15.06.2016 Views

3M - Protection individuelle

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Respirateurs à air propulsé et à adduction d’air<br />

Outils de sélection des pièces faciales<br />

Compatible avec les ensembles <strong>3M</strong> ci-dessous<br />

Utilisation / autres commentaires<br />

Pièces faciales<br />

TR-600<br />

TR-300<br />

Ensemble GVP<br />

Ensemble Breathe Easy<br />

Ensemble Adflo MC<br />

Soupapes de série V<br />

Pour le soudage<br />

Pour le meulage<br />

Peut se porter avec une pilosité<br />

faciale restreinte.<br />

Conforme à la norme Z87.1-2003 de<br />

l’ANSI en matière de protection des<br />

yeux et du visage contre les<br />

chocs violents.<br />

M-105 a a a a a a a a a<br />

M-107 a a a a a a a a a<br />

M-205 a a a<br />

M-206 a a a<br />

M-207 a a a<br />

M-305 a a a a a a a a a a<br />

M-307 a a a a a a a a a a<br />

M-405 a a a a a a a a a a<br />

M-407 a a a a a a a a a a<br />

L-705SG-F a a a a a a a a a<br />

L-905SG-F a a a a a a a a a a<br />

L-705SG a a a a a a a a a<br />

L-901SG a a a a a a a a a<br />

L-905SG a a a a a a a a a a<br />

W-8100B a a a a a<br />

BE-10 a a<br />

BE-12 a a<br />

9100Air a a a a a a<br />

9100FX Air a a a a a a a a<br />

9100MP a a a a a a a<br />

Masque complet de série 6000 a a a a a<br />

Masque complet de série 7000 a a a a a<br />

Masque complet de série FF400 a a a<br />

AS-400 a a a a<br />

AS-600 a a a a<br />

S-103 a a a a a a<br />

S-133 a a a a a a<br />

S-403 a a a a a a<br />

S-433 a a a a a a<br />

S-533 a a a a a a<br />

S-655 a a a a a<br />

S-657 a a a a a<br />

S-757 a a a a a<br />

S-855 a a a a a a<br />

S-857 a a a a a a<br />

H-411 a a a a a<br />

H-412 a a a a a a<br />

H-421 a a a a a<br />

H-422 a a a a a a<br />

H-611 * / H-612 a a a a a a<br />

* La pièce faciale H-611 n’offre pas une protection de la tête approuvée par l’ANSI.<br />

MISE EN GARDE<br />

Conforme à la norme Z89.1-1997 de<br />

l’ANSI en matière de protection de<br />

la tête.*<br />

Conforme à la norme Z94.1 de la CSA<br />

en matière de protection de la tête.<br />

42<br />

Ces respirateurs réduisent l’exposition à certains contaminants en suspension dans l’air. L’utilisation des respirateurs à pression positive <strong>3M</strong> MC par des personnes sans formation ou non qualifiées, ou sans respecter les<br />

directives, peut compromettre le rendement du produit et provoquer des problèmes de santé ou la mort. Seules les personnes compétentes ayant suivi une formation adéquate sur l’utilisation et l’entretien peuvent utiliser<br />

les respirateurs à pression positive et seulement en respectant les directives énoncées dans les manuels d’utilisation et d’entretien. Pour une utilisation convenable, chaque utilisateur de ce matériel doit lire et comprendre le<br />

manuel d’utilisation. Consulter son superviseur pour obtenir de l’aide ou communiquer avec le Centre de soutien et de service technique de la Compagnie <strong>3M</strong> Canada au 1 800 267-4414.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!