17.02.2016 Views

Sony PCM-M10 - PCM-M10 Consignes d’utilisation Hongrois

Sony PCM-M10 - PCM-M10 Consignes d’utilisation Hongrois

Sony PCM-M10 - PCM-M10 Consignes d’utilisation Hongrois

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Menüpontok Beállítások (*: kezdeti beállítás) Ismertetés<br />

oldalszáma<br />

Add “TAKE” „TAKE” vagy „KEEP” jelzés hozzáadása a kiválasztott<br />

szám fájlnevéhez.<br />

Add “TAKE”*:<br />

„TAKE” jelzés hozzáadása a kiválasztott szám<br />

fájlnevéhez.<br />

Add “KEEP”:<br />

„KEEP” jelzés hozzáadása a kiválasztott szám<br />

fájlnevéhez.<br />

Remove “TAKE/KEEP”:<br />

„TAKE” vagy „KEEP” jelzés eltávolítása a<br />

kiválasztott szám fájlnevéből.<br />

Protect<br />

A kiválasztott szám törlés és felosztás elleni védelme.<br />

Execute:<br />

A kiválasztott szám védelme. Ha olyan számot ad meg,<br />

amely már védve van, akkor kikapcsolja a védelmet.<br />

Cancel*:<br />

A készülék nem alkalmazza a védelmet vagy a védelem<br />

kikapcsolását.<br />

Memory<br />

Annak a memóriának a kiválasztása, amelybe menteni<br />

szeretné a számot, vagy amelyik a lejátszani, szerkeszteni<br />

vagy másolni kívánt számot tartalmazza.<br />

Built-In Memory*:<br />

A <strong>PCM</strong>-felvevő beépített memóriájának kiválasztása.<br />

Memory Card:<br />

A memóriakártya-nyílásba helyezett memóriakártya<br />

kiválasztása.<br />

P Megjegyzés<br />

Ha nincs memóriakártya a <strong>PCM</strong>-felvevőben, a készülék<br />

automatikusan a beépített memóriát választja.<br />

86 HU<br />

71<br />

73<br />

41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!