Klein Tools francais

More documents

Recommendations

Info

Pinces Klein Klein Tools se spécialise dans la fabrication de certaines des meilleures pinces au monde... des pinces qui inspirent une confiance totale aux professionnels. Les pinces Klein sont ergonomiques et fonctionnent bien. Elles sont parfaitement adaptées à tous vos types de travaux et sont conçues et fabriquées en respectant des normes de qualité exceptionnelles, suivant une tradition établie dès 1857. Pinces
Présentation – Pinces La qualité Klein Toutes les pinces Klein sont fabriquées aux États-Unis à l'aide d'alliage d'acier de la plus haute qualité. Elles sont forgées, usinées avec précision, durcies et soigneusement revenues, pour offrir une robustesse maximale. Les pinces Klein offrent un rendement et une durabilité exceptionnels. Toutes les surfaces accouplées et les dimensions des pinces sont usinées avec précision, pour un rendement impeccable. Les moitiés de pince sont usinées avec précision et rivetées à chaud, pour une ouverture et une fermeture uniformes et en douceur. Les lames sont fabriquées pour que les rebords soient durables et parfaitement alignés. Les lames de toutes les pinces Klein sont conçues pour s'accoupler de la manière optimale en fonction de l'usage prévu. Les pinces à coupe latérale et les pinces à bec long avec lames latérales sont dotées de lames s'accouplant tout d'abord à la charnière, puis au moins à la moitié de la longueur de la lame. Les lames à coupe diagonale s'accouplent tout d'abord à l'extrémité, puis au moins à la moitié de la longueur de la lame. Cette conception précise de la fermeture de la pince augmente la durée de vie et facilite l'affûtage. Les pinces Klein sont ajustées individuellement pour répondre à des normes de rendement surpassant considérablement les exigences de l'application – ce qui vous assure que tout outil portant le nom Klein sera d'une qualité exceptionnelle. Utilisation de pince 6Pinces Un professionnel connaît toutes les règles sur les pinces, mais une révision des points suivants peut vous aider à vous remémorer certaines choses que vous auriez pu avoir oubliées. 1. N'utilisez jamais une pince pour effectuer le travail d'un autre outil. Une pince ne doit pas être utilisée comme un marteau, un levier ou une clé. L'utilisation d'une pince pour remplacer les outils appropriés risque d'endommager les matériaux, de causer des blessures et de vous faire perdre du temps. 2. Ne poussez jamais les pinces au-delà de leur capacité. Plier des fils raides avec une pince légère ou avec le bec d'une pince à bec effilé peut les déformer ou les briser. Utilisez une pince plus robuste à bouts ronds. Lorsque vous avez besoin de plus de puissance, utilisez une pince avec un plus grand effet de levier. N'augmentez pas la longueur des branches de pince. Il faut utiliser un coupe-boulon pour couper des boulons et un coupe-câble pour couper des câbles de gros calibre. 3. N'exposez jamais les pinces à une chaleur excessive. Le contact du métal avec une flamme nue peut endommager l'outil. Les pinces coupantes sont particulièrement vulnérables à la chaleur directe élevée. 4. Ne coupez jamais de fils d'acier trempé à l'aide d'une pince ordinaire. Les pinces ne doivent pas être utilisées pour couper des fils d'acier trempé, sauf si elles sont explicitement conçues pour cette application. 5. Ne tordez jamais les pinces lorsque vous coupez un câble ou un fil... et ne pliez jamais le câble ou le fil à répétition près de la lame de la pince. Préfixes/suffixes de numéro de catalogue de pince « D » (préfixe) – Indique que la pince est dotée de branches recouvertes de plastique. Les branches enrobées de plastique sont conçues pour le confort, NON PAS pour la protection contre l'électrocution. « HD » (préfixe) – Indique que la pince est dotée de branches robustes recouvertes de plastique. Les branches robustes recouvertes de plastique offrent un confort de niveau supérieur, mais n'offrent PAS de protection contre l'électrocution. Lames de la pince Coupe proprement et de très près les fils mous seulement. Utilisées pour Toutes les dimensions sont en millimètres et (pouces). certaines pinces à coupe diagonale. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire approuvée. Ces deux pratiques peuvent émousser ou rayer les rebords de coupe. Coupez les fils et les câbles à angle droit seulement. Si vous n'arrivez pas à le couper au premier essai, il pourrait être nécessaire d'affûter les lames. Vous pourriez aussi utiliser une pince possédant un plus grand effet de levier. 6. Ne coupez jamais des fils, des câbles ou du métal sans vous protéger les yeux. Les lunettes de protection et d'autres dispositifs de protection sont une nécessité absolue. Ne prenez pas de raccourci. Travaillez de manière sécuritaire... avec professionnalisme. 7. Ne coupez jamais des fils, des câbles ou du métal si vos collègues de travail ne protègent pas leurs yeux. Le bout de fil qui ne vous frappe pas pourrait frapper une autre personne. Ne pensez pas juste à vous-même, pensez aussi à « l'autre gars ». 8. Ne comptez jamais sur des pinces aux branches couvertes de plastique pour vous protéger contre les chocs électriques. Les branches couvertes de plastique et les branches Journeyman TM ne sont conçues que pour le confort et pour offrir une meilleure prise. Elles n'offrent pas de protection contre l'électrocution. N'utilisez jamais de pince ou d'outil de coupe sur des circuits électriques sous tension. N'utilisez que les outils isolés portant le symbole international officiel indiquant une classification 1000 volts, s'il y a un risque de contact avec des sources électriques sous tension. 9. Portez toujours une protection oculaire approuvée, comme des lunettes de protection ou un masque protecteur. « J » (préfixe) – Indique que la pince est dotée de branches Journeyman. Les branches à double matériau à la pointe de la technologie offrent une prise plus confortable et plus durable sur la surface extérieure et une prise plus robuste et durable sur la surface intérieure et à l'extrémité des branches. « C » (suffixe) – Indique que la pince est dotée d'un ressort entre les branches permettant une ouverture automatique. Les descriptions des lames se rapportent à l'angle de la face externe des lames lorsque la pince est complètement refermée. Lames standard Coupe les fils solides. Utilisées pour toutes les pinces de coupe latérale, les pinces à bec long et la plupart des pinces à coupe diagonale. Lames pour coupe à ras Lames semi-à-ras Coupe proprement les fils de calibre moyen. Utilisées pour certaines pinces à coupe diagonale Klein. AVERTISSEMENT : NON isolé. Les branches enrobées ou revêtues de plastique n'offrent PAS de protection contre l'électrocution.
Page 1 and 2: www.kleintools.com CATALOGUE D'OUTI
Page 3 and 4: CL2 0 AUTO AC A Table des matières
Page 5: Historique de l'entreprise La diff
Page 9 and 10: Pince à coupe latérale Pince à c
Page 13 and 14: Pinces à coupe diagonale Pince à
Page 15 and 16: Pinces à coupe diagonale Pince à
Page 17 and 18: Pince à bec long Caractéristiques
Page 19 and 20: Pinces à bec long pour l'électron
Page 21 and 22: Pinces à bec long pour l'électron
Page 23 and 24: Pinces multiprises crantées Pince
Page 25 and 26: Série Journeyman TM ® 5 7 Série
Page 29 and 30: Pince à bec long Pince à bec long
Page 31 and 32: Outils pour le domaine des téléco
Page 33 and 34: Outils pour le domaine des téléco
Page 35 and 36: Pinces à dénuder Outils, testeurs
Page 37 and 38: Outils pour câbles coaxiaux Outils
Page 39 and 40: Outils à sertir/à dénuder pour p
Page 41 and 42: Outils d'insertion et accessoires O
Page 43 and 44: Outil à sertir et jeux de matrices
Page 45 and 46: Adaptateurs et terminaisons Adaptat
Page 47 and 48: Ensembles d'outils pour voix/donné
Page 49 and 50: Outils de test et de mesure pour vo
Page 51 and 52: Outils, testeurs et connecteurs pou
Page 53 and 54: Outils de test et de mesure pour vo
Page 55 and 56: Outils, testeurs et connecteurs pou
Page 57 and 58:
5 Pinces à dénuder/cisailles Cara
Page 59 and 60:
5 Pince à dénuder/cisailles Pince
Page 61 and 62:
6 6 5 Outils combinés Pinces coupa
Page 63 and 64:
Coupe-boulons et coupe-câbles ® 5
Page 65 and 66:
Coupe-câbles Coupe-câble - Coaxia
Page 67 and 68:
Coupe-câbles Coupe-câble de commu
Page 69 and 70:
Coupe-câbles Coupe-câble à cliqu
Page 71 and 72:
Outils isolés ® 5 7 Les outils is
Page 73 and 74:
Pince isolée - Classique Pince à
Page 75 and 76:
Pince isolée - Classique Pince à
Page 77 and 78:
Présentation - Pince isolée d'él
Page 79 and 80:
Pince isolée pour électricien Pin
Page 81 and 82:
Jeux de tournevis isolés Jeu de 2
Page 83 and 84:
Jeux d'outils isolés Jeu de 13 out
Page 85 and 86:
Jeux d'outils isolés Outils isolé
Page 87 and 88:
Présentation -Tournevis, tourne-é
Page 89 and 90:
Jeux de tournevis à prise coussin
Page 91 and 92:
Jeux de tournevis à prise coussin
Page 93 and 94:
Tournevis à prise coussinée Cushi
Page 95 and 96:
Tournevis de spécialité Tournevis
Page 97 and 98:
Tournevis/tourne-écrous à embouts
Page 99 and 100:
Pièces de rechange pour tournevis/
Page 101 and 102:
Tournevis Journeyman Caractéristi
Page 103 and 104:
Jeu de tournevis à manche de plast
Page 105 and 106:
Tournevis de spécialité à manche
Page 107 and 108:
Tournevis décalés Tournevis, tour
Page 109 and 110:
Jeux de tourne-écrous avec manche
Page 111 and 112:
Tourne-écrous à prise coussinée
Page 113 and 114:
Jeux de tourne-écrous à tige creu
Page 115 and 116:
Tourne-écrous à manche de plastiq
Page 117 and 118:
Outils pour les ressorts Outil pour
Page 119 and 120:
Accessoires pour outils électrique
Page 121 and 122:
Accessoires pour outils électrique
Page 123 and 124:
#1 Choice Among Professional Electr
Page 125 and 126:
Clés ajustables Caractéristiques
Page 127 and 128:
Clés mixtes Caractéristiques : R
Page 129 and 130:
Clés mixtes - métriques Jeu de 7
Page 131 and 132:
Jeux de clés à douilles Jeu de 8
Page 133 and 134:
Clés à douille Prise de 1/4 po -
Page 135 and 136:
Clés polygonales à cliquet Jeu de
Page 137 and 138:
Clés de spécialité Type Bell Sys
Page 139 and 140:
Clés à courroie Clés à courroie
Page 141 and 142:
Clés hexagonales à manche en T Jo
Page 143 and 144:
Clés hexagonales à manche en T Jo
Page 145 and 146:
Jeu de clés hexagonales repliables
Page 147 and 148:
Trousses de clés hexagonales en L
Page 149 and 150:
Niveaux et outils à mesurer Niveau
Page 151 and 152:
Niveaux Niveau Accu-Bend TM Niveaux
Page 153 and 154:
Rubans à mesurer Rubans à mesurer
Page 155 and 156:
Fils de tirage et outils pour condu
Page 157 and 158:
Fils de tirage Fils de tirage et ou
Page 159 and 160:
Accessoires de fil de tirage Ruban
Page 161 and 162:
Accessoires Pointe de tige de tirag
Page 163 and 164:
Fournitures tire-fils Fils de tirag
Page 165 and 166:
Manches de cintreuse de tuyaux Manc
Page 167 and 168:
Fils de tirage et outils pour condu
Page 169 and 170:
Lunettes de protection Caractérist
Page 171 and 172:
Casques à visière et à rebord É
Page 173 and 174:
Gants Journeyman TM Équipement de
Page 175 and 176:
Gants de professionnel Journeyman T
Page 177 and 178:
Gants Équipement de protection ind
Page 179 and 180:
Produits de sécurité Équipement
Page 181 and 182:
Poches à outils Étui à outils à
Page 183 and 184:
Poches à outils Trousse à outils
Page 185 and 186:
Poches à outils Pochette à écrou
Page 187 and 188:
Tabliers à outils combinés Tablie
Page 189 and 190:
Porte-outils Étui à 4 et à 5 poc
Page 191 and 192:
Porte-outils Poches à outils, port
Page 193 and 194:
Tradesman Pro Étuis pour cellulair
Page 195 and 196:
Série PowerLine Poche refermable A
Page 197 and 198:
Ceintures à outils Ceinture à out
Page 199 and 200:
Bretelles Bretelles • • Les agr
Page 201 and 202:
Sacs à outils et rangement ® 5 7
Page 203 and 204:
Sacs pour électricien Sacs à outi
Page 205 and 206:
Sacs d'électricien Sacs à outils
Page 207 and 208:
Sacs à outils Sacs à outils et ra
Page 209 and 210:
Sacs à outils Sacs à outils et ra
Page 211 and 212:
Sacs à outils Sacs à fermeture à
Page 213 and 214:
Coffret à outils en métal et armo
Page 215 and 216:
Seaux et accessoires de monteur de
Page 217 and 218:
Seaux en toile Couvercle de seau en
Page 219 and 220:
Seaux en toile Seau ovale pour nace
Page 221 and 222:
Accessoires de monteur de lignes Ta
Page 223 and 224:
Palans à moufles La gamme de palan
Page 225 and 226:
Ensembles de palans à moufles Pala
Page 227 and 228:
Palan à moufles Câble de manutent
Page 229 and 230:
Présentation des tire-fils Qualit
Page 231 and 232:
Types de tire-fils Les tire-fils Kl
Page 233 and 234:
ACSR (conducteur d'aluminium à âm
Page 235 and 236:
ACSR (conducteur d'aluminium à âm
Page 237 and 238:
ACSS (conducteur d'aluminium à sup
Page 239 and 240:
AAC (Conducteur complètement en al
Page 241 and 242:
AAC (Conducteur complètement en al
Page 243 and 244:
Tire-fils Chicago ® - Cuivre Tire-
Page 245 and 246:
Tire-fils Chicago ® - Brin de cuiv
Page 247 and 248:
Large gamme de câbles Tire-fils à
Page 249 and 250:
Accessoires Ensemble de brosses de
Page 251 and 252:
Présentation - Câble de traction
Page 253 and 254:
Câbles de traction à treillis mé
Page 255 and 256:
Câbles de traction à treillis mé
Page 257 and 258:
Outils de construction Dévidoir à
Page 259 and 260:
Clés de construction Outils de con
Page 261 and 262:
Barres - construction Barres à clo
Page 263 and 264:
Barres - de foreur Barres de purgea
Page 265 and 266:
Outils de construction Levier 5PRBP
Page 267 and 268:
Outils de mines et industries lourd
Page 269 and 270:
Produits pour les pneus Levier dém
Page 271 and 272:
Outils pour couper et entailler - C
Page 273 and 274:
Outils pour couper et entailler Poi
Page 275 and 276:
Coupe-tubes Coupe-tube professionne
Page 277 and 278:
Clés pour réfrigération Clés à
Page 279 and 280:
Produits et accessoires pour la con
Page 281 and 282:
Tire-câbles Tire-câbles KPS050 KP
Page 283 and 284:
Scies-cloches Produits et accessoir
Page 285 and 286:
Coupe-trous à pointes au carbure C
Page 287 and 288:
Forets étagés Produits et accesso
Page 289 and 290:
Jeux de mèches Produits et accesso
Page 291 and 292:
Aviation SNIPS Aviation, Offset & R
Page 293 and 294:
Scies et lames Scie à métaux à t
Page 295 and 296:
Lames de scie alternative Scies et
Page 297 and 298:
Couteaux de poche - une lame Coutea
Page 299 and 300:
Couteaux de poche - deux lames Cout
Page 301 and 302:
Couteaux universels Couteau univers
Page 303 and 304:
Ciseaux d'électricien Couteaux et
Page 305 and 306:
Marteaux, ciseaux et poinçons Mart
Page 307 and 308:
Marteaux Marteau à double face pou
Page 309 and 310:
AUTO Test et mesure électrique ®
Page 311 and 312:
AUTO Multimètres Mise à l'essai e
Page 313 and 314:
AUTO Multimètres Caractéristiques
Page 315 and 316:
AUTO Multimètres à pince Multimè
Page 317 and 318:
AUTO Multimètres à pince de spéc
Page 319 and 320:
AUTO Testeurs de circuits électriq
Page 321 and 322:
AUTO Appareils de mesure de spécia
Page 323 and 324:
AUTO Testeurs de circuits électriq
Page 325 and 326:
AUTO Accessoires de la gamme de mul
Page 327 and 328:
AUTO Accessoires de la gamme de mul
Page 329 and 330:
Jeux d'outils Jeu d'outils Journeym
Page 331 and 332:
Jeux d'outils Jeu d'outils Journeym
Page 333 and 334:
Jeux d'outils Jeu d'outils d'élect
Page 335 and 336:
Index alphabétique ArticlePage Art
Page 337 and 338:
Index numérique ArticlePage Articl
Page 339 and 340:
Page 341 and 342:
Page 343 and 344:
Page 345 and 346:
344 Index numérique 5151..........
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
Page 351 and 352:
Page 353 and 354:
Importants renseignements à l'inte
show all

Klein Tools francais

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?