15.06.2016 Views

3M - Protection individuelle

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Conçues pour répondre aux exigences des milieux de travail industriels. Poussières nocives.<br />

Éclaboussures et pulvérisations légères de liquide. Contaminants biologiques. Voilà quelquesuns<br />

des dangers inhérents aux milieux de travail industriels d’aujourd’hui. La gamme de<br />

combinaisons jetables de qualité de <strong>3M</strong> est destinée à protéger les travailleurs à risque. Les<br />

combinaisons protectrices <strong>3M</strong> MC allient une confection plus sécuritaire et des matériaux<br />

légers et confortables. Convenant à diverses utilisations, les combinaisons protectrices <strong>3M</strong> MC<br />

offrent qualité et fiabilité, aidant les travailleurs à manœuvrer librement et à effectuer leur<br />

travail efficacement.<br />

Combinaison protectrice 4510 <strong>3M</strong> MC<br />

Modèle d’entrée de gamme avec protection contre les éclaboussures et la poussière (types 5 et 6)<br />

• Faite de polypropylène stratifié peu pelucheux<br />

• Capuchon, taille et chevilles élastiques pour un port et des mouvements sécuritaires<br />

• Fermeture à glissière bidirectionnelle sous patte pour une meilleure commodité et une protection accrue contre<br />

les contaminants<br />

• Propriétés antistatiques pour une meilleure protection dans les endroits cruciaux **<br />

• Tailles offertes : M à 4TG<br />

Combinaison protectrice 4520 <strong>3M</strong> MC<br />

<strong>Protection</strong> confortable d’entrée de gamme (types 5 et 6)<br />

• Polypropylène perméable à l’air pour une réduction du stress thermique et un confort accru<br />

• Capuchon élastique trois pièces pour un meilleur ajustement avec d’autre matériel de protection <strong>individuelle</strong><br />

• Fermeture à glissière bidirectionnelle sous patte refermable pour une meilleure commodité et une protection<br />

accrue contre les contaminants<br />

• Poignets tissés pour un confort accru<br />

• Propriétés antistatiques pour une meilleure protection dans les endroits cruciaux **<br />

• Tailles offertes : M à 4TG<br />

Combinaison protectrice 4530E <strong>3M</strong> MC<br />

Rendement accru avec résistance à la propagation des flammes (types 5 et 6)<br />

• Matériau perméable à l’air avec revêtement antistatique permettant de réduire l’accumulation de chaleur et<br />

assurant un port confortable<br />

• Matériau résistant à la propagation des flammes éprouvé selon la norme ISO 15025:2000 et conforme<br />

aux exigences de la norme ISO 14116:2008 pour la propagation de flammes limitée, indice de 1. Lorsque le<br />

vêtement est porté par-dessus un vêtement de protection thermique principal ignifuge (indice de 2 ou 3), il<br />

peut offrir une résistance limitée à la propagation des flammes. Ne pas utiliser directement sur la peau.<br />

• Poignets, taille et chevilles élastiques pour un confort accru et une pleine liberté de mouvement<br />

• Cagoule trois pièces compatible avec le matériel de protection <strong>individuelle</strong> complémentaire<br />

• Fermeture à glissière bidirectionnelle sous patte refermable permettant d’enfiler et d’enlever plus facilement la<br />

combinaison et offrant une protection supplémentaire contre les contaminants<br />

• Gousset renforcé pour une meilleure durabilité<br />

• Dessus des manches et des épaules sans couture, ce qui réduit les points d’entrée possibles pour les<br />

contaminants potentiellement nocifs<br />

• Tailles offertes : M à 4TG<br />

• Caisses de 20 combinaisons emballées <strong>individuelle</strong>ment<br />

Vêtements de protection<br />

Combinaison protectrice 4540+ <strong>3M</strong> MC *<br />

Rendement amélioré et confort intégré (types 5 et 6)<br />

• Confection : stratifié microporeux non tissé à faible peluchage recouvert d’un enduit antistatique de chaque côté.<br />

• Capuchon élastique trois pièces pour un meilleur ajustement avec d’autre matériel de protection <strong>individuelle</strong><br />

• Panneau arrière perméable à l’air pour une réduction du stress thermique et un confort accru<br />

• Fermeture à glissière bidirectionnelle sous patte refermable pour une meilleure commodité et une protection<br />

accrue contre les contaminants<br />

• Poignets tissés pour un confort accru<br />

• Propriétés antistatiques pour une meilleure protection **<br />

• Gousset renforcé pour plus de robustesse<br />

• Tailles offertes : M à 4TG<br />

* Le panneau perméable à l’air offre moins de protection. Si l’on recherche une protection contre les<br />

éclaboussures pour le dos, choisir plutôt la combinaison 4565.<br />

Combinaison protectrice 4565 <strong>3M</strong> MC<br />

Excellentes protection et durabilité (types 4, 5 et 6)<br />

• Construction : polyéthylène/polypropylène<br />

• Capuchon élastique trois pièces pour un meilleur ajustement avec d’autre<br />

matériel de protection <strong>individuelle</strong><br />

• Gousset renforcé pour plus de robustesse<br />

• Fermeture à glissière bidirectionnelle sous patte refermable<br />

• Poignets tissés pour un confort accru<br />

• Propriétés antistatiques pour une meilleure protection **<br />

• Coutures de la combinaison recouvertes de ruban pour une protection accrue<br />

• Tailles offertes : M à 4TG<br />

* Offertes en vrac (25/caisse) ou en emballage individuel<br />

(20/caisse). Seuls les vêtements 4510, 4530, 4540+ et 4565<br />

sont offerts en emballage individuel.<br />

** Tous les vêtements doivent être mis à la terre pour que le<br />

traitement antistatique soit efficace. Dans tous les cas,<br />

avant de sélectionner le matériel de protection <strong>individuelle</strong><br />

le plus approprié, faire évaluer les risques par une personne<br />

compétente connaissant les conditions de travail réelles et<br />

les limites du matériel de protection <strong>individuelle</strong>.<br />

Les renseignements portant sur des combinaisons protectrices <strong>3M</strong> MC contenus aux présentes ne sont fournis qu’à titre indicatif. Il ne doit pas servir de référence unique pour le choix d’un vêtement de<br />

protection. On trouvera les renseignements relatifs au rendement et aux restrictions d’utilisation sur l’emballage et dans les directives d’utilisation. Avant d’utiliser un vêtement de protection, lire et comprendre<br />

les directives d’utilisation de chaque produit. Respecter les lois de chaque pays. En cas d’incertitude, consulter un professionnel de la sécurité ou le site de <strong>3M</strong> à l’adresse www.<strong>3M</strong>.ca/safety. Remarque : Le<br />

matériel de protection <strong>individuelle</strong> présenté met l’accent sur certains produits à considérer. La sélection du matériel de protection <strong>individuelle</strong> le plus pertinent dépend de chaque situation particulière et ce<br />

choix devrait être évalué par une personne compétente qui connaît les conditions de travail réelles et les limites du matériel de protection <strong>individuelle</strong>.<br />

107

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!