3M - Protection individuelle
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MC<br />
Respirateurs jetables <strong>3M</strong><br />
Caractéristiques des respirateurs<br />
Respirateur jetable contre les particules <strong>3M</strong> MC (N95)<br />
N° de produit Classification/<br />
conditionnement<br />
Utilisations suggérées<br />
Soupape Cool<br />
Flow MC <strong>3M</strong> MC<br />
Pince nasale<br />
en M<br />
Joint facial<br />
Filtre<br />
électrostatique<br />
de pointe<br />
Filtre au<br />
charbon<br />
Filtre à<br />
l’épreuve de<br />
l’agglutinement<br />
Courroies<br />
réglables<br />
Toile pour<br />
soudage<br />
FPC*<br />
Confort Environnements poussiéreux<br />
9210+<br />
N95<br />
20 unités/boîte<br />
12 boîtes/caisse<br />
Balayage, ponçage, meulage,<br />
sciage, ensachage<br />
X 10<br />
8210+<br />
N95<br />
20 unités/boîte<br />
8 boîtes/caisse<br />
Balayage, ponçage,<br />
meulage, sciage,<br />
ensachage avec courroies<br />
tressées confortables<br />
X 10<br />
8210<br />
8110S (petit)<br />
N95<br />
20 unités/boîte<br />
8 boîtes/caisse<br />
Balayage, ponçage,<br />
meulage, sciage et<br />
ensachage, également<br />
offert en modèle 8110S<br />
de petite taille<br />
X 10<br />
8200<br />
N95<br />
20 unités/boîte<br />
8 boîtes/caisse<br />
Balayage, ponçage, meulage,<br />
sciage, ensachage<br />
X 10<br />
9105<br />
9105S<br />
N95<br />
50 unités/boîte<br />
8 boîtes/caisse<br />
Balayage, ponçage, meulage,<br />
sciage, ensachage<br />
X 10<br />
8240<br />
R95<br />
20 unités/boîte<br />
8 boîtes/caisse<br />
Meulage, ponçage et autres<br />
activités dégageant de la<br />
poussière ou produisant<br />
de l’huile<br />
X 10<br />
8246<br />
R95<br />
20 unités/boîte<br />
8 boîtes/caisse<br />
Gravure du verre, traitement<br />
chimique, traitement du papier,<br />
brassage et fusion<br />
X GA 10<br />
de l’aluminium 1<br />
Confort Plus<br />
9211+<br />
N95<br />
10 unités/boîte<br />
12 boîtes/caisse<br />
Balayage, ponçage, meulage,<br />
sciage, ensachage et activités<br />
dégageant de la chaleur ou de<br />
la poussière<br />
X X 10<br />
8511<br />
N95<br />
10 unités/boîte<br />
8 boîtes/caisse<br />
Balayage, ponçage, meulage,<br />
sciage, ensachage et activités<br />
dégageant de la chaleur ou de<br />
la poussière<br />
X X X 10<br />
8210V<br />
N95<br />
20 unités/boîte<br />
8 boîtes/caisse<br />
Balayage, ponçage, meulage,<br />
sciage et ensachage,<br />
également offert en<br />
modèle 8110S de petite taille<br />
X X 10<br />
8271<br />
P95<br />
10 unités/boîte<br />
8 boîtes/caisse<br />
Meulage, ponçage, usinage<br />
et autres activités dégageant<br />
de la poussière ou produisant<br />
de l’huile<br />
X X X 10<br />
Important<br />
Tous les respirateurs à masque filtrant <strong>3M</strong> MC sont homologués par le NIOSH. Avant d’utiliser ces respirateurs, il importe de déterminer ce qui suit.<br />
I. Les types de contaminants pour lesquels on a sélectionné le respirateur et le temps d’exposition.<br />
II. La concentration du ou des contaminants. Ne pas utiliser pour des concentrations de particules 10 fois supérieures à la limite d’exposition en milieu de travail établie par le gouvernement.<br />
III. Si le respirateur peut s’ajuster correctement au visage de l’utilisateur. Ne pas utiliser si l’on porte la barbe ou si l’on présente toute autre condition susceptible d’empêcher un contact direct entre la<br />
surface étanche du respirateur et le visage.<br />
IV. Avant d’utiliser ces respirateurs à masque filtrant, mettre sur pied un programme de protection respiratoire écrit, notamment en matière d’examens médicaux, de formation et d’essai d’ajustement,<br />
conforme aux exigences de l’autorité compétente de votre région et/ou à la norme Z94.4 de la CSA.<br />
<strong>3M</strong> International – Une société de classe mondiale<br />
<strong>3M</strong> crée, fabrique et commercialise plus de 60 000 produits de consommation, produits commerciaux, produits industriels et produits de soins de santé différents. Elle exploite des<br />
installations de fabrication dans 60 pays et dessert plus de 200 pays. <strong>3M</strong> peut vous aider à atteindre vos objectifs d’entreprise, à égaler ou surpasser les normes gouvernementales, à<br />
simplifier et à améliorer la vie de vos employés et à favoriser un environnement de travail sécuritaire, sain et durable.<br />
14