30.01.2016 Views

BlackandDecker Balai Laveur Vapeur- Fsmh1621 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Balai Laveur Vapeur- Fsmh1621 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Balai Laveur Vapeur- Fsmh1621 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(Tradução das instruções originais)<br />

PORTUGUÊS<br />

Cuidado! Quando não a estiver a utilizar, coloque sempre<br />

a mopa a vapor com a pega (10) na posição vertical,<br />

certificando-se de que se <strong>en</strong>contra desligada.<br />

Encher o reservatório de água (Fig. F)<br />

Esta Máquina de limpeza a vapor incorpora um sistema anticalcário<br />

para ajudar a prolongar a vida do sistema.<br />

Nota: Encha o reservatório de água com água limpa da<br />

torneira.<br />

Nota: Em zonas de água muito dura (com grande conc<strong>en</strong>tração<br />

de calcário), recom<strong>en</strong>damos a utilização de água<br />

desionizada.<br />

u Abra o tampão de <strong>en</strong>chim<strong>en</strong>to (7), pressionando-o.<br />

u Utilizando o recipi<strong>en</strong>te, <strong>en</strong>cha o reservatório de água (8)<br />

com água.<br />

At<strong>en</strong>ção! O reservatório de água tem uma capacidade de<br />

0.36 litros.<br />

u Volte a colocar o tampão de <strong>en</strong>chim<strong>en</strong>to (7).<br />

Nota: Certifique-se de que o tampão de <strong>en</strong>chim<strong>en</strong>to está bem<br />

fixado.<br />

Nota: Quando não se <strong>en</strong>contrar em utilização, o recipi<strong>en</strong>te<br />

(18) poderá ser <strong>en</strong>caixado na pega, para facilitar o armaz<strong>en</strong>am<strong>en</strong>to.<br />

Nota: Não utilize produtos de limpeza químicos com a mopa<br />

a vapor.<br />

Montagem do acessório para alcatifas (Fig. G)<br />

(Ap<strong>en</strong>as para alcatifas)<br />

u Coloque o acessório para alcatifas no chão.<br />

u Fixe um pano de limpeza à unidade.<br />

u Prima ligeiram<strong>en</strong>te a mopa a vapor para baixo sobre<br />

o acessório para alcatifas (14) até ouvir um clique de<br />

<strong>en</strong>caixe.<br />

Cuidado! Quando não a estiver a utilizar, coloque sempre<br />

a mopa a vapor com a pega (10) na posição vertical,<br />

certificando-se de que se <strong>en</strong>contra desligada.<br />

Remoção do acessório para alcatifas (Fig. G)<br />

Cuidado! Calce sempre sapatos adequados ao mudar o<br />

acessório para alcatifas da mopa a vapor. Não calce chinelos<br />

nem sandálias.<br />

u Volte a colocar a pega (10) na posição vertical e desligue<br />

a mopa a vapor.<br />

u Deixe a mopa a vapor arrefecer. (aproximadam<strong>en</strong>te cinco<br />

minutos)<br />

u Coloque a parte da fr<strong>en</strong>te do seu sapato na patilha de<br />

remoção do acessório para alcatifas (22) e prima para<br />

baixo com firmeza.<br />

u Levante a mopa a vapor do acessório para alcatifas (14).<br />

Cuidado! Quando não a estiver a utilizar, coloque sempre<br />

a mopa a vapor com a pega (10) na posição vertical,<br />

certificando-se de que se <strong>en</strong>contra desligada.<br />

A Cabeça Delta (Fig. H)<br />

Esta Mopa a Vapor incorpora uma cabeça delta que lhe permite<br />

aceder a cantos e espaços apertados e de difícil acesso.<br />

Cuidado! Calce sempre sapatos adequados quando acede<br />

à cabeça delta da mopa a vapor. Não calce chinelos nem<br />

sandálias.<br />

u Volte a colocar a pega (4) na posição vertical e DES-<br />

LIGUE a mopa a vapor.<br />

u Deixe a mopa a vapor arrefecer. (aproximadam<strong>en</strong>te cinco<br />

minutos)<br />

u Coloque a parte da fr<strong>en</strong>te do seu sapato na patilha de<br />

remoção da cabeça de vapor (23) e prima para baixo<br />

suavem<strong>en</strong>te.<br />

u Levante a cabeça delta (24) para a retirar da cabeça de<br />

vapor (5).<br />

u Coloque o pano de limpeza da cabeça delta na parte<br />

inferior da mesma.<br />

Nota: Retire o pano de limpeza antes de voltar a colocar a<br />

cabeça delta na cabeça de vapor.<br />

u Para voltar a colocar a cabeça delta, coloque a ponta da<br />

cabeça delta na cabeça de vapor e prima com firmeza,<br />

garantindo que a cabeça delta se <strong>en</strong>caixa na posição.<br />

Cuidado! Quando não a estiver a utilizar, coloque sempre<br />

a mopa a vapor com a pega (10) na posição vertical,<br />

certificando-se de que se <strong>en</strong>contra desligada.<br />

Montagem do tubo e dos acessórios à máquina de<br />

limpeza a vapor manual (Fig. J e K)<br />

At<strong>en</strong>ção! Verifique o selo (26) no bocal de vapor (4) e tubo<br />

(27) antes de cada utilização. Se não existir selo ou estiver<br />

danificado, contacte o seu ag<strong>en</strong>te de reparação autorizado<br />

mais próximo. Não utilize o aparelho.<br />

Fixar o tubo (Fig. J)<br />

u Pressione os ganchos (28) num dos lados do tubo (27).<br />

u Pressione o tubo (27) no bocal de vapor (4) e solte os<br />

ganchos (28).<br />

Importante! Certifique-se de que o tubo (27) está fixado<br />

correctam<strong>en</strong>te antes de utilizar a máquina de limpeza a vapor<br />

manual. Se sair vapor da junta, é porque o tubo não está<br />

correctam<strong>en</strong>te montado, deixe a unidade arrefecer e, em<br />

seguida, remova e recoloque o tubo.<br />

Fixar o bocal de jacto de vapor variável (Fig. K)<br />

u Pressione os ganchos (30) num dos lados do bocal de<br />

jacto de vapor variável (31).<br />

u Pressione o bocal de jacto de vapor variável no bocal de<br />

vapor (4) ou no tubo (27) e solte os ganchos (30).<br />

43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!