15.06.2016 Views

3M - Protection individuelle

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Combinaisons pour respirateurs d’épuration d’air propulsé montés à la ceinture<br />

TR-600 Versaflo MC <strong>3M</strong> MC<br />

Tuyau de respiration Pièces faciales<br />

9100 MP<br />

27-0099-35SW<br />

9100FX Air<br />

26-0099-35SW<br />

9100 Air<br />

25-0099-35SW<br />

Demande d’homologation mixte pour les systèmes de série L/TR-600<br />

soumise au NIOSH et demande d’homologation mixte pour les systèmes<br />

9100/TR-600 devant être soumise.<br />

Tuyau de respiration BT-922<br />

Série L-SG<br />

(L-705SG, L-705SG-F,<br />

L-901SG, L-905SG,<br />

905SG-F)<br />

Cagoules de<br />

série H<br />

Adaptateur L-170 Adaptateur H-120<br />

BT-20S, BT-20L, BT-30, BT-40<br />

Série M<br />

(tous)<br />

Série S<br />

(tous)<br />

S-955<br />

(Cagoules de série S de<br />

qualité supérieure<br />

seulement)<br />

Respirateurs à air propulsé et à adduction d’air<br />

Filtres/cartouches/préfiltres<br />

TR-6710N HE<br />

TR-6510N HE/VO<br />

TR-6320N HE/GA<br />

TR-6530N HE/VO/GA/FH<br />

TR-6350N HE/formaldéhyde<br />

TR-6360N HE/ammoniac/<br />

méthylamine<br />

TR-6600 Préfiltre, pareétincelles/<br />

préfiltre TR-626<br />

Protège-filtres<br />

TR-6300FC Protège-filtre pour cartouches<br />

de série TR-6300<br />

TR-6500FC Protège-filtre pour cartouches<br />

de série TR-6500<br />

TR-6700FC Protège-filtre pour filtres de<br />

série TR-6700<br />

Accessoires<br />

TR-651 Ensemble verrou pour filtre<br />

TR-653 Trousse de nettoyage et<br />

d’entreposage<br />

TR-654 Joints de rechange pour TR-653<br />

655 Adaptateur pour harnais<br />

TR-630 Pile à capacité standard<br />

TR-632 Pile haute capacité<br />

TR-641N Trousse de chargeur pour une pile<br />

TR-644N Trousse de chargeur pour quatre piles<br />

TR-626 Rallonge pour ceinture à<br />

durabilité prolongée<br />

TR-626X Rallonge à durabilité prolongée<br />

TR-627 Ceinture facile à nettoyer<br />

TR-627X Rallonge facile à nettoyer<br />

TR-971 Débitmètre<br />

BT-926 Gaine pour tuyau de respiration haute<br />

température<br />

BT-922 Couvercle de tuyau de<br />

respiration transparent<br />

MISE EN GARDE<br />

Ces respirateurs réduisent l’exposition à certains contaminants en suspension dans l’air. Seules les personnes compétentes ayant suivi une formation adéquate sur l’utilisation et l’entretien des respirateurs à pression positive peuvent utiliser<br />

de tels respirateurs. Utiliser ces respirateurs uniquement en conformité avec les directives énoncées dans les manuels d’utilisation et d’entretien correspondants et avec les exigences de l’autorité compétente de sa région. L’utilisation des<br />

respirateurs à pression positive <strong>3M</strong> MC par des personnes sans formation ou non qualifiées peut compromettre le rendement du produit et provoquer des problèmes de santé ou la mort. Pour une utilisation convenable, chaque utilisateur doit<br />

lire et comprendre le manuel d’utilisation. Pour obtenir de l’aide, communiquer avec le Centre de soutien et de service technique de la Compagnie <strong>3M</strong> Canada au 1 800 267-4414.<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!