06.02.2016 Views

Pioneer AVIC-F940BT - User manual - danois, finnois, suédois

Pioneer AVIC-F940BT - User manual - danois, finnois, suédois

Pioneer AVIC-F940BT - User manual - danois, finnois, suédois

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Liite<br />

Kiinnostava paikka (POI)<br />

Mitkä tahansa tietoihin tallennetut palvelut<br />

kuten rautatieasemat, kaupat, ravintolat ja<br />

huvipuistot.<br />

Kotisijainti<br />

Tallentamasi kotisijainti.<br />

Kuvasuhde<br />

TV-ruudun leveyden suhde korkeuteen.<br />

Tavallisen näytön kuvasuhde on 4:3.<br />

Laajakuvanäyttöjen on 16:9, ja se tarjoaa<br />

suuremman kuvan.<br />

Lapsilukko<br />

Joissakin DVD video levyissä, jotka sisältävät<br />

väkivaltaisia tai aikuisille tarkoitettuja<br />

kohtauksia, on lapsilukko, joka estää lapsia<br />

katsomasta näitä kohtauksia. Jos tällaisen<br />

levyn kohdalla asetat laitteen lapsilukon<br />

tason, lapsille sopimattomat kohtaukset<br />

estetään tai ohitetaan toiston aikana.<br />

Laskettu reitti<br />

Järjestelmän määränpäähäsi merkitsemä<br />

reitti. Se on korostettu kartalla kirkkaan värillä.<br />

Luku<br />

DVD-video-nimikkeet on jaettu luvuiksi, jotka<br />

on numeroitu samalla tavalla kun kirjojen<br />

luvut. Jos levy sisältää lukuja, haluttu kohtaus<br />

löytyy nopeasti hakutoiminnolla.<br />

Määränpää<br />

Sijainti, jonka valitset matkasi loppupääksi.<br />

MP3<br />

MP3 on lyhenne muodosta MPEG Audio<br />

Layer 3, joka on ISO:n (International<br />

Organization for Standardization) työryhmän<br />

(MPEG) kehittämä äänen pakkausstandardi.<br />

MP3 kykenee pakkaamaan äänitietoja noin<br />

kymmenesosaan tavallisen levyn vaatimasta<br />

tilasta.<br />

Moni-ääni (Moni-kielinen ääni)<br />

Joissakin videoissa puhe on äänitetty monella<br />

kielellä tai ääni on tallennettu usealle raidalle.<br />

Yhteen DVD-videoon voi esimerkiksi puheen<br />

tallentaa jopa kahdeksalla kielellä, joista<br />

käyttäjä voi valita omansa.<br />

Monikuvakulma<br />

Tavallisissa TV-ohjelmissa, vaikkakin useita<br />

kameroita käytetään yhden kohtauksen<br />

kuvaukseen, vain yksi kuva kerrallaan välittyy<br />

TV-ruutuun. Jotkin DVD:t sisältävät useasta<br />

kuvakulmasta kuvattuja kohtauksia jolloin voit<br />

vaihtaa kuvakulmaa halutessasi.<br />

MPEG<br />

Lyhenne tulee sanoista Moving Pictures<br />

Experts Group ja on kansainvälinen<br />

videokuvan tiivistysstandardi.<br />

Multi-session<br />

Multi-session on tallennustapa, joka<br />

mahdollistaa tietojen lisäämisen (polttamisen)<br />

levylle useassa erässä. Kun tietoja<br />

tallennetaan CD-ROM-, CD-R- tai CD-RWlevyille<br />

tms., kaikkia tietoja alusta loppuun<br />

käsitellään yhtenä yksikkönä eli istuntona<br />

(session). Multi-session on tapa tallentaa<br />

enemmän kuin kaksi istuntoa yhdelle levylle.<br />

Monitekstitys<br />

Yhteen DVD-videoon voi esimerkiksi<br />

tekstityksen tallentaa jopa 32 kielellä, joista<br />

käyttäjä voi valita omansa.<br />

Nimi<br />

DVD-video-levyissä on korkea<br />

datakapasiteetti, joka mahdollistaa usean<br />

videon äänittämisen yhdelle levylle. Jos<br />

esimerkiksi, yksi levy sisältää kolme eri<br />

videota, on ne jaettu nimikkeeseen 1,<br />

nimikkeeseen 2 ja nimikkeeseen 3. Näin voit<br />

nauttia nimikehausta ja muista toiminnoista.<br />

Nykyinen olinpaikka<br />

Ajoneuvon nykyinen sijainti. Nykyinen sijainti<br />

näytetään kartalla punaisella kolmiolla.<br />

Ohjauspiste<br />

Nämä ovat tärkeitä maamerkkejä reitin<br />

varrella, yleensä risteyksiä. Seuraava<br />

ohjauspiste reitin varrella on merkitty kartalle<br />

keltaisella lippukuvakkeella.<br />

Packet write<br />

Tämä on yleinen termi yksittäisten tiedostojen<br />

kirjoitusmenetelmälle tarvittaessa CD-Rlevylle<br />

jne., ja se on sama kuin kirjoitettaessa<br />

tiedostoja levykkeille tai kiintolevyille.<br />

SUOMI<br />

591

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!