Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Caritas Comores<br />
Soutien à des femmes courageuses<br />
En Union des Comores,<br />
plus d’un tiers (36%) des<br />
femmes n’ont jamais<br />
fréquenté l’école (cf. Stratégie de<br />
croissance accélérée et de développement<br />
durable (2015-2019),<br />
Union des Comores). L’accès à<br />
l’éducation reste difficile notamment<br />
pour celles vivant dans les<br />
situations les plus précaires. Le<br />
système éducatif axé sur la<br />
Caritas Comores met en place des activités afin d’aider les femmes à s’autonomiser<br />
et à retrouver la confiance et la fierté nécessaires à chaque être humain.<br />
Caritas Comoros<br />
Support to<br />
courageous women<br />
Some 36% of women living in Comoros<br />
have never been to school. Access to<br />
education and professional training is<br />
quite limited and women unemployment<br />
is quite high.<br />
Caritas Comoros organises various<br />
activi-ties to empower women so that<br />
they may develop self-confidence and<br />
pride, that are so necessary for every<br />
human being.<br />
« La honte, c’est de voler mais pas d’apprendre. (…)<br />
Le savoir et la connaissance sont nécessaires dans la vie. »<br />
Thus, for several years, the women's self<br />
centres receive and train hundreds of<br />
women. Sewing, embroidery and<br />
literacy are taught in these centres that<br />
work with the technical support of three<br />
nuns.<br />
formation technique et professionnelle<br />
est encore faible dans<br />
le pays. Il existe peu de<br />
solutions accessibles aux plus<br />
démunis qui n’ont pas les acquis<br />
nécessaires pour trouver un<br />
emploi. Face à ces constats aux<br />
conséquences désastreuses pour<br />
les femmes, Caritas Comores<br />
met en place des activités afin<br />
de les aider à s’autonomiser et<br />
à retrouver la confiance et la<br />
fierté nécessaires à chaque être<br />
humain.<br />
Depuis plusieurs années, des<br />
centres d’autopromotion féminine<br />
reçoivent et forment des<br />
centaines de femmes. La couture,<br />
la broderie et l’alphabétisation<br />
sont enseignées dans ces<br />
centres qui (Suite à la page 19)<br />
In 2013 and 2015, Caritas Comoros has<br />
received financial support from the<br />
Australian Embassy. The major projects<br />
for the next two years include capacity<br />
building courses for trainers, the<br />
introduction in training programmes of<br />
pastry and management courses as well<br />
as the rehabilitation of buildings.<br />
At the end of the school year 2015-2016,<br />
students will receive a kit so that they<br />
may be able to start their own income<br />
generating activities with the technical<br />
and financial support from Caritas.<br />
Caritas Africa Info: page/página 18