BlackandDecker Meuleuse Petit Diamètre- Kg901 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Meuleuse Petit Diamètre- Kg901 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Meuleuse Petit Diamètre- Kg901 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PORTUGUÊS<br />
(Tradução das instruções originais)<br />
4. Utilização e manut<strong>en</strong>ção da ferram<strong>en</strong>ta eléctrica<br />
a. Não sobrecarregue a ferram<strong>en</strong>ta eléctrica. Utilize a<br />
ferram<strong>en</strong>ta eléctrica adequada para o trabalho<br />
pret<strong>en</strong>dido. A ferram<strong>en</strong>ta eléctrica correcta realizará o<br />
trabalho de forma melhor e mais segura, com a potência<br />
com que foi concebida.<br />
b. Não utilize a ferram<strong>en</strong>ta eléctrica se o interruptor não<br />
puder ser ligado nem desligado. Qualquer ferram<strong>en</strong>ta<br />
eléctrica que não possa ser controlada com o interruptor é<br />
perigosa e terá de ser reparada.<br />
c. Desligue a ficha da tomada e/ou a bateria da tomada<br />
antes de proceder a ajustes, trocar acessórios ou<br />
guardar ferram<strong>en</strong>tas eléctricas. Estas medidas de<br />
prev<strong>en</strong>ção de segurança reduzem o risco de ligação<br />
inadvertida da ferram<strong>en</strong>ta eléctrica.<br />
d. Mant<strong>en</strong>ha as ferram<strong>en</strong>tas eléctricas que não<br />
estiverem a ser utilizadas fora do alcance de crianças.<br />
Não permita que a ferram<strong>en</strong>ta eléctrica seja utilizada<br />
por pessoas não familiarizadas com a mesma ou que<br />
não t<strong>en</strong>ham lido estas instruções. As ferram<strong>en</strong>tas<br />
eléctricas são perigosas se utilizadas por pessoas não<br />
qualificadas.<br />
e. Efectue a manut<strong>en</strong>ção das ferram<strong>en</strong>tas eléctricas.<br />
Verifique se as partes móveis estão desalinhadas ou<br />
bloqueadas, se existem peças partidas ou qualquer<br />
outra situação que possa afectar o funcionam<strong>en</strong>to<br />
das ferram<strong>en</strong>tas eléctricas. As peças danificadas<br />
devem ser reparadas antes da utilização da<br />
ferram<strong>en</strong>ta eléctrica. Muitos acid<strong>en</strong>tes têm como causa<br />
uma manut<strong>en</strong>ção insufici<strong>en</strong>te das ferram<strong>en</strong>tas eléctricas.<br />
f. Mant<strong>en</strong>ha as ferram<strong>en</strong>tas de corte sempre afiadas e<br />
limpas. As ferram<strong>en</strong>tas de corte com a manut<strong>en</strong>ção<br />
adequada e as ex<strong>tre</strong>midades afiadas bloqueiam com<br />
m<strong>en</strong>os frequência e são mais fáceis de controlar.<br />
g. Utilize a ferram<strong>en</strong>ta eléctrica, acessórios e peças de<br />
ferram<strong>en</strong>ta de acordo com estas instruções,<br />
considerando as condições de trabalho e a tarefa a<br />
ser executada. A utilização da ferram<strong>en</strong>ta eléctrica para<br />
fins difer<strong>en</strong>tes dos previstos pode resultar em situações<br />
perigosas.<br />
5. Reparação<br />
a. A sua ferram<strong>en</strong>ta eléctrica só deve ser reparada por<br />
pessoal qualificado e só devem ser colocadas peças<br />
sobressal<strong>en</strong>tes originais. Isso garante a manut<strong>en</strong>ção da<br />
segurança da ferram<strong>en</strong>ta eléctrica.<br />
u Esta ferram<strong>en</strong>ta eléctrica destina-se a ser utilizada<br />
como ferram<strong>en</strong>ta esmeriladora, lixadora, de escovagem,<br />
polim<strong>en</strong>to ou corte. Leia todos os avisos de<br />
segurança, instruções, ilustrações e especificações<br />
fornecidos com esta ferram<strong>en</strong>ta eléctrica. O não<br />
cumprim<strong>en</strong>to das seguintes instruções poderá originar<br />
choques eléctricos, incêndios e/ou lesões graves.<br />
u As operações para as quais a ferram<strong>en</strong>ta eléctrica não<br />
foi concebida poderão originar situações perigosas e<br />
provocar lesões.<br />
u Não utilize acessórios que não t<strong>en</strong>ham sido especificam<strong>en</strong>te<br />
concebidos ou recom<strong>en</strong>dados pelo<br />
fabricante da ferram<strong>en</strong>ta. O facto de ser possível fixar<br />
o acessório à ferram<strong>en</strong>ta eléctrica não garante uma<br />
utilização segura.<br />
u A velocidade aprovada para o acessório tem de ser<br />
pelo m<strong>en</strong>os igual à velocidade máxima marcada<br />
na ferram<strong>en</strong>ta eléctrica. A utilização de acessórios a<br />
uma velocidade superior à velocidade aprovada poderá<br />
originar rupturas ou projecções dos mesmos.<br />
u A espessura e diâmetro externo do acessório têm de<br />
respeitar a capacidade aprovada para a ferram<strong>en</strong>ta<br />
eléctrica. Não é possível proteger e controlar acessórios<br />
com dim<strong>en</strong>sões incorrectas.<br />
u Os orifícios das rodas, flanges, blocos de protecção<br />
ou outros acessórios têm de ter dim<strong>en</strong>sões que lhes<br />
permitam <strong>en</strong>caixar correctam<strong>en</strong>te no eixo da ferram<strong>en</strong>ta<br />
eléctrica. Os acessórios com orifícios de <strong>en</strong>caixe<br />
que não correspondam ao mecanismo de montagem da<br />
ferram<strong>en</strong>ta eléctrica funcionarão de forma desequilibrada,<br />
vibrando excessivam<strong>en</strong>te e pod<strong>en</strong>do provocar perdas de<br />
controlo.<br />
u Não utilize acessórios danificados. Antes de cada<br />
utilização, inspeccione o acessório: por exemplo, procure<br />
aparas ou rachas nas rodas abrasivas, desgaste<br />
excessivo ou rachas nos blocos de protecção e fios<br />
soltos ou partidos nas escovas de arames. Se deixar<br />
cair a ferram<strong>en</strong>ta eléctrica ou um acessório, verifique<br />
se existem danos ou instale um novo acessório.<br />
Após a inspecção e instalação de um acessório, faça<br />
funcionar a ferram<strong>en</strong>ta eléctrica sem carga, à velocidade<br />
máxima, durante um minuto. Normalm<strong>en</strong>te, os<br />
acessórios danificados partir-se-ão durante este período<br />
de teste.<br />
Avisos de segurança adicionais para ferram<strong>en</strong>tas<br />
eléctricas<br />
@<br />
56<br />
At<strong>en</strong>ção! Avisos de segurança adicionais para operações<br />
de esmerilação, lixa, escovagem, polim<strong>en</strong>to<br />
ou corte abrasivo