loi. Eternit est l’entreprise leader dansla fabrication de l’amiante-ciment. Elle a été attaquée au tribunal etdéjà condamnée plusieurs centaines de fois comme étant l’une des responsablesdes décès liés aux fibres d’amiante. Mais Eternit a réussi untour de passe-passe juridique en remettant en cause la procédure dereconnaissance en maladie professionnelle par les caisses primairesd’assurance maladie. Elle a ainsi obtenu à de nombreuses reprisesl’annulation des condamnations. Selon l’Andeva, Association nationaledes victimes de l’amiante, Eternit a réussi à se faire rembourser1 538 000 € en 2003, 130 000 € en 2004, 235 000 € en 2005.H A U T E S - A L P E SFêtesdes simplesLes simples ou plantes médicinalesfont aujourd’hui un retourremarqué et les cueilleurs se sontréunis au sein d’un syndicatSIMPLES, qui organise ses rencontresnationales les 13 et 14octobre à l’occasion de la fêtesdes simples de Rosans, entreNyons et Gap. Le thème del’année est la fragilité des ressources: la croissance des usagesactuels risque en effet de détruireles équilibres fragiles des biotopesoù poussent naturellement lesplantes. Déséquilibres que l’onobserve déjà dans certains cas.Simples, Champ-Long, 8, routede Sauze, 06470 Guillaumes.SILENCE N°350 Octobre 200742

DRB E L G I Q U EPédiatres pour l’interdictionEn mars 2007, trente pédiatres flamands ont lancé un appel pourdemander l’interdiction des téléphones portables aux moinsde 16 ans. Les pédiatres sont inquiets du rayonnement émis par lesappareils et par l’utilisation intensive qu’en font les adolescents alorsque leur cerveau encore en développement est très sensible à ces ondes.Ces pédiatres ont écrit à leurs collègues pour leur demander d’afficherdans les salles d’attente des lieux médicaux un avertissement “Limiterles radiations” sur les risques que l’on prend avec ces téléphones,avec le wi-fi, mais aussi en téléphonant à côté de son enfant.B E L G I Q U EConférencesDes conférences se tiennent enBelgique pour alerter sur les dangersde la téléphonie mobile(GSM en Belgique), le 6 octobreà 17 h au salon Aubépineà Arlon ; le 12 octobreà 20 h à la Boutique Santé,rue Marchamps, 40, à Seraing(tél : 04/338 28 33) ; le 14novembre à 20 h à l’Espace 28,rue Laoureux, 28 à Verviers(tél : 087/22 97 87).A U T R I C H ERefus du wi-fiAprès un appel signé pardes médecins autrichiens,le gouvernement de la province deSalzbourg, en Autriche, a décidéau printemps un moratoire de18 mois pour étudier l’impactsur la santé du wi-fi avant d’enautoriser éventuellement l’usage.Au mois de juillet, il a annoncés’orienter vers un bannissementdéfinitif de cette technique.Les scientifiques essaientde se faire entendrePlus de 500 chercheurs nord-américains spécialistes des questionsliées à la téléphonie mobile, à la wi-fi et aux autres usages desradiofréquences, se sont regroupés pour faire une énorme synthèse deleurs travaux. Le rapport de 500 pages a été rendu public le 31 août2007 sur internet (www.bioinitiative.org) : les chercheurs (médecins,épidémiologistes, biologistes…) soulignent que l’on est sûr maintenantque les normes actuelles sont trop élevées et que les effets mesurablesen termes de santé se produisent bien en-dessous de ces seuils, queles radiofréquences augmentent les risques de cancer du cerveau…En France, Priartem et Agir pour l’environnement, sont allé remettrece rapport, le 13 septembre, au Ministère de la Santé, en espérantqu’enfin l’information soit rendue publique.DR DRTélé phonieInquiétudeeuropéenneUne étude de l’Eurobaromètre,institut travaillant pour le comptede la Commission européenne,montre une montée de l’inquiétudedes populations face à l’usagedes téléphones portables : alorsque 55 % des sondés dans les 27pays de l’Union européenne ressentaientun risque en 2003, cetaux est passé à 76 % aujourd’hui.Pas pourles enfantsEn janvier 2005, les associationsPriartem et Agir pour l’environnementobtenaient des magasinsBHV le retrait de la vente duBabyMo, un téléphone mobilepour les enfants. S’il existe encoredes débats sur la nocivité destéléphones pour les adultes, onsait que les enfants sont beaucoupplus sensibles à ces ondes.Plusieurs instances officiellesdéconseillent l’usage par les plusjeunes. Cet été, la firmeCartematics annonce néanmoinsla mise en vente d’un nouveautéléphone pour enfants : le Kiditel(ci-dessous). Après un travail delobbying, Auchan et Carrefour ontannoncé début septembre qu’ilsne commercialiseraient pas ceproduit. Par ailleurs, la Directiongénérale des fraudes a ouvert uneenquête pour vérifier la conformitéréglementaire d’un tel téléphone.A quand une interdiction nette?Spots radiosLes autorités de sécurité sanitaireont lancé fin juin 2007 une séried’avertissements sur les radiosrappelant qu’il ne faut pas téléphoneren voiture (augmentationdu champs électromagnétique quipeine à faire la jonction dans uneenceinte métallique en déplacement),ne pas porter le téléphoneportable en veille à la ceinture(risque d’impuissance ou pire), nepas confier un téléphone portableà un jeune enfant (cellule du cerveautrop fragile). Quand les procèsfleuriront, les autorités aurontbeau jeu de dire qu’elles ont faitleur travail… les téléphones destructeurssont toujours en ventelibre.Antennessans permis ?Jusqu’à maintenant, la pose d’uneantenne-relais de téléphoniemobile nécessitait une autorisationde travaux et la mairie avaitl’obligation de rendre publics leslieux d’implantation par affichageen mairie… mais un décret du 5janvier 2007 qui entrera en applicationle 1er octobre 2007 modifiela réglementation du code del’urbanisme : les opérateursseront dispensés de cesdémarches. Une victoire pour lesopérateurs, une défaite pour leshabitants, d’autant plus que denombreuses antennes-relais sontmaintenant discrètement cachéesdans de fausses cheminées enplastique.SILENCE N°350 Octobre 200743

PolitiqueDes voies pourLes élections présidentielle et législatives sont passées…à côté de l’essentiel. Encore cinq ans de perdus pour la planète ?Changeons plutôt de perspective pour sortir de l’impuissance ! Quelquespistes constructives basées sur l’expérience du Mouvement de l’appelpour une insurrection des consciences (MAPIC).En 2002, une tentative de candidatureatypique à la présidentielle,celle de Pierre Rabhi, appelle àune insurrection des consciences et proclameque le temps de la décroissancesoutenable est venu. Un commentaire politiciendirait que ce fut un échec : il neparviendra pas aux tribunes de la campagneofficielle soumis au sésame des 500parrainages. Et pourtant, des milliers depersonnes sont touchées par cette parolepublique, s’y reconnaissent : un mouvementde soutien émerge en quelques semaines.Et puisque cet appel nous dit “lepouvoir est entre nos mains”, alors despersonnes rassemblées à cette occasiondans des comités partout en France se retroussentles manches. Pour ancrer cetteénergie dans la durée et lui donner unecohérence nationale, un mouvement politiqueest créé, “non conventionnel”, porteurd’une aspiration à renouveler les façonsde s’engager pour une transformationsociale. Bien du chemin a étéparcouru depuis…L’insurrectiondes consciences,toujours d’actualitéAujourd’hui, on peut faire le constat,comme Michel Jarru dans Silence en avril2007, du délabrement de la vie sociale etpolitique en France… et que cette situation“perdure grâce à la servitude et à lacomplaisance de chacun”. Pour en sortir,le premier pas est donc de prendreconscience de notre part de responsabilitéet de refuser de rester complices par notresilence ou notre passivité. Il concluait :“Au delà des élections, il serait peut-être vitalde provoquer un sursaut de liberté, dedialogue, humaniste et hédoniste, et de l’organiserpour ne plus avoir à vivre une tellesituation.” Cette conclusion va dans lemême sens que d’appeler à une “insurrectiondes consciences”. Le système médiatiqueet politique concentre ses effortspour garder le plus possible nosconsciences sous contrôle. Comme la grenouilledans la casserole d’eau chauffantprogressivement, nous avons tendance ànous engourdir ; nous avons besoin d’unsursaut énergique, de faire ce geste vitalde nous dresser face à la destruction planétaire.Oui mais comment ?Les débuts du MAPIC ont révélé la richessehumaine de cette démarche, etaussi la difficulté de la tâche. Faire œuvrerensemble des personnalités fortes nese fait pas sans étincelles. Se considérercomme une conscience en insurrectionamène à une forte exigence d’autonomiede pensée et d’action. Les comités locaux,les assemblées générales annuelles, ontété le creuset de ce travail collectif.Progressivement, des outils ont été expérimentéspour améliorer la qualité des débats,des prises de décision, pour régulerde façon non violente les conflits (1). Lecomité de liaison national est aussi le lieude cet apprentissage (du) collectif. Peu àpeu, les membres du MAPIC s’efforcentde construire une culture commune quiles aide à sortir de schémas humainsqu’ils ne veulent plus vivre. À l’heure oùune majorité des électeurs a porté son espoirvers un frénétique PDG de la France,le MAPIC met en œuvre une dynamiquecollective basée non sur le commandementmais sur la responsabilité.Le travail collectif a permis de compléterl’appel fondateur par une chartesynthétisant les valeurs essentielles dumouvement. Ce texte de référence inspirel’action de chaque comité, dans une grandediversité d’applications, librement décidéesau niveau local : échanges sur ladécroissance au quotidien, conférences,SILENCE N°350 Octobre 200744forums, projets alternatifs comme desAMAP. Ainsi a émergé une spécificité duMAPIC, qui est d’associer :- la transformation personnelle, par laprise de conscience et le changement descomportements dans le sens d’une plusgrande cohérence.- l’action collective dans des projetsconcrets et l’implication sociale dans lesréseaux associatifs.- et l’expression politique sur les enjeuximportants pour l’avenir de la Terreet des humains.En faisant converger ces logiquesd’action, il souhaite dépasser deuxécueils, celui d’un développement personnelégocentrique, et celui d’un engagementsocial sans souci de cohérencepersonnelle.Et la politiquedans tout ça ?Où et comment ?L’expression politique collective esten évolution, d’abord expérimentée parcertains comités locaux. Quelques enjeuxsont perçus : participer à la dynamiqueet à une certaine cohérence de la mouvanceécologiste ; trouver des formesd’expression pertinentes ; construire àpartir des richesses propres à ce mouvement; et d’abord appliquer à l’intérieurmême du mouvement les idéaux politiquesqu’il défend ! L’édition d’un documentpolitique national en 2003 avait étéle déclencheur de fortes tensions. Cetévénement a permis de poser au sein dumouvement des questions fondamentales,de nature politique : quels sont les(1) La communication non-violente (CNV), le travailcollectif en plus-values mutuelles plutôt qu’en critiquant,le consensus, les débats en alternant grand etpetit groupe, la sociocratie…

une régénérationliens entre organisation locale et nationale? Quelle est la place de Pierre Rabhi ?Quelles sont la raison d’être et l’identitédu MAPIC ? Faire émerger des réponsesclaires, par des méthodes d’écoute et deconcertation respectueuses de la diversitédes membres, a constitué un bel exercicepratique de “politique non conventionnelle”!Agir dans la sociétécivileUne étape significative a été franchielors de l’assemblée générale en juillet2006 : le MAPIC a quitté son statut departi politique pour devenir un “mouvementd’expression politique, économiqueet humaine, à partir de la société civile”.La vocation du MAPIC s’est révélée êtreailleurs que dans la participation à descampagnes électorales. A travers la grillede lecture de la tri-articulation sociale (2),Et Pierre Rabhidans tout ça ?Il n’a jamais souhaité jouer un quelconquerôle de “chef” au sein du MAPIC.À travers ses conférences et ses écrits, ilcontinue de porter publiquement cet appelà une insurrection des consciences. Lacharte du Mouvement pose la liberté deconscience comme un principe essentiel.Pierre Rabhi est donc pour le MAPIC uneréférence éthique fondatrice, mais sesmembres ont une grande diversitéd’autres sources d’inspiration. Suite à sadécision de ne pas être candidat en 2007,il a fondé le Mouvement international pourla Terre et l’Humanisme, organe de communicationpour porter plus largementson message et créer davantage de liensentre les diverses réalisations auxquellesil a contribué. Le MAPIC travaille doncen partenariat avec cette nouvelle structure.Sur le plan national, il a aussi été décidéd’adhérer à l’Alliance pour la Planète,dynamique de rassemblement pleine depotentialités. Voir www.mouvementth.orget www.lalliance.fr.Le Festival de la Terre à La Rochelle : des chapiteaux dans un parc de la villepour 7 jours d’animations écologiques et conviviales.une réflexion est menée au sein du mouvementpour prendre conscience du sensde son action dans la société civile plutôtque dans le monde politique, et de sesatouts pour y jouer un rôle essentiel (3).En deux mots : la crise du sens quetraverse notre société serait le résultatd’une pathologie sociale : la dominationde la logique financière sur l’ensemble ducorps social. Pour y résister, vu l’inertiedes institutions politiques, il y a une responsabilitéà renforcer le pôle de la sociétécivile. C’est elle qui crée et conserve lescultures ; ces pratiques et connaissancesayant une valeur parce qu’elles ont dusens, non parce qu’elles rapportent. Cepôle est affaibli par notre mode de vie individualisteet par les pouvoirs en place,mais dans le même temps, il est porteurde beaucoup d’énergie et de créativité, ne(2) Vision de la société comme un organisme fait detrois composantes essentielles, issue des travaux del’anthroposophie de Rudolf Steiner, remise d’actualitépar le philippin Nicanor Perlas, auteur de La Sociétécivile, le troisième pouvoir.(3) Lire sur le site www.appel-consciences.org, le dossierde découverte de cette approche et de quelquesapplications possibles.(4) SCI Terres Fertiles, 15 allée de Chartres, 91370Verrières-le-Buisson, http://terresfertiles-idf.org.(5) Le Festival de la Terre s’inscrit dans une démarchelancée au niveau mondial. En 2006, il s’est déroulédans une vingtaine de pays. En France, 318 événementsont eu lieu dans 37 départements. Voirwww.festivaldelaterre.org.SILENCE N°350 Octobre 200745demandant qu’à prendre forme et à s’affirmerdavantage sur la place publique.Plusieurs comités locaux ont pu s’appuyersur leurs valeurs de non-violence,sobriété, coopération, créativité, pour impulseret prendre part à des projets locauxd’importance, en convergence avec lesénergies associatives et citoyennes. Ainsi,la SCI Terres Fertiles sur le plateau deSaclay, issue du comité Colibri91 (4), ouencore le Festival de la Terre à LaRochelle, organisé par un collectif d’unetrentaine d’associations, pendant septjours en juin, chaque année depuis 2005(5). Ces expériences, parmi d’autres,montrent qu’une société civile organiséeest capable de peser face aux acteurs politiqueset économiques.L’aventure personnelleet collectiveLes initiatives de la société civile butentsouvent sur des obstacles humains,liés aux relations entre personnes, aux façonsde s’organiser, au petit nombre desmilitants… C’est pourquoi les comités duMAPIC portent une attention particulièreà la qualité des relations et à la cohérencede leurs pratiques. C’est un processuslent et exigeant de changement humain,nos anciennes habitudes étant bien ancrées.DR

De ce fait, certains comités se sont essoufflésmais il subsiste des liens informelsentre leurs membres, permettant encorel’émergence de projets. C’est le caspar exemple du comité “Colibri 21”, nésuite à l’organisation d’une conférence dePierre Rabhi à Dijon. Une AMAP a étécréée en 2005. Deux ans plus tard,constatant de fortes divergences et tensions,les membres du comité ont décidécollectivement de prendre du recul. Unmois plus tard, certains d’entre eux sesont retrouvés dans un collectif associatifpour organiser un forum sur l’agricultureet les alternatives locales… prolongementinattendu de la conférence quatre ans auparavant.Le sentiment d’impuissance sedissipe quand on comprend que les changementsessentiels ne sont pas les plusspectaculaires… mais ceux inspirés par laconscience que ce que nous avons à faireest là où nous nous trouvons. C’est semersans chercher à maîtriser quand et commentcela va pousser.La force fragiledes colibrisFace à la puissance des moyens médiatiquesau service d’une logique socialedestructrice, celles et ceux qui choisissentd’entrer en insurrection pour prendre soinde la vie sur Terre ne peuvent plus se permettrede rester isolés. Le colibri tout seulface à l’incendie va y laisser des plumes.Le défi collectif est à relever, d’abord à unniveau local, pour relier celles et ceux qui,à travers une grande diversité d’engagementsspécialisés, se retrouvent dans uneLes sujets dont les politiquesne parlent pasMichel Jarru en a dressé une longue liste, sur un ton désabusé.Mais est-ce surprenant ? Les politiques n’existent que s’ils suscitent l’adhésiond’un grand nombre de gens, leur but est de séduire une majorité. Sinon, ils sontmarginalisés et leurs propos sont décrédibilisés. C’est la limite de la démocratiepar vote majoritaire. Dans ce système, par principe, les minorités ne peuventavoir raison, donc elles ne sont pas réellement écoutées. Arrêtons donc d’attendredes politiques l’audace d’introduire des idées nouvelles ou radicales dansle débat public. C’est à la société civile de s’organiser et se mobiliser pour avoirles moyens de le faire. Le cas des OGM en est un bel exemple.Et pourquoi attendons-nous cela des politiques ? Cela tient peut-être à unecroyance sur l’évolution des sociétés humaines : l’économie et la technologiesont souvent considérées, depuis le 19 e siècle, comme un moteur important del’histoire. En réaction, on revalorise l’intervention de la politique, capable dedonner de nouvelles règles et orientations à la société. Mais on redécouvre aujourd’hui,confrontés à l’impuissance politique, que la culture d’une sociétén’est pas qu’un sous-produit des systèmes économiques et politiques, mais“qu’elle est simultanément et d’abord l’élément structurant fondamental de toute société,la base même de ce qui fait société.”Comme le dit J.-P. Worms dans la préface du livre Les Créatifs culturels enFrance (éditions Yves Michel), la société civile, porteuse de la culture d’une société,représente donc “un levier de changement porteur d’avenir pour l’humanité,car assis sur une autre logique, l’outil d’une création sociale nouvelle”. C’est ce quenous apprennent les études sociologiques au sujet des “créatifs culturels”. Cettefraction du monde occidental (17 % en France) se reconnaît dans un ensemblecohérent de valeurs en rupture avec le modèle dominant… et constitue la têtedu peloton des évolutions culturelles en cours, sans toutefois former un “groupe”cohérent, isolé du reste de la société. Eh oui, nous ne sommes pas si minoritairesque nous le croyons !même démarche transversale et globale.C’est ce qui explique aussi l’apparition denombreux projets collectifs et groupes informels“décroissance”. Ce défi collectifest aussi national ; parmi d’autres initiatives,le MAPIC se veut un outil pour savoirprendre de la hauteur par rapport àson contexte local, à travers un réseau desolidarité, de partage d’expériences. Laprochaine assemblée générale, les 13 et14 octobre 2007, à Avignon, va donner lecoup d’envoi à une Fédération des comitéslocaux, mettant en acte l’aspiration àun mouvement émergeant de sa base.Actuellement, le MAPIC compte une centained’adhérents réunis en une vingtainede comités locaux. Après les élections, lechantier permanent de l’autoconstructionhumaine et sociale continue !Alain Aubry, Gaston Jouffroy, ChristianLagasse, Julien Lassauque, ThomasMarshall, Lucie Piro,membres du comitéde liaison du MAPIC ■MAPIC, Lebat, 82110 Cazès-Mondenard,tél : 05 63 04 79 83, www.appel-consciences.org.DRLe Festival de la Terre à La Rochelle : des curieux sont regroupés autour d’un bacavec des plantes aromatiques et des “mauvaises herbes” utiles.SILENCE N°350 Octobre 200746

E T A T S - U N I SDettepréoccupante28 198 000 000 000 $ soit28 000 milliards de dollars,c’était le montant de la dette desEtats-Unis au 1 er janvier 2007,une dette qui a grossi de 2178milliards en un an. Un niveau quidépasse depuis longtemps celuiatteint lors de la crise de 1929et qui fait que de nombreuxéconomistes craignentun effondrement similaire.I S L A N D EPousséeécologisteLes élections législatives du 13mai 2007, en Islande, ont étémarqué par une forte progressionde la liste Gauche verte qui estpassée de 8,8% des voix en 2003à 14,3% après avoir mené lacampagne contre les projetsindustriels que sont les projets debarrage hydroélectrique deKarahnjukar et de fonderie d’aluminiumqui le justifie. Ces deuxprojets situés au milieu desréserves naturelles de l’est del’Ile provoque un intense débatdans un pays qui n’a pas besoinde nouveaux revenus : l’Islandea le niveau de vie le plus élevéau monde après la Norvège.I T A L I EL’extrêmedroiteaime SarkozyPour les élections italienne du 27et 28 mai 2007, le parti Alleanzanazionale, parti post-fasciste italien,a réalisé une affiche où l’onvoit en gros plan NicolasSarkozy, avec le slogan “Victoirede Sarkozy, changeons l’Europe”.Ce qui signifie que l’extrême-droiteitalienne le juge plus intéressantque le déjà très droitierBerlusconi !JeanChesneauxNé en 1922, arrêté avec destracts pacifistes par la Gestapo,plus jeune agrégé d’histoire en1945, spécialiste de l’Orient,militant au parti communistejusqu’à mai 1968, JeanChesneaux rejoindra la mouvanceécologiste lors de la lutte despaysans du Larzac dans lesannées 1970. Il publie alors deslivres critiques sur la société deconsommation : De la modernitéen 1983, Modernité-monde en1984. Il se lie d’amitié avecFrançois Partant (voir Silencede septembre) et commenceà publier de nombreux textescritiques sur la notion dedéveloppement… dont certainsdans Silence. Il publie un livresur le colonialisme de la Franceen Océanie : La France dansle Pacifique. De Bougainville àMoruroa, 1992 et encore Tahitiaprès la bombe : quel avenir pourla Polynésie, 1995. De 1997à 2004, il est président deGreenpeace-France. Puis ilrejoint le conseil scientifiqued’Attac où il anime le groupeDRPolitiqueJean Chesneauxde travail “Ecologie et société”…jusqu’à sa mort le 23 juilletdernier, à 85 ans.P A R I SAltermondialismeet écologieLa revue Actuel Marx, dans lecadre d’un colloque internationalsur l’altermondialisme et l’anticapitalisme,organise le jeudi4 octobre à l’Université deParis X Nanterre, bâtiment L,salle 420, une journée d’étudessur le thème “altermondialismeet écologie” avec trois atelierssuccessifs : à 10 h : Quellealternative au capitalisme ? Biencommun, gratuité, propriétécollective dans une perspectiveécologique (avec Daniel Tanuro,Michael Löwy, Pedro Ivo Batista,Joel Kovel) ; à 14 h :Altermondialisme et écologie :les convergences possibles (avecGeneviève Azam, FrançoisChesnais, Philippe Mühlstein,Patrick Farbiaz) ; à 16 h : Anticapitalismeou décroissance ?(avec Frieder Otto Wolf, BernardGuibert, Jean-Marie Harribey,Augustin Raymundo VàsquezGarcia). Actuel Marx, 19, boulevarddu Midi, 92000 Nanterre,fax : 01 46 95 03 51.Grenelle et contre-Grenellede l’environnement ?■ Questions gênantes. Le gouvernement a lancé le principe d’un“Grenelle de l’environnement” pour la fin octobre. Mais commentéviter les questions gênantes ? Tout d’abord, il s’est vite dit dansles ministères que ce processus déboucherait sur des propositions…et qu’ensuite ce serait le gouvernement qui les reprendrait ou non.Ensuite, pour éviter d’avoir trop de dossiers brûlants, le gouvernementa soigneusement mêlé à des organisations reconnues (France-Nature-Environnement, Greenpeace, les Amis de la Terre, le WWF),d’autres inconnues du milieu écologiste comme Ecologie sans frontière(aucun permanent, aucune revue, aucun local comme le révèle leCanard enchaîné du 11 juillet 2007) ou contrôlées de toutes piècescomme la fondation Nicolas Hulot ou Good Planet lancé en 2005 parYann Arthus Bertrand. Le Réseau Sortir du nucléaire qui fédère800 associations et qui a organisé la plus grosse manifestation de ruependant les récentes élections (plus de 60 000 personnes), a étésoigneusement écarté pour ne pas parler du nucléaire, de mêmeque des groupes comme Agir pour l’environnement quia mis en avant des sujets gênants : les OGM, les autoroutes,les téléphones portables… Greenpeace a misen avant comme préalable à l’ouverture des discussionsl’amnistie de militants condamnés dans la luttecontre les OGM (José Bové, Jean-Emile Sanchez,Gilles Lemaire…). France-Nature environnementa demandé en préalable un moratoire sur les OGM,le nucléaire (et donc sur l’EPR) et les autoroutes.Elle demande également une politique agricole incitantà la baisse des pesticides et faisant la promotionde l’agriculture biologique.■ Pour un Green-elle de l’environnement. Agir pour l’environnementa lancé une campagne d’interpellation du gouvernement sur les sujetsà prendre en compte avant le Grenelle pour aborder les questions écologiques: quatre moratoires sont demandés : sur les OGM, sur l’EPR,sur le programme autoroutier, sur l’incinération ; mais qu’égalementsoient ouverts les dossiers sur les points noirs du bruit, l’utilisationdes pesticides, la biodiversité et les corridors biologiques, la téléphoniemobile et son interdiction pour les enfants, la baisse des valeurs d’expositionaux antennes-relais, la restriction de la publicité, l’interdictionde la publicité pour les produits qui poussent à la consommationd’énergie, etc. Le document est disponible auprès de Agir pour l’environnement,97, rue Pelleport, 75020 Paris, tél : 01 40 31 02 37.■ Lyon : Contre-Grenelle de l’environnement. Alors que se préparele “Grenelle de l’écologie”, l’association Casseurs de Pub et sa revueLa décroissance ont lancé un contre-Grenelle de l’environnement quise tiendra à Lyon, le samedi 6 octobre, salle Victor-Hugo, 33, rueBossuet (Lyon 6 e ). Au programme, le matin : critique de la politiquespectacle et de l’écologie-alibi (avec Bruno Clémentin et Sophie DivryLa Décroissance, Paul Ariès, Francine Bavay Alter Ekolo, GenevièveAzam Attac, Bernard Guibert Les Verts, René Balme…) ; l’aprèsmidi: les dossiers interdits à Grenelle : les autoroutes (JulienMilanesi), l’irradiation des aliments (Véronique Gallais,Action environnement), le nucléaire (Roland Desbordes,CRII-Rad), la normalisation au service de la grandeindustrie (Nelly Pégault, Nature&Progrès), les OGM(Jean-Damien Terreaux, Confédération paysanne),l’idéologie des prix bas (Yann Fiévet, Action consommation),la grande distribution (Christian Jacquiau)et présentation de manière de réagir avec la désobéissancecivique (François Vaillant, Alternatives nonviolentes)et l’engagement politique (Vincent Cheynet, LaDécroissance). Renseignements : www.contre-grenelle.org.Casseurs de pubSILENCE N°350 Octobre 200747

CourrierQuelles ampoules ?Les incitations à l’utilisation d’ampoules à basse consommation se multiplientdepuis quelque temps. Vous parlez même, dans le n°345 de S!lence(p.28), de l’interdiction de vente des ampoules à incandescence enCalifornie et en Australie. J’ai l’impression que la suppression desampoules à incandescence est devenue la solution miracle pour réduire laconsommation d’électricité. Pourtant, dans l’état actuel des choses, il mesemble qu’un certain nombre de problèmes se posent, qui sont rarement,voire jamais cités :1 - Les ampoules fluocompactes contiennent du mercure. Or je n’ai jamaisentendu parler d’une quelconque filière de récupération et de recyclage (etmême si une telle filière existait, une partie de ces ampoules terminerait detoute façon sa vie dans les poubelles).2 - Les ampoules fluocompactes ne conviennent pas à tous les usages. Descycles répétés d’allumage et extinction rapprochés accroissent leurconsommation et les vieillissent prématurément. La plupart des fabricantsdéconseillent d’ailleurs explicitement une utilisation avec des minuteriesainsi que, pour d’autres raisons, avec des variateurs. Il me semble doncabsurde de vouloir interdire les ampoules à incandescence si elles ne sontpas intégralement remplaçables par d’autres solutions.3 - Ces caractéristiques — à moins qu’il ne s’agisse de paresse — font quecertaines personnes laissent allumées en permanence des ampoules fluocompactes(“ça ne consomme presque rien”) là où elles avaient l’habitudede n’allumer les ampoules à incandescence que lorsqu’elles étaient présentes.Où sont les économies ?4 - Je m’interroge sur le bilan écologique global des ampoules fluocompactes.Qu’en est-il de l’énergie et des matières premières utilisées pourleur fabrication ? Des pollutions induites ? Avez-vous des informations àce sujet ?Je me pose des questions semblables sur les ampoules à led (lampes àdiodes électroluminescentes) : contiennent-elles des produits toxiques ?Que coûte leur fabrication en énergie, matières premières, transport, pollution?A mon avis, il serait bon de commencer à éteindre les lampes inutiles :enseignes lumineuses et éclairages de vitrines de magasins en service unebonne partie de la nuit, salles de restaurant systématiquement éclairéesmême quand le soleil pénètre abondamment par les fenêtres… lesexemples ne manquent pas.Par ailleurs, les architectes pourraient utiliser mieux la lumière solairepour l’éclairage diurne des immenses entrepôts, hypermarchés ouimmeubles de bureaux. Actuellement, la plupart de ces bâtiments sont soitdépourvus de fenêtres, soit pourvus de fenêtres sur les murs extérieurs seulement(assez peu sur le toit). Et lorsqu’il y a des fenêtres, je note que laconception de l’éclairage électrique n’en tient pratiquement jamaiscompte : par exemple, les lampes éclairant les zones périphériques sontcommandées par le même interrupteur que celles qui éclairent les zonescentrales, si bien que les lampes situées près des fenêtres restent alluméestoute la journée. A l’évidence, les concepteurs de l’éclairage électrique nefont pas de différence entre modes de fonctionnement diurne et nocturne.Comment sensibiliser architectes et électriciens ?Antoine Brolli ■Haut-Rhin.S!lence : entièrement d’accord avec la fin de la lettre sur les économiespréalables et sur le point 3. Sur le point 1, alors que les ampoules à filamentne sont pas recyclées, celles fluocompactes le sont en principe (et uneéco-taxe est perçue sur le prix d’achat)… mais avec un taux de collectesans doute très faible. Sur le point 2, cela évolue : elles supportent bienmaintenant allumages et extinction, mais mal les variateurs. Sur le point4, l’Ademe a publié des infos sur le sujet qui sont favorables aux ampoulesbasse consommation et encore plus au led : malgré une technologie pluscoûteuse au départ et des déchets plus difficiles à recycler, les nouvellesgénérations d’ampoules présentent un meilleur bilan… surtout du fait deleur durée de vie.L’ADFI : un secticide ?J’ai été très surprise de lire page 14 du numéro 348 de Silence, dans uneliste d’associations “Solidarité locale”, le nom et l’adresse de l’ADFI,Association de défense des familles et de l’individu. Je suis d’accord pourque votre liste reflète une grande diversité d’actions et d’opinions, maiscela doit-il aller jusqu’à inclure ceux qui s’opposent à cette diversité, pardes moyens coercitifs allant jusqu’à la violence et la corruption ? “L’ADFIest un réseau d’associations financé par l’Etat au titre de plusieursmillions de francs. L’UNADFI et l’ADFI ne luttent pas contre les mouvementsdits “sectaires” mais contre tout ce qui est différent et qui présenteune alternative à la société telle que nous la connaissons. Elles sont devenuesune véritable police parallèle et dictatoriale de la pensée !”. Ce textelu sur internet (…) rejoint les informations déjà développées dans le livre“Les radis de la colère, le complot démasqué”, de l’avocat Jean-PierreJoseph qui a défendu une petite communauté agraire et biologique de laDrôme, contre les assauts calomnieux de l’ADFI. En tant que crudivore etinstincto, j’ai pu, en lisant ce livre, voir combien les techniques et stratégiescalomnieuses et diffamatoires étaient similaires dans ce cas à celles quiont été utilisées contre notre mouvement. (…) Une des techniques del’ADFI est d’assurer à certains “témoins” fragiles de très substantielsdommages et intérêts dans le cas où l’accusé est jugé coupable, cequi peut aider à motiver le témoin…Pour finir j’ai appris que l’ADFI avait aussi attaqué les écoles Steiner,accusées d’être une secte, et qu’une présidente de l’ADFI avait participé àces attaques. Puis il s’est trouvé que l’une de ses filles est devenue institutrice,et a trouvé un emploi dans une école Steiner. Alors la mère a pu voirce qui se passait réellement dans ces écoles et elle en a conclu que c’étaitl’ADFI qui agissait de manière sectaire : elle a alors donné sa démission !(…) L’ADFI n’agit pas pour qu’ “un autre monde soit possible”, mais pourle maintien de l’ordre actuel, et contre toutes les alternatives (…).France Andrighetto ■Isère.Silence : L’UNADFI est la fédération nationale des groupes locaux ADFI.Il n’y a donc qu’une structure. Les ADFI collectent des informationssur les groupes sectaires… Nous recevons leur revue Bulles depuis desannées : nous n’y avons rien lu contre les écoles Steiner, ni aucuneincitation à porter plainte contre un groupe. Par contre, elle fournit àceux qui le veulent des éléments sur les groupes, ce qui peut aider dans unprocès. La définition d’un groupe sectaire est difficile à donner : celleélaborée par l’Etat pourrait assez bien s’appliquer… à l’armée ! Les donnéesde l’Etat, avec l’aide des renseignements généraux, sont souventerronées — c’est là qu’on peut y lire des attaques contre Steiner. Quantà ce qui est publié sur internet à propos de l’ADFI, c’est à prendre avecméfiance : les sectes attaquées (notamment l’église de Scientologie)multiplient les infos calomnieuses.Fiscalité et pluviométrie(…) Je voudrais vous apporter une simple réflexion sur le crédit d’impôten faveur de la récupération des eaux pluviales. Il était dans l’air depuisun certain temps que pour favoriser cette “pratique” le gouvernement souhaitaitmettre en œuvre des aides fiscales traduites par un crédit d’impôt.Bonne nouvelle ! Bon, au début c’était 50% sur la récupération (sans spécificitésur l’utilisation) puis il y a eu restriction aux usages externes (pasde crédit pour les plombiers). Après tout c’est logique, quoi de plus écologiqueque de laver sa voiture ? Ensuite le crédit est descendu : 40 puis 30et finalement ce sera 25%. C’est écrit dans le bulletin officiel des impôts5B-18-07 n°96 du 3 août 2007.Bon, on va pas râler, c’est déjà ça ! Ben en fait en lisant ce texte il fautatténuer encore un peu ! Déjà ce crédit ne s’applique pas aux anciennescuves à fioul et fosses sceptiques et toutes eaux. Pour les premières, jepeux comprendre mais pour les dernières surtout il s’agit d’usagesexternes : j’ai du mal à suivre. (…) Les propriétaires de maisons existantespossédant en général un jardin et des aires déjà prédéfinies sont, je pensepour leur majorité, peu enclins à faire des trous chez eux (c’est un avispurement personnel). Donc ce crédit s’applique plutôt aux maisons neuves.Qui dit maisons neuves dit pas d’amélioration de l’habitat donc TVA à19,6% (…).J’envisage la réalisation d’une installation de récupération d’eaux pluvialesd’un montant de 5000€TTC. (…) Au final, 3000€ seulement sont éligibles.Ainsi, je peux envisager de récupérer 750€ sur mon installation(25% de 3000). Donc l’Etat me propose de me rétribuer 750€ pour labonne action en faveur de l’environnement. Cool !Oui mais, n’oublions pas la TVA. Pour l’instant, elle est à 19,6% et jusqu’àpreuve du contraire elle s’applique au coût global d’installation, soit, aux5000€. Donc je dois (car je paie aussi l’artisan) à l’Etat 5000€ x 0,198 =980€. Toujours jusqu’à preuve du contraire et si mes notions résiduelles demathématiques traditionnelles ne sont pas erronées, 980 est plus grand que750. Donc, sur mon installation, je dois plus à l’Etat que ce qu’il me reverse,autrement dit, l’Etat gagne de l’argent sur mon installation. Pas terriblecomme mesure d’incitation fiscale ! (…)Jérôme Spieth ■Loire-Atlantique.SILENCE N°350 Octobre 200748

Domination culturelleDans la rubrique “Alternatives” de Silence n°346, un article de ChristopheGoby sur l’invasion des logiciels libres qui envahissent la campagne (maisde quelle campagne s’agit-il, du Périgord où les anglais achètent des propriétésrendant inaccessibles l’habitat et le foncier pour les gens qui veulentvivre et travailler au pays…) ne fait pas mention de l’impact et del’existence d’une quelconque culture à Saint-Alyre d’Arlane. (…)Ce n’est pas le sujet de l’article, j’en conviens, mais quand même. Certes ils’agit là d’une démarche a priori sympa mais se pose-t-on la question surl’impact que peut avoir une culture exogène sur une région, sur les gensqui y vivent ? Bien entendu, l’on peut préférer l’implantation d’une structureassociative ouverte sur le monde qui utilise des logiciels libres pour lebonheur, entre autres, des néo-ruraux qui en profitent. Mais à quel genred’intégration, si intégration il y a, avons-nous affaire ?Loin de moi l’idée de vouloir remettre en cause l’existence de migrationsde population qui du paléolithique à nos jours est une constante n’endéplaise les tenants de l’identité nationale. Ces migrations par le brassagedes cultures (encore faut-il qu’il puisse y avoir brassage et non pas domination)pourraient être un atout pour l’humanité dans le sens où il existe,comme le dit Edgar Morin, une communauté de destin, pour tous lespeuples de cette planète bien fragile. Mais voilà qu’une culture dominanteavec une sémantique trompeuse (droits de l’homme, égalité des chances,développement durable, etc.), “boostée” par les nouvelles techniques de lacommunication, telle une lame de fond, remet en cause les cultures “régionales”non seulement au niveau de la planète où 6000 cultures non-occidentalesexistent encore (cf. l’excellent article de Sabine Rabourdin dansle même numéro) mais aussi les cultures minorisées des pays occidentaux.(…) Hélas nous ne sommes pas à l’abri d’une culture uniformisatrice quine nous en déplaise nous détermine dans nos comportements… cybernétiques.Le soleil d’Austerlitz peut cacher Waterloo.Manrique BittorPays Basque Nord.Justice sociale et bien-êtreCher Silence, je te lis depuis toujours avec beaucoup d’intérêt et voudraisbien qu’on aborde un sujet qui me fait souci. A savoir concilier justicesociale et bien-être. En effet, je fréquente et fais partie de ces gens quiessaient de mieux consommer (Jardins de Cocagne, covoiturage) enfin quiessaient de faire “moins pire” ! Mais je vois actuellement une dérive quim’inquiète. Par souci de mieux éduquer ses enfants, on fuit l’éducationnationale au profit d’écoles alternatives, où l’on se retrouve entre soi. Idempour la santé : l’ostéopathe et autres “-pathe” non-remboursés remplacentle généraliste. Et mon idéal républicain “justice pour tous” se trouve questionné.L’hôpital public, l’école publique etc. ne seraient-ils plus bons quepour ceux, hélas, qui n’auraient pas les moyens de payer autre chose ?Comment faire pour ne pas sacrifier la justice au bien-être ? Cela mériteune discussion qui m’éclairerait.Merci de ne pas mettre mon nom dans votre journal, je risque de blesserdans mon entourage. Or je veux susciter un débat et non condamner deschoix (qui d’ailleurs sont quelquefois les miens).Le plaisir de vivre simplementEn ce moment je ressens le besoin dans mon engagement pour la planèteet ceux qui l’habitent (humains, animaux, végétaux) de partir du plaisirplutôt que de la peur de toutes les menaces qui se profilent. Ainsi j’ai écritune petite brochure sur “les plaisirs de la simplicité volontaire”, une autresur “le bonheur d’être végétarien”. La peur existe même chez les gens quine bougent pas, qui demeurent spectateurs. L’accentuer ne peut que lesparalyser davantage. “A quoi bon réagir, c’est foutu”. Par contre leur montrermon bonheur d’être autonome, de moins polluer, de moins gaspiller, demoins avoir besoin d’argent et d’être libre face à tout ce que l’on veutnous faire avaler peut donner envie à d’autres de se lancer dans l’aventure,peut donner une raison de vivre à des jeunes qui désespèrent ou se shootentpour fuir la réalité trop cruelle. D’autre part l’envie c’est créatif. Çafait activer l’imagination. Ça fait passer à l’acte. Je souhaite vraiment unnuméro dessus.Alexis Robert ■Ille-et-Vilaine.BarbouillageSi je soutiens à 100% l’action des Déboulonneurs de pub, je trouve dommageque la photographie choisie pour illustrer l’article les concernant(S!lence n°348, p.51) les montre s’attaquant aux images d’une campagnede prévention (“celui qui conduit, c’est celui qui ne boit pas”) qui est encoremalheureusement fort nécessaire, me semble-t-il. Nos rues et paysagessont encombrés de suffisamment de paysages criards et commerciaux pourque l’on montre avant tout ces icônes de la consommation à outrance fortjustement barbouillées. Ne nous trompons pas de cible !Bruno Suzanna ■Var.DRCourrierS!lence : Si cette affiche géante appelle à la sobriété sur la route, il fautbien admettre qu’elle se trouve noyée au milieu d’affiches prônant sansvergogne alcool et grosses voitures. Des barbouilleurs ont même constatéque ce type d’affiche “civique” fleurissait particulièrement vite sur deslieux régulièrement barbouillés. Les Déboulonneurs les barbouillent donccomme les autres car c’est moins au contenu de l’affichage qu’ils s’attaquentqu’à son format gigantesque, qui envahit l’espace sans laisserau passant ou à l’automobiliste sa liberté de réception.Le mensongedes “biocarburants”Je voudrais signaler que les termes “biocarburants” et “biodiésel” sont desmensonges publicitaires et en plus une moquerie de la loi. D’après la directiveeuropéenne le terme bio est réservé seulement à des produits provenantde l’agriculture biologique. Les huiles recyclées utilisées dans la productionde ces nouveaux carburants n’ont pas encore le label “bio”. (…)Ici, en Espagne, a vu le jour un nouveau carburant sous le nom de“biodiésel”. Ce produit contient 10% d’huile végétale mais il est venduavec toutes les vertus du 100% végétal. Les termes “carburant végétal”ou “agrocarburants” ne sont-ils pas plus adaptés à la réalité ?Et “bio” quand l’huile provient de l’agriculture biologique.Daniel Haber ■Espagne.Le bio à tous prix !Manger bio est en même temps plus cher, pas plus cher, et moins cher quele conventionnel. Plus cher dans l’immédiat (coûts directs), +30% ? Pasplus cher si l’on équilibre autrement ses repas (diminuer la partie carnée,—20% à —30%) ou si nous prenons en compte le surplus de nutrimentsbio qui est en moyenne de 25%. Moins cher si l’on prend en considérationles coûts indirects du conventionnel plus les deux arguments ci-dessus. Lebio est moins cher que le conventionnel si l’on tient compte des coûts indirectsde ces derniers ! Chaque ménage européen donne 457€ par an via laPAC (politique agricole commune) pour subventionner l’agriculture européenne,essentiellement la conventionnelle, qui coûte plus, du fait de sespollutions (air, eau, sol) et des coûts générés par les maladies. Nous nepayons donc pas le juste prix en achetant “conventionnel”.Alfred Hadey ■Haut-Rhin.SILENCE N°350 Octobre 200749

BâtirécologiqueChronique d’uneconstructionen boisEmmanuel CarcanoEd. Terre vivante(38710 Mens)2007 - 166 p. - 21€LivresVoici, richement illustrée,l’évolution pas à pas d’unchantier de maison écologique enbois : permis de construire, miseen place d’un puits canadien,d’une cuve de rétention des eauxde pluie, fondation en moellons,ossature bois, plancher cloué,isolation en ouate de cellulose,toiture végétalisée, toitureclassique, vitrages, menuiserie,briques autour du chauffage bois,bardage extérieur, chauffagesolaire thermique et en annexe,le budget (110 000 €) et lesoutils nécessaires. A chaqueétape, explication des choix,des compromis, des précautionsà prendre. Un exemple concret.MB.Œuvrescomplètes,Chansons, poèmes,romans, préfaces,écrits libertaires,correspondance,Georges Brassens,édition établie parJean-Paul Liégeois,Ed. Le Cherche midi2007 - 1580 p. - 25€Le bonheur ! L’intégraleextrêmement complète deGeorges Brassens, que demanderde plus ? On trouve dans ce livrede plus de mille cinq cents pagestoutes ses chansons enregistrées,évidemment, mais aussi les chansonschantées par d’autres, les(nombreuses) chansons dejeunesse inspirées par Trenet,les variantes et de nombreuxbrouillons, notamment dechansons inédites. Figure aussil’œuvre poétique de Brassens, soittrois recueils, un long poème quiest quasi une pièce de théâtre, etdivers poèmes épars. Citons égalementdeux courts romans, sansdoute mineurs.Les écrits libertaires, et plusencore la correspondance, sontdes témoignages irremplaçablesde leur époque (l’après-guerre),et des mines d’information sur lavision des choses qu’avait le jeuneBrassens baignant dans lesmilieux anars parisiens. Les chroniquesparues sous pseudonymedans Le Libertaire sont d’unevigueur impressionnante. Les préfaces,parfois surprenantes, nousrenseignent sur certaines des fréquentationsde l’auteur à l’époqueoù il était connu, ainsi que surson approche de la question :“J’ai horreur d’écrire des préfaces,et vous détestez certainementen lire”. Brassens, quoi...Ajoutons que chaque partie estprécédée d’une présentation éclairanteet que le tout est complétépar une série d’index. Bref, toutBrassens pour 25 €, ça ne se discutepas longtemps. Jean-MarcLuquet.Femme =danger ?Pour en finiravec le mythede la femmedangereuseGonzague de SallmardEd. Homnisphères,collection Décrypt’age2007 - 224 p. - 14€De l’antiquité à nos jours, l’auteurnous dresse un compte-renduclair et sans concession de lamanière dont la femme fut traitéepar l’homme. Toutes les époquesont vu naître envers la femme desaccusations sans fondement si cen’est celui de conserver le pouvoiraux mains de l’homme. Des supposéestares physiques auxS!lence ne commercialise pas les livres présentés dans cette rubrique.faiblesses psychiques, de laconception de la femme commedangereuse au fonctionnementdes sociétés à la femme incapable,en passant par les accusationsde sorcellerie et les idéesfausses colportées par les romanciers,le clergé, les médecins…c’est à un effroyable résumé historiquedu sexisme auquel nousconvie Gonzague.À lire de toute urgence pour serendre compte de ce qu’ont eu àsubir les femmes et des préjugésqu’il nous reste encore à abattrepour l’égalité des droits. JP.Petite traitéde naturopathieà l’usage des maladesqui veulent retrouverla santé et des biensportants qui veulentle resterde Christopher VaseyEd. Jouvence2007- 160 p. - 14,50€Même s’il comporte un longpassage consacré aux principesde la naturopathie, ce livre seveut surtout un manuel pratiquepour corriger le terrain de chaqueindividu, et pour le garder enéquilibre. Il s’adresse avant toutaux particuliers qui trouveront denombreuses réponses aux raisonspour lesquelles ils tombentmalades et comment ils peuventremédier aux déséquilibres. Il setermine par un dictionnaire thématiquedes concepts de la naturopathie.Le côté pratique esttrop succinctement abordé, maiscet ouvrage est tout de même unebonne base sur le sujet. MJ.Les couvre-solsDavid S. MackensieEd. du Rouergue2007 - 240 p. - 22€Très richement illustré, ce livrenous présente plus de 1000couvre-sols vivaces avec pourchacun un descriptif completdont la zone de culture possible.Après une introduction qui nousrappelle les différents rôles descouvre-sols et les grandes lignesde leur entretien, un classementpar type nous permet de nousy retrouver devant l’importancede ce répertoire de plantes.Chacun pourra y puiser desespèces de quoi embellir des parcellesde terrains difficiles à couvrir: buttes, parcelle ombragées,bordures de bâtiments, etc. Denombreux couvre-sols permettentainsi de lutter contre l’érosion,d’autres s’adaptent à desconditions extrêmes : sécheresse,humidité, ombre, salinité du solpar exemple.Un festival de couleurs etde formes qui fera rêver tantle jardinier amateur que lepaysagiste professionnel.Un carnet de bonnes adressesmanque toutefois à ce guide pourêtre parfait, mais il aurait été difficileà constituer par son auteurétatsunien œuvrant dans leMichigan. Une belle traductionque l’éditeur français pourraitcompléter lors d’une prochaineédition par un répertoire depépiniéristes et de semenciersproposant un panel de couvre-solsdans nos régions. DF.Rapide essaide théologieautomobileGaspard-Marie JanvierEd. Mille et une nuit2006 - 170 p. - 12€C’est avec humour que se trouvedéveloppée la thèse présentéedans le titre. Un humour qui metau jour les offrandes et lespréceptes de la nouvelle religionqu’est l’automobile et quel’auteur se propose de dévoileravec force citations philosophiquesmais aussi religieuses (del’islam, de la chrétienté…).Parmi les points traités nouspourrons retenir celui de latransformation de l’être humainqui, derrière son volant, changetotalement de comportementet qui, pas vu pas pris, fonce àtravers ces paysages dénaturéspour ses besoins, extermine touteespèce animale croisant sa routeet finit par s’accaparer tous lesSILENCE N°350 Octobre 200750

L E L I V R E D U M O I Sdroits… La loi du plus fort, duplus carrossable, devenant larègle. C’est à un véritable tourd’horizon des méfaits de l’automobileet de ses effets sur nossociétés que Gaspard-MarieJanvier nous invite, et, malgréquelques longueurs, l’essaiest plutôt réussi. JP.La robede MédéeConsidérationssur la décimationdes abeillesGuy BernelasDistribution l’Ange Bleu(41100 Vendôme)2006 - 144 p. – 10€Au début des années 1990, lafirme agrochimique Bayer mettaitsur le marché un insecticide àbase d’imidaclopride, puissantneurotoxique, sous le nom deGaucho. Il s’ensuivit un dépérissementrapide des abeilles butinantLa peurde la natureFrançois TerrassonEd. Sang de la Terre2007 - 272 p. - 21€Réédition d’un livre publié en1988 par un naturaliste aussipassionné qu’atypique, mort en2006. La thèse est aussi provocantequ’implacablement réaliste :si notre société détruit son environnementnaturel, c’est par répulsionenvers celui-ci. Nous fondons notrecivilisation technicienne et urbaine sur le refoulement de tout ce quiéchappe à notre volonté, ce qui est une définition possible de la“nature”. Nous sommes d’accord pour aménager des zones de paysage,pour protéger les ours et les chamois, mais gare à ce qui grouille, aupoisseux, en un mot à l’organique ! Ces derniers sont moins à protégerqu’à éliminer de notre vision épurée — car apeurée — de la nature.La peur et « l’apartheid » de la nature extérieure vont de pair avecceux de la nature intérieure : “Les sociétés qui détruisent la naturesont aussi des sociétés de répression émotive. Des sociétés où l’onassèche les marais, mais aussi les yeux de ceux qui ont envie de pleurerparce que c’est une émotion dégradante”. C’est tout le monde des émotions,de l’inconscient, qui font ainsi l’objet d’une exclusion, mais égalementla mort, l’enfance et… la femme, jugés proches de la nature, cegouffre effrayant car non maîtrisable. François Terrasson nous entraînepar des chemins inattendus à travers les mythes et les contes pourrendre compte de ces représentations de la nature profondémentancrées en nous et dont les conséquences historiques sont incalculables.Un livre au style très atypique, limpide et facile de lecture, agrémentéde nombreuses photos. Une lecture essentielle qui ne laissera pasle lecteur indemne. GG.les tournesols mais également lemaïs traité avec cette substance.Cet ouvrage résume dans unepremière partie le combat desapiculteurs face à Bayer maiségalement face à l’État françaisqui mit tout en œuvre pourralentir les résultats d’études, lesprocès… Au final les apiculteursont perdu.Dans la suite de l’ouvrage il estquestion des relations entre lemilieu scientifique, les firmesindustrielles et l’État mais égalementde critiques quant aux protocolesd’expérimentation, de lanon-existence de laboratoires detoxicologie en France et du silencegénéral de tout un chacun.Après un bref historique de lacontamination chimique annoncéedepuis plusieurs décennies par desRachel Carson, Charbonneau… cesera le tour des consommateursdont, selon Bernelas, “le consensuspopulaire en faveur de lasociété industrielle n’est pas selonnous la manifestation dela raison commune, mais lamanifestation d’un manquecommun de raison”.De nombreux problèmes inhérentsà la société de consommation sontici traités sous l’angle du rapportà l’agriculture, à la nature et àl’humain. Ouvrage intéressant quimet à plat certains comportementspolitiques et économiquesdéjà connus mais analysés ici dansle contexte particulier des apiculteurs.JP.T H É Â T R ELes fainéantsdans la valléefertileComédie en trois actesAlbert CosseryEd. Joëlle Losfeld(Gallimard)2004 - 122 p. - 10,50€Le grand écrivain égyptien AlbertCossery nous invite ici à uneincursion jubilatoire dans unefamille assez particulière : Hafezet ses trois fils ont érigé la siesteen un véritable art de vivre. A telpoint que Galal ne se lève du litoù il est couché depuis 7 ans qu’àcontrecœur, de temps à autre,pour prendre un repas. La tranquillitédu lieu semblerait nedevoir jamais être perturbée, sides idées tout à fait néfastes n’enétaient venues à traverser l’espritde certains de ses habitants. Levieux Hafez a en effet décidé dese marier. De quoi perturber lesommeil général et déclencher lesintrigues les plus perfides pouréviter le drame de surgir : la présenced’une femme dans cettemaison, avec toute l’agitationinutile et dérangeante que celle-ciimpliquerait ! Rafik aura-t-il lecourage de… monter l’escalierpour aller dans la chambre de sonpère discuter avec lui ? Autrecalamité : c’est Serag qui s’estmis en tête de… travailler ! Laréaction de la famille ne se faitpas attendre : “Travailler ! Jeme demande comment cette idéea pu germer dans ta cervelle. !(…) Crois-moi, il n’y a qu’uneseule dignité pour un homme !LivresDe rester au lit. Quelle sorte demonstre es-tu donc ?”. Cettepièce donne la preuve que l’élogede la paresse est un exercice quise prête plus volontiers encore àla comédie qu’à un sévère essaide philosophie ! GG.Une étoilepour Noël ouL’ignominiede la bontéNasser DjemaïActes Sud - Papiers2006 - 47p. - 8,50€Dans une ville anonyme se nouele destin de Nabil, adolescentdoué issu d’une modeste familled’immigrés. Faisant d’abord lafierté de son père qui met en luises espoirs d’ascension sociale, legarçon subit l’influence grandissantede la famille de Jean-Luc,garçon de bonne famille qu’il fréquenteassidûment. Séduit par laperspective d’une intégration fulgurante,Nabil va-t-il y perdre sonidentité ? En seize tableaux senoue le drame d’une générationdéchirée entre la fidélité à ses origineset les sirènes d’une intégrationforcenée qui peut mener trèsloin… Une piècequi a le mérite deconcilier épaisseurdes personnages etévocation d’un rapportde dominationculturelle et declasse très peuéclairé dans notresociété. Une lectureviolente et touchanteà la fois. GG.L’éducationpopulaire,Monsieur,ils n’en ontpas vouluFranck LepageEd. du Cerisier(B-7033 Cuesmes)2007 - 110 p. - 8€Lorsqu’on parle de culture, dequoi parle-t-on ? L’auteur qui aessayé de démocratiser la culturecomme l’entend la “gauche” tireaujourd’hui un trait sur la question: il y a fausse route ! Carpendant que l’on offre un peu deculture aux pauvres, les plusriches s’en gavent toujours plusSILENCE N°350 Octobre 200751

LivresEcolocashAlice AudoinEd. Anabet2007 - 144 p. - 14€Emilie, jeune consultantedans une entreprise deconsultants, s’invente viteune passion pour l’écologiepour postuler au poste deconseillère en développementdurable. Pour êtrecrédible, elle va, chez elle, essayer d’adopter un modede vie plus respectueux de la nature. Mais les obstaclesarrivent assez vite : du conjoint qui ne veutpas renoncer à ses pratiques coûteuses pour l’environnementaux entreprises qui lui demandent desconseils pour gagner de l’argent avec le concept dudéveloppement durable. L’auteure manie avec beaucoupd’humour les idées écologistes et la confrontationavec ce qui est le but d’une entreprise : gagnerde l’argent. Et la course aux mensonges s’amplifierajusqu’à la chute finale… L’auteure qui a exercé cemétier n’a eu semble-t-il qu’à observer son milieupour y intégrer une histoire qui somme toute est toutà fait vraisemblable. Un pamphlet contre le développementdurable absolument délicieux. MB.BombyxAnne RambachEd. Albin Michel2007 - 350 p. - 19€Une journaliste se trouvedans un restaurant du quartierchinois, à Paris, quand elleassiste à un massacre. Versionofficielle : règlement de compteentre mafias chinoises. Mais cela ne correspond pasà ce qu’elle a vu. Les mensonges tomberont les unsaprès les autres pour laisser place à une vaste manipulationsur les possibilités du bio-terrorisme. Un bonthriller, sans plus. FV.L’ombredu ventCarlos Ruiz ZafonEd. Livre de poche2006 - 638 p. - 8€Dans l’Espagne de Franco,juste après la guerrecivile, à Barcelone, un jeunegarçon est amené par sonpère libraire à choisir un livreau Cimetière des livres oubliés. Ce sera un livreétrange que plusieurs personnes chercheront à seprocurer et qui lanceront l’enfant puis l’adulte dansla quête de l’histoire de l’auteur. Avec en toile defond les blessures de la politique, une quête au seinde la ville, à la limite du fantastique et de la poésie.Une épopée, best-seller en Espagne avec plus de8 millions d’exemplaires vendus. FV.R O M A N SLuzou le tempssauvageElsa OsorioEd. Métailié2002 - 354 p. - 10€En 1998, Luz retrouve sonpère argentin qui vit àMadrid. Celui-ci, réfugié politiqueayant fui la dictature, ignorait totalement qu’ilavait une fille, sa compagne étant morte en prison.Luz explique alors comment en deux ans, elle a pureconstituer son histoire. Comme de nombreuxenfants de “disparus” nés en captivité au milieu desannées 70, elle a été adoptée par la famille d’uncolonel. Une quête de la vérité particulièrementémouvante, avec des plongées dans l’horreur desprisons de l’époque, et la vie d’une jeune fille dansune famille qui vit sous le contrôle d’un militaireproche du pouvoir. Des terribles répressions dela dictature de l’époque au courage des grands-mèresde la Place de Mai, avec comme originalité ici quec’est une fille qui cherche sa famille et non l’inverse.Un récit parfois à la limite du supportable tellementElsa Osorio sait vous plonger dans cette viequotidienne brutale. MB.Les cerfs-volantsde KaboulKhaled HosseiniEd. 10/182006 - 410 p.Atravers la vie du jeuneAmir, fils d’un riche commerçantpachtoun, qui partagesa vie et ses jeux, notammentles concours de cerfs-volants,avec le jeune Hassan, jeunechiite, fils d’un serviteur, l’auteurnous fait revivre la vie àKaboul, en Afghanistan, dansles années 70, vu du côté des seigneurs. Et puis lestroupes soviétiques envahissent le pays et la famillefuit aux USA. Là, la vie est plus morose. Durantl’été 2001, un coup de fil va rappeler Amir enAfghanistan, pour de terribles révélations sur sonpassé. Une très belle histoire, fort bien écrite, maisqui manque cruellement de recul politique : lescharges contre les Talibans et les Soviétiques sontsans doute justes, mais l’auteur évite soigneusementde décrire les visées dominatrices des Etats-Unissur le pays. Cela sent la propagande pour justifierla situation actuelle. MB.et comme pour l’argent s’enrichissentplus vite que les autres. Alorsque faut-il faire ? Dans un longmonologue, l’auteur raconte sonenquête sur cette dérive de la cultureet nous raconte sa rencontreavec Mademoiselle Faure, unevieille dame qui lui rappelle commentà la fin de la guerre, enFrance, lors du premier gouvernementd’union nationale, les communistesont essayé de mettre enplace l’éducation populaire etcomment les gaullistes ont noyé leprojet en l’intégrant dans leet des sports, puis comment AndréMalraux a créé le ministère de laculture, un moyen de faire entrerau musée les initiatives, de fossiliserla création, de la limiter àquelques grands artistes institutionnels,œuvre brillamment achevéepar Jack Lang sous gouvernementsocialiste. Et la conclusionde cette première pièce qui enannonce une autre : “L’essentieln’est pas d’être utiles aux dominés,mais nuisibles aux dominants”.Même si on l’a compris,cette pièce de théâtre-action estextrêmement politique, l’humourde l’auteur et, tout au long de lapièce, ses digressions sur sa viequotidienne, en font que la lectureest facile et passionnante. MB.C . D .Le FacteurClovis Cayou2006 - 13 titresEncore un CD qui ne passerasûrement pas sur les radios.Il faut dire que, par exemple,quand ce chanteur se moque duconsumérisme dans “la cartede fidélité”, ce n’est pas trèsporteur ! En fait, avec sa guitare,l’artiste incite l’auditeur à “lâcherprise”. Avec humour, un rien demoquerie, une petite ressemblanceavec Ricet Barrier et pas mal deréférences folkloriques, ce chantrede la simplicité, trace un sillondissolu, festif, et facétieux. Sesairs et ses textes, entraînant pourla plupart, pourraient bien ne plusvous lâcher et vous emballer pourlongtemps. MJSILENCE N°350 Octobre 200752

PUB Alter Sante 07-1.qxd 3/09/07 13:44 Page 1DÉCOUVREZComprendre pour agir“J’ai connu votre mensuelchez mon ostéopathe, ilcorrespond à ce que jesuis: proche de la nature età l’écoute de mon corps.”M. L., Morlaix“J’ai enfin trouvédans vos colonnes lemal dont je souffraisdepuis 6 ans”…Mme F., Grenoble“Grâce à vous, j’aidécouvert l’aromathérapiequi me permetde résoudre bien desproblèmes de santé”Mme H, ArcachonBON DE COMMANDE A renvoyer avec votre chèque àPour découvrir le mensuel, demandez 1 numéro gratuit■ Alternative Santé est la première revueconsacrée aux médecines alternatives (crééeen 1977 [ex L’Impatient ]).■ Vous abonner, c’est faire un acte militant enfaveur de leur reconnaissance.Le magazine est également en vente en kiosque et danscertains magasins naturels.Pour tout abonnement,vous recevrezgratuitement 1 hors-série11, rue Meslay, 75003 Paris. Tél. : 01 44 54 87 00 ; Fax : 01 44 54 87 09 ; www.courrier@alternative-sante.fr1) Je m’abonne à ALTERNATIVE SANTÉ pour 1 an (54 € ) ❏ pour 6 mois (30 € ) ❏2) J’achète…… hors-série(s) au prix de 7 € l’exemplaire (+ 0,54 € de frais de port) choisi(s) parmi la liste suivante :❏ n° 36 : De belles dents pour la vie ❏ n° 35 : Les allergies ❏ n° 34 : Les bonnes réponses des médecines complémentaires❏ n° 33 : Quand l’esprit agit sur le corps ❏ n° 32 : Les compléments alimentaires ❏ n° 31 : Cancer et médecines complémentairesNom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Adresse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Code Postal . . . . . . . . . . . . . Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Courriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .échange publicitaire échange publicitaireSILENCE N°350 Octobre 200753

LivresDescendonsdans la rueMichel Sardonet le Banga Loping BandEd. Dadaprod(94300 Vincennes) 06 60 77 14 60banga.dadaprod.org2007 – 4 titresAlbum bref, mais intense. Enquatre titres, à l’accent plutôtrock, mâtiné de reggae, lechanteur dénonce les mensongesdes politiques (ah les “beaux”discours de Nicolas et deSégolène !) et en appelle àla résistance dans la rue, s’enprend à l’industrie du disque ainsiqu’aux fans de 4x4. Un derniermorceau plus poétique (texte deRimbaud) clot cet Opus certestrop court, mais mordant et acéréà souhait. MJ.LesenchantêtuesTrio vocalcontact :lesench@hotmail.com2002 - 6 titresCe trio féminininterprète a capella six chantstraditionnels de six cultures différentes.La pureté des voix nedevrait avoir aucun malà envoûter les inconditionnels decette forme artistique. MJ.Le moraldes ménagesCéline CaussimonEd. Le chant du monde2007 – 14 titresAlbum après album, CélineCaussimon continue de creuserson sillon suave dans la sphère dela chanson à texte. Ici, elle entraînel’auditeur du côté des bizarreriesde la vie d’aujourd’hui :internet, les “micro-ondes” (ettous ces objets inutiles), la surconsommation,la mondialisation,la désertification du monde rural,la malbouffe, ne lui conviennentpas . Elle le revendique, elle leproclame avec conviction et ironie,elle ne va “pas dans le sensde la marche”. A ces phénomènesen vogue, elle préfère l’amour, lajoie, la fête, la lenteur, l’imagination,la simplicité, ou la poésie,soit de l’intemporel, de l’impérissable.Sur des arrangements comprenantsurtout un accordéon etdes instruments à cordes, remplaçantla prédominance du piano duprécédent album, ses morceaux,moqueurs, joyeux ou doux commeune caresse, projettent des étincellesd’intelligence dans la tête.MJ.V I D É OSimplicitévolontaire etdécroissanceJean Claude Decourt186 Avenue de la Mer,4, Rés. de la Rascasse,11210 Port la Nouvelle2007 - 120’ - Prix libreCe film est le premier d’unecollection sur ces sujetsde société. Il est réalisé en autoproduction.Pendant plus d’uneheure des individus parlent de ladécroissance, ce qu’ils en pensent,ce qu’elle incarne aujourd’hui, lesespoirs qu’elle peut représenterpour les hommes et la survie dela planète. Plusieurs chapitrescomposent cette œuvre. La multiplicitédes intervenants rend cedvd riche, varié et plaisant. On nevoit pas le temps passer. Les nombreusesopinions, émises parSerge Latouche et Paul Ariès(entre autres), sont claires etpleines de bon sens. Malgréquelques petites répétitions (surl’empreinte écologique notamment),ce documentaire est unebonne base pour parler de ladécroissance, et un bon supportpour introduire un débat sur cethème. L’auteur souhaite que sondvd circule le plus largement possible.Aussi une petite aide financière(en commandant ce supportnotamment) sera la bienvenue,certes pour qu’il rentre dans sesfrais, mais surtout pour qu’ilpuisse continuer à produired’autres films sur cette questionimportante. MJ.NOUS A VONS ÉGA LEMENT REÇU■ La Fin annoncée d’homo sapiens sapiens, Lauriane d’Este, éd. Sang de laTerre, 2007, 206 p., 17,80 €. Dans une première partie, l’auteure fait un tour dece qui menace l’humanité : l’empoisonnement chimique, les OGM et les biotechnologies,l’extinction des espèces et le changement climatique. Lauriane d’Estes’intéresse ensuite au mythe du progrès en montrant la confusion qu’il entraîne,la croyance que l’on peut dominer la nature, que la technologie résoudra tous lesproblèmes… et comment la science s’autojustifie pour poursuivre dans des voiesque personne n’a finalement choisies. Elle en arrive à la nécessaire décroissanceet présente le scénario Négawatt comme une des propositions intéressantes àdébattre au plus vite. De bonnes analyses même si le lecteur de Silence y trouverapeu de choses nouvelles.■ Les Modèles du futur, changement climatique et scénarios économiques,sous la direction de Amy Dahan Dalmedico, éd. La Découverte/Recherche, 2007,250 p., 29 € Comment la montée en puissance de la crise climatique mais aussila critique de la durabilité du développement sont prises en compte dans lessciences, avec les enjeux politiques que cela suppose. Comment les économistessont amenés à considérer le long terme… et donc à remettre en cause la notionde croissance. Comment les scientifiques doivent faire abstraction des pressionsexercées par les politiques, les médias, les lobbies, les associations, pour essayerde rester sur un terrain objectif.■ Dis-moi, mon p’pa, c’est quoi l’homme ? Bocampe, éd. de l’Escarboucle(CP 894, CH-1401 Yverdon-les-Bains), 2007, 130 p., 17 €. Monologue del’auteur vers un fils virtuel, entre poésie et oralité : la place de l’hommesur la planète, la connaissance, la solitude, l’amour, la joie… Pensées philosophiquesdébridées.■ Comment rendre la santé publique ? Cosmopolitiques n°14, éd. Apogée,2007, 190 p., 18 €. Si “trou” de la Sécu il y a, c’est en grande partie parceque nos politiques de santé sont sous le contrôle des firmes pharmaceutiques.Comment repenser la santé pour le bien des personnes et non pour le portefeuilledes actionnaires ? Comment mieux prendre en compte les politiques deprévention, les médecines alternatives, comment dépasser les spécialités médicalesactuelles ? Une vingtaine d’auteurs, dont Philippe Pignare ou André Cicolella,font des propositions.■ ABC de l’homéopathie animale, Benoit Sauvan, éd. Grancher, 2007, 174 p.16 €. Les conseils d’un vétérinaire homéopathe.■ L’écoagenda 2008, éd. La Plage (34200 Sète), 2007, 144 p. 15 €,sur papier recyclé, en couleurs, avec une double page thématique toutes lesquatre semaines… et une énorme erreur : pour inciter les gens à prendre le train,une carte des lignes fournie par la SNCF… où ne figurent plus les petites lignes !La liaison Lyon-Bordeaux a disparu comme la ligne Paris-Béziers ou encorele train pour Cherbourg !■ ABC de l’argile, Jean-Christophe Charrié, éd. Grancher, 2007, 240 p. 20 €.Il y a longtemps que l’on a repéré les bienfaits des argiles. L’auteur présente dansune première partie les différentes argiles, puis longuement les travaux scientifiquesqui ont validé les découvertes empiriques ; enfin, dans une dernière partie,il donne des méthodes de soins pour de nombreuses infections. Un moyen peu coûteuxde se soigner, valable pour de nombreux maux.■ Quinoa, Cléa, Delphine Chartron et Philippe Barret, éd. La Plage (34200Sète), 2007, 100 p. 18 €. Le quinoa est une fausse céréale importée des Andes(en fait de la famille des blettes, de la betterave et des épinards). Sa culture d’exportationne va sans problème comme le rappelle un peu brièvement ce très beaulivre de cuisine.■ L’avenir en vert, Comité 21, éd. Seuil, 2007, 220 p. 19 €. Le comité 21 oucomité français pour l’environnement et le développement durable est un réseaud’acteurs regroupant des collectivités, des associations (FNE, WWF…), desentreprises (GDF, Aéroport de Paris…). Il est né après le sommet de Rio en 1992pour en faire appliquer les décisions. Ce livre fait des propositions dans ledomaine de l’environnement, de la santé et de l’emploi. Si le discours estédulcoré, il a le mérite de regorger de données chiffrées et d’exemples d’actionsmenées par les Etats ou les collectivités locales.■ Putain de guerre, Joshua Key, éd. Albin Michel, 2007, 268 p. 19 €. Engagédans l’armée pour subvenir aux besoins de sa famille, l’auteur, 20 ans, est envoyéen Irak où il découvre l’horreur de la guerre : pillages, violences, viols, tirs sur lescivils… au bout de huit mois, il profite d’une permission pour déserter au Canada.Un témoignage de plus sur l’absurdité de la guerre et sur l’immoralité de lapolitique des Etats-Unis, vu de l’intérieur.■ La conduite conviviale, Abdessamad Bennani, éd. Jouvence, 2007, 144 p.12,90 €. La théorie de l’auteur est que notre mode de conduite des voitures traduitcomment nous nous conduisons dans la vie. Il ne lui vient même pas à l’idéeque l’on puisse vivre sans voiture (30% de la population française, 50 % desParisiens… 90 % de la population mondiale), pire, il écrit “comme la voiture,la téléphonie mobile est un instrument extraordinaire pour notre bien-être. Il estsynonyme de liberté et de bien-être”. Mais bien sûr ! Il est surtout source decancers du cerveau, d’autant plus qu’on l’utilise dans un espace métalliquefermé… une voiture par exemple. Quand le développement personnel conduità écrire n’importe quoi !■ La morale, les droits de la femme, Wolinski, éd. Hors-collection, 2007,320 p. 15 €. Recueil de pensées et de dessins de l’auteur, largement en dessousde la ceinture.SILENCE N°350 Octobre 200754

✉ Courriers :9 rue Dumenge, F 69317 Lyon Cedex 04✆ Comptabilité - Abonnements :04 74 07 08 68 mardi 8h30-11h et 13h30-16h04 78 39 55 33 jeudi 10h-12h et 14h-17h✆ Rédaction :04 78 39 55 33 mercredi10h-12h et 14h-17h✆ Stands, correspondants, dépositaires :04 78 39 55 33 lundi et mardi10h-12h et 14h-17h✉ Virements bancaires :CCP 550 39 Y LYON✉ Distribution en Belgique :Brabant-Ecologie - Route de Renipont, 33 B- 1380 Ohain - Tél / fax : 02 633 10 48 CCP000 15 19 365 54✉ Distribution en Suisse :Contratom CP 65 - CH 1211 Genève 8tél : (41) 22 740 46 12 CCP 17-497696-4Imprimé sur papier 100 % recycléblanchi sans chlore par Atelier 26 - LoriolTél : 04 75 85 51 00Les textes sont sous la responsabilitéde leurs auteurs. Les brèves sont desrésumés des informations que l’on nouscommunique.Textes : sauf mention contraire, la revueautorise, sous réserve de citer la source,la copie illimitée à usage privé des textes.Les utilisations à usage pédagogique sontégalement autorisées. Tout usagecommercial est soumis à notre autorisation.Illustrations : Les photos et dessins restentla propriété de leurs auteurs.N° de commission paritaire :0910 G 87026N°ISSN 0756-2640Date de parution : 4 e trimestre 2007Tirage : 8200 exEditeur : Association SilencePermanence : lundi 10h-12h et 14h-17h✆ 04 78 39 55 33Administrateurs : Alexandre Esteban,Myriam Cognard, Mimmo PucciarelliRÉALISATION DE LA REVUEDirecteur de publication :Mimmo PucciarelliSecrétaires de rédaction :Michel Bernard et Michel JarruGestion et abonnements : Michel JarruMaquette : Patrice FarineStands, lieux de dépôts : Dorothée FesslerRédaction:Matthieu Barbaroux,Michel Bernard, Guillaume Gamblin,Esteban Montoya, Vincent Peyret,Mimmo Pucciarelli, Francis VergierDessinateurs : Elisa, LasserpeCorrecteurs : Sara Martinez, SylvieMichel, Emmanuelle Pingault,Raymond Vignal, Françoise WeitéPhotographes : ADAV, Alain BachellierMatthieu Barbaroux, Marie Clem’s,J.Nefzger, P .Roullaud, Raymond Vignal,Pierre-Emmanuel WeckEt pour ce numéro : Alain Aubry, JacquesCaclin, Françoise Chanial, MargueriteDescamps, Fabien, Christophe Goby,Michael Herinx, Gaston Jouffroy, ChristianLagasse, Julien Lassauque, Jean-MarcLuquet, Thomas Marshall, Vincent Martin,Paulette Mazoyer, Marie Najman,Madeleine Nutchey, Mireille Oria, JocelynPeyret, Lucie Piro, Alexis Robert, ReineRosset, Xavier Sérédine, MyriamTravostino, Bernard Valette,Gregg West, Bas Van ZuijlenCouverture : DRCommander un ancien numéroAnciens numéros - Seuls les numéros présentés ci-après sont disponibles. Ils sont à commanderuniquement en France. Les frais de port sont de 2 € pour un ex ■ , 3 € pour 2 ex ■ , 4 € pour 3 ex et plus ■ .Numéros régionaux■ 272-273 RhôneCroix-Rousse. La Duende. Le Bastringue.Cabiria. La Gryphe. Bioclima tique. RéseauSanté. Radio-Canut. Hommes violents . 4 €■ 285-286 IsèreSuperphénix. Moulin Guitare. 400 couverts.MNEI. Jardin alpin. Lo Parvi. P’tit vélo. Terrevivante. Encre Rage . . . . . . . . . . . . . 4 €■ 291-292 AquitaineTerre de Jor. Champ d’action. Démos. Iskatola.Abbadia. Nola-Nohika. Maison des femmes.Azimuts. Boussac. Utopia. . . . . . . . . . 4 €■ 312-313 Poitou-CharentesLes maisons de Béruges. Marais poitevin.Kvinpetalo. Le hameau de la Brousse. Maisondu MER 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 €■ 318-319 Drôme / Ardèche.Terre et humanisme. Tofoulie. Le loup. Jeûneet randonnée. La CRII-Rad. Naître à la maison.Jardins solidaires . . . . . . . . . . . . . . . 4 €■ 325-326 Nord-Pas-de-Calais.Des jardins dans la ville. La Maison de lanature et de l’environnement. Droit au vélo.La Malterie. Laisse ton empreinte. . . . 4 €■ 331 Ariège et Hautes-PyrénéesPhébus Ariège. La Coume. Terre de couleurs.Saveurs d’ailleurs.Village écolo ou écovillage ?Millepatte.Prommata. Equitable. . . . . . . 4 €■ 337 ParisParis à vélo. La Passerelle.Le Picoulet. Bébéen vadrouille. Radio libertaire. Le Barbizon.l’UPF. la Piñata. . . . . . . . . . . . . . . 4 €■ 342 Var et Alpes-MaritimesFerme du collet. Diables bleus.Eccomondo.Correns.Hélichryse. AMAP, Cravirola,Guy Rottier, Ouvert et durable . . . . . . 4 €S’abonner à S!lenceFrance métropolitaine■ Découverte 1 er abonnement 6 n° 15 €■ Particulier 1 an 40 €■ Institution 1 an 80 €■ Soutien 1 an 50 € et +■ Petit futé 2 ans 65 €■ Groupés par 3 ex 1 an 100 €■ Groupés par 5 ex 1 an 150 €■ Petit budget 1 an 25 €France : Règlement à Silence,9, rue Dumenge,69317 Lyon cedex 04CCP 550-39-Y Lyon■ 348 Région CentreLa petite Ménardière. Le Chiendent.Cirque Bidon. La Niche. Radio béton . . 4 €Autres numéros■ 314 Le réseau REPASCroissance/décroissance. SEL : de la monnaieau temps comme mode d’échange. . . . . 4 €■ 315 Décroissance et non-violenceTransport fluvial. Les restes du festin. OGM :faucheurs volontaires . . . . . . . . . . . . 4 €■ 320 Ecologie et alternativesPétrole et géologie politique. Imaginer unebanque transparente. Bureautique et économiesd’énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 €■ 324 Voyages au pays de chez soiLa bio au cœur de l’écologie. Eolien : du vent surla maison qui brûle. La pile à combustible 4 €■ 327 De nos [in]cohérencesREPAS : les Nouveaux Robinson. Energie :L’éolien détrône le nucléaire . . . . . . . . . 4 €■ 328 Décroissance, social et emploiTéléphone portable. Economie alternative :Perche Activités, La Péniche . . . . . . . 4 €■ 329 Désobéissance civiqueEcozac à Paris. La maison de l’Ecologiede Lyon.Téléphone portable (2) . . . . . 4 €■ 330 Des entreprises solidairesLe micro-crédit : contre les femmes ?Illich, école et décroissance . . . . . . . . 4 €■ 334 Terre, terroir, territoireTchernobyl. Autonomadisme contre libéralisme.Dix ans de sevrage radiophonique . . . . 4 €■ 335 Résistances à la FrançafriqueCapitalisme : sauver la gratuité ? Biocarburant.Nanotechnologies. . . . . . . . . . . . . . . 4 €■ 336 Décroissance : penserla transitionLyon-Turin : Gérard Leras. Mouvement anti-Suisse■ Découverte 1 er abonnement 6 n°25 FS■ Particulier 1 an 85 FSAutres pays et Dom-tom■ Découverte 1 er abonnement 6 n° 22 €■ Particulier 1 an 55 €■ Institution 1 an 100 €■ Soutien 1 an 60 € et +■ Petit futé 2 ans........... 85 €■ Petit budget 1 an........... 35 €Belgique : Règlement à Brabant-Ecologie, Route de Renipont, 33,B - 1380 Ohaintél : 00 32 2 633 10 48CCP OOO-15-19-365-54CPE.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 €■ 338 Technologies contreautonomieMigrations : quelle empreinte ethnique ?Paris : Co-errances, Ecobox. . . . . . . . 4 €■ 339 Handicap et alternativesSeveso. Action non-violente. Déboulonneurs.Massage café. Alternative Santé. . . . . 4 €■ 340 Pour des innovations frugalesInspection citoyenne. Paris : La Maison desFemmes. Le café du soleil. OK Chorale . 4 €■ 341 Décroissance et santéNord/Sud : déchets-cadeaux. Paris : le PetitNey, la petite Rockette. Commerce équitable :pratique néo-coloniale ? . . . . . . . . . . 4 €■ 343 Changeons la recherche !Paul Ariès. Révolution et décroissance.Parole et démocratie participative.. . . 4 €■ 344 Maghreb à quandl’indépendance ?Belgique : Chasse aux bombes. Chauffe-eausolaire. Association d’éducation populaire.Jean Van Lierde. . . . . . . . . . . . . . . 4 €■ 345 Les nouveaux horizonspaysansPolitique : La déliquescence. Energie 21.Après la fin du pétrole. . . . . . . . . . . 4 €■ 346 Quelles relations Sud-nord ?OGM: procès des faucheurs volontaires.Paix : guerre et nouvelles technologies. Décroissance: dissidence de la broussaille 4 €■ 347 Libertés : le combat continueBiocarburants : impossible à grande échelle.Irradiation des aliments : combien de fraudes ?.Munich : la bio protège l’eau . . . . . . 4 €■ 349 Quand l’écologie fait la foireJapon : le réacteur ne résiste pas au séisme.Education : Célestin et l’école moderne 4 €■ Devenons des médias alternatifs, éditions du P’tit gavroche. 2006, 370 p, 10 € (+ 3€ frais de port)je règle un total de :NOMPrénomAdresseCode postalComuneSuisse : Règlement à ContratomCP 65 - CH 1211 Genève 8tél : (41) 22 740 46 12CCP 17-497696-4

Marj07_Silence_175x265 9/07/07 17:33 Page 1SalonBio&Nature9-18 novembre 2007500 exposants, 130 ateliers,20 conférences…L’éco-attitude, une alternative possible pour tousAutorisation ministérielle10h30-19h – Nocturne 21h le vendredi 16Parc Floral de ParisM Château de Vincennes (navette gratuite)Sous l’égide deRenseignements et programmesur www.salon-marjolaine.comou par tél.: 01 45 56 09 09échange publicitaire