Pioneer AVH-P4000DVD - User manual - français, italien
Pioneer AVH-P4000DVD - User manual - français, italien
Pioneer AVH-P4000DVD - User manual - français, italien
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Section<br />
04<br />
Accessoires disponibles<br />
4 Touchez c ou d pour régler la distance<br />
entre le haut-parleur sélectionné et la position<br />
d’écoute.<br />
Chaque fois que vous touchez c ou d, la distance<br />
augmente ou diminue. 0.0cm à<br />
500.0cm s’affiche tandis que la distance augmente<br />
ou diminue.<br />
Utilisation de l’égaliseur<br />
L’égaliseur vous permet de corriger les caractéristiques<br />
sonores de l’intérieur du véhicule<br />
en fonction de vos goûts.<br />
Rappel d’une courbe d’égalisation<br />
Il existe sept courbes d’égalisation enregistrées<br />
que vous pouvez facilement rappeler à<br />
n’importe quel moment. Voici une liste des<br />
courbes d’égalisation.<br />
Affichage Courbe d’égalisation<br />
POWERFUL Accentuation de la puissance<br />
NATURAL Sonorité naturelle<br />
VOCAL Chant<br />
FLAT<br />
Absence de correction<br />
CUSTOM1 Courbe personnalisée 1<br />
CUSTOM2 Courbe personnalisée 2<br />
SUPER BASS Accentuation des graves<br />
! CUSTOM1 et CUSTOM2 sont des courbes<br />
d’égalisation qui sont ajustées.<br />
! Quand FLAT est sélectionné, ni ajout ni<br />
correction n’est apporté au son. Ceci est<br />
utile pour tester l’effet des courbes d’égalisation<br />
en basculant entre FLAT et une<br />
courbe d’égalisation définie.<br />
% Appuyez de manière répétée sur EQ<br />
pour choisir l’un des égaliseurs suivants :<br />
POWERFUL—NATURAL—VOCAL—FLAT—<br />
CUSTOM1—CUSTOM2—SUPER BASS<br />
Réglage de l’égaliseur paramétrique<br />
à 3 bandes<br />
Pour les courbes d’égalisation CUSTOM1 et<br />
CUSTOM2, vous pouvez régler séparément les<br />
courbes d’égalisation avant, arrière et centre<br />
en choisissant une fréquence centrale, un niveau<br />
de l’égaliseur et un facteur Q pour<br />
chaque bande.<br />
! Une courbe CUSTOM1 distincte peut être<br />
créée pour chaque source.<br />
! On peut aussi créer une courbe CUSTOM2<br />
commune à toutes les sources.<br />
! Le haut-parleur central détermine en<br />
grande partie l’image sonore et obtenir un<br />
équilibre correct n’est pas facile. Nous<br />
vous recommandons d’écouter un signal<br />
audio à 2 canaux (par exemple un CD) et<br />
d’établir le bon équilibre entre les haut-parleurs<br />
exceptés le haut-parleur central, puis<br />
d’écouter un signal audio 5.1 canaux<br />
(Dolby Digital ou DTS) et de régler la sortie<br />
du haut-parleur central pour obtenir l’équilibre<br />
que vous avez déjà obtenu entre les<br />
autres haut-parleurs.<br />
1 Touchez deux fois NEXT sur le menu<br />
des fonctions DSP.<br />
2 Touchez PARAMETRIC EQ.<br />
3 Touchez a ou b pour sélectionner l’élément<br />
désiré.<br />
Chaque fois que vous touchez a ou b, cela<br />
sélectionne les éléments dans l’ordre suivant :<br />
EQ (égaliseur)—SP-SELECT (haut-parleurs)—<br />
BAND (bandes)—FREQUENCY (fréquence<br />
centrale)—LEVEL (niveau de l’égaliseur)—<br />
Q. FACTOR (facteur Q)<br />
4 Touchez d pour sélectionner l’égaliseur.<br />
Touchez de manière répétée d pour passer<br />
d’un des égaliseurs suivants à l’autre :<br />
POWERFUL—NATURAL—VOCAL—FLAT—<br />
CUSTOM1—CUSTOM2—SUPER BASS<br />
84<br />
Fr
Change language