Pioneer DVR-940HX-S - User manual - allemand
Pioneer DVR-940HX-S - User manual - allemand
Pioneer DVR-940HX-S - User manual - allemand
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
AC IN<br />
AV 2 (INPUT 1/DECODER)<br />
AV 1 (RGB) – TV<br />
OUTPUT<br />
R<br />
PR<br />
AUDIO<br />
COMPONENT<br />
VIDEO OUT<br />
PB<br />
L<br />
Y<br />
IN<br />
VIDEO<br />
CONTROL G-LINK<br />
S-VIDEO<br />
OUT<br />
IN<br />
ANTENNA<br />
INPUT3<br />
ANTENNA<br />
(DIGITAL)<br />
IN<br />
OUT<br />
DIGITAL<br />
AUDIO OUT<br />
COAXIAL<br />
HDMI OUT<br />
COMMON INTERFACE<br />
Anschluss mithilfe eines HDMI-<br />
Kabels<br />
Monitore oder Bildschirme 1 mit HDMI- oder<br />
DVI-Unterstützung 2 können über ein HDMI-<br />
Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) mit<br />
diesem Recorder verbunden werden.<br />
Über den HDMI-Anschluss werden nicht<br />
komprimierte digitale Videosignale sowie<br />
nahezu alle Typen von digitalen Audiosignalen<br />
ausgegeben.<br />
1 Verwenden Sie ein HDMI-Kabel, um<br />
den HDMI OUT-Anschluss an diesem<br />
Recorder mit dem HDMI-Anschluss Ihres<br />
HDMI-kompatiblen Monitors zu verbinden.<br />
HDMI-<br />
EINGANG<br />
HDMI-kompatible Anzeige<br />
• Der Pfeil auf dem Stecker des Kabels muss<br />
nach unten weisen, damit der Stecker<br />
ordnungsgemäß auf den Anschluss des<br />
Recorders ausgerichtet ist.<br />
Beim Anschließen an eine HDMI-Komponente<br />
oder mit HDCP kompabible DVI-Komponente<br />
leuchtet die HDMI-Anzeige.<br />
Die HDMI-Einrichtung erfolgt in der Regel<br />
automatisch. Bestimmte Einstellungen<br />
können jedoch bei Bedarf geändert werden.<br />
Weitere Informationen finden Sie unter HDMI<br />
Output (nur verfügbar, wenn ein HDMI-Gerät<br />
angeschlossen ist) auf Seite 148. Beachten Sie,<br />
dass die HDMI-Einstellungen gespeichert<br />
bleiben, bis sie geändert werden oder eine<br />
andere HDMI-Komponente angeschlossen<br />
wird.<br />
Wichtig<br />
• Eine HDMI-Verbindung ist nur mit<br />
Komponenten möglich, die über DVI<br />
verfügen und sowohl mit DVI als auch mit<br />
der High-bandwidth Digital Content<br />
Protection (HDCP)-Norm kompatibel sind.<br />
Wenn Sie die Verbindung über einen DVI-<br />
Anschluss herstellen möchten, benötigen<br />
Sie ein DVI-an-HDMI-Adapterkabel. DVI-an-<br />
HDCP-Verbindungen unterstützen jedoch<br />
keine Audiosignale. Weitere Informationen<br />
erhalten Sie von Ihrem örtlichen Audio-<br />
Fachhändler.<br />
• Die HDMI-Verbindung unterstützt lineare<br />
Zweikanal-PCM-Signale mit 32 kHz, 44,1<br />
kHz, 48 kHz, 96 kHz, 16 Bit/20 Bit/24 Bit<br />
sowie Dolby Digital-, DTS- und MPEG-<br />
Audiobitstreams.<br />
• Wenn die angeschlossene Komponente<br />
nur mit Linear PCM kompatibel ist, wird<br />
das Signal als Linear PCM ausgegeben<br />
(DTS-Audio wird nicht ausgegeben).<br />
• Wenn Sie einen <strong>Pioneer</strong>-Plasmabildschirm<br />
angeschlossen haben, wählen Sie auf dem<br />
Display das HDMI-Setup (weitere<br />
Informationen finden Sie im mitgelieferten<br />
Handbuch).<br />
24<br />
Ge<br />
Hinweis<br />
1 Der HDMI-Videoausgang dieses Recorders bietet folgende Pixelauflösungen (vom TV-Format abhängig): NTSC (720 x<br />
480i/p, 1280 x 720p, 1920 x 1080i, Nur <strong>DVR</strong>-<strong>940HX</strong>-S: 1920 x 1080p) und PAL (720 x 576i/p, 1280 x 720p, 1920 x 1080i,<br />
Nur <strong>DVR</strong>-<strong>940HX</strong>-S: 1920 x 1080p). Wenn Ihr Bildschirm diese Auflösungen nicht unterstützt, wird das Bild<br />
möglicherweise nicht richtig wiedergegeben.<br />
2 Dieses Gerät wurde auf Konformität mit HDMI (High Definition Multimedia Interface) Version 1.2a und HDCP Version<br />
1.1 hin konstruiert. Je nach der angeschlossenen Komponente erfolgt die Signalübertragung bei Verwendung einer<br />
DVI-Verbindung möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
Change language