15.06.2016 Views

Klein Tools francais

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Présentation – câbles de traction à treillis métallique<br />

Comment sélectionner le câble de traction approprié pour votre application<br />

1. Sélectionnez la série de câbles de traction appropriée (Code lettre<br />

– p. ex., KPS) selon les descriptions du tableau « Information<br />

liée à l'application générale » à la page Présentation – câbles de<br />

traction à treillis métallique aux pages précédentes.<br />

2. Sélectionnez la taille du câble de traction selon le diamètre<br />

extérieur ou la circonférence du ou des câbles à tirer. Consultez<br />

les tableaux de référence (sur cette page et sur la page suivante)<br />

pour vous aider à déterminer quels sont les diamètres des câbles.<br />

3. Utilisez les tableaux de sélection des câbles de traction (sur cette<br />

page et sur la page suivante) pour déterminer la portion « taille »<br />

du numéro de catalogue pour le diamètre de câble requis. Dans<br />

les tableaux de commande (voir les pages suivantes), ce code<br />

de « taille » est incorporé dans le numéro de catalogue sous le<br />

classement des nombreux types de câbles de traction.<br />

Tableau 1<br />

Tableau de sélection du câble de traction pour un ou plusieurs<br />

câbles de diamètre égal à tirer en une seule traction<br />

1. Lisez la ligne du haut pour le nombre de câbles en une seule traction.<br />

2. Lisez au bas pour le diamètre de chaque câble.<br />

3. Utilisez le code de taille du n o de cat. pour sélectionner la taille requise de câble de traction.<br />

Exemple :<br />

3 câbles, chacun ayant un diamètre de 1,31 po, utilisent le câble de traction avec code de taille du n o de cat. 250.<br />

Diamètres de câble en pouces décimaux<br />

1<br />

câble<br />

2<br />

câbles<br />

3<br />

câbles<br />

4<br />

câbles<br />

5<br />

câbles<br />

6 et 7<br />

câbles<br />

8<br />

câbles<br />

9<br />

câbles<br />

N o de cat.<br />

Code de<br />

taille<br />

Plage de<br />

diamètres de<br />

câble de traction<br />

0,25 à 0,37 0,16 à 0,25 0,15 à 0,22 0,12 à 0,20 0,11 à 0,14 0,10 à 0,11 0,09 à 0,10 0,06 à 0,09 025 0,12 à 0,37<br />

0,37 à 0,50 0,25 à 0,36 0,22 à 0,33 0,20 à 0,28 0,14 à 0,25 0,11 à 0,25 0,10 à 0,20 0,09 à 0,19 037 0,37 à 0,50<br />

0,50 à 0,62 0,27 à 0,36 0,26 à 0,33 0,24 à 0,28 0,21 à 0,25 0,19 à 0,22 0,17 à 0,20 0,15 à 0,19 050 0,50 à 0,62<br />

0,62 à 0,75 0,36 à 0,45 0,33 à 0,36 0,28 à 0,31 0,25 à 0,29 0,22 à 0,26 0,20 à 0,23 0,19 à 0,22 062 0,62 à 0,75<br />

0,75 à 1,00 0,45 à 0,60 0,36 à 0,49 0,31 à 0,42 0,29 à 0,38 0,26 à 0,34 0,23 à 0,31 0,22 à 0,31 075 0,75 à 1,00<br />

1,00 à 1,25 0,60 à 0,76 0,49 à 0,63 0,42 à 0,54 0,38 à 0,48 0,34 à 0,43 0,31 à 0,39 0,29 à 0,36 100 1,00 à 1,25<br />

1,25 à 1,50 0,76 à 0,91 0,63 à 0,76 0,54 à 0,65 0,48 à 0,58 0,43 à 0,52 0,39 à 0,46 0,36 à 0,43 125 1,25 à 1,50<br />

1,50 à 1,75 0,91 à 1,08 0,76 à 0,89 0,65 à 0,77 0,58 à 0,67 0,52 à 0,60 0,46 à 0,54 0,43 à 0,49 150 1,50 à 1,75<br />

1,75 à 2,00 1,08 à 1,23 0,89 à 1,02 0,77 à 0,88 0,67 à 0,77 0,60 à 0,69 0,54 à 0,62 0,49 à 0,57 175 1,75 à 2,00<br />

2,00 à 2,50 1,23 à 1,54 1,02 à 1,28 0,88 à 1,10 0,77 à 0,96 0,69 à 0,86 0,62 à 0,77 0,57 à 0,72 200 2,00 à 2,50<br />

2,50 à 3,00 1,54 à 1,84 1,28 à 1,53 1,10 à 1,32 0,96 à 1,16 0,86 à 1,03 0,77 à 0,93 0,72 à 0,86 250 2,50 à 3,00<br />

3,00 à 3,50 1,84 à 2,15 1,53 à 1,79 1,32 à 1,54 1,16 à 1,35 1,03 à 1,20 0,93 à 1,08 0,86 à 1,00 300 3,00 à 3,50<br />

3,50 à 4,00 2,15 à 2,45 1,79 à 2,05 1,54 à 1,76 1,35 à 1,54 1,20 à 1,37 1,08 à 1,24 1,00 à 1,14 350 3,50 à 4,00<br />

Tire-fils<br />

Diamètres de câble en pouces (fraction)<br />

1<br />

câble<br />

2<br />

câbles<br />

3<br />

câbles<br />

4<br />

câbles<br />

5<br />

câbles<br />

6 et 7<br />

câbles<br />

8<br />

câbles<br />

9<br />

câbles<br />

N o de cat.<br />

code de<br />

taille<br />

Plage de<br />

diamètres de<br />

câble de traction<br />

1/4 à 3/8 1/64 à 1/4 5/32 à 7/32 1/8 à 13/64 7/64 à 9/64 3/32 à 7/64 3/32 à 7/64 1/16 à 3/32 025 1/8 à 3/8<br />

3/8 à 1/2 1/4 à 23/64 7/32 à 21/64 13/64 à 9/32 9/64 à 1/4 7/64 à 1/4 7/64 à 13/64 3/32 à 3/16 037 3/8 à 1/2<br />

5/8 à 3/4 23/64 à 29/64 21/64 à 23/64 9/32 à 5/16 1/4 à 19/64 7/32 à 17/64 13/64 à 15/64 3/16 à 7/32 050 1/2 à 5/8<br />

1/2 à 5/8 17/64 à 23/64 7/64 à 21/64 15/64 à 9/32 7/32 à 1/4 3/16 à 7/32 11/64 à 13/64 5/32 à 3/16 062 5/8 à 3/4<br />

3/4 à 1 29/64 à 39/64 23/64 à 31/64 5/16 à 27/64 19/64 à 3/8 17/64 à 11/32 15/64 à 5/16 7/32 à 5/16 075 3/4 à 1<br />

1 à 1 1/4 39/64 à 49/64 31/64 à 5/8 27/64 à 35/64 3/8 à 31/64 11/32 à 7/16 5/16 à 25/64 19/64 à 23/64 100 1 à 1 1/4<br />

1 1/4 à 1 1/2 49/64 à 29/32 5/8 à 49/64 35/64 à 21/32 31/64 à 37/64 7/16 à 33/64 25/64 à 15/32 23/64 à 7/16 125 1 1/4 à 1 1/2<br />

1 1/2 à 1 3/4 29/32 à 1 5/64 49/64 à 57/64 21/32 à 49/64 37/64 à 43/64 33/64 à 39/64 15/32 à 35/64 7/16 à 31/64 150 1 1/2 à 1 3/4<br />

1 3/4 à 2 1 5/64 à 1 15/64 57/64 à 1 1/64 49/64 à 7/8 43/64 à 49/64 39/64 à 11/16 35/64 à 5/8 31/64 à 37/64 175 1 3/4 à 2<br />

2 à 2 1/2 1 15/64 à 1 35/64 1 1/64 à 1 9/32 7/8 à 1 3/32 49/64 à 31/32 11/16 à 55/64 5/8 à 49/64 37/64 à 23/32 200 2 à 2 1/2<br />

2 1/2 à 3 1 35/64 à 1 27/32 1 9/32 à 1 17/32 1 3/32 à 1 21/64 31/32 à 1 5/32 55/64 à 1 1/32 49/64 à 15/16 23/32 à 55/64 250 2 1/2 à 3<br />

3 à 3 1/2 1 27/32 à 2 5/32 1 17/32 à 1 51/64 1 21/64 à 1 35/64 1 5/32 à 1 23/64 1 1/32 à 1 13/64 15/16 à 1 5/64 55/64 à 1 300 3 à 3 1/2<br />

3 1/2 à 4 2 5/32 à 2 29/64 1 51/64 à 2 3/64 1 35/64 à 1 49/64 1 23/64 à 1 35/64 1 13/64 à 1 3/8 1 5/64 à 1 15/64 1 à 1 9/64 350 3 1/2 à 4<br />

251

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!