BlackandDecker Balai Laveur Vapeur- Fsmh1621 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Balai Laveur Vapeur- Fsmh1621 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Balai Laveur Vapeur- Fsmh1621 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DANSK<br />
(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)<br />
u Løft låseknapp<strong>en</strong> (2), og træk i startknapp<strong>en</strong> (3) for at<br />
aktivere damppump<strong>en</strong>. Efter få sekunder begynder der at<br />
komme damp ud af tilbehøret.<br />
Bemærk! Når der påfyldes første gang, eller hvis der har<br />
været kørt tør, kan det tage op til 45 sekunder, før der frembringes<br />
damp.<br />
Bemærk! Under brug<strong>en</strong> kan du slukke for damppump<strong>en</strong> ved<br />
at slippe startknapp<strong>en</strong>. D<strong>en</strong>ne smarte funktion betyder, at du<br />
kortvarigt kan stille d<strong>en</strong> håndholdte dampr<strong>en</strong>ser, m<strong>en</strong>s du<br />
flytter møblerne, og derefter kan fortsætte r<strong>en</strong>gøring<strong>en</strong>, ud<strong>en</strong><br />
at du behøver at slukke apparatet.<br />
u Når du er færdig med at bruge d<strong>en</strong> håndholdte dampr<strong>en</strong>ser,<br />
skal du slippe startknapp<strong>en</strong> (3), slukke d<strong>en</strong> og tage<br />
ledning<strong>en</strong> ud af stikkontakt<strong>en</strong>. V<strong>en</strong>t, til at dampmopp<strong>en</strong> er<br />
afkølet, før d<strong>en</strong> sættes væk. (ca. fem minutter)<br />
Forsigtig! Det er vigtigt at holde øje med vandstand<strong>en</strong> i vandbeholder<strong>en</strong>.<br />
For at fylde vand i vandbeholder<strong>en</strong> og fortsætte<br />
med r<strong>en</strong>sning<strong>en</strong>/r<strong>en</strong>gøring<strong>en</strong> skal du slukke d<strong>en</strong> håndholdte<br />
dampr<strong>en</strong>ser med off-knapp<strong>en</strong>. Træk stikket ud af stikkontakt<strong>en</strong><br />
i vægg<strong>en</strong>, og fyld vandbeholder<strong>en</strong> (8).<br />
Forsigtig! Der produceres måske stadig damp et kort stykke<br />
tid efter, at startknapp<strong>en</strong> (3) er sluppet. Dette er normalt. Sluk<br />
<strong>en</strong>hed<strong>en</strong>, og lad d<strong>en</strong> køle køle af, før der afmonteres tilbehør.<br />
Tilbehør<br />
Apparatets ydeevne afhænger af det anv<strong>en</strong>dte tilbehør.<br />
Tilbehør fra Black & Decker er fremstillet efter høje kvalitetsstandarder<br />
og er designet til at forbedre apparatets ydeevne.<br />
Når du bruger dette tilbehør, vil apparatet yde optimalt.<br />
Tekniske data<br />
FSMH1621D<br />
(<strong>Type</strong> 1)<br />
Fejlfinding<br />
Følg vejledning<strong>en</strong> ned<strong>en</strong>for, hvis apparatet ikke synes at<br />
fungere korrekt. Hvis dette ikke løser problemet, bedes du<br />
kontakte det lokale Black & Decker-værksted.<br />
Problem Trin Mulige løsninger<br />
Dampmopp<strong>en</strong> tændes<br />
ikke.<br />
De digitale kontrollys<br />
tændes ikke.<br />
Dampmopp<strong>en</strong><br />
frembringer ikke<br />
damp.<br />
1 Kontroller, at <strong>en</strong>hed<strong>en</strong>s stik er sat i<br />
stikkontakt<strong>en</strong>.<br />
2 Kontroller, at <strong>en</strong>hed<strong>en</strong> er tændt med<br />
afbryderkontakt<strong>en</strong> (1).<br />
3 Kontroller sikring<strong>en</strong> i stikket.<br />
4 Kontroller, at dampmopp<strong>en</strong>s håndtag (10)<br />
skubbes sikkert ind i<br />
dampmoppekabinettet (9). Kontroller, at<br />
pil<strong>en</strong> på håndtaget står ud for topp<strong>en</strong> af<br />
dampmoppekabinettet (9).<br />
5 Kontroller, at d<strong>en</strong> håndholdte dampr<strong>en</strong>ser<br />
(5) sidder solidt i dampmoppekabinettet<br />
(9).<br />
6 Kontroller trin 1, derefter 2 og derefter 3.<br />
7 Dampmopp<strong>en</strong> frembringer kun damp,<br />
hvis håndtaget trækkes tilbage fra lodret<br />
stilling.<br />
8 Kontroller, at vandbeholder<strong>en</strong> (8) er fuld.<br />
BEMÆRK! Når der påfyldes første gang,<br />
eller hvis der har været kørt tør, kan det<br />
tage op til 45 sekunder, før der<br />
frembringes damp.<br />
9 Kontroller, at damphovedet (11) sidder<br />
solidt i dampmoppekabinettet (9).<br />
10 Kontroller trin 5, derefter 1, derefter 2<br />
og derefter 3.<br />
Spænding V ac 230<br />
Effekt<br />
W<br />
1600<br />
Beholderkapacitet ml<br />
350<br />
Vægt kg 3.6<br />
De digitale kontrollys<br />
går ud under brug.<br />
Dampmopp<strong>en</strong> stopper<br />
med at frembringe<br />
damp under brug<strong>en</strong>.<br />
Dampmopp<strong>en</strong><br />
frembringer for meget<br />
damp under brug<strong>en</strong>.<br />
Dampmopp<strong>en</strong><br />
frembringer for lidt<br />
damp under brug<strong>en</strong>.<br />
11 Kontroller trin 4, derefter 5, derefter 1,<br />
derefter 2 og derefter 3<br />
12 Kontroller trin 7, derefter 8, derefter 9,<br />
derefter 5 og derefter 3.<br />
13 Dampmopp<strong>en</strong> har tre indstillinger. Tryk på<br />
autoselect-knapp<strong>en</strong> (6) for at mindske<br />
mængd<strong>en</strong> af damp, der frembringes.<br />
14 Kontroller, at der ikke er trykket på<br />
damptryksknapp<strong>en</strong> (25).<br />
15 Dampmopp<strong>en</strong> har tre indstillinger. Tryk på<br />
autoselect-knapp<strong>en</strong> (6) for at øge<br />
mængd<strong>en</strong> af damp, der frembringes.<br />
16 Tryk på damptryksknapp<strong>en</strong> (25) for<br />
midlertidigt at øge mængd<strong>en</strong> af damp.<br />
64