30.01.2016 Views

BlackandDecker Balai Laveur Vapeur- Fsmh1621 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Balai Laveur Vapeur- Fsmh1621 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Balai Laveur Vapeur- Fsmh1621 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(Vertaling van de originele instructies)<br />

NEDERLANDS<br />

Opmerking! Het stoomstraalmondstuk met variabele<br />

snelhed<strong>en</strong> kan zonder de slang word<strong>en</strong> gebruikt door deze<br />

rechtstreeks op het stoommondstuk te plaats<strong>en</strong>. Alle andere<br />

accessoires moet<strong>en</strong> vóór gebruik aan de slang zijn gekoppeld.<br />

De slang <strong>en</strong> accessoires verwijder<strong>en</strong> (Afb. J & K)<br />

Waarschuwing! Het stoommondstuk, het stoomstraalmondstuk<br />

met variabele snelhed<strong>en</strong>, de slang <strong>en</strong> de accessoires<br />

word<strong>en</strong> heet tijd<strong>en</strong>s gebruik. Laat het apparaat <strong>en</strong> alle accessoires<br />

afkoel<strong>en</strong> voordat u accessoires verwijdert.<br />

E<strong>en</strong> accessoire verwijder<strong>en</strong> (Afb. J)<br />

u Draai het accessoire (29) rechtsom <strong>en</strong> trek deze van de<br />

slang af (27).<br />

De slang verwijder<strong>en</strong> (Afb. J)<br />

u Druk op de klemm<strong>en</strong> (29) aan beide kant<strong>en</strong> van de slang<br />

(27) <strong>en</strong> haal ze van het stoommondstuk af (4).<br />

Het stoomstraalmondstuk met variabele snelhed<strong>en</strong><br />

verwijder<strong>en</strong> (Afb. K)<br />

u Druk op de klemm<strong>en</strong> (30) aan beide kant<strong>en</strong> van het<br />

stoomstraalmondstuk met variabele snelhed<strong>en</strong> (31) <strong>en</strong><br />

haal ze van het stoommondstuk (4) af.<br />

Gebruik<br />

Belangrijk! Wanneer dit apparaat in naleving van deze handleiding<br />

wordt gebruikt, de microfiberdoek is geplaatst <strong>en</strong> het<br />

apparaat t<strong>en</strong> minste 90 second<strong>en</strong> wordt aangezet, doodt het<br />

apparaat 99.9% van alle bacteriën <strong>en</strong> ziektekiem<strong>en</strong>.<br />

In- <strong>en</strong> uitschakel<strong>en</strong> (stoomreiniger)<br />

u Druk op de AAN/UIT-knop (1) om het apparaat in te<br />

schakel<strong>en</strong>. Het duurt ongeveer 15 second<strong>en</strong> voordat de<br />

stoomreiniger is opgewarmd.<br />

Opmerking: Wanneer de stoomreiniger voor het eerst wordt<br />

ingeschakeld, gloeit het waterreservoir rood. Wanneer de<br />

stoomreiniger klaar is voor gebruik, geeft het waterreservoir<br />

e<strong>en</strong> blauwe gloed af.<br />

u Druk op de AAN-UIT-knop (1) om het apparaat uit te<br />

schakel<strong>en</strong>.<br />

Let op! Laat de stoomreiniger nooit langere tijd op één punt<br />

van het oppervlak staan. Plaats de stoomreiniger altijd op de<br />

rustmat (10) met de steel rechtop wanneer deze stilstaat <strong>en</strong><br />

zorg ervoor dat de stoomreiniger is uitgeschakeld wanneer u<br />

deze niet gebruikt..<br />

Let op! Leeg de stoomreiniger altijd na gebruik.<br />

Opmerking: Wanneer u de stoomreiniger voor de eerste keer<br />

vult of nadat de watertank leeg is geweest, kan het maximaal<br />

45 second<strong>en</strong> dur<strong>en</strong> voordat er stoom wordt geproduceerd.<br />

Autoselect TM -technologie (Afb. I)<br />

Deze stoomreiniger is uitgerust met e<strong>en</strong> Autoselect TM -knop (6)<br />

waarop verschill<strong>en</strong>de reinigingstoepassing<strong>en</strong> zijn afgebeeld.<br />

Hiermee kunt u de juiste gebruiksmodus voor elk reinigingsdoel<br />

selecter<strong>en</strong>.<br />

Kies e<strong>en</strong> van de volg<strong>en</strong>de toepassing<strong>en</strong> met de Autoselect TM -<br />

knop door op de autoselectknop (6) te drukk<strong>en</strong> totdat de<br />

gew<strong>en</strong>ste instelling is geselecteerd:<br />

Hout/Laminaat<br />

Ste<strong>en</strong>/Marmer<br />

Tegels/Vinyl<br />

De stoomreiniger selecteert de juiste hoeveelheid stoom die<br />

nodig is voor het geselecteerde reinigingsdoel.<br />

Opmerking: Controleer vóór het gebruik van de stoomreiniger<br />

altijd of u de juiste instelling hebt geselecteerd. Voor gebruiksgemak<br />

onthoudt de stoomreiniger de laatst geselecteerde<br />

instelling.<br />

Stoomknop (Afb. I)<br />

De stoomreiniger wordt geleverd met e<strong>en</strong> stoomknop voor de<br />

verwijdering van hardnekkig vuil <strong>en</strong> hardnekkige vlekk<strong>en</strong>.<br />

u Druk tijd<strong>en</strong>s gebruik op de stoomknop (25) om krachtiger<br />

te reinig<strong>en</strong>.<br />

Opmerking: De stoomknop is 10 second<strong>en</strong> actief. Hierna<br />

wordt de stoomreiniger weer ingesteld op de gekoz<strong>en</strong> instelling.<br />

In- <strong>en</strong> uitschakel<strong>en</strong> (handstoomreiniger) (Afb. L)<br />

u Druk op de AAN/UIT-knop (1) om het apparaat in te<br />

schakel<strong>en</strong>. Het duurt ongeveer 15 second<strong>en</strong> voordat de<br />

handstoomreiniger is opgewarmd.<br />

Opmerking: Wanneer de handstoomreiniger voor het eerst<br />

wordt ingeschakeld, gloeit het waterreservoir rood. Wanneer<br />

de handstoomreiniger klaar is voor gebruik, geeft het waterreservoir<br />

e<strong>en</strong> blauwe gloed af.<br />

u Til de ontgr<strong>en</strong>delingsschakelaar (2) op <strong>en</strong> trek aan de<br />

schakelaar (3). Na e<strong>en</strong> paar second<strong>en</strong> wordt er stoom<br />

geproduceerd.<br />

u U schakelt het gereedschap uit door de schakelaar (3)<br />

los te lat<strong>en</strong> <strong>en</strong> vervolg<strong>en</strong>s op de aan/uit-schakelaar (1) te<br />

drukk<strong>en</strong>.<br />

Let op! Leeg de handstoomreiniger altijd na gebruik.<br />

Let op! Korte tijd nadat de schakelaar (3) is losgelat<strong>en</strong>, kan er<br />

nog altijd stoom word<strong>en</strong> geproduceerd, dit is normaal. Schakel<br />

het apparaat uit <strong>en</strong> laat het afkoel<strong>en</strong> voordat u accessoires<br />

verwijdert.<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!