15.06.2016 Views

Klein Tools francais

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Couteaux à usage spécial<br />

Couteau à fendre pour gaine de câble<br />

Couteau à fendre pour gaine<br />

de câble Bell System robuste<br />

Couteau compact et léger pour ouvrir des câbles sous plomb.<br />

Lame en acier de coutellerie forgée et trempée robuste.<br />

Rebord coupant en forme de ciseau.<br />

Tête de marteau à l'arrière.<br />

• Poignée couverte de plastique, pour un confort accru.<br />

Couteau à dénuder pour câble<br />

et monteur de lignes<br />

• Lame en acier de trois pouces résistant à la coupe et la découpe<br />

fréquentes de gaines de câble.<br />

•<br />

de fil.<br />

Manche texturé confortable avec rainures et protège-doigts.<br />

•<br />

trempé (n o cat. 1570-3).<br />

•<br />

La lame et l'anneau sont moulés de façon sécuritaire dans le manche.<br />

Encoche à l'arrière de la lame pour le grattage ou le retrait d'isolation<br />

Aucun contact entre l'anneau en acier inoxydable et la lame en acier<br />

Manche de forme rectangulaire pour faciliter la fixation sur certains<br />

équipements utilitaires à perche isolante.<br />

• Étui en cuir offert, no cat. 5163.<br />

N o de Description<br />

cat.<br />

1570-3 lame à crochet, encoche<br />

et anneau<br />

Couleur de<br />

manche<br />

Longueur moins<br />

l'anneau<br />

1515-S<br />

• Étui en cuir offert, no cat. 5574S.<br />

N o de cat. Longueur totale Longueur de la lame Poids (lb)<br />

1515-S 187 mm (7 3/8 po) 66 mm (2 19/32 po) 0,35<br />

1570-3<br />

Poids<br />

(lb)<br />

noir 203 mm (8 po) 0,30<br />

1570-3LR lame à crochet et encoche noir 203 mm (8 po) 0,29<br />

• Couteau robuste pour fendre les gaines de câble.<br />

Lame en acier de coutellerie forgée et trempée robuste.<br />

Rebord coupant en forme de ciseau.<br />

Poignée couverte de plastique, pour un confort accru.<br />

• Étui en cuir offert, no cat. 5574L.<br />

N o de cat. Longueur totale Longueur de la lame Poids (lb)<br />

1515-1 222 mm (8 3/4 po) 114 mm (4 1/2 po) 1,20<br />

Trousse d'épisseur de câbles<br />

• Coupe les câbles, les<br />

fils téléphoniques, et<br />

dénude l'isolation.<br />

• Dimensions : 54 mm x 191 mm (2 1/8 po x 7 1/2 po).<br />

1515-1<br />

46037<br />

N o de cat. La trousse comprend<br />

Poids (lb)<br />

46037 trousse d'épisseur de câble 0,50<br />

N o de cat. Description<br />

44200 couteau épisseur de câbles<br />

2100-7 ciseaux d’électricien avec encoches à<br />

dénuder<br />

5187 étui en cuir à fentes s'ajustant aux ceintures<br />

de 51 mm (2 po) de largeur<br />

Couteaux et outils de coupe<br />

Couteau épisseur de câbles<br />

• Lame courte pour usage spécial avec<br />

manche long confortable et robuste.<br />

•<br />

Lame de type à découper fabriquée d'acier de<br />

coutellerie de qualité supérieure robuste et revenu<br />

soigneusement pour conserver son coupant.<br />

Manche texturé pour assurer un confort et une prise ferme.<br />

•<br />

Trou de suspension pour le ranger et transporter facilement.<br />

N o de cat. Longueur totale Longueur de la lame Poids (lb)<br />

44200 159 mm (6 1/4 po) 44 mm (1 3/4 po) 0,15<br />

Toutes les dimensions sont en millimètres et en (pouces).<br />

Toutes les dimensions sont en millimètres et en (pouces).<br />

44200<br />

AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire approuvée.<br />

N o de cat. La trousse comprend Poids (lb)<br />

46039 trousse d'épisseur de câble avec ciseaux à chute libre 0,58<br />

N o de cat. Description<br />

44200 couteau épisseur de câbles<br />

2101-0 ciseaux à chute libre<br />

5187 étui en cuir à fentes s'ajustant aux ceintures<br />

de 51 mm (2 po) de largeur<br />

AVERTISSEMENT : Ne jamais utiliser sur ou près des circuits électriques<br />

sous tension.<br />

AVERTISSEMENT : Ne jamais utiliser sur ou près des circuits électriques<br />

sous AVERTISSEMENT tension. : NON isolé. Ne protège PAS contre l'électrocution.<br />

301

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!