Pioneer DVR-940HX-S - User manual - allemand
Pioneer DVR-940HX-S - User manual - allemand
Pioneer DVR-940HX-S - User manual - allemand
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Gleichzeitige Aufnahme und<br />
Wiedergabe (Chase Play)<br />
HDD<br />
Mit der Funktion Chase Play können Sie eine<br />
Aufnahme von Beginn an ansehen, während<br />
die Aufnahme noch läuft, d.h. ohne dass Sie<br />
warten müssen, bis die Aufnahme beendet ist<br />
(die Wiedergabe ‘verfolgt’ sozusagen die<br />
Aufnahme).<br />
Daher sind Sie nicht darauf beschränkt, die<br />
laufende Aufnahme anzusehen. Sie können<br />
alles ansehen, was bereits auf der Festplatte<br />
vorhanden ist (oder auf einer DVD, wenn Sie<br />
auf die Festplatte aufnehmen), indem Sie dies<br />
auf dem Disc Navigator-Bildschirm auswählen<br />
(siehe Verwendung des Disc Navigators mit<br />
bespielbaren Discs und der Festplatte auf<br />
Seite 86).<br />
Bei Verwendung des DV-Eingangs zur<br />
Aufnahme steht Chase Play nicht zur<br />
Verfügung.<br />
die TV-System-Einstellungen auf Seite 150).<br />
Außerdem stoppt die Wiedergabe<br />
automatisch, wenn sich während der<br />
simultanen Aufnahme und Wiedergabe<br />
die Fernsehnorm des wiedergegebenen<br />
Tracks/Titels ändert.<br />
• Während der Aufnahme<br />
drücken, um die Wiedergabe vom Beginn<br />
der aktuellen Aufnahme zu starten 1 .<br />
DISC<br />
• NAVIGATOR Während der Aufnahme drücken,<br />
um einen anderen Titel abzuspielen.<br />
Sie können alle üblichen<br />
Wiedergabefunktionen wie z.B. Pause,<br />
Zeitlupe, Suchlauf und Sprung verwenden.<br />
• Um die Wiedergabe zu stoppen, drücken<br />
Sie STOP (die Aufnahme wird<br />
fortgesetzt).<br />
• Um die Aufnahme zu stoppen, drücken Sie<br />
STOP REC (die Wiedergabe wird<br />
fortgesetzt).<br />
• Während der Aufnahme und in der<br />
Timeraufnahme-Bereitschaft kann kein<br />
Titel der Festplatte und keine DVD oder<br />
Video-CD/Super-VCD-Disc wiedergegeben<br />
werden, wenn die Input Line System-<br />
Einstellung nicht mit der Zeilennorm des<br />
Disc-/Festplattentitels übereinstimmt<br />
(siehe auch Zusätzliche Informationen über<br />
Hinweis<br />
1 Die Wiedergabe kann nicht unmittelbar nach dem Beginn der Aufnahme gestartet werden. Gleichzeitige Wiedergabe<br />
und Aufnahme funktioniert nicht, während eine Kopie oder Sicherungskopie erstellt wird.<br />
77<br />
Ge