17.02.2016 Views

Sony PCM-M10 - PCM-M10 Consignes d’utilisation Hongrois

Sony PCM-M10 - PCM-M10 Consignes d’utilisation Hongrois

Sony PCM-M10 - PCM-M10 Consignes d’utilisation Hongrois

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Számítógép használata nélkül is<br />

rögzíthet műsorszámokat a készülékre<br />

úgy, hogy felveszi egy, a <strong>PCM</strong>felvevőhöz<br />

csatlakoztatott eszköz<br />

hangját. Ha külső eszköz van<br />

csatlakoztatva, a belső mikrofonok le<br />

vannak tiltva.<br />

1 Csatlakoztasson stop üzemmódban<br />

egy külső eszközt a <strong>PCM</strong>-felvevőhöz.<br />

Kösse össze a külső eszköz<br />

hangkimeneti csatlakozóaljzatát<br />

(kisjack) a <strong>PCM</strong>-felvevő LINE IN<br />

aljzatával egy audioösszekötőkábellel<br />

(nem tartozék).<br />

2 Automatikus rögzítésnél a REC<br />

LEVEL kapcsolót „AUTO” állásba,<br />

kézi rögzítés esetén „MANUAL”<br />

állásba állítsa.<br />

5 A rögzítés megkezdéséhez nyomja<br />

meg a X PAUSE vagy a N PLAY/<br />

ENTER gombot.<br />

6 Ha a „MANUAL” beállítást<br />

választotta a 2. lépésben, állítsa be a<br />

felvételi szintet a REC LEVEL<br />

tárcsával.<br />

7 A rögzítés leállításához nyomja meg a<br />

x STOP gombot.<br />

P Megjegyzés<br />

Ha a m(mikrofon) aljzathoz és a LINE IN<br />

aljzathoz külső mikrofon, illetve külső<br />

eszköz van csatlakoztatva egyszerre, akkor<br />

a m(mikrofon) aljzat élvez prioritást. Ha a<br />

LINE IN aljzatot kívánja használni, húzza<br />

ki a külső mikrofont a m(mikrofon)<br />

aljzatból.<br />

Egyéb rögzítési műveletek<br />

3 Nyomja meg a z REC gombot.<br />

A <strong>PCM</strong>-felvevő belép a rögzítési<br />

készenléti üzemmódba.<br />

4 Indítsa el a lejátszást a csatlakoztatott<br />

külső eszközön.<br />

55 HU

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!