Pioneer AVH-P4000DVD - User manual - français, italien

Avant de commencer
Section
02
Pour protéger l’écran LCD
! Ne laissez pas l’écran exposé à la lumière
directe du soleil quand l’appareil n’est pas
utilisé. Une exposition prolongée à la lumière
directe du soleil peut entraîner un
mauvais fonctionnement de l’écran LCD à
cause des températures élevées qui en résulteraient.
! Quand vous utilisez un téléphone cellulaire,
maintenez l’antenne du téléphone
cellulaire éloignée de l’écran pour éviter la
perturbation de la vidéo par l’apparition de
taches, de bandes colorées, etc.
! Ne touchez jamais l’écran avec autre chose
que votre doigt quand vous utilisez la fonction
clavier tactile. L’écran se raye
facilement.
Pour voir l’écran LCD
confortablement
En raison de sa construction, l’écran LCD
offre un angle de vue limité. Vous pouvez le régler
en changeant la taille de l’écran ou le réglage
de l’image.
Changer la taille de l’écran large
En changeant la taille de l’écran de 4:3 à 16:9,
vous pouvez régler l’écran de façon qu’il s’ajuste
à l’image vidéo que vous regardez.
Pour des détails sur cette opération, reportezvous
à la page 51, Changer le mode écran
large.
Modification des réglages de
l’image
Vous pouvez obtenir le meilleur réglage de l’affichage
de l’image en modifiant BRIGHTNESS,
CONTRAST, COLOR et HUE. Vous pouvez
aussi diminuer ou augmenter la luminosité
globale de l’image avec DIMMER.
Pour des détails sur cette opération, reportezvous
à la page 52, Modification des réglages de
l’image.
Que signifient les
marquages sur les DVD
Les marquages ci-dessous peuvent apparaître
sur les étiquettes et les emballages des DVD.
Ils indiquent le type d’images et d’audio enregistrés
sur le disque, et les fonctions que vous
pouvez utiliser.
Inscription
Signification
2 Indique le nombre de systèmes audio.
2 Indique le nombre de langues de
sous-titre.
3 Indique le nombre d’angles de vue.
16 : 9 LB
2
ALL
Indique le type de taille d’image (ratio
d’aspect : rapport entre la largeur et la
hauteur de l’écran).
Indique le numéro de la région où la
lecture est possible.
Quand une opération est interdite
Quand pendant la lecture d’un DVD vous essayez
d’effectuer une opération, cette opération
peut ne pas être exécutée en raison de la
programmation du disque. Quand cela se produit,
l’appareil le signale en affichant l’icône
sur l’écran.
! L’icône peut ne pas s’afficher avec certains
disques.
Avant de commencer
Fr 13