BlackandDecker Debroussaileuse- Gsl700 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Debroussaileuse- Gsl700 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Debroussaileuse- Gsl700 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(Översättning av originalanvisningarna)<br />
SVENSKA<br />
u Tänk på nedfallande rester när du klipper sidorna på <strong>en</strong><br />
hög häck.<br />
Extra säkerhetsvarningar för elverktyg<br />
@ Varning! Extra säkerhetsvarningar för klippverktyg<br />
u Låt aldrig personer som inte har läst anvisningarna,<br />
eller barn, använda maskin<strong>en</strong>. Lokala bestämmelser kan<br />
föreskriva <strong>en</strong> åldersgräns för användning.<br />
u Tänk på att användar<strong>en</strong> är ansvarig för skador på annan<br />
person eller annans eg<strong>en</strong>dom.<br />
u Använd aldrig maskin<strong>en</strong> när andra människor, i synnerhet<br />
barn, eller djur, befinner sig i närhet<strong>en</strong>.<br />
u Använd maskin<strong>en</strong> bara i dagsljus eller god belysning.<br />
u Håll alltid v<strong>en</strong>tilationsspringorna fria från smuts och skräp.<br />
u Använd bara reservdelar och tillbehör som<br />
rekomm<strong>en</strong>deras av tillverkar<strong>en</strong>.<br />
u Undersök och underhåll maskin<strong>en</strong> regelbundet.<br />
Låt bara <strong>en</strong> behörig verkstad reparera maskin<strong>en</strong>.<br />
Andra personers säkerhet<br />
u Apparat<strong>en</strong> är inte avsedd att användas av personer<br />
(inklusive barn) med försvagade fysiska, s<strong>en</strong>soriska eller<br />
m<strong>en</strong>tala förmågor, eller som saknar erfar<strong>en</strong>het och<br />
kunskaper, om de inte får övervakning eller undervisning<br />
i användning av apparat<strong>en</strong> av någon som ansvarar för<br />
deras säkerhet.<br />
u Håll uppsyn så att inga barn leker med apparat<strong>en</strong>.<br />
Skakas<br />
De angivna vibrationsemissionsvärd<strong>en</strong>a i tekniska data och<br />
försäkran om över<strong>en</strong>sstämmelse har uppmätts <strong>en</strong>ligt <strong>en</strong><br />
standardtestmetod som tillhandahålls av EN 60745 och kan<br />
användas för att jämföra olika verktyg med varandra.<br />
De angivna vibrationsemissionsvärd<strong>en</strong>a kan äv<strong>en</strong> användas<br />
för <strong>en</strong> preliminär beräkning av exponering.<br />
Varning! Vibrationsemissionsvärdet under faktisk användning<br />
av elverktyget kan skilja sig från det angivna värdet bero<strong>en</strong>de<br />
på hur verktyget används. Vibrationsnivån kan överstiga d<strong>en</strong><br />
angivna nivån.<br />
Vid beräkning av vibrationsexponering för att bestämma<br />
säkerhetsåtgärder <strong>en</strong>ligt 2002/44/EG för att skydda personer<br />
som regelbundet använder elverktyg i arbetet, bör <strong>en</strong> beräkning<br />
av vibrationsexponering<strong>en</strong> ta med i beräkning<strong>en</strong> de faktiska<br />
användningsförhålland<strong>en</strong>a och sättet verktyget används,<br />
inkluderande att man tar med i beräkning<strong>en</strong> alla delar av<br />
användningscykeln, förutom själva "avtryckartid<strong>en</strong>" äv<strong>en</strong> t.ex.<br />
när verktyget är avstängt och när det går på tomgång.<br />
Etiketter på verktyget<br />
Följande symboler finns på verktyget:<br />
:<br />
Varning! För att minska risk<strong>en</strong> för personskador<br />
måste användar<strong>en</strong> läsa ig<strong>en</strong>om bruksanvisning<strong>en</strong>.<br />
O Använd skyddsglasögon vid arbete med verktyget.<br />
R<br />
L<br />
Undvik att exponera verktyget för regn och hög<br />
luftfuktighet.<br />
Akta dig för skarpa blad. Blad<strong>en</strong> fortsätter att rotera<br />
efter att verktyget har stängts av.<br />
Se upp för kringflygande föremål. Håll åskådare på<br />
betryggande avstånd.<br />
Ytterligare säkerhetsanvisningar för batterier och<br />
laddare<br />
Batterier<br />
u Försök aldrig öppna maskin<strong>en</strong>.<br />
u Låt inte batteriet komma i kontakt med vatt<strong>en</strong>.<br />
u Förvara inte utrustning<strong>en</strong> i utrymm<strong>en</strong> där temperatur<strong>en</strong><br />
kan överstiga 40 °C.<br />
u Ladda <strong>en</strong>dast i temperaturområdet 10 °C till 40 °C.<br />
u Ladda <strong>en</strong>dast med d<strong>en</strong> medföljande laddar<strong>en</strong>. Användning<br />
av fel laddare kan medföra risk för elektriska stötar eller<br />
överhettning av batteriet.<br />
u När batterierna kasseras ska anvisningarna i kapitlet<br />
"Miljöskydd" följas.<br />
u Se till att inte skada eller deformera batteriet g<strong>en</strong>om<br />
perforering eller stötar, eftersom det kan leda till risk för<br />
personskador och brand.<br />
u Försök aldrig ladda skadade batterier.<br />
u Under extrema förhålland<strong>en</strong> kan batteriet läcka. Om du<br />
upptäcker vätska på batterierna, torka då försiktigt bort<br />
d<strong>en</strong> med <strong>en</strong> trasa. Undvik kontakt med hud<strong>en</strong>.<br />
u Vid kontakt med hud<strong>en</strong> eller ögon<strong>en</strong> ska anvisningarna<br />
nedan följas.<br />
Varning! Batterivätskan kan orsaka personskador eller skador<br />
på eg<strong>en</strong>dom. Skölj omedelbart med vatt<strong>en</strong> vid kontakt med<br />
hud<strong>en</strong>. D<strong>en</strong> som drabbas av rodnad, smärta eller irritation bör<br />
uppsöka läkare. Om batterisyran kommer i kontakt med<br />
ögon<strong>en</strong>, skölj då rikligt med r<strong>en</strong>t vatt<strong>en</strong> och kontakta läkare.<br />
Laddare<br />
Laddar<strong>en</strong> har konstruerats för <strong>en</strong> viss spänning. Kontrollera<br />
alltid att spänning<strong>en</strong> i vägguttaget över<strong>en</strong>sstämmer med<br />
spänning<strong>en</strong> på märkskylt<strong>en</strong>.<br />
61