Pioneer AVIC-F940BT - User manual - danois, finnois, suédois

Liite
• Lisätietoja varten DivX:stä käy seuraavalla
sivustolla:
http://www.divx.com/
DivX-tekstitystiedostot
• Srt-formaatin tekstitystiedostoja, joiden tarkenne
on ".srt", voidaan käyttää.
• Kutakin DivX-tiedostoa varten voidaan käyttää
ainoastaan yhtä tekstitystiedostoa. Useita
tekstitystiedostoja ei voida liittää.
• Jos tekstitystiedostolle annetaan nimi, jossa on
sama merkkijono ennen tarkennetta kuin DivXtiedostolla,
se yhdistetään DivX-tiedostoon.
Tarkentelen edellä olevien merkkijonojen on
oltava täsmälleen samat. Jos samassa kansiossa
on kuitenkin ainoastaan yksi DivX-tiedosto ja yksi
tekstitystiedosto, tiedostot yhdistetään, vaikka
niiden nimet eivät ole samoja.
• Tekstitiedosto on tallennettava samaan kansioon
kuin DivX-tiedosto.
• Korkeintaan 255 tekstitystiedostoa voidaan
käyttää. Useampia tekstitystiedostoja ei pystytä
tunnistamaan.
• Tekstitystiedoston nimessä voidaan käyttää
korkeintaan 64 merkkiä, mukaan lukien tarkenne.
Jos tiedoston nimessä käytetään enemmän kuin
64 merkkiä, ei tekstitystiedostoa mahdollisesti
tunnisteta.
• Tekstitiedoston merkkikoodin on oltava ISO-
8859-1 -standardin mukainen. Muiden kuin ISO-
8859-1 merkkien käyttäminen saattaa johtaa
merkkien vääristyneeseen näyttöön.
• Tekstitystä ei mahdollisesti näytetä oikein, jos
tekstitystiedoston näytetyissä merkeissä on
ohjauskoodi.
• Aineistoissa, joissa käytetään suurempaa
tiedonsiirtonopeutta, eivät tekstitys ja video ole
välttämättä täysin synkronoituja.
• Jos useita tekstityksiä on ohjelmoitu näytettäväksi
erittäin lyhyen ajan kuluessa, esim. 0,1 sekuntia,
eivät tekstitykset välttämättä näy oikea-aikaisesti.
SUOMI
579