Sony PCM-M10 - PCM-M10 Consignes d’utilisation Hongrois
Sony PCM-M10 - PCM-M10 Consignes d’utilisation Hongrois
Sony PCM-M10 - PCM-M10 Consignes d’utilisation Hongrois
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Kiegészítő információk<br />
Óvintézkedések<br />
Zaj<br />
• Zajt hallhat, ha a diktafont váltakozó<br />
áramú áramforrás, fénycső vagy<br />
mobiltelefon közelébe helyezi a felvétel<br />
vagy a lejátszás közben.<br />
• A készülék kezelési és érintési zajokat<br />
rögzíthet, ha megnyomja a <strong>PCM</strong>-felvevő<br />
egyik gombját, megérinti a készüléket<br />
vagy felvétel közben a kezében tartja a<br />
<strong>PCM</strong>-felvevőt. A tartozék távirányító<br />
használatával a rögzítési műveleteket a<br />
<strong>PCM</strong>-felvevő megérintése nélkül<br />
hajthatja végre.<br />
• A szél, az elektromos ventilátorok, a<br />
légkondicionálók, a légtisztítók vagy a<br />
számítógépes ventilátorok zaját szintén<br />
felveheti a készülék. A kisfrekvenciás zaj<br />
az LCF(Low Cut Filter) funkció<br />
alkalmazásával csökkenthető (50. oldal).<br />
A szél zaját az AD-<strong>PCM</strong>2 típusú<br />
kiegészítővel is csökkentheti (nem<br />
tartozék).<br />
Biztonság<br />
Ne használja a készüléket vezetés,<br />
kerékpározás vagy bármilyen gépjármű<br />
működtetése közben.<br />
106 HU<br />
Beépített mikrofonok<br />
A beépített mikrofonok nagy teljesítményű<br />
elektrer kondenzátormikrofonok. Ne tegye<br />
ki őket erős szélnek vagy víznek.<br />
Kezelés<br />
• Ne tegye ki a <strong>PCM</strong>-felvevőt erős ütésnek<br />
vagy rázkódásnak. Ha ezt nem tartja be,<br />
azzal a <strong>PCM</strong>-felvevő meghibásodását<br />
okozhatja.<br />
• Ne helyezze a felvevőt az alábbi<br />
helyekre:<br />
– Bárhova, ahol nagy hőmérséklet<br />
uralkodik. Soha ne tegye ki a felvevőt<br />
60C feletti hőmérsékletnek.<br />
– Napsütötte helyekre vagy fűtőtest<br />
közelébe.<br />
– Napon lévő, feltekert ablakú autóba<br />
(különösen nyáron).<br />
– Párás helyre, például fürdőszobába.<br />
– Semmilyen poros helyre.<br />
• Vigyázzon, nehogy víz fröccsenjen a<br />
készülékre. A készülék nem vízálló.<br />
Különösen ügyeljen az alábbi<br />
helyzetekben.<br />
– Amikor a készülék a zsebében van, és<br />
pl. a fürdőszobába megy.<br />
– Amikor lehajol, a készülék a vízbe<br />
eshet.