Info0316.pdf

Congo Republic
Needs assessment following floods
(Continued from page 23) priest of Makotimpko district. It
was held from 27 to 31 January
2016. The district of Makotimpoko has 24 000 inhabitants
over an area of 4 975 km 2 . Twenty volunteers were
mobilized and trained on household survey techniques on
the ground in an emergency.
Houses made of durable materials have resisted to the
floods. However, those houses built with non-durable
materials have been much affected or destroyed. Access to
food is becoming a serious problem for the surveyed
households in Makotimpoko and in the surrounding areas.
The loss of the plantations created a deficit in the
production of cassava flour, a staple in the diet of the
surveyed populations. A scarcity of vegetables has been
reported, but people often eat cassava leaves as in Saka-Saka.
There is a growing threat of food insecurity among
vulnerable children who are most in need of nutrients.
Information obtained from households interviewed using
focus groups and interviews with health staff, show the
following trends: Health facilities lack medicines;
caregivers lack qualifications in many specialties - the
highest grade is state certified nurse (IDE); the health
centres have a shortage of equipment and essential medical
equipment.
Contaminated river water serves all purposes.
All households surveyed and visited confirmed consumption
of post flooding river water, that is water having
received no water treatment at all. In fact, the feces are
deposited in the river because of the absence of latrines in
households even in public places. Furthermore, people
wash near the cleaning places of cassava tubers to prepare
for the production of cassava or fufu.
The education sector is also affected due to the temporary
closure of schools during the period of flooding. Households
interviewed and organized focus groups report a loss
of school supplies at school children.
It is therefore necessary to quickly identify the affected
households; provide various forms of assistance to victims;
coordinate assistance to avoid duplication of intervention;
propose cooperative sustainable solution on flood prevention
in the district of Makotimpoko (dredging of waters); and
implement a contingency plan for the district of Makotimpoko.
República do Congo
Precisa de avaliação após enchentes
(Continuação da página 23) administração local e o pároco
de distrito Makotimpko.
Foi realizada de 27 a 31 de Janeiro de 2016. O distrito de
Makotimpoko tem 24 000 habitantes em uma área de 4 975
km 2 . Vinte voluntários foram mobilizados e treinados em
técnicas de levantamento doméstico no chão em caso de
emergência.
Casas feitas de materiais sustentáveis, têm resistido às
inundações. No entanto, essas casas construídas com
materiais de‐ter‐sido insustentáveis ​muito afetados ou
destruídos. O acesso aos alimentos está se tornando um
problema sério para os domicílios pesquisados ​em
Makotimpoko e nas áreas circundantes.
A perda das plantações criou um déficit na produção
de farinha de mandioca, alimento básico na dieta das
populações pesquisadas. A escassez de vegetais temsido
relatado, o objetivo Muitas vezes as pessoas
comem as folhas de mandioca como em Saka-Saka. Há
uma ameaça crescente de insegurança alimentar entre
crianças vulneráveis ​​que estão mais na necessidade de
nutrientes.
Informações mesmos obtidos a partir de domicílios
entrevistados utilizando grupos focais e entrevistas com
profissionais de saúde, revelam as seguintes tendências:
Instituições de saúde Falta medicamentos; Muitos
cuidadores sem qualificações em especialidades - o mais
alto grau é enfermeira certificada estado (IED); os centros
de saúde-tem uma escassez de equipamentos e aparelhos
médicos essenciais.
Todos os domicílios pesquisados ​e visitados consumo
confirmado de água do rio pós-inundações, que está tendo
recebido nenhuma água tratamento de água. Na verdade,
as fezes são depositadas no rio Por causa da falta de
latrinas em lares mesmo em locais públicos. Além disso,
as pessoas lavam limpeza perto dos lugares de tubérculos
de mandioca para se preparar para a produção de ouro de
mandioca fufu.
O sector da educação est afetada devido ao encerramento
temporário das escolas Durante o período de inundação.
As famílias entrevistadas e grupos focais organizados
relatar uma perda de material escolar a crianças em idade
escolar.
O Por isso, é necessário identificar rapidamente os
agregados familiares afectados; Oferecem várias formas
de apoio às vítimas; coordenar o apoio a evitar a
duplicação de intervenção; oferece cooperativa solução
sustentável inundação Prevenção no distrito de
Makotimpoko (dragagem das águas); e implementar um
plano de contingência para o Distrito de Makotimpoko.
Caritas Africa Info: page/página 24