BlackandDecker Wet N'dry Vac- Wd9610 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Wet N'dry Vac- Wd9610 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Wet N'dry Vac- Wd9610 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(Traducción de las instrucciones originales)<br />
ESPAÑOL<br />
z<br />
La recogida selectiva de productos y embalajes<br />
usados permite el reciclaje de materiales y su reutilización.<br />
La reutilización de materiales reciclados<br />
contribuye a evitar la contaminación medioambi<strong>en</strong>tal<br />
y reduce la demanda de materias primas.<br />
Las normativas municipales deb<strong>en</strong> ofrecer la recogida selectiva<br />
de productos eléctricos del hogar, <strong>en</strong> puntos municipales<br />
previstos para tal fin o a través del distribuidor cuando<br />
adquiera un nuevo producto.<br />
Black & Decker proporciona facilidades para la recogida y<br />
reciclado de los productos Black & Decker que han llegado<br />
al final de su vida útil. Para poder utilizar este servicio, le<br />
rogamos que <strong>en</strong>tregue el producto a cualquier ag<strong>en</strong>te de<br />
servicio técnico autorizado para que se haga cargo de él <strong>en</strong><br />
nuestro nombre.<br />
Puede consultar la dirección de su ag<strong>en</strong>te de servicio técnico<br />
más cercano si se pone <strong>en</strong> contacto con la oficina local de<br />
Black Decker <strong>en</strong> la dirección que se indica <strong>en</strong> este manual.<br />
Como alternativa, puede consultar la lista de servicios técnicos<br />
autorizados de Black & Decker y obt<strong>en</strong>er la información<br />
completa de nuestros servicios de posv<strong>en</strong>ta y contactos <strong>en</strong> la<br />
sigui<strong>en</strong>te dirección de Internet: www.2helpU.com<br />
Ficha técnica<br />
DV4800N<br />
(<strong>H1</strong>)<br />
WD4810N<br />
(<strong>H1</strong>)<br />
WD7210N<br />
(<strong>H1</strong>)<br />
DV9610PN<br />
(<strong>H1</strong>)<br />
WD9610N<br />
(<strong>H1</strong>)<br />
Voltaje V dc 4,8 7,2 9,6<br />
Batería<br />
Tipo NiMH NiMH NiMH<br />
Peso<br />
kg<br />
0,95 1,04 1,12<br />
Cargador<br />
BA090020D<br />
VA090020D<br />
BA110020D<br />
VA110020D<br />
BA140020D<br />
VA140020D<br />
Voltaje de V ac 230 230 230<br />
<strong>en</strong>trada<br />
Voltaje de<br />
salida<br />
V ac 9 11 14<br />
Corri<strong>en</strong>te<br />
mA<br />
200 200 200<br />
Tiempo de h<br />
16 16 16<br />
carga<br />
aproximado<br />
Peso kg 0,17 0,17 0,22<br />
Batería<br />
Z<br />
Para desechar este producto personalm<strong>en</strong>te, debe<br />
extraer la batería como se describe a continuación y<br />
desecharla según la legislación aplicable.<br />
u Se recomi<strong>en</strong>da descargar la batería utilizando el aparato<br />
hasta que se det<strong>en</strong>ga el motor.<br />
u Pulse el botón de liberación (2) y extraiga el recipi<strong>en</strong>te<br />
para el polvo (5).<br />
u Extraiga los siete tornillos que manti<strong>en</strong><strong>en</strong> unido el cuerpo<br />
del aparato.<br />
u Aparte la tapa de la carcasa del montaje.<br />
u Separe todas las conexiones de plomo de la batería.<br />
u Extraiga la batería.<br />
u Ponga la batería <strong>en</strong> un embalaje adecuado para evitar<br />
el riesgo de que se produzca un cortocircuito con los<br />
terminales.<br />
u Llévela a su ag<strong>en</strong>te de reparaciones o a un c<strong>en</strong>tro de<br />
reciclaje local.<br />
Una vez extraída, la batería no se puede volver a colocar.<br />
35