BlackandDecker Wet N'dry Vac- Wd9610 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Wet N'dry Vac- Wd9610 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Wet N'dry Vac- Wd9610 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(Översättning av originalanvisningarna)<br />
SVENSKA<br />
Montering<br />
Tillbehör (fig. B)<br />
De här modellerna kan levereras med några av följande<br />
tillbehör:<br />
u En gummiskrapa (12) för användning på våta och hårda<br />
ytor. (Endast WD4810N, WD7210N och WD9610N)<br />
u Med motorborsthuvudet (13) för dammsugning av mattor<br />
med skur<strong>en</strong> lugg. Borsthuvudet är särskilt användbart<br />
för att suga upp till exempel hårstrån, trådar osv. (<strong>en</strong>dast<br />
DV9610PN)<br />
Montering (Fig. D)<br />
u Montera tillbehöret längst fram på apparat<strong>en</strong>. Se till att<br />
tillbehöret är helt inskjutet.<br />
Användning<br />
u Innan apparat<strong>en</strong> används första gång<strong>en</strong> måste batteriet<br />
laddas i minst 24 timmar.<br />
u Placera redskapet i laddar<strong>en</strong> när det inte används. (Endast<br />
WD4810N, WD7210N och WD9610N)<br />
Varning! Innan laddning ska du se till att tömma ut all vätska<br />
och torka redskapet noggrant så att det inte skadas.<br />
Ladda batteriet (Fig. E och F)<br />
u Kontrollera att redskapet är avstängt. Batteriet laddas inte<br />
om strömbrytar<strong>en</strong> är i läge på.<br />
u Sätt i kontakt<strong>en</strong> till laddar<strong>en</strong> (6) i redskapets laddningsuttag<br />
(4) (Fig. E). (Endast DV4800N och DV9610PN)<br />
u Placera redskapet i laddar<strong>en</strong> (7) (Fig. F). (Endast<br />
WD4810N, WD7210N och WD9610N)<br />
u Anslut laddar<strong>en</strong>. Slå på d<strong>en</strong> vid eluttaget. Laddningsindikatorn<br />
(3) börjar lysa.<br />
u Låt apparat<strong>en</strong> laddas i minst 16 timmar.<br />
Medan apparat<strong>en</strong> laddas kan laddar<strong>en</strong> bli varm. Det är normalt<br />
och innebär inte att något är fel. Apparat<strong>en</strong> kan lämnas<br />
anslut<strong>en</strong> till laddar<strong>en</strong> hur länge som helst. Laddningsindikatorn<br />
(3) lyser när apparat<strong>en</strong> är anslut<strong>en</strong> till laddar<strong>en</strong> och laddar<strong>en</strong><br />
är anslut<strong>en</strong> till ett eluttag.<br />
Varning! Ladda inte batteriet om lufttemperatur<strong>en</strong> är lägre än<br />
4 °C eller högre än 40 °C.<br />
Starta och stoppa verktyget (fig. G)<br />
u Slå på apparat<strong>en</strong> g<strong>en</strong>om att dra fram strömbrytar<strong>en</strong> (1) till<br />
läge 1.<br />
u Slå av apparat<strong>en</strong> g<strong>en</strong>om att dra tillbaka strömbrytar<strong>en</strong> (1)<br />
till läge 0.<br />
Torrsugning (DV4800N, DV9610PN)<br />
u För dagliga mängder av torrt material.<br />
Våt- och torrsugning (<strong>en</strong>dast WD4810N, WD7210N<br />
och WD9610N)<br />
u För normala mängder av torrt material använder du<br />
redskapet utan gummiskrapan.<br />
Varning! Din produkt är <strong>en</strong>dast avsedd att användas för<br />
uppsugning av små mängder.<br />
u Det här redskapet kan också användas för uppsugning<br />
av normala vätskemängder. Använd gummiskrapan på<br />
icke-absorberande hårda ytor. På absorberande ytor,<br />
t.ex. mattor, blir vätskeuppsugningsförmågan bättre om<br />
apparat<strong>en</strong> används utan gummiskrapan.<br />
u Bäst prestanda för våtsugning på hårda ytor får du g<strong>en</strong>om<br />
att sätta fast gummiskrapan i behållar<strong>en</strong>s munstycke.<br />
u För bästa resultat med gummiskrapan bör apparat<strong>en</strong> hållas<br />
i 45° vinkel. Dra sedan apparat<strong>en</strong> långsamt mot dig.<br />
u Fyll inte behållar<strong>en</strong> över änd<strong>en</strong> på inloppet. Vänd inte<br />
<strong>en</strong>het<strong>en</strong> upp och ned eller i sidled, vänd inte munstycket<br />
uppåt och skaka inte redskapet för hårt om det finns<br />
vätska i behållar<strong>en</strong>.<br />
u R<strong>en</strong>gör omedelbart redskapet och filtret efter att du har<br />
sugit upp vätska. Mögel och mjöldagg kan bildas om<br />
<strong>en</strong>het<strong>en</strong> inte r<strong>en</strong>görs ord<strong>en</strong>tligt efter våtsugning.<br />
u Innan laddning ska du se till att tömma ut all vätska och<br />
torka redskapet noggrant så att det inte skadas.<br />
Optimera sugkraft<strong>en</strong><br />
Filtr<strong>en</strong> bör r<strong>en</strong>göras regelbundet för att optimera sugkraft<strong>en</strong>.<br />
Tömma och r<strong>en</strong>göra produkt<strong>en</strong>.<br />
Ta bort dammbehållar<strong>en</strong> och filtr<strong>en</strong> (fig. H, I, J och<br />
K).<br />
Varning! Filtr<strong>en</strong> kan återanvändas och bör r<strong>en</strong>göras med<br />
jämna mellanrum.<br />
u Tryck på låsspärr<strong>en</strong> (2) och ta bort dammbehållar<strong>en</strong> (5).<br />
u Medan du håller dammbehållar<strong>en</strong> över <strong>en</strong> soptunna eller<br />
ett handfat drar du ut filtret och tömmer ut innehållet i<br />
behållar<strong>en</strong>.<br />
u Sätt tillbaka dammbehållar<strong>en</strong> g<strong>en</strong>om att trycka på d<strong>en</strong> på<br />
handtaget tills d<strong>en</strong> ”klickar” på plats ord<strong>en</strong>tligt.<br />
Varning! Använd aldrig apparat<strong>en</strong> utan filtr<strong>en</strong>. Dammsugning<strong>en</strong><br />
fungerar bäst med r<strong>en</strong>a filter.<br />
Skumplastinsats (fig. J) (WD4810N, WD7210N och<br />
WD9610N)<br />
u Sätt in skumplastinsats<strong>en</strong> (10) i mitt<strong>en</strong> av våt-/torrskyddet(11).<br />
Varning! Använd aldrig redskapet för våta arbet<strong>en</strong> om inte<br />
vatt<strong>en</strong>skyddet och skumplastskyddet är monterat.<br />
45