BlackandDecker Balai Laveur Vapeur- Fsmh1621 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Balai Laveur Vapeur- Fsmh1621 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Balai Laveur Vapeur- Fsmh1621 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SUOMI<br />
(Alkuperäist<strong>en</strong> ohjeid<strong>en</strong> käännös)<br />
Käyttötarkoitus<br />
Black & Decker ‐höyrymoppi on tarkoitettu tiivistettyj<strong>en</strong> puu- ja<br />
laminaatti-, linoleumi-, vinyyli-, keramiikkalaatta-, kivi- ja<br />
marmorilattioid<strong>en</strong> puhdistamise<strong>en</strong> ja desinfiointiin sekä<br />
mattoj<strong>en</strong> siistimise<strong>en</strong>. Laite on tarkoitettu ainoastaan<br />
sisätiloissa tapahtuvaan kotitalouskäyttöön.<br />
66<br />
Varoitus! Lue Turvallisuus, ylläpito ja huolto<br />
-opas huolellisesti <strong>en</strong>n<strong>en</strong> laitte<strong>en</strong> käyttöä.<br />
Lue nämä ohjeet huolellisesti <strong>en</strong>n<strong>en</strong> laitte<strong>en</strong><br />
käyttöä.<br />
Yleiskuvaus<br />
Tässä laitteessa on kaikki tai joitakin seuraavista ominaisuuksista.<br />
1. Virtakytkin<br />
2. Lukituspainike<br />
3. Liipaisinkytkin<br />
4. Höyrysuutin<br />
5. Käsin pidettävä höyrypuhdistuslaite<br />
6. Autoselect TM -painike<br />
7. Säiliön korkki<br />
8. Vesisäiliö<br />
9. Höyrymopin runko<br />
10. Kahva<br />
11. Höyrytyspää<br />
12. Höyrytyspään puhdistuslevy<br />
13. Deltapään puhdistuslevy<br />
14. Mattokappale<br />
15. Alempi johtokoukku<br />
16. Ylempi johtokoukku<br />
17. Johtopidike<br />
18. Kaadin<br />
Kokoamin<strong>en</strong><br />
Varoitus! Enn<strong>en</strong> kuin yrität suorittaa mitään seuraavista<br />
toim<strong>en</strong>piteistä, varmista, että laitte<strong>en</strong> virta on katkaistu,<br />
sähköpistoke on irrotettu sähköverkosta, laite on kylmä eikä<br />
se sisällä vettä.<br />
Kahvan kiinnittämin<strong>en</strong> (kuva A)<br />
u Työnnä kahvan (10) alaosa höyrymopin rungon (9)<br />
yläosaan niin, että se napsahtaa paikalle<strong>en</strong>. Kahvan (10)<br />
nuoli on kohdistettava höyrymopin rungon (9) yläosaan..<br />
Höyrytyspään kiinnittämin<strong>en</strong> (kuva B)<br />
u Työnnä höyrymopin rungon (9) alaosa höyrytyspäähän<br />
(11) niin, että se napsahtaa paikalle<strong>en</strong>.<br />
u Höyrytyspää voidaan irrottaa höyrymopin rungosta painamalla<br />
höyrytyspään vapautuspainiketta (19) ja vetämällä<br />
höyrymopin runko (9) irti höyrytyspäästä (11).<br />
Käsin pidettävän höyrypuhdistuslaitte<strong>en</strong> kiinnittämin<strong>en</strong><br />
(kuva C)<br />
u Tartu höyrymopin rungon (9) takaosaan ja työnnä käsin<br />
pideltävä höyrypuhdistuslaite (5) tukevasti höyrymopin<br />
runkoon (9) niin, että se napsahtaa paikalle<strong>en</strong>.<br />
Huomio! Varmista aina, että kahvan merkkivalo syttyy s<strong>en</strong><br />
merkiksi, että laite on telakoitu.<br />
Varoitus! Tarkista höyrysuuttim<strong>en</strong> (4) sinetti (26 kuva J),<br />
<strong>en</strong>n<strong>en</strong> kuin kiinnität käsin pideltävän höyrypuhdistuslaitte<strong>en</strong><br />
höyrymopin runkoon. Jos sinetti puuttuu tai se on vahingoittunut,<br />
ota yhteyttä lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeese<strong>en</strong>.<br />
Älä käytä laitetta.<br />
Käsin pidettävän höyrypuhdistuslaitte<strong>en</strong> irrottamin<strong>en</strong><br />
(kuva C)<br />
u Paina vapautuspainiketta (20) ja vedä käsin pidettävää<br />
höyrypuhdistuslaitetta (5) höyrymopin rungosta poispäin.<br />
Puhdistuslevyn kiinnittämin<strong>en</strong> (kuva D)<br />
Vaihtopuhdistuslevyjä saat Black & Decker ‐jälle<strong>en</strong>myyjältä.<br />
Höyrytyspään puhdistuslevy (12) (tuot<strong>en</strong>ro FSMP20-XJ).<br />
Deltapään puhdistuslevy (13) (tuot<strong>en</strong>ro FSMP30-XJ).<br />
u Aseta puhdistuslevy (12 tai 13) lattialle niin, että tarranauhapuoli<br />
on ylöspäin.<br />
u Paina höyrymoppi kevyesti puhdistuslevyn (12 tai 13)<br />
päälle.<br />
Huomio! Kun jätät höyrymopin paikalle<strong>en</strong>, varmista, että<br />
kahva (10) on pystyas<strong>en</strong>nossa. Muista katkaista höyrymopin<br />
virta, kun laite ei ole käytössä.<br />
Puhdistuslevyn irrottamin<strong>en</strong> (kuva E)<br />
Huomio! Käytä aina sopivia k<strong>en</strong>kiä höyrymopin puhdistuslevyn<br />
vaihdon aikana. Älä käytä sandaaleja tai kärjestään<br />
avoimia jalkineita.<br />
u Palauta kahva (10) pystyas<strong>en</strong>toon ja katkaise höyrymopin<br />
virta.<br />
u Odota, kunnes höyrymoppi on jäähtynyt (noin viisi minuuttia).<br />
u Aseta k<strong>en</strong>käsi kärki puhdistuslevyn irrotuskielekke<strong>en</strong> (21)<br />
päälle ja paina sitä voimakkaasti.<br />
u Nosta höyrymoppi irti puhdistuslevystä..<br />
Huomio! Kun jätät höyrymopin paikalle<strong>en</strong>, varmista, että<br />
kahva (10) on pystyas<strong>en</strong>nossa. Muista katkaista höyrymopin<br />
virta, kun laite ei ole käytössä.<br />
Vesisäiliön täyttämin<strong>en</strong> (kuva F)<br />
Tässä höyrypuhdistuslaitteessa käytetään kalkinpoistojärjestelmää,<br />
joka pid<strong>en</strong>tää laitte<strong>en</strong> käyttöikää.<br />
Huomautus: Täytä vesisäiliö puhtaalla hanavedellä.<br />
Huomautus: Jos vesi on kovaa, suosittelemme deionisoidun<br />
ved<strong>en</strong> käyttöä.<br />
u Avaa säiliön kansi (7) kääntämällä se alas.<br />
u Täytä vesisäiliö (8) kannun avulla vedellä.
Change language