30.01.2016 Views

BlackandDecker Wet N'dry Vac- Wd9610 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Wet N'dry Vac- Wd9610 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Wet N'dry Vac- Wd9610 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)<br />

DANSK<br />

Samling<br />

Tilbehør (fig. B)<br />

Disse modeller kan leveres med <strong>en</strong>kelte dele fra det følg<strong>en</strong>de<br />

tilbehør:<br />

u Visker (12) til våd r<strong>en</strong>gøring på hårde overflader. (kun<br />

WD4810N, WD7210N og WD9610N)<br />

u Eldrev<strong>en</strong>t børstehoved (13)til støvsugning på luvtæpper.<br />

Børstehovedet er især nyttig til at fjerne hår, tråde osv.<br />

(kun DV9610N)<br />

Påsætning (Fig. D)<br />

u Sæt det ønskede tilbehør i for<strong>en</strong>d<strong>en</strong> af apparatet. Kontroller,<br />

at tilbehøret er sat helt ind.<br />

Anv<strong>en</strong>delse<br />

u Før første ibrugtagning skal batteriet oplades i mindst 24<br />

timer.<br />

u Sæt apparatet i lader<strong>en</strong>s basis<strong>en</strong>hed, når det ikke er i<br />

brug. (kun WD4810N, WD7210N og WD9610N)<br />

Advarsel! Før opladning skal vådt indhold tømmes ud, og<br />

apparatet skal tørres for at undgå beskadigelse.<br />

Opladning af batteriet (Fig. E og F)<br />

u Kontroller, at apparatet er slukket. Batteriet oplades ikke,<br />

når afbryderkontakt<strong>en</strong> er i tændt position.<br />

u Sæt lader<strong>en</strong>s (6) jackstik i ladestikkontakt<strong>en</strong> (4) på apparatet<br />

(Fig. E). (kun DV4800N og DV9610PN)<br />

u Sæt apparatet i basis<strong>en</strong>hed<strong>en</strong> (7)(Fig. F). (kun WD4810N,<br />

WD7210N og WD9610N)<br />

u Tilslut oplader<strong>en</strong>. Tænd på stikkontakt<strong>en</strong>. Ladeindikator<strong>en</strong><br />

(3)begynder at lyse.<br />

u Lad apparatet lade i mindst 16 timer.<br />

Under opladning<strong>en</strong> kan lader<strong>en</strong> blive varm. Dette er helt<br />

normalt og ikke tegn på et problem. Apparatet kan være<br />

tilsluttet til lader<strong>en</strong> i længere perioder. Ladeindikator<strong>en</strong> (3)<br />

lyser, så længe apparatet er tilsluttet til lader<strong>en</strong>, der er sat i<br />

stikkontakt<strong>en</strong>.<br />

Advarsel! Batteriet må ikke oplades i omgivelsestemperaturer<br />

under 4 °C eller over 40 °C.<br />

Tænd og sluk (fig. G)<br />

u Tænd apparatet ved at skubbe afbryderkontakt<strong>en</strong> (1)<br />

fremad til position 1.<br />

u Sluk apparatet ved at skubbe afbryderkontakt<strong>en</strong> (1)tilbage<br />

til position 0.<br />

Tøropsamling (DV4800N, DV9610PN)<br />

u For dagligt spild af tørt materiale.<br />

Våd og tør opsamling (kun WD4810N, WD7210N og<br />

WD9610N)<br />

u Til dagligt spild af tørt materiale anv<strong>en</strong>des apparatet ud<strong>en</strong><br />

visker.<br />

Advarsel! Dit produkt er kun beregnet til lettere spild.<br />

u Dette apparat kan også anv<strong>en</strong>des til opsamling af dagligt<br />

væskespild. Brug visker<strong>en</strong> på ikke-absorber<strong>en</strong>de, hårde<br />

overflader. På ikke-absorber<strong>en</strong>de overflade, f.eks. tæppe,<br />

opsamler apparatet bedst væske, der er spildt, ud<strong>en</strong><br />

tilbehøret.<br />

u Det bedste resultat for vådopsamling på hårde overflader<br />

opnås ved at indsætte visker<strong>en</strong> i dyseåbning<strong>en</strong> på beholder<strong>en</strong>.<br />

u Det bedste resultat opnås ved at holde apparatet i <strong>en</strong><br />

vinkel på 45° og trække det langsomt mod dig selv.<br />

u Fyld ikke beholder<strong>en</strong> længere op <strong>en</strong>d til <strong>en</strong>d<strong>en</strong> af indtaget.<br />

Hvis der er væske i beholder<strong>en</strong>, må <strong>en</strong>hed<strong>en</strong> ikke v<strong>en</strong>des<br />

på hovedet eller holdes sidelæns, dys<strong>en</strong> må ikke holdes<br />

opad, og støvsuger<strong>en</strong> må ikke rystes for meget.<br />

u Apparatet og filteret skal straks r<strong>en</strong>gøres efter opsamling<br />

af væsker. Der kan dannes mug og skimmel, hvis<br />

<strong>en</strong>hed<strong>en</strong> ikke r<strong>en</strong>gøres omhyggeligt efter vådopsamling.<br />

u Før opladning skal vådt indhold tømmes ud, og apparatet<br />

skal tørres for at undgå beskadigelse.<br />

Optimering af sugeeffekt<strong>en</strong><br />

For at sikre optimal sugeeffekt skal filtr<strong>en</strong>e r<strong>en</strong>gøres<br />

regelmæssigt under brug.<br />

Tømning og r<strong>en</strong>gøring af produktet.<br />

Fjernelse af støvbeholder<strong>en</strong> og filtr<strong>en</strong>e (fig. H, I, J<br />

og K).<br />

Advarsel! Filtr<strong>en</strong>e er g<strong>en</strong>anv<strong>en</strong>delige og skal r<strong>en</strong>gøres<br />

regelmæssigt.<br />

u Tryk på udløserklink<strong>en</strong> (2)og træk støvbeholder<strong>en</strong> (5)lige<br />

af.<br />

u Hold støvbeholder<strong>en</strong> over <strong>en</strong> affaldsspand eller vask og<br />

træk filteret ud for at tømme indholdet af beholder<strong>en</strong> ud.<br />

u Støvbeholder<strong>en</strong> udskiftes ved at sætte det tilbage på<br />

håndtaget, indtil det klikker på plads.<br />

Advarsel! Apparatet må aldrig bruges ud<strong>en</strong> filtr<strong>en</strong>e. Optimal<br />

støvsugning kan kun opnås med r<strong>en</strong>e filtre.<br />

Skumindsats (fig. J) (kun WD4810N, WD7210N og<br />

WD9610N)<br />

u Sæt skumindsats<strong>en</strong> (10)i midt<strong>en</strong> af våd/tør reflektor<strong>en</strong><br />

(11).<br />

Advarsel! Apparatet må ikke anv<strong>en</strong>des til vådopsamling ud<strong>en</strong><br />

at vandreflektor<strong>en</strong> og skumindsats<strong>en</strong> er monteret.<br />

55

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!