Pioneer AVIC-F940BT - User manual - danois, finnois, suédois
Pioneer AVIC-F940BT - User manual - danois, finnois, suédois
Pioneer AVIC-F940BT - User manual - danois, finnois, suédois
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bilaga<br />
Ordlista<br />
AAC<br />
AAC är en förkortning för Advanced Audio<br />
Coding, en teknisk standard för<br />
ljudkomprimering som används med MPEG-2<br />
och MPEG-4.<br />
Bildformat<br />
Detta är förhållandet mellan höjden och<br />
bredden i en TV-ruta. En normal TV-ruta har<br />
ett 4:3-bildformat. Bredbildsformat-TV har<br />
bildformatet 16:9 som ger en speciell<br />
närvaroeffekt och atmosfär.<br />
Bithastighet<br />
Anger datavolym per sekund, i enheten bps<br />
(bitar per sekund). Ju högre hastighet, desto<br />
mer information finns tillgänglig vid<br />
reproduktion av ljudet. Vid användning av<br />
samma komprimeringsmetod (t.ex. MP3) blir<br />
ljudet bättre vid högre bithastigheter.<br />
CD-DA<br />
Beteckningen står för en ordinär musik-CD<br />
(kommersiellt utgiven ljud-CD). I den här<br />
bruksanvisningen används det här begreppet<br />
ibland för att skilja på data CD-skivor<br />
(inkluderar komprimerade ljudfiler) och<br />
ordinära musik CD-skivor.<br />
DivX<br />
DivX® är en populär mediateknologi som<br />
skapats av DivX, LLC, ett dotterbolag till Rovi<br />
Corporation. DivX-mediafiler innehåller hårt<br />
komprimerad video med hög visuell kvalitet<br />
inom en relativt liten filstorlek. DivX-filer kan<br />
också inkludera avancerade mediafunktioner<br />
som t.ex. menyer, undertext och alternerande<br />
ljudspår. Många DivX-mediefiler kan laddas<br />
ned från nätet och du kan skapa dina egna<br />
genom att använda ditt eget innehåll och<br />
lättanvända verktyg från DivX.com.<br />
DivX Certified ®<br />
DivX Certified ® -produkter har officiellt testats<br />
av skaparna av DivX och kan garanterat spela<br />
alla versioner av DivX-video, med undantag<br />
av DivX 7.<br />
Etappmål<br />
En plats som du vill besöka på vägen till ditt<br />
resmål. En färdväg kan inkludera många<br />
etappmål samt resmål.<br />
Facilitet (POI)<br />
En serie av minneslagrade platser, t.ex.<br />
järnvägsstationer, affärer, restauranger och<br />
nöjesparker.<br />
Favoriter<br />
En plats som du ofta besöker (t.ex. din<br />
arbetsplats eller en släktings hem) som du<br />
kan registrera för enkel inställning av<br />
färdvägen.<br />
Flera bildvinklar<br />
I konventionella TV-program kan scenerna<br />
vara inspelade från flera kameravinklar, men<br />
du ser bara en bildvinkel åt gången på din TV.<br />
Vissa DVD-skivor inkluderar scener som kan<br />
visas med valfria bildvinklar.<br />
Flera ljudformat (flera dialogspråk)<br />
I vissa videofilmer är dialogen dubbad på flera<br />
olika språk eller inspelad på ett flertal ljudspår.<br />
Upp till 8 ljudspår med olika språk kan<br />
inspelas på samma DVD-film för att ge dig<br />
möjlighet att välja det språk du föredrar.<br />
Flera sessioner (Multi-session)<br />
Multi-session, eller inspelning av flera<br />
sessioner, är en inspelningsmetod där<br />
ytterligare data kan spelas in vid ett senare<br />
tillfälle. Vid normal inspelning av data på CD-<br />
ROM, CD-R eller CD-RW, behandlas alla<br />
data som en enda enhet eller session. Multisession<br />
är en metod för inspelning av fler än<br />
två sessioner på en skiva.<br />
Flera undertextspråk<br />
Upp till 32 undertextspråk kan inspelas på<br />
samma DVD-film för att ge dig möjlighet att<br />
välja det språk du föredrar.<br />
Föräldracensur<br />
I vissa DVD-skivor som innehåller vålds- eller<br />
vuxenscener används en censurfunktion för<br />
att hindra att dessa scener kan ses av barn.<br />
När du använder denna typ av skivor i denna<br />
enhet och väljer en viss censurnivå, kommer<br />
scener som inte är lämpliga för barn att<br />
spärras för avspelning eller hoppas över.<br />
SVENSKA<br />
193
Change language