BlackandDecker Meuleuse Petit Diamètre- Kg901 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Meuleuse Petit Diamètre- Kg901 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Meuleuse Petit Diamètre- Kg901 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(Tradução das instruções originais)<br />
PORTUGUÊS<br />
u Utilize equipam<strong>en</strong>to de protecção pessoal. Conforme<br />
a utilização, use uma protecção para a cara, uma<br />
viseira de protecção ou óculos de segurança. Utilize<br />
uma máscara anti-poeiras, protecções auriculares,<br />
luvas ou um av<strong>en</strong>tal de oficina, conforme adequado,<br />
para se proteger de pequ<strong>en</strong>os fragm<strong>en</strong>tos abrasivos<br />
ou bocados da peça. Os óculos de protecção terão de<br />
parar os detritos em movim<strong>en</strong>to gerados por diversas<br />
operações. A máscara anti-poeiras ou respirador terão<br />
de filtrar as partículas geradas pelo funcionam<strong>en</strong>to. A<br />
exposição prolongada a ruídos de alta int<strong>en</strong>sidade poderá<br />
provocar perdas auditivas.<br />
u Mant<strong>en</strong>ha todas as pessoas pres<strong>en</strong>tes a uma distância<br />
segura da área de trabalho. Qualquer pessoa que<br />
<strong>en</strong><strong>tre</strong> na área de trabalho terá de utilizar equipam<strong>en</strong>to<br />
de protecção pessoal. Os fragm<strong>en</strong>tos de peças ou<br />
de acessórios danificados poderão ser projectados e<br />
provocar ferim<strong>en</strong>tos, mesmo fora da área imediata de<br />
funcionam<strong>en</strong>to.<br />
u Segure sempre a ferram<strong>en</strong>ta eléctrica pelas áreas<br />
isoladas quando executar uma operação em que o<br />
acessório de corte possa <strong>en</strong>trar em contacto com<br />
a cablagem oculta ou com o seu próprio cabo. Se<br />
um acessório de corte <strong>en</strong>trar em contacto com um cabo<br />
"electrificado" poderá expor peças metálicas do sistema<br />
eléctrico da ferram<strong>en</strong>ta, provocando choques ao operador.<br />
u Posicione o cabo longe do acessório rotativo. Se perder<br />
o controlo, o cabo poderá ser cortado ou bloqueado,<br />
puxando a sua mão ou braço para d<strong>en</strong>tro do acessório<br />
rotativo.<br />
u Nunca pouse a ferram<strong>en</strong>ta eléctrica antes de o<br />
acessório parar completam<strong>en</strong>te. O acessório rotativo<br />
poderá tocar na superfície e retirar-lhe o controlo da ferram<strong>en</strong>ta<br />
eléctrica.<br />
u Nunca utilize a ferram<strong>en</strong>ta eléctrica <strong>en</strong>quanto a carrega<br />
ao seu lado. O contacto acid<strong>en</strong>tal com o acessório<br />
rotativo poderá puxar a sua roupa, empurrando o<br />
acessório contra o seu corpo.<br />
u Limpe regularm<strong>en</strong>te as condutas de v<strong>en</strong>tilação da ferram<strong>en</strong>ta<br />
eléctrica. A v<strong>en</strong>toinha do motor puxará a poeira<br />
para d<strong>en</strong>tro do compartim<strong>en</strong>to. Uma acumulação excessiva<br />
de pó metálico poderá provocar acid<strong>en</strong>tes eléctricos.<br />
u Não utilize a ferram<strong>en</strong>ta eléctrica junto a materiais<br />
inflamáveis. As faíscas poderão inflamar esses materiais.<br />
u Não utilize acessórios que exijam líquidos de<br />
refrigeração. A utilização de água ou outros líquidos de<br />
refrigeração poderá originar choques ou electrocussões.<br />
Nota: O aviso anterior não é aplicável a ferram<strong>en</strong>tas eléctricas<br />
especificam<strong>en</strong>te concebidas para utilização com um<br />
sistema líquido.<br />
Contra-golpes e avisos relacionados<br />
Um contra-golpe é uma reacção súbita a uma peça rotativa,<br />
bloco de protecção, escova ou outro acessório preso ou<br />
bloqueado. Se um acessório rotativo ficar preso ou bloqueado<br />
provocará rapidam<strong>en</strong>te o seu <strong>en</strong>cravam<strong>en</strong>to, o que por sua<br />
vez originará a projecção da ferram<strong>en</strong>ta eléctrica descontrolada<br />
na direcção oposta à rotação do acessório no ponto de<br />
bloqueio.<br />
Por exemplo, se uma roda abrasiva ficar bloqueada ou presa<br />
na peça, a ex<strong>tre</strong>midade da roda que está a <strong>en</strong>trar no ponto de<br />
bloqueio poderá perfurar a superfície do material, elevando<br />
a roda ou faz<strong>en</strong>do com que salte. A roda poderá saltar na<br />
direcção do operador ou na direcção oposta, conforme a<br />
direcção do movim<strong>en</strong>to da roda no ponto de bloqueio. Nestas<br />
condições, as rodas abrasivas também poderão partir-se.<br />
Um contra-golpe é o resultado de uma utilização errada da<br />
ferram<strong>en</strong>ta eléctrica e/ou de procedim<strong>en</strong>tos ou condições de<br />
utilização incorrectos, pod<strong>en</strong>do ser evitado com medidas de<br />
precaução apropriadas, conforme descrito em seguida.<br />
u Segure a ferram<strong>en</strong>ta eléctrica com firmeza e posicione<br />
o corpo e o braço de modo a oferecer resistência às<br />
forças de um contra-golpe. Utilize sempre o punho<br />
auxiliar, se fornecido, para maximizar o controlo do<br />
contra-golpe ou da reacção ao binário durante o arranque.<br />
Se tomar medidas de precaução apropriadas, o<br />
operador poderá controlar as forças de contra-golpe ou as<br />
reacções ao binário.<br />
u Nunca coloque a mão perto do acessório rotativo. O<br />
contra-golpe do acessório poderá atingi-la.<br />
u Não coloque o seu corpo na área para onde a ferram<strong>en</strong>ta<br />
eléctrica será deslocada se ocorrer um<br />
contra-golpe. O contra-golpe impulsionará a ferram<strong>en</strong>ta<br />
na direcção oposta ao movim<strong>en</strong>to da roda no ponto de<br />
bloqueio.<br />
u T<strong>en</strong>ha especial cuidado ao trabalhar com cantos,<br />
ex<strong>tre</strong>midades afiadas, etc. Evite saltos ou bloqueios<br />
do acessório. Os cantos ou ex<strong>tre</strong>midades afiadas têm<br />
t<strong>en</strong>dência para saltar ou bloquear o acessório rotativo,<br />
provocando a perda de controlo ou contra-golpes.<br />
u Não fixe uma lâmina de corte de madeira de serra<br />
eléctrica nem uma lâmina de serra d<strong>en</strong>tada. Esse tipo<br />
de lâminas origina com frequência contra-golpes e perdas<br />
de controlo.<br />
57